Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
GRE.EEC.M.99.CL.P.07822.00.A7B.0A
1 di/of 14
GRE VALIDATION
PROJECT / PLANT
GRE CODE
GROUP FUNCION TYPE ISSUER COUNTRY TEC PLANT SYSTEM PROGRESSIVE REVISION
GRE EEC M 9 9 C L P 0 7 8 2 2 0 0 A 7 B 0 A
CLASSIFICATION UTILIZATION SCOPE
This document is property of Enel Green Power S.p.A. It is strictly forbidden to reproduce this document, in whole or in part, and to provid e to others any related information
without the previous written consent by Enel Green Power S.p.A.
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.07822.00.A7B.0A
2 di/of 14
07822
GRE.EEC.M.99.CL.P.07822.00.A7B.0A
3 di/of 14
Índice
1. OBJETIVO 3
2. ALCANCE 3
3. REFERENCIAS 3
4. DEFINICIONES 3
6. DESARROLLO 6
7. PERSONAL 5
8. HERRAMIENTAS Y MATERIALES 5
9. EQUIPOS 6
GRE.EEC.M.99.CL.P.07822.00.A7B.0A
4 di/of 14
1. OBJETIVO
Definir las Responsabilidades y funciones del personal involucrado en las operaciones de trabajo en
caliente (soldadura, cortes con esmeril, corte de fierro), bajo estándares de seguridad, cuidado del medio
ambiente y calidad, para el contrato SERVICIO S-SDL-01-20” INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN DEL
EDIFICIO Y DEPENDENCIAS DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO – PARQUE FOTOVOLTAICO SOL
DE LILA.
2. ALCANCE
Aplica para todo el personal de la empresa TRAZAS LTDA, subcontratos y prestadoras de servicios,
involucrado en este procedimiento “TRABAJOS EN CALIENTE”. Todos los trabajadores tanto directo
como indirecto deberán conocer y aplicar las disposiciones del presente procedimiento para el contrato
SERVICIO S-SDL-01.20 “INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN DEL EDIFICIO Y DEPENDENCIAS DE
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO - PARQUE FOTOVOLTAICO SOL DE LILA.
3. REFERENCIAS
Especificaciones Técnicas del Proyecto.
DFL N°1/2003 – MINTRAB, Fija el Texto Refundido, Coordinado y Sistematizado del Código del
Trabajo.
Ley N°16.744/1968 - MINTRAB, Establece Normas Sobre los Accidentes de Trabajo y
Enfermedades Profesionales.
D.S. 594/2000 – MINSAL, Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los
lugares de trabajo.
D.S. Nº 40/1995 – MINTRAB, Aprueba Reglamento Sobre Prevención de Riesgos Profesionales.
Reglamentos y procedimientos contractuales de SSL del cliente.
Manual de Estándares de Seguridad y Salud Laboral V2.
5 reglas de Oro de Enel aplicables al Procedimiento de Trabajo.
Policy N°106 de ENEL “Reporte de accidentes e incidentes”.
D.S. Nº 148/2004 MMA Manejo de residuos peligrosos
Ley N° 19.300/97: Bases del Medio Ambiente
4. DEFINICIONES
Trabajo en caliente: Cualquier trabajo que genere una fuente de ignición, como llamas abiertas, altas
temperaturas, metal fundido, chispas, cortes con herramientas y superficies de trabajo recalentadas.
Los trabajos en caliente pueden provocar lesiones graves por quemaduras.
Uso de sopletes, soldadura y corte con esmeril.
Los trabajos en caliente pueden producir radiación en forma de luz visible que puede dañar los ojos y
quemar la piel.
Operación de herramientas: Esmeriles, soldadoras, operaciones eléctricas, operación de equipos,
llamas abiertas.
Dispositivos de Fuentes de Ignición: Equipos y herramientas que producen chispas, generan calor o
emplean llama abierta en su operación.
Áreas Controladas: Son los edificios, piezas o sitios que son diseñados, construidos, equipados a
prueba de llamas y en los cuales se desarrollan los trabajos.
Soldadura al arco: El uso de la electricidad para fusionar metales
Corte: Uso de herramientas eléctricas y/o manuales para realizar el corte de fierro.
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.07822.00.A7B.0A
5 di/of 14
5. RESPONSABILIDADES
Administrador de Contrato
Es responsable de garantizar que el procedimiento sea conocido y aplicado por su jefatura en la
obra y velar por entregar los recursos necesarios para ejecutar las actividades de acuerdo a
especificaciones e incentivar las conductas seguras de trabajo.
Administrador de Obra
Es responsable de la revisión, implementación y difusión de este procedimiento a través de su personal a
cargo y de verificar que esto se cumpla.
Es responsable de coordinar los trabajos programados entre las distintas disciplinas, de tal forma de evitar
interferencias entre éstas. Es responsable de programar los trabajos en pos de la buena ejecución de este
procedimiento e incentivar las conductas seguras de trabajo.
Jefe de Obra
Es responsable de aplicar los lineamientos y disposiciones que se estipulan en este procedimiento,
asimismo, es responsable de vigilar que el personal de campo encargado de la ejecución de los
trabajos, realice las actividades bajo estos mismos lineamientos.
Es responsable de programar las actividades delegadas por sus superiores y entregar al
Departamento de Calidad los protocolos de las actividades realizadas en terreno.
Es responsable de comunicar toda condición subestándar detectada en los procesos de ejecución
de la actividad.
Responsable de realizar un ART junto a su grupo de trabajadores antes de realizar cualquier
actividad.
Soldador
Asegurar que su área de trabajo se encuentre libre de probabilidad de incendio (Acumulación de
materiales inflamables y/o combustible).
Deberá conocer la localización de los equipos contra incendios y saber utilizarlos.
Inspeccionar sus equipos antes de iniciar los trabajos en caliente y notificar al jefe de obra de algún
desperfecto encontrado.
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.07822.00.A7B.0A
6 di/of 14
Trabajadores
Revisar sus elementos de protección personal en forma diaria antes de utilizar.
Elaborar junto a su jefe de obra y compañeros de trabajo el ART para cada actividad que deba
realizar.
Informar de modo inmediato a su jefatura, de cualquier condición o acción insegura que detecte.
Es su responsabilidad realizar sus tareas tomando todas las medidas de control para eliminar y
controlar los riesgos, teniendo una actitud segura.
Para trabajos en caliente se tiene te contemplar la segregación de área de trabajo con mantas
ignifugas, biombos, señalización y extintor en terreno, para contener la proyección partículas
incandescentes que se puedan generar producto de los trabajos. Esto aplica para trabajos en
instalación de faena (taller) o trabajos en terreno.
6. PERSONAL
PERSONAL
Administrador de Obra
Jefe de Terreno
Jefe de Obra
Maestros Soldadores.
7. HERRAMIENTAS Y MATERIALES
Los Materiales y/o herramientas necesarias para realizar este trabajo son:
HERRAMIENTAS/MATERIALES
Extensiones.
Extintor.
Discos de corte.
Máquina de soldar.
Mantas ignifugas.
Peinetas.
Marco sierra.
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.07822.00.A7B.0A
7 di/of 14
8. EQUIPOS
10. DESARROLLO
En términos generales los trabajos descritos en este procedimiento son para realizar los trabajos
programados de soldadura en puntos específicos según requerimiento de terreno. Además, para realizar
cortes de fierro, modificaciones de armadura, corte de estacas, resguardando la seguridad de nuestros
trabajadores, cuidado del medio ambiente y calidad del trabajo.
Todas estas actividades llevarán a cabo para el contrato SERVICIO S-SDL-01.20 “INGENIERÍA Y
CONSTRUCCIÓN DEL EDIFICIO Y DEPENDENCIAS DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO - PARQUE
FOTOVOLTAICO SOL DE LILA.
Medidas preventivas COVID-19
Lavarse las manos frecuentemente con jabón o un desinfectante a base de alcohol 60 % por más de
20 segundos.
Uso obligatorio de respirador de medio rostro con filtro mixto F700P3, mascarilla desechable
certificada KN95 al interior de faena donde se encuentren 10 o más personas en espacios cerrados.
Esta medida afecta en todo momento en obra.
Mantener una distancia social mínima de 1,5 metros.
Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca.
No compartir artículos de higiene ni de alimentación.
Evitar saludar con la mano o dar besos.
Evitar todo contacto físico.
Mantener ambientes limpios y ventilados.
Estornudar o toser con el antebrazo o en un pañuelo desechable y luego botarlo a la basura.
Limpiar y desinfectar bodega, herramientas, vestidores y superficies que se están utilizando
frecuentemente, se utilizara sanitizante con una aplicación de rocío o niebla.
Generales
Antes de iniciar cualquier trabajo en caliente, se obtendrá primero la autorización respectiva. La
autorización no podrá tener una vigencia mayor a 7 días calendarios, como opción a ser renovada
Se exceptúan de la autorización las áreas diseñadas para tal fin (Ejemplo: Talleres).
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.07822.00.A7B.0A
8 di/of 14
Antes, Durante y después del trabajo se inspeccionará el área y los equipos con la finalidad de
detectar condiciones sub-estándar y riesgos asociados.
Se debe retirar fuera de un radio de 20 metros todo peligro potencial de incendio o explosión como:
materiales combustibles, pinturas, aceites, grasas, solventes, gases comprimidos, vapores o gases
explosivos, metales en polvo, etc.
Ningún trabajo en caliente se iniciará si no se encuentra presente el encargado de seguridad
(Prevencionista de riesgos) a excepción de los talleres diseñados para ese fin, el cual se asegurará
que se tenga controlado cualquier peligro potencial de incendio o explosión. Solamente luego de
haber tomado dichas precauciones se podrá iniciar el trabajo.
En la zona a trabajar se deberá contar con extintor operativo el cual se colocará a 2 metros como
mínimo de los trabajos y en un punto opuesto al sentido de la dirección del viento.
En áreas donde no se pueda retirar los peligros a más de 20 metros se colocará biombos, mantas
ignifugas o cualquier otra barrera de protección.
Todo trabajo en caliente al aire libre debe suspenderse si se dan condiciones de lluvia; sin embargo,
puede continuarse si se cuenta con cobertores y ventilación adecuada.
el equipo de protección personal mencionado en el presente procedimiento debe ser utilizado tanto
por el soldador o ayudante.
Debe verificarse que la ropa no este impregnada con gasolina, petróleo, grasas, aceites u otros
materiales combustibles o inflamables.
No debe introducirse la basta del pantalón, dentro de la caña de los zapatos de seguridad
Los bolsillos y puños deben quedar cerrados para evitar alojar chispas o escorias calientes.
Asimismo, no debe mantenerse en los bolsillos materiales inflamables o combustibles.
Si los trabajos en caliente se realizan en altura o en un espacio confinado, se debe dar cumplimiento
a los procedimientos respectivos de la empresa.
Para evitar la exposición del personal o instalaciones adyacentes a la llama del arco, chispas, fuego,
pedazos de metal caliente u otros materiales inflamables, combustibles o similares, se dispondrá
obligatoriamente el uso de pantallas protectoras o biombos de acuerdo a la evaluación de riesgos.
Las maquinas soldadores deberán contar con su respectiva línea a tierra.
Las áreas de soldadura de arco eléctrico deben encontrarse aisladas visualmente del resto del
ambiente de trabajo.
Se proveerá de ventilación adecuada, durante los trabajos en ambientes cerrados, se dispondrá de
sistemas de extracción de humos y ventilación.
Todos los trabajadores involucrados en los trabajos en calientes, incluyendo la jefatura, debe estar
entrenado en “lucha contra incendios” y cualquier otro entrenamiento necesario por los riesgos
exigentes en el trabajo, por ejemplo: trabajos en altura, espacios confinados y aislamiento de
energía.
Se colora avisos que indiquen “peligro, material caliente”, si los trabajos son paralizados por
espacios prolongados.
Colocar el formato de autorización para trabajos en caliente en un lugar visible del área de trabajo.
Cualquier trabajo en caliente se detendrá, si las condiciones bajo las que se llenó la autorización
han cambiado. Se reiniciará el trabajo cuando se hayan restablecido las condiciones de seguridad y
se cuente con una nueva autorización para trabajos en caliente.
GRE.EEC.M.99.CL.P.07822.00.A7B.0A
9 di/of 14
2. Delimitación y
1. Caída mismo nivel. 1. Transitar por áreas habilitadas.
señalización de
2. Atropello.
áreas de trabajo en 1.2. No realizar actividades distractoras.
3. Exposición a ruido.
sector, se demarcará
4. Exposición a Rayos UV. 1.3. Transitar por sendas peatonales habilitadas.
el área de trabajo
con cinta de peligro, 5. Riesgos Biológico Covid-19. 1.4. Se segregará el área de trabajo por todo el
cadenas y conos. perímetro donde se utilizarán maquinarias. (uso de
conos y cintas de peligros), además de la
instalación de Biombos y Extintor siempre que se
realicen trabajos en caliente
1.5. Realizar 5S antes, durante y después de
ejecutar la actividad.
2. Mantenerse atento a las condiciones del entorno
y precaución cuando delimiten zonas aledañas a
tránsito de vehículos.
3. Uso de protección auditiva.
4. Uso de bloqueador solar.
5. Cumplimiento de medidas protocolo Sanitario
CChC.
5.1 Distanciamiento social.
5.2 Restricción de aforos - lavado de manos.
5.3 Uso obligatorio de elementos de protección
personal: mascarilla KN95 o superior.
GRE.EEC.M.99.CL.P.07822.00.A7B.0A
10 di/of 14
GRE.EEC.M.99.CL.P.07822.00.A7B.0A
11 di/of 14
GRE.EEC.M.99.CL.P.07822.00.A7B.0A
12 di/of 14
Se mantendrá el área de trabajo limpia y ordenada en todo momento y al término del trabajo y/o jornada,
se dispondrán los elementos de desecho restantes en contenedores dispuestos en terreno de acuerdo a la
clasificación del estándar del cliente.
GRE.EEC.M.99.CL.P.07822.00.A7B.0A
13 di/of 14
1.Fabricacion de Contaminación
estacas, corte de atmosférica.
fierro.
GRE.EEC.M.99.CL.P.07822.00.A7B.0A
14 di/of 14
Incidentes Ambientales
En el caso de ocurrir un incidente ambiental de cualquier tipo por causa de alguna actividad a desarrollar,
se debe proceder de acuerdo al procedimiento de respuesta ante emergencia de la planta. En todo caso
se debe dar aviso de forma inmediata al Inspector del Contrato y Especialista Ambiental de la instalación.
Sin perjuicio de lo anterior se deberá atender inmediatamente el incidente medioambiental, cuando sea
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.07822.00.A7B.0A
15 di/of 14
posible, adoptando las medidas que correspondan buscando disminuir o mitigar un posible impacto
ambiental.
No obstante, lo anterior siempre se deben considerar medidas de carácter preventivo para todas las
actividades a desarrollar en las instalaciones de ENEL con el fin de evitar la generación de impactos
ambientales.
GRE.EEC.M.99.CL.P.07822.00.A7B.0A
16 di/of 14
AREA___________________________________ PROYECTO________________________________
RELATOR_____________________________________CARGO________________________________
10
11
12
GRE CODE
GRE.EEC.M.99.CL.P.07822.00.A7B.0A
17 di/of 14
13
14
15