EL ALFABETO

1. Escucha y repite: (Contigo.es, Porto Editora, grabación 2)

Las principales diferencias entre los alfabetos español y portugués son:

 B/V – no hay diferencia fonética. Se pronuncia siempre [b]. Só lo hay diferencia en la
escrita. Ejemplo: vaso / beso

 C

Antes de a, o, u se lee como [k]. Ej: casa / copa / cuaderno

Antes de e, i como [ϴ]. Ej: cero / cinema

 Z – se pronuncia como la c antes de e, i. Ej: zapato / zorra

 D – igual al portugués. Pero cuando surge en el final de sílaba, es sorda. Ej: navidad /
verdad / felicidad

 G
Antes de a, o, u es como en portugués. Ej: gato / gorro / guantes
 Antes de e, i es necesario anteponer una u para que suene como ga, go, gu. Ej: guerra,
guitarra
Antes de e, i se pronuncia como j. Ejemplo: gente / girasol

 J – es similar al portugués r gutural. El mismo sonido de la g con e, i. Ej: jamón / jefe /

jirafa / jota / juego

 H – só lo se escribe, no tiene sonido. Ej: hablar

 Ñ – equivale a nh portugués. Ej: España

 X – la pronuncia es similar al inglés. Ej: extra

 Y – se pronuncia como la i. Ej: soy, y, ya, yema