Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
18 de agosto de 2020
Control: 15 de septiembre.
Solemne: 20 de octubre.
Examen: 7 de diciembre.
4. El amparo efectivo de las garantías que la CPR asegura a todas las personas.
2. Hay una ley de 1789 que en español se llama la ley judicial la que permite a la CS
conocer determinadas reclamaciones y darles órdenes directas a los ministros de
estados, en concreto al secretario de estado encargado de justicia, es decir se
presentan reclamaciones directamente a la CS quien emite una orden para que un
ministro de estado cumpla con la misma.
- Precepto legal que no haya sido objeto de control preventivo, o deberá ser
fundado en un vicio distinto respecto de los vicios analizados en el control
preventivo.
Hay un control preventivo de carácter obligatorio (sin requerimiento) al que se somete a las
LOC, el TC debe revisar la constitucionalidad del proyecto de la LOC completo, lo que
hace es señalar si todas las disposiciones en conjunto son constitucionales, ¿dónde está el
vicio? No hay análisis del TC de algún vicio, en aquellos casos en que TC declara que una
disposición del proyecto de LOC es inconstitucional esa disposición nunca forma parte de
la ley, se elimina, vuelve el proyecto al congreso sin ella. Esta n°2 del artículo 84 de la
LOCTC es muy difícil de aplicar en el caso de las LOC.
- Debe existir gestión pendiente.
EJERCICIOS
Deberán leerse tres casos reales y contrastarlos con los artículos 79 y 80 de la LOC del
Tribunal Constitucional.
a. Análisis del primer caso.
¿Expone claramente los hechos y los fundamentos en que se apoya? No, al comienzo no
menciona por qué el artículo 116 es contrario a la Constitución, sino que todo es general.
Luego, en la argumentación, cuando menciona todas las normas pertinentes no explica cuál
es la infracción constitucional, sino que hace más bien un desarrollo genérico. Además,
mencionar al Código Orgánico de Tribunales no corresponde, dado que lo que se exige es
que haya infracción a la Constitución y no a otras normas. Lo otro que no corresponde es
que no se trata de una “Constitución Política del Estado” sino “Constitución Política de la
República”, formalmente la primera era la denominación de la Constitución del año 1925 y
no la que nos rige actualmente. Finalmente, pide cuestiones que exceden con mucho el
ámbito de la inaplicabilidad. No tiene ningún sentido.
Un resumen de los errores en el caso sería:
- Al comienzo del escrito y al final del escrito no se mencionaron las normas
constitucionales que son infringidas por la aplicación de la norma que se
pretende declarar inaplicable por inconstitucionalidad.
- No se pueden pedir cosas que van más allá de las competencias del Tribunal
Constitucional.
Cuestiones interesantes por parte de los jueces, cuando son ellos los que interponen
el requerimiento de inaplicabilidad.
i. Rol 1029
El Tribunal Constitucional ha marcado una diferencia, señalando que las partes acuden a él
en defensa de sus intereses reconocidos por el ordenamiento jurídico en razón de un
derecho subjetivo. En cambio, el juez acude al Tribunal Constitucional con otro interés
completamente distinto, esto es, velar por la supremacía de la Constitución. Entonces,
ambos acuden al Tribunal Constitucional por causas distintas.
ii. Rol 1065
También ha dicho el Tribunal Constitucional que dada la posición que tiene el juez en el
proceso constitucional no es necesario que otorgue patrocinio ni poder a un letrado para que
lo represente ante el Tribunal Constitucional.
Declarada la inadmisibilidad por resolución que deberá ser fundada, ésta será
notificada a quien haya recurrido, al juez que conozca de la gestión judicial pendiente y a
las demás partes que intervengan en ella, y el requerimiento se tendrá por no presentado,
para todos los efectos legales.
La resolución que declare la admisibilidad o inadmisibilidad del requerimiento no será
susceptible de recurso alguno.
Si vamos a plantear una acción de inaplicabilidad siempre es conveniente revisar la página
del TC, que tiene una gran información sobre las sentencias y los procesos.
Una vez admitido a trámite y considerado admisible la causa queda en estado de tabla, el
tribunal ordena traer los autos en relación y se va programando la sesión del pleno para
revisar la acción de inaplicabilidad que ha superado las barreras que ya analizamos. ¿Cómo
opera el pleno? A través de una relación del relator asignado a la causa, se pueden formular
algunas preguntas y el presidente irá preguntando a los miembros del tribunal su opinión
respecto del caso, en la mecánica se sigue la de otros colegiados, opinan desde los más
nuevos a los más antiguos. En general la técnica más utilizada es ir preguntando ministro
por ministro su opinión respecto del caso y su decisión, en algunos casos lo que opera es
que el presidente abre una instancia previa de discusión porque puede ser cada uno de los
integrantes del tribunal tenga una duda esencial para resolver el caso.
REQUISITOS DE LA SENTENCIA
En el evento que el tribunal decida acoger la inaplicabilidad en términos generales va a
utilizar las alegaciones que han sido presentadas por las partes, sin embargo, la legislación
permite que el TC podría utilizar fundamentos constitucionales distintos y en ese caso tiene
que comunicar esto a las partes para que presenten sus planteamientos respecto a ese tema,
esto porque el trabajo del TC es velar por la supremacía de la CPR, por ello el TC podría
añadir o plantear que la inconstitucionalidad proviene de otra norma, esto de avisar a las
partes es importante porque la parte que alega la inconstitucionalidad de la norma tendrá
algo que decir respecto a la inconstitucionalidad, esta advertencia puede ser formulada en
cualquier etapa del juicio y a las partes se les concederá un plazo para pronunciarse
respecto a esta posibilidad.
La sentencia que declare inaplicabilidad de un precepto legal deberá especificar de qué
modo su aplicación en la gestión pendiente genera un efecto de inconstitucionalidad, es un
requisito sustantivo de la declaración de inaplicabilidad. Esta sentencia debe notificarse a
las partes que formularon el requerimiento y también al juez de la causa, aunque no haya
requerido, porque en el caso de que se acoja no podrá aplicar la norma.
En términos generales la sentencia de inaplicabilidad solo producirá efectos en el juicio en
que se ha solicitado, esto tiene que ver con todo el sistema del control de
constitucionalidad, es evidente que la jurisprudencia de inaplicabilidad tiene una fuerza
importante en relación con los restantes procesos, una vez que se ha acogido una
inaplicabilidad salvo que las circunstancias del caso sean muy peculiares y esa peculiaridad
sea el fundamento de la inaplicabilidad, lo común es que esos razonamientos que conducen
a la inaplicabilidad se encuentren en muchos procesos, por lo que el una vez acogida la
inaplicabilidad si bien la CPR y la LOC nos dice que solo tiene efectos en el proceso
pendiente lo que pasará es que esa sentencia será replicada en numerosos casos en que las
circunstancias sean las mismas, la consecuencia es que se repetirán muchas acciones de
inaplicabilidad por la probabilidad de que el TC reitere su jurisprudencia al ser las mismas
circunstancias.
Si es rechazado el requerimiento el tribunal impone las costas a la persona que ha requerido
su intervención, salvo que el TC considere que han existido motivos plausibles para
interponer la acción de inaplicabilidad.
Si la acción de inaplicabilidad fue rechazada en una instancia la misma acción no podrá
interponerse en instancias superiores respecto a las mismas normas. Si el TC desechó la
acción de inaplicabilidad el juez ordinario que tiene que aplicar ese precepto legal ¿Está
obligado a aplicar ese precepto declarado constitucional? No, el juez de fondo es libre para
aplicar o no el precepto legal declarado conforme a la CPR por el TC, esto es
particularmente interesante en el caso en que es el propio juez el que inicia la acción de
inaplicabilidad, tampoco el juez estará obligado a aplicar el precepto declarado
constitucional cuyo conocimiento llego al TC por medio de su propio requerimiento.
Introducción próxima clase: La relación de la inaplicabilidad y acción de
inconstitucionalidad, la inaplicabilidad tiene un control concreto que es la base de la acción
de inconstitucionalidad.
29 de septiembre de 2020
Se hizo revisión del control y se realizaron ejercicios en clases con los mismos casos del
control.
Articulo 93 numero 7 “son atribuciones del TC resolver por la mayoría de los 4/5 (8 de 10)
de sus integrantes en ejercicio, la inconstitucionalidad de un precepto legal declarado
inaplicable en conformidad a lo dispuesto en el numeral anterior”.
Esta acción está prevista a través de acción pública y a través de oficios esta la encontramos
en el decimosegundo del artículo 93 en el caso del número 7. Respecto de esta acción es
una acción nueva que se incorpora en la reforma del 2005, esto se venía conversando de los
años 60, de esta fecha ya se discutía que pasaba con los casos en que la jurisprudencia de la
CS es sede de inaplicabilidad es recurrente respecto de una norma legal, a raíz de esto se
preguntaban si tenía sentido que la norma permanezca en el ordenamiento sentido si la CS
siempre la iba a declarar inaplicable, esto traía problemas de seguridad jurídica porque la
norma ya ha sido declarada inaplicable varias veces, problemas de igualdad ante la ley por
cuanto la norma en algunos casos ha dejado de ser aplicada pero en otros casos se aplica
normalmente. Ahora con la reforma del 2005 junto con traspasarse la competencia de la CS
al TC se añade esta respuesta. Esta competencia se articula de una manera bien especial por
cuanto estamos partiendo de un control concreto dentro del proceso para llegar a un control
general de compatibilidad de la norma legal que está siendo impugnada con la CPR, luego
la base de un control abstracto del art 93 número 7 en donde revisamos la compatibilidad de
la norma legal con la CPR este se cimienta en un control concreto, por lo que es bien
extraño.
Desde un punto de vita practico, desde un punto de vista de legitimidad política es bien
importante, porque cuando decimos que el TC es un órgano poderoso, con mucha
influencia, el cual toma muchas decisiones, podemos decir que el TC es un legislador
negativo porque deroga normas, lo que claramente es cierto pero esta potestad de
derogación de normas en sentido estricto es una potestad que solo nace a partir de una
inconstitucionalidad detectada en un caso concreto la que ha sido promovida ya sea por las
partes del proceso o bien por el juez.
Este poder del TC está condicionado a un pronunciamiento previo de inaplicabilidad con lo
cual la potestad se angosta, no es una potestad tan amplia como pareciese, a los jueces del
TC una determinada norma le puede parecer contraria a la CPR pero este juez tiene la
manos atadas, porque la forma para llegar al 93 número 7 es una acción de inaplicabilidad
la que puede tener su origen en la voluntad el juez que conoce de una norma que puede
tener aplicación en un caso concreto o en la voluntad de las partes respecto de una norma
legal que puede tener aplicación en un caso concreto y en tanto la gestión este pendiente,
así es como vamos sumando varios supuesto para llegar al 93 numero 7. Hay una
restricción si queremos política que es a la declaración de inaplicabilidad previa.
CARACTERÍSTICAS DE LA ACCIÓN
1. Supone un control abstracto por lo que supone una contradicción entre precepto y
CPR. Lo que hay que mirar es la norma legal y la norma constitucional y ver si hay
contradicción entre ambas, cuando la contradicción sea completa procede la de
declaración de inconstitucionalidad. “Existe incompatibilidad cuando no existe
ninguna interpretación de la norma legal compatible con la CPR” a la inversa
cuando existe una sola interpretación compatible con la CPR no procede la
declaración de inconstitucionalidad. El tribunal enfatiza que el control de
inaplicabilidad es un control del carácter concreto y que se relaciona con el caso
pendiente, el examen de constitucionalidad del 93 numero 6 está asociado al ámbito
del caso pendiente por lo que el pronunciamiento es con presidencia de lo efectos
que la norma pueda producir en el caso concreto, no se reflexiona acerca de los
efectos de aplicar la norma, se trata de un presupuesto procesal, el hecho de haberse
acogido una acción de inaplicabilidad previa, esto lo establece la sentencia Rol 873.
Esta misma sentencia ha dicho que no existe una relación causal entre el juicio de
inaplicabilidad y el juicio de inconstitucionalidad, es decir que hayamos
considerado inconstitucional la norma para los efectos del 93 numero 6 no significa
que la consideremos para efecto del 93 numero 7. La inaplicabilidad no genera
necesaria y obligatoriamente que se declare la inconstitucionalidad, porque detrás
de una acción de inaplicabilidad que ha prosperado obviamente debe existir una
inconstitucionalidad, esto lo señala la sentencia Rol 1254, en el 93 número 7 se trata
de constatar la manifiesta incompatibilidad entre la CPR y la norma legal sin
referencia a ninguna situación singular, esta misma sentencia sostiene que la
declaración de inconstitucionalidad dado que existe una completa incompatibilidad
entre la norma constitucional y la norma legal la sentencia estimatoria de la acción
pública del 93 numero 7 tiene la consecuencia de expulsar la norma del
ordenamiento jurídico con efectos generales y derogatorios, esto contrasta con la
inaplicabilidad que tiene efectos particulares en el caso concreto. Otra manera de
enfrentar este tema es que el tribunal no tiene el deber de considera la
inconstitucionalidad asociada a la inaplicabilidad a la inconstitucionalidad general,
es una facultad, porque pensemos que quien ejerce la acción pública del 93 numero
7 lo más probable es que tome los argumento de la acción de inaplicabilidad, en
donde evidentemente hay un vicio de inconstitucionalidad sin embargo el TC no
tiene el deber de acoger la acción de inconstitucionalidad sino que solo le genera la
facultad de pronunciarse y declara la incompatibilidad de la norma legal con la
norma constitucional. La pregunta que surge es si ambas acciones son distintas
porque el constituyente relacionó uno con lo otro y la respuesta es un problema de
legitimidad política porque si disociáramos el 93 número 7 tendríamos un TC con
poder legislativo porque él podría tomar cualquier norma y considérala
inconstitucional cuando quiera.
2. Está al servicio de la supremacía constitucional y la igualdad ante la ley, el
propósito del 93 numero 7 no es solucionar un caso concreto, no estamos ante la
tutela de un interés particular, sino que para velar por la supremacía de la CPR y la
igualdad ante la ley. Esto se ha relacionado también con la tutela de DFF en do de
se dice que no se puede dejar de reconocer que el 93 numero 7 sirve para la tutela de
DFF sentencia ROL 521 la cual señala que el 93 numero 6 como el 93 numero 7
están llamados a servir a la tutela de estos derechos aun cuando no está asociado a
un caso concreto.
3. Las finalidades particulares de la declaración de inconstitucionalidad pueden
considerar la tutela del estado de derecho y el fortalecimiento del sistema de freno y
contrapeso, aquí en alguna medida nos alejamos de la idea inicial respecto a la
incompatibilidad del precepto legal y la CPR porque hay varias sentencias en donde
el TC ha dicho que la decisión debe considerar si la declaración de
inconstitucionalidad puede tener efectos más nocivos que la conservación de la
norma. Nos preguntamos si la norma que está siendo objeto de control de
constitucionalidad al sacarla del ordenamiento jurídico tendría un efecto más nocivo
que manteniendo su vigencia porque por ejemplo en el caso del control en cuanto al
contrato de trabajo si se hubiera acogido la acción no tendría como contratar entre
un contrato de trabajo y un contrato a honorario, a eso se refiere el TC en s
sentencia Rol 1173. El TC en esta misma línea añade otros argumentos en donde
dice que acoger una declaración de inconstitucionalidad será pertinente cuando sea
necesario reestablecer el imperio de la CPR, en la sentencia Rol 568 dice que hay
que evaluar las consecuencias parar el interés público especialmente que pasa con el
vacío legal que se puede generar desnaturalizando a una institución dejándola sin
sustento. Otra terminología es la ponderación de la conveniencia de derogar, y el
test que se hace es si la situación deviene en mas perjudicial o negativa que la
preexistente es que no resulta de interés público derogar la norma de acuerdo a la
norma del 93 numero 7, acá el tribunal nos advierte que dejando de lado el análisis
de constitucional de la norma legal y lo que veremos es cuales son la consecuencia
de derogar la norma.
4. Hay una especie de respeto al legislador, en donde se dice que la norma legal si bien
es mala, pero si ponderamos y la declaración de inconstitucionalidad es más
perjudicial prefiero quedarme con la norma como está.
5. Es una medida de ultima ratio, es el último recursos para asegurar la supremacía de
la CPR porque en el fondo el TC esta consiente que la declaración general cierto
vacío normativo y genera inseguridad jurídica y además se añade que el reemplazo
de la norma es incierta, aquí importa observar que el legislador no ha respondido de
manera oportuna al aviso que significa la constante jurisprudencia favorable para
acoger acciones de inaplicabilidad de determinadas normas, veremos casos en los
que se ha acogido la declaración de inconstitucionalidad y uno observa que el
legislador al ver 10, 20, 30 casos en que el TC sistemáticamente declara inaplicable
un precepto legal se preocupan porque pude pasar al 93 número 7 por lo que se
puede derogar la norma por lo que el legislador no está atento a los avisos que le da
el TC pudiendo durante ese tiempo pensar que hacer en caso que se derogue.
LEGITIMIDAD ACTIVA
El TC puede adoptar de oficio o de acción pública, en la ley orgánica del TC en su art.93 se
señala que la acción no puede iniciarse contra tratados, esta declaración de
inconstitucionalidad no se puede intentar contra tratados internacionales porque eso
alteraría la entrada en vigencia de un tratado en donde prima el principio pacta sunt
servanda que significa que un estado no puede argumentar respeto de sus norma internas
para dejar sin efecto un tratado internacional, porque si se comprometió internacionalmente
la única forma de dejar sin efecto ese compromiso es a través de las mismas normas del
DIP, que es lo mismo que señala la CPR. Esto no acaece en la acción de inaplicabilidad en
donde esta si se puede intentar contra tratados internacionales, pero incluso aquí es
cuestionable que sea admisible.
Si el tribunal procede de oficio debe declararlo en una resolución inicial fundada donde se
individualiza la sentencia de inaplicabilidad que sirve de sustento y las disposiciones
constitucionales que han sido transgredidas. El inicio de oficio es bien extraño porque
significa que hay una mayoría d ellos integrantes del TC que estiman conveniente la
revisión de la norma en contraste con la CPR, teniendo que aportar argumentos para
justificar la inconstitucionalidad posible. Si la acción se promueve como acción publica la
persona que la promueven deben fundar su acción indicando la sentencia y argumentos
constitucionales que le sirven de apoyo, el ámbito de inconstitucionalidad está
condicionado por la sentencia de inaplicabilidad, esto significa que si yo cuestiono una
norma legal debo hacerlo sobre lavase de los mismos vicios de constitucionalidad sobre los
que se fundó la acción de inaplicabilidad, no pudiendo alegar otros vicios. En caso que
fallen alguno de estos requisitos no se acogerá a tramitación y se tendrá por no presentado.
La CS debe resolver y ordenarse al juez pertinente que no aplique esa norma legal que ya se
encuentra derogada, de todas maneras ahí tenemos que pensar que la parte está un poco
carente de recursos para revisar la decisión del juez que desea aplicar la norma (subrayar
porque es práctico) porque estamos en un proceso en que se está aplicando una norma legal
estamos durante el proceso está en curso y supongamos durante la vida de este proceso se
determina que el TC en otro proceso una acción como consecuencia de determinada
acciones llega a declarar la inconstitucionalidad del mismo precepto que es fundamental en
mi caso y supongamos que a mí como parte me conviene esa derogación, ese efecto, y que
pasa si vislumbro que el juez de mi caso como es caso pendiente va a terminar de
aplicar la norma, igual va a aplicar la norma legal, ¿yo puedo iniciar una acción de
inaplicabilidad? No, porque el TC ya me dijo que no tiene sentido que la pida porque
la norma ya está derogada, en ese sentido yo no puedo acudir al TC, ya que dirá que la
derogó, que podrá hacer esa parte bueno tendrá que esperar la sentencia y en su caso y
recurrir ante tribunales superiores, ya que la norma derogada no puede ser aplicada pero
en cada caso debe verse, esto en cuanto a los efectos de la sentencia que acoge una
declaración de acción de inconstitucionalidad del 93 N 7 acá el punto principal es el
efecto no retroactivo sino que se produce una derogación en el momento en que se
publica en el diario oficial, es lo más significativo y relevante en este caso, al final una
última consideración que aparece en la ley orgánica constitucional si la acción del 93 N 7
ha sido interpuesta por acción pública en principio y este requerimiento es rechazado por el
TC el tribunal impondrá sanciones en costas a la persona natural o jurídica a quien haya
iniciado esta acción pública entonces aquellos que están interesados en tomar la justicia por
sus propias manos interpongan una acción pública para ver si el tribunal pasa de la
inaplicabilidad a la declaración de acción de inconstitucionalidad está en el artículo 103 de
la ley orgánica, "condena en costas" salvo que el tribunal considere que haya tenido
motivo plausible su acción ahí lo libera del pago de las costas. Al principio podría haber
una condena en costas
1.- El artículo 116 del código tributario este artículo permitía delegar facultades
jurisdiccionales por un simple acto administrativo, conocimiento de que realizaban los
directores regionales del servicio de impuestos internos en litigios de carácter tributario, de
materia tributaria, el contexto de esta declaración de inconstitucionalidad, que permitía esta
delegación, el contexto es que un órgano de la administración como el servicio de
impuestos internos tenía facultades para revisar los litigios tributarios y esto claro si ya
genera algunos problemas en la administración que es juez y parte especialmente si
pensamos que este órgano de la administración hay una medición de su trabajo, los
resultados de su trabajo dice relación con los litigios que está resolviendo, en principio si
bien el funcionario de sii puede decir que en ese caso concreto tiene una posición neutral, y
que no está ejecutando ninguna instrucción ni orden de una autoridad superior, es un punto
delicado en estas materias si puede sostenerse en el fondo a ese servicio a ese órgano estatal
se le están pidiendo ciertos resultados que el director del SII no puede ir frente al ministro
de hacienda este año nos fue mal recaudamos menos impuestos, hay unos objetivos hay
ciertos tributos, hay ciertos tributos de esos rendimientos, el objetivo del SII es lograr estos
rendimientos por supuesto, es el propósito de esa función estatal, el director nacional o
regionales vela porque que se cumplan con esas metas en cuanto a rendimiento y en ese
contexto que funcionarios de servicio tengan competencias jurisdiccionales para resolver
conflictos interpretativos que se den con la aplicación de la norma tributaria no parece muy
sensato ni razonable, estarían siendo juez y parte, no le interesa asentar una interpretación
de la ley tributaria que recaude menos tributo, en ese contexto se declaró en el año 2007 el
artículo 116 del código tributario, en definitiva lo que se terminó realizando fue una
revisión global de parte del legislador de esta materia y se crearon tribunales
especializados, unos tribunales tributarios y aduaneros como saben en definitiva era algo
más global el avance en nuestro ordenamiento jurídico hacía que esta institución de un
juzgamiento de parte de un órgano de administración en temas que le interesaban a ese
órgano de la administración y que tenían legítimo interés público hizo que parecía más
adecuado separar la función del propio servicio y que ambos tribunales tributarios y
aduaneros que es cosa que se ha hecho y como saben esto está asociado a las ventajas de la
especialización y los tribunales especializados que tienen justamente las materias tributarias
y aduaneras son materias que exigen un conocimiento importante de un área del derecho
que es bastante regulada y dinámica también que es área tributario y aduanero, artículo 116
del código tributario derogado por el TC.
2.- Artículo 171 del código sanitario otra disposición derogada por el TC este artículo
contenía una expresión que se conoce en la doctrina "Solve et repete" un principio doctrinal
conocido, en virtud de este principio que es tradicional del derecho administrativo, en la
medida que se sanciona a un particular con una multa esa multa en virtud de las reglas
generales puede cuestionarse en su validez, que se pague primero el valor de la multa y
después se litigue, es decir el pago de esa multa es el requisito para poder reclamar esa
multa, es una idea antigua del derecho administrativo y pone toda la cara en manos del
reclamante porque este debe pagar el dinero y luego puede interponer recursos para la
revisión de la decisión administrativa de sancionar o multar el problema del solve et repete
que por supuesto dificulta el acceso a la justicia y eso fue lo que se consideró vulnerado, se
estimó que este artículo vulneraba el 19 N 3 que es el acceso a la justicia, al racional y justo
procedimiento y aquí en esta medida completa tenemos una dificultad para acceder a la
justicia porque obviamente que puede ser el caso de una persona que se le impone una
multa y no tiene recursos para pagar simplemente carece de los recursos para pagar esa
multa ejemplo a un propietario de un restaurant una multa sanitaria y puede que no tenga
recursos y en ese caso esa persona no puede cuestionar esa multa porque no tiene como
pagarla entonces se considere que este artículo 171 en su manifestación genera una
vulneración del 19 N 3 se afecta el derecho de acceso a la justicia, sentencia del año 2009.
3.- Una tercera norma que se declaró inconstitucional es el artículo 595 del código orgánico
de tribunales, este artículo establece la figura del abogado de turno, cual es la idea del
abogado de turno que está regulado en el Código orgánico de tribunales, consiste en que en
el supuesto que por distintas razones una persona que carezca de asistencia letrada y
requiera esa asistencia letrada el juez puede designar un abogado que va a asumir de
manera gratuita la función de prestar esa asistencia a una persona que carece de defensa y
por supuesto parte del racional y justo procedimiento consiste en que toda persona que
litiga tenga la debida asistencia letrada es una cuestión lógica y razonable, esta asistencia
letrada prestada bien por la corporación de asistencia judicial que están los egresados de
derecho que realizan su práctica profesional que dura 6 meses conforme a la ley en estas
instituciones, y las corporaciones prestan esta asistencia letrada y gratuita o bien puede ser
la defensoría en materia penal, de todas maneras hay una serie de situaciones en que la
corporación no presta o no puede prestar ayuda, ya que tiene un estándar para medir a quien
es destinada esta asistencia gratuita, pero a veces puede ser y en materia sucesoria que la
persona tenga bienes porque los heredó pero no tenga para pagar un letrado, hay varias
hipótesis, lo que preveía el artículo 595 era este abogado de turno que estaba disponible
para asumir esta tarea de acuerdo a un turno, esta asistencia debía prestarse gratuitamente y
lo que hizo el TC en este caso no fue cuestionar todo el artículo 595 sino que aquellas
partes del artículo en la cual se establecía que esta carga debía ser satisfecha de manera
gratuita lo que declaró inconstitucional con efecto derogatorio es un caso peculiar ya que no
es todo el artículo 595, es el carácter de gratuito esa fue la parte que ya había sido objeto de
inaplicabilidad luego lo que dice el TC que la designación del abogado de turno para la
asistencia letrada es adecuada, es una medida razonable que la Constitución prevé la
satisfacción de un interés superior, y en particular el derecho de defensa pero que
gratuitamente afecta algunos derechos constitucionales, la igualdad ante la ley, la igualdad
repartición de las cargas públicas y la libertad de trabajo contra estos tres elementos atenta
la expresión gratuitamente del artículo 595 del código orgánico de tribunales.
Estos son los casos que se tienen hasta esta fecha, en relación con el último caso las isapres
dentro de su libertad contractual siguen reajustando los valores de sus planes de salud, esos
reajustes en la medida en que tengan una fundamentación meramente estadística son
considerados contrarios a la constitución por las razones que ya he mencionado, esto ha
generado una industria de la Litigación en la cual las isapres reajustan el valor de los planes
de salud, la persona recibe la carta, interpone una acción de protección en la gran mayoría
de los casos, termina beneficiando a quien interpone la acción de protección en definitiva la
persona resulta beneficiada con la conservación del monto de su seguro de salud, y
entremedio hay una condena en costas a la isapre tiene que pagar los costos de la
Litigación, miles y miles de recursos de protección, es el motivo actual por el cual casi por
seguridad es la Litigación más común en protección en estos días lo que estoy señalando
con un número increíblemente alto.
Se puede plantear que si las isapres saben que esto va a suceder que esta acción de
protección va a tener un resultado negativo para ellas porque siguen reajustando los planes
de salud de esta manera, la respuesta es 100% económica porque les conviene es decir así
que hay un cierto número de personas que reclama ante los tribunales, también hay un
cierto número de personas que no reclama frente a los tribunales y sumando y restando a las
empresas de seguro de salud les conviene subir sus valores aun cuando pierdan en los
tribunales ya que los reajustes le siguen beneficiando en aquellas personas que no reclaman,
la cuestión que se plantea aquí es que una acción tan importante como la de protección
termina siendo un remedio para un problema contractual que por supuesto tiene un origen
perfectamente identificado que tiene una solución perfectamente identificada en la cual no
hay una acción legislativa, en el fondo aquí lo que se está pidiendo a gritos en el elemento
jurídico legal, que se evite que tengamos que recargar el trabajo de la justicia
eventualmente de la CA y la CS que es elevadísimo de acciones de protección que no
tienen mucho sentido, sabemos que va a haber la presentación de una acción de protección,
tiene sentido el gasto de recursos por parte del estado aquí está perdiendo el tiempo de sus
jueces, y los dos perjudicados son el particular y el estado y evidentemente repito lo que
falta es una legislación que evite este sin sentido que la norma en su momento fue declarada
inconstitucional por lo tanto derogada y extraída del ordenamiento jurídico. Para terminar
es evidente que esta potestad que se le otorga al TC a partir del año 2005 es una protección,
facultad que se le ha otorgado al TC ha sido utilizada de manera bastante moderada, es
relativamente pequeña los casos que se han admitido, que en la práctica ver las
jurisprudencia del 93 N 7 no hay mucho que se puede discutir, que la utilización de esta
facultad es más bien restringido cuál la incompatibilidad la norma legal con la constitución
más o menos es evidente.
ACCIÓN DE PROTECCIÓN
En nuestro país se hace evidente en los años 60 desde siempre, y con la tutela de los
derechos constitucionales la insuficiencia de los controles políticos respecto de derechos
constitucionales puedo contar que el año 1967 hay una reforma constitucional recaída en el
derecho de propiedad, reforma que funcional a una idea política que es la reforma agraria, y
con otras ideas respecto de la época y esto se traduce en una mayor intervención estatal en
los 60 se plantea esto como herramientas para el estado en relación con el derecho de
propiedad, en la reforma del 67 se dan grandes poderes al legislador para definir las
condiciones de la expropiación, se permite que la expropiación sea pagada en plazo hasta
por 30 años, la Constitución permite por un lado que yo tengo derecho de propiedad pero
hay determinadas circunstancias en que podemos privar este derecho de propiedad, y
después me dicen que el monto de la expropiación lo va a fijar el legislador, y después me
dicen que la propia Constitución dice que ese monto se puede pagar en 30 años, a uno le
cabe la duda si estamos frente de un derecho de propiedad, lo que quería subrayar en este
punto que ya a mediados del año 60 que se hace evidente la necesidad de contar con
algunas acciones que permitan la tutela jurisdiccional de derechos constitucionales, en los
años 70 se presentan dos proyectos de ley para extender la protección que daba recurso de
amparo a otros derechos constitucionales, como saben el recurso de amparo protege la
libertad y en concreto la seguridad individual es decir las privaciones de la libertad personal
todas las medidas privativas y restrictivas a la seguridad individual están en la esfera de
tutela del recurso de amparo, este par de proyectos apunta a la posibilidad de extender la
protección del amparo a otros derechos constitucionales hay un proyecto que es elaborado
por el departamento de derecho público de la universidad de Chile, por los profesores
Navarrete y Soto Clos, esos dos profesores plantean la posibilidad de extender el recurso de
amparo a otros derechos constitucionales, esto es parte de la historia del recurso de
protección, cuando uno ve la similitud en la regulación del recurso de amparo y protección,
así se concibió originalmente, que la acción de protección se concibió como una extensión
del recurso de amparo, con la idea que el recurso de amparo se extiende a otros derechos
constitucionales, los diputados Diez y Arnello en el año 1972 para presentar un proyecto de
reforma constitucional para incorporar en la Constitución del 1925,en el cual se incorpora
al texto un recurso que pretende extender la cobertura del recurso de amparo a otros
derechos, ambos Diez y Arnello siguen participando en política después en los años 90, en
ese contexto en el año 1972 con estos proyectos que estaban presentados pero no
prosperaron en esos años con tanta agitación política, como sea después del golpe militar la
comisión de estudio de la primera constitución trabaja en la redacción de un nuevo
instrumento, en el debate de la comisión de estudios, como se mira en retrospectiva la
experiencia política desde el año 1964 hasta el año 1973 el balance que hace en el debate la
comisión de estudio que efectivamente hay derechos constitucionales que han carecido de
herramientas para su adecuada tutela es el balance que decían, que llevan a los integrantes
de la comisión de estudio de una nueva Constitución a plantearse la conveniencia de
establecer esa disposición es la misma lógica que les planteaba que es tomar la experiencia
del recurso de amparo y llevarla a un recurso que sirva para proteger los derechos
constitucionales, en este trabajo hay un punto intermedio importante que el año 1976 el
gobierno militar decide tomar uno de los avances de la comisión de estudios para la
constitución, y convertirlos en textos jurídicos vigentes como saben estos textos reciben de
él nombre de actas constitucionales, crean 4 actas constitucionales que son determinados
contenidos del proyecto de la comisión de estudios extraídos de ese trabajo y convertidos
en norma vigente porque el acta constitucional número 3 del año 1976 es el que contiene lo
que hoy en día conocemos con acción de protección, por lo tanto en nuestro derecho su
origen jurídico formal material a nuestro ordenamiento jurídico no es en el 1980 sino que
un poco antes en el 1976 que ya teníamos la acción de protección incorporada a nuestro
derecho. Sin ninguna duda la acción de protección es el cambio más importante introducido
por la Constitución aprobada en el año 1980, de una constitución que tenía declaración de
derechos, pero no de acción de tutela como la Constitución de 1925, a una que si tenía la
acción de tutela lo que diferencia a una y otra que si tenía la acción de protección repito es
lo más relevante de un paso de la constitución de 1925 y 1980. Que se concreta o
materializa el año 1976 en esta acta constitucional número 3 lo que hoy en día conocemos
como acción de protección.
En este mismo sentido se puede entender a la acción constitucional como una garantía
constitucional que tiene por objeto dar una rápida y efectiva solución a eventuales
lesiones de derechos constitucionales esto de rápido y efectivo destaco que no es
terminología doctrinal sino que utiliza el auto acordado que regula la acción de protección,
esto tiene relación con el tipo de acción que es la acción de protección en el sentido que ella
no está destinada a asuntos que el derecho en causa por procedimientos ordinarios ejemplo,
la acción de protección está para dar una rápida y efectiva tutela de derechos
constitucionales pensemos en la regulación del CC, la regulación del arriendo si quien está
arrendando deja de pagar la renta a su arrendador hay un daño al derecho de propiedad,
puedo interponer una acción de protección? Si puedo hacerlo pero no prosperará ya que es
un asunto de lato conocimiento que está previsto en la legislación que está en la ley y
deberá ir al tribunal civil correspondiente e iniciar ejercer las acciones civiles
correspondientes para recibir el pago de la renta, y eventualmente terminar el contrato de
arriendo, esta previsto en la legislación no es algo que necesite una rápida tutela, sin
perjuicio que en algunos casos extremos se podría subsanar algunas deficiencias de la
legislación algunos problemas de que el juicio de arrendamiento sea muy largo, no obstante
me imagino un supuesto esa acción de protección podría servir para estos fines, qué
naturaleza jurídica tiene la acción de protección? Puede ser o se ha considerado una
acción declarativa o bien una acción cautelar, hay varias posturas, en general como
acción declarativa se entiende que la acción de protección identifica un acto u omisión anti
jurídico que causa un daño legítimo al ejercicio de un derecho fundamental si importancia
que justamente aquello que se declara produce cosa juzgada respecto del carácter
antijurídico la acción y omisión.
Sin perjuicio repito de nuevo que a esa frase iba a llegar, sin perjuicio de los demás
derechos que puedan ser validantes del auto acordado correspondiente. Aquí esta oración
final justamente es una tesis que nos lleva a pensar en una afirmación de que la constitución
está pensando en una declaración que podría ser sustantiva en relación con el fondo de la
cuestión, porque de todas maneras esto es un pronunciamiento que busca rapidez y
efectividad entonces queremos una protección rápida. Entonces la duda es si esta
declaración tiene efectos jurídicos, tiene valor jurídico permanente y puede ser revisada en
un juicio en la cual la ofrecemos con mayor detalle los elementos.
Una segunda mirada es que la acción de protección es cautelar, esta acción cautelar es
manifestación o expresa de las facultades conservadoras de los tribunales de justicia estas
facultades conservadoras tienen por objeto velar por el respeto de los derechos
fundamentales reconocidos por la Constitución, la acción de protección en ese sentido
sería una acción para resguardar o amparar el legítimo ejercicio de un derecho y lo
que busca es un resguardo provisional de este legítimo ejercicio del derecho, sería
comprendida como una vía de resguardar o amparar el legítimo ejercicio de los derechos
constitucionales, y adoptar todas las medidas que sean necesarias provisionalmente,
ofrecer esta protección al legítimo ejercicio de estos derechos constitucionales en este
sentido el carácter cautelar no provocaría efectos sobre el fondo, no procedería cosa
juzgada de la acción u omisión anti jurídica que podría revisarse en un juicio de lato
conocimiento, en esta mirada el pronunciamiento del tribunal sería una acción de tipo
cautelar de carácter provisional y no produciría el efecto de cosa juzgada respecto del
procedimiento de fondo, y volviendo a mi ejemplo de la polla chilena, ese concurso una
persona que respecto a los reglamentos ganó los 5 mil pesos y ese dinero ganado no puede
retirarse sino que simplemente debe invertirse en una nueva apuesta entonces si la acción es
cautelar lo que estamos diciendo es que ese pronunciamiento de la CA y CS que acoge la
pretensión del requirente y le dice efectivamente usted es propietario de ese resultado de
esa apuesta y por lo tanto puede retirar ese dinero y usarlo para lo que usted quiera si
entendemos que la acción es cautelar lo que estamos diciendo es que en este caso la Corte
quería ofrecer una protección efectiva al derecho de propiedad le da la razón al reclamante
de su acción de protección pero esa acción no obsta a que en un juicio de lato
procedimiento se revise si efectivamente la institución puede fijar dentro de las reglas
de un concurso que el dinero se va a invertir en una apuesta en este caso piensan que
puede ser una estrategia comercial razonable decir mire voy a dar más premios de menor
envergadura con condición que esos premios se reinviertan en otra apuesta parece una
estrategia comercial que podría ser válidas entendemos que la acción es válida, por eso es
una estrategia comercial que podría eventualmente ser válida, si entendemos que el efecto
es cautelar tendríamos que aceptar que esto se revise en un juicio de lato conocimiento en el
cual la institución de polla litiga y trata de demostrar que es válido el sistema en que cierto
monto ganado hasta una cierta cantidad se puede reinvertir pero en otra apuesta.
Una de las razones es que si la acción tiene una naturaleza declarativa, esto es un efecto
permanente respecto de la acción u omisión arbitraria o ilegal, el artículo 20 incorpora la
oración final dónde dice sin perjuicio de los demás derechos que pueda hacer en valer ante
la autoridad o tribunal correspondiente donde nos estaba diciendo en el fondo que la acción
de protección es compatible con otras acciones, esto lo puede explicar mejor si la lógica es
que la acción de protección es una acción declarativa, emite un pronunciamiento definitivo
y sustantivo.
Una de las razones es que querían evitar fallos contradictorios porque claro que sucede si
frente a una determinada vulneración a mí seguridad individual una vulneración a una
medida privativa o restrictiva a mi libertad personal, qué sucede si presento
simultáneamente un recurso de amparo con una reposición frente a una decisión que afecta
a mi seguridad de individual, lo que pasa es que podría bajar el conocimiento del amparo y
la reposición, al recaer en tribunales distintos y como las decisiones son de competencia de
tribunales distintos lo que podría suceder es que haya decisiones contradictorias y por eso
en su momento la regulación procedimental del recurso de amparo, establece esta
incompatibilidad.
Cuando el constituyente de 1980 crea esta nueva acción, esta acción de protección hacia el
final del inciso primero pone esta regla que señala que la acción de protección no será
incompatible con otras acciones, porque eso mata o amenaza la acción de protección. Esa
es la explicación de qué porque está esa frase final, no obstante, con esta explicación es
claro que el constituyente en el artículo 20 inciso final lo que quiere hacer permitir la
compatibilidad de esta acción con otras acciones.
Cuando decimos que es declarativo y tiene efecto de cosa juzgada sobre la acción u
omisión arbitraria o ilegal estamos diciendo algo que propiamente no calza bien con la
lógica de esa oración final del inciso primero del artículo 20.
Tenemos dos tesis, la tesis de que la acción de protección tiene carácter declarativo y otra
tesis que señala que tiene carácter cautelar, un argumento adicional para trizar el carácter
cautelar de la acción de protección es que si vamos a la regulación de la acción de
protección
en la parte que dice que adoptará de inmediato todas las providencias necesarias para
establecer el imperio del derecho y nos vamos al Auto Acordado que regula la acción de
protección que está en el numeral 3º, observamos que existe la orden de no innovar que
justamente es una orden que paraliza la actuación que puede estar causando ese daño al
ejercicio legítimo de un derecho constitucional, tanto la Constitución en el artículo 20 que
señala que la Corte de Apelaciones adoptará de inmediato las providencias que estime
necesarias para restablecer el imperio del derecho y asegurar la debida protección del
afectado, y junto con eso el Auto Acordado que dice que la Corte de Apelaciones respectiva
puede adoptar la orden de no innovar y paralizar está acción u omisión que está dañando o
menoscabando un legítimo derecho constitucional, la crítica es que si decimos que la acción
de protección es cautelar tiene sentido en una parte que la acción de protección sea esta
medida cautelar porque la Constitución permite adoptar de inmediato todas las providencias
y el Auto Acordado nos habla de la orden de no innovar, tiene sentido que digamos que es
una acción cautelar cuando la propia regulación de la acción de protección tiene una
medida cautelar prevista todo y señala que la orden de no innovar se adoptará de
inmediato.
Al decir que es cautelar estamos confundiendo el todo con la parte ya que cuando
revisamos la regulación de la acción de protección, lo que nos queda claro, es que adoptará
las medidas y la orden a no innovar, que está en el auto acordado en ambos casos, esto es
una parte, una expresión. Una derivación de la acción de protección es un punto en
concreto de la acción de protección, pero no es completo aquí tenemos una crítica a que la
acción de protección es meramente una acción cautelar porque en ese caso estamos
diciendo en el fondo que todo es igual a la parte.
No se genera un daño a la acción de protección, son dos cosas distintas la acción de
protección y el efecto cautelar que claramente está previsto y regulado y se adoptará de
inmediato, acá tenemos la orden de no innovar, pero repito eso no es equivalente a la acción
de protección misma, ahora bien, como vemos argumento para los dos temas la acción de
protección como cautelar o bien para la acción de protección como declarativa ambos
argumentos están aprobados, fundándose en lo central del texto. De todas maneras en temas
prácticos lo que uno observa en la jurisprudencia de la acción de protección es que la
justicia adopta decisiones de fondo, aquellos que sostienen que la acción de protección es
una acción cautelar, la verdad es que tienen que ver una jurisprudencia en cuál la justicia
como la Corte de Apelaciones y eventualmente la Corte Suprema van más allá y claramente
la toman posiciones en el fondo de la juridicidad del tema que es el objeto de revisión de la
acción de protección, también resuelve sobre colisión de derechos, esto es cual derecho
corresponde aplicar en cada caso, en fin hay un conjunto de jurisprudencia que nos muestra
que es activa del análisis del fondo de la cuestión que es sustantivo respecto de esta
naturaleza, cautelar o naturaleza declarativa, en la práctica es eso.
Ahora bien, a diferencia del amparo en que es mucho más claro que tenemos la garantía de
la seguridad individual en el artículo 19 número 7 que tiene relación con la protección de la
libertad personal, la duda es aquí, cuál es el objeto de la acción de amparo es la protección
para asegurar la defensa del imperio del derecho, velar y si es el caso reestablecer el
imperio del derecho, ¿Qué es el imperio del derecho? El artículo número 20 deja este
concepto abierto a la interpretación del juez, es lo que el propio tribunal definirá en cada
caso concreto. Está abierto a la tutela que se le quiera dar a los derechos constitucionales
que son enunciados en el artículo 19 en relación con el artículo 20, precisa, lo que tenemos
delante es una decisión jurisdiccional que fija ese contenido que se entiende ese imperio del
derecho y que a esa altura corresponde al Estado y a los particulares.
Si un niño es expulsado de un establecimiento educativo esa familia del niño por ser menor
de edad puede interponer una acción de protección, el imperio del derecho va a decir lo que
dice la Constitución, lo que dice el ordenamiento legal y también lo que diga el
ordenamiento interno del propio establecimiento educativo, por ejemplo, si la expulsión del
establecimiento educacional no se ha ajustado a los procedimientos internos del propio
establecimiento educacional. En este caso lo que podíamos decir es que el imperio del
derecho incluye el conjunto de normas internas que en este caso se han vulnerado y que han
conducido a un determinado resultado que es contrario a la Constitución y ese concepto se
puede llegar extender a normas particulares por supuesto en armonía con exigencias de
carácter legal y de exigencia de carácter constitucional, luego en este objeto de velar por la
vigencia del imperio del derecho, los tribunales de justicia han llegado a conocer el fondo
del público y del actuar privado y le permite la Corte de Apelaciones llegar al fondo, a la
sustancia y en esta acción de protección pueden llegar en el fondo a ese actor privado y
pronunciarse en esa colisión de derechos que están involucrados, qué derecho debe ser
aplicado en ese caso que es materia de acción de protección. Recapitulando, el objeto de la
protección es la tutela del imperio del derecho y ese concepto de imperio del derecho es lo
que el juez constitucional en este caso la Corte de Apelaciones y la Corte Suprema
configura como tal, este ámbito del derecho que debe ser respetado y que lleva a la propia
Corte de Apelaciones a incluso reemplazar decisiones de un sujeto público o particular y
eventualmente decir cuál derecho en concreto va a regir.
Tenemos que distinguir los derechos constitucionales que son susceptibles por acción de
protección, aquí tenemos algunos que por su naturaleza pertenecen a personas jurídicas y
otros que por su naturaleza no pertenecen a personas jurídicas. Pongo un par de ejemplos es
claro que las personas jurídicas se encuentran beneficiadas por la protección del 19 número
24 del derecho de propiedad claramente es posible que una persona jurídica interponga una
acción de protección de tutela de su derecho de propiedad, no es discutible la inviolabilidad
de las comunicaciones del 19 número 5, una persona jurídica también tiene derecho a que
sus comunicaciones tengan de carácter privado, pero ¿Una persona jurídica tiene derecho a
la vida y a la integridad física? Claramente no, está fuera de su ámbito de protección, ya
que el derecho a la vida y a la integridad física son atributos propios de la una persona
natural. Algunas cosas que son más discutibles lo mencionamos en una clase anterior tutela
de la libertad de conciencia en la en el caso de una persona jurídica en principio decimos
que las personas jurídicas no tienen conciencia y por tanto no son titulares de esa libertad
de conciencia.
Ahí se puede reflexionar un poco más sobre que significa la libertad de conciencia en
termino de ciertas obligaciones legales, hay libertad de conciencia y tenemos libertad de
asociación. Hay cuestiones en un principio que nos parecen que sostengo que no se deben
descartar a priori, hay jurisprudencia y cuando se habla que nuestra institución en el 19
número 4 protege el derecho a la honra.
Cuando decimos que el derecho es susceptible de tutela. En aquellos casos que el titular es
una persona jurídica en términos generales es claro que estamos refiriéndonos a las
personas jurídicas de derecho privado, eso no es objeto de discusión, la duda se plantea en
relación con la persona jurídica de derecho público en el ejercicio de potestades estatales,
¿Puede un servicio público interponer una acción de protección? ¿Puede ser que un servicio
público que tenga personalidad jurídica de derecho público propia y patrimonio propio
interponga una acción de protección? Lo que aquí habitualmente establece la doctrina, es
que hay que distinguir si esa persona de derecho público también puede ser de titular de
Derecho Constitucional y si también puede solicitar su protección, pero en aquellos casos
en los cuales están en juego sus potestades públicas está excluida la acción de protección.
Hay quienes dicen que esta persona moral de todas maneras tendría que poder separar sus
intereses de los de sus integrantes, la doctrina dice que no hay ningún problema, siempre y
cuando se demuestre que esos ciudadanos que integran esa persona moral se diferencian de
las personas que la constituyen, la puerta está abierta y los tribunales pueden hacerlo, no
hay ningún problema, aquí el hecho que admitamos que esa persona moral tiene titularidad
para iniciar la acción de protección significa que debemos analizar hasta qué punto es
titular de estos derechos, esto es lo que deberá demostrar en la acción de protección por eso
que normalmente es más fácil que la acción de protección se ejerza a título personal o de
las personas que están interviniendo la acción en vez de ponerse el nombre de una persona
moral, que es como repito el nombre de una acción de protección de persona moral,
supongamos significa que esos ciudadanos por Valparaíso limpio tiene un Derecho o
garantía constitucional reconocida por el artículo 19 aparte del 19 al 15 que es el que le da
vida a esta sesión y ese derecho es un hecho distinto de sus integrantes, entonces es
necesario hacer este camino en algunos casos. Sí, sí se considera una estrategia
constitucional puede ser, pero hay que dar una vuelta al punto.
Hay que darle a una reflexión que tengamos un derecho que claramente le pertenece a esta
persona moral a esta asociación que no se ha configurado como una persona jurídica, cuál
es la legitimación activa de esta opción de protección estos tres componentes persona
natural persona jurídica y persona moral.
En ese sentido esta acción de protección también procede para actuaciones de particulares,
claramente podemos actuar frente acciones de particulares y frente a las mismas tres figuras
mencionadas anteriormente, personas naturales, jurídicas o morales que estén detrás de esta
acción u omisión que esté causando un menoscabo o daño, amenazando un daño al legítimo
derecho de derechos constitucionales, esa es la mirada en que el punto de vista es la
protección de un derecho.
Por ejemplo, si hay riesgo de que una propiedad cause daño a la otra es un problema de
advenimiento y para ello hay acciones civiles, si tengo un problema respecto de una
mercadería que no la dejan pasar en aduana tendré que ir a la acciones ordinarias, previstas
o recursos previstos para tutelar ese derecho o merece interés jurídico esto va más allá que
el que esté causando el daño o menoscabo sea el Estado o un particular.
Si esa protección no es rápida al ser ese juicio visto en la sede correspondiente queda
bastante clara la protección que ofrece esta acción sobre los actos u omisiones sobre
excedencia respecto de las actuaciones de la Administración, es clarísimo que procede
contra los actos de la administración porque en una de las hipótesis se trata de actuaciones
del Estado que pueden generar menoscabos amenazas al legítimo derecho ejercicio del
derecho. Se discute la idea de una protección mediante un procedimiento contencioso
administrativo general.
Frente a esto esta acción debe ser rápida y efectiva para que intervenga, o sea procedente la
tutela que ofrece la acción de protección debe ser procedente, luego hablamos de eso de
quiénes son revisando en el caso de todos los agentes públicos, quiénes son susceptibles de
acción de protección hablamos de una administración, hablamos de esta naturaleza peculiar
especial que tiene la acción de protección que la convierte en Contencioso Administrativo
sin perjuicio de la Ley de base de procedimiento administrativo que por supuesto esta ley
de base de procedimiento administrativo tiene un carácter que ofrece una serie de
herramientas para cuestionar las actuaciones administrativas. Aunque para revisar las
decisiones de la administración en ese sentido está Ley de Bases del procedimiento
administrativo, la acción de protección tiene un carácter que ofrece una serie de
herramientas para cuestionar las actuaciones administrativas, permite revisar decisiones de
la administración y en ese sentido la función de la acción de protección era la acción con la
cual se cuenta de 1976 es una opción general muy práctica pero también se debe vincular
con lo que está previsto en la Ley de Bases procedimiento administración.
¿Qué pasa respecto a las resoluciones judiciales y las actuaciones del legislador? La acción
de protección no es el medio para revisar decisiones judiciales ni en términos generales, la
puerta no está por completo cerrada pero la jurisprudencia tiende a restringir la procedencia
de la acción de protección contra resoluciones judiciales y contra actuaciones de legislador,
porque razón en el caso de las actuaciones judiciales y está también afirmado por la
doctrina.
La acción de protección no es para decir cual es la ritualidad del proceso, el proceso está
construido con una serie de herramientas e instrumentos que permiten su revisión a través
de un conjunto de medios de impugnación, luego la información a través de la acción de
protección vulneraría la acción de protección, rompería con estas reglas establecidas en un
proceso que permite la revisión de la decisión jurisdiccional mediante los medios de
impugnación que el ordenamiento jurídico prevé en concreto para cada caso, utilizando la
terminología del artículo 20 tenemos otro momento en esta misma línea en que cuando
leemos el artículo 20 dice que la Corte de Apelaciones respectiva adoptará de inmediato las
providencias que juzgue necesarias para restablecer el imperio del derecho y una forma es
en los casos que ya están bajo el imperio del derecho, es decir, lo que acaece dentro de un
proceso en términos generales está bajo el imperio del derecho en el sentido de que hay un
juez que está controlando la actividad que se despliega dentro al proceso y en el caso que se
rompiese entre derecho dentro de este proceso el propio proceso dispone de medios para
revisar esa ruptura en el caso de que acá acaece estás fuera de la órbita de lo dispuesto por
el imperio del derecho, este ordenamiento dispone de medios y herramientas para
cuestionar esa ruptura y no tiene sentido permitir la procedencia de la acción de protección
estos casos, de todas maneras hay algunos pocos casos en los cuales se ha metido la acción
de protección dentro de un proceso especialmente cuando se trata de un tercero que no han
tenido participación en el juicio.
Estos casos en que se ha permitido que esta acción de protección resuelva estos asuntos
que forman parte del proceso pueden darse, por ejemplo, en un juicio ejecutivo se
embargan bienes que pertenecen a un tercero, al deudor por alguna razón le aparece en el
listado de bienes un conjunto de bienes que no le pertenecen un vehículo, por ejemplo, si
bien el derecho o el orden jurídico ofrece mecanismos para que el tercero defienda los
intereses en el proceso por alguna razón este mecanismo no han operado y no fue
notificado del embargo, este tercero que no fue notificado del embargo no tuvo oportunidad
de saber que había un proceso en que estaba involucrada su propiedad, desconocía por
completo lo que estaba pasando en ese proceso y su bien llega a embargo o remate, en esta
circunstancia nunca se enteró de lo que está sucediendo, podría en este caso el tercero al
margen del procedimiento de tercería previsto en el ordenamiento jurídico interponer una
acción de protección para detener el remate, al no haberse realizado esas notificaciones y
verse el tercero amenazado sin tener como defenderse, son muy pocos los casos.
Supongamos que un proyecto de ley inicia su debate parlamentario sin cumplir con los
trámites previstos en la Constitución ¿Podría el proyecto de ley detenerse mediante una
acción de protección? Eventualmente si, de hecho hay casos en los cuales la Corte de
Apelaciones de Santiago admitió a trámite. Una acción de protección contra un mensaje
presidencial puede eventualmente sí, pero repito que son casos en que la respuesta en
general es más bien negativa, en algún caso los tribunales han admitido revisar si el poder
legislativo en el poder de sus facultades legislativas vulneró algún derecho fundamental, un
caso famoso fue el año 1994 en el cual se destituyó a un ministro de la Corte Suprema en
un juicio constitucional, como saben en el juicio constitucional, hay una primera fase que se
inicia en la Cámara de Diputados y su conocimiento corresponde al Senado que actúa como
jurado y en este caso, el Senado destituyó a un ministro de la Corte Suprema y el destituido
presento una acción de protección ante la Corte de Apelaciones de Valparaíso alegando que
su destitución adolecía de diferentes vicios, ahí la Corte de Apelaciones pudo haber dicho
que no era competente ya que es una facultad exclusiva del Senado el destituir de acuerdo a
la Constitución a un ministro de la Corte Suprema, en este caso la Corte de Apelaciones
conoció del asunto siendo competente para conocer y revisó los vicios de
constitucionalidad y los desestimó, es un caso viene presidencia en el fondo él se estaba
usando a cuatro integrantes de una sala de la Corte Suprema respecto de varias actuaciones
que se estimen y que se configuraban notable abandono de deberes a cuatro ministros de la
Corte Suprema y en definitiva el pronunciamiento del Senado no destituyó a los cuatro
ministros sino solo a uno, su presidente, esto fue cuestionado por el ministro ya que
debieron condenar a todos los colegas, la Corte de Apelaciones de Valparaíso dijo puedo
conocer del asunto, analizó los vicios de Constitucionalidad y los desechó. Recapitulando
en general la acción de protección no es admitida contra resoluciones judiciales ni contra
actividades del Congreso Nacional por las razones que he indicado, excepcionalmente se
puede interponer la acción de protección contra una resolución judicial y será la propia
Corte de Apelaciones correspondiente la que decida en el caso concreto si corresponde o no
involucrarse en el asunto, estas hipótesis son más bien restrictivas. El poder legislativo y el
Poder Judicial solo serán revisados por la acción de protección en casos muy excepcionales.
Hablemos del acto u omisión ilegal o arbitraria, la Constitución dice que el acto puede ser
ilegal o arbitrario, la expresión ilegal habla de la vulneración de la juridicidad esto es que la
actuación o la omisión vulneran el ordenamiento jurídico en un sentido amplio, no estamos
hablando de la acción de la ley en sentido estricto, sino a cualquier atentado contrario al
ordenamiento jurídico, al principio de juridicidad, y en caso de la administración una
vulneración del deber del Estado de ajustarse en sus actuaciones a derecho que es algo más
general, una expresión ilegal no se constriñe al concepto de ley en sentido estricto, sino
que se extiende a toda vulneración del principio de juridicidad en el caso del Estado
de parte de las autoridades y sobre los particulares a cualquier contravención del
orden, la arbitrariedad se refiere a una actuación contraria a la razón que carece de
un fundamento racional y qué más bien corresponde a un capricho o a una actuación
que carece de un sustento o un fundamento de carácter racional, pero ese es uno de los
sentidos de la exigencia de la arbitrariedad, en otro sentido que también se ha venido
considerando con nuestra jurisprudencia se relaciona con la proporcionalidad, también es
arbitraria una actuación u omisión que si bien tiene ciertos fundamentos racionales este
fundamento racional no es proporcional, hay una especie de actuar estatal en el cual se le
impone una exigencia de proporcionalidad en el actuar y los medios empleados y el fin que
se busca.
Siguiendo con que la Constitución habla de actual arbitrario o ilegal, al decir ilegal se
entiende en sentido amplio, arbitrario en el sentido que estamos teniendo que sea una
amenaza, sobre la privación o perturbación aquí la figura constitucional es muy amplia.
Es una agravación de potenciales daños o daños efectivos al ejercicio legítimo del derecho,
luego la Constitución fija un listado de Derechos que están protegidos por la acción de
protección, esto es muy importante, es una cuestión central. La Constitución no ofrece la
opción de protección a todos los derechos. Algunos derechos que vamos a comentar quedan
excluidos de la protección que ofrece el artículo 20 de la Constitución, esto es una opción
intencional y constituye lo que significa que el acceso a la tutela jurisdiccional. Es esta
diferencia en el artículo 20 hay algunos Derechos y garantías del artículo 19 que está en el
protegidos por el numeral 20 y otros en los que no, hay dos tipos de razones, aquellos casos
en que se dejó fuera de estricto criterio o por decisión política de carácter político que es el
caso de la política constitucional, cuando decimos que el derecho de petición no tiene tutela
a través de la acción de protección.
El igual acceso a la función pública podría ser susceptible de acción de protección, este
igual acceso también se puede tutelar mediante la acción de protección, pero el
constituyente lo dejó fuera por razones de política constitucional, otro motivo para no
incluir algunos derecho es su propia naturaleza, hay otras las cuales la propia naturaleza
dificulta esta acción, como sucede con la no inclusión de la acción de protección para el
derecho a la salud.
Revisemos cuáles son los derechos que están protegidos es muy importante en la acción de
tener una idea de cuáles son qué numerales del artículo 19 están protegidos por la acción de
protección, el número uno el derecho a la vida e integridad física el número 2 la igualdad
ante la ley y la tutela ante toda discriminación arbitraria tres, pero en el referido al juez
natural inciso quinto del numeral tercero que nadie puede ser juzgado por comisiones
especiales sino por el Juzgado que se haya establecido con anterioridad a la perpetración
del hecho la prohibición de ser juzgado por comisiones especiales que se ha entendido en el
derecho.
Todo acceso al justo procedimiento por esta vía entra por la prohibición del juzgamiento
comisión especial. De manera que cualquier ciudadano puede impetrar la protección de lo
que el derecho conoce como el debido proceso a lo nuestro proceso del 19 número 3 inciso
5º se construye todo en argumentación, pero siempre en el juicio de cómo lo hemos
comentado antes está la disponibilidad de la acción de inaplicabilidad.
Qué podemos utilizar por completo el contenido del 19 número 3 de todas maneras, en
cuanto a accesibilidad la acción de protección es más sensible y voy directo antes la Corte
de Apelaciones, en cambio con la acción de inaplicabilidad supone que tengo que primero
tener un juicio o un proceso en el cual debo aplicar la norma que considero contraria a la
Constitución
Hay una desventaja en esto, si bien hay una ventaja de poder utilizar el contenido del 19
número 3 por otro lado existe una desventaja en el caso de que debo generar el supuesto
dentro del cual voy a costear la norma legal, voy a cuestionar la norma legal, la acción de
protección tiene directa relación con esta prohibición de la Comisión Especial que es la
puerta de entrada a la protección del debido proceso, los números 4º y 5º respeto y
protección a la vida privada y la honra, la persona y su familia y la protección de datos
personales es 5 de la inviolabilidad del hogar y de todas formas de comunicación privada
está protegido por esta vía el número 6, la conciencia y las creencias.
Y el 19 número 25 la libertad de crear y difundir las artes y el derecho de autor todo lo que
es propiedad intelectual es una propiedad especial regulada, la cual se accede luego de,
aunque ciertos requisitos, si es una propiedad garantizada por la Constitución con algunas
reglas especiales de hechos del artículo 10 que con algunas reglas especiales qué derechos
del artículo 19 están excluidos de la protección de la acción.
13 de octubre 2020
La sesión pasada estábamos revisando los requisitos de procedencia de la acción de
protección hablamos de la acción y la omisión y ahora hablamos de la ilegalidad y de la
arbitrariedad en relación con la arbitrariedad les recuerdo el problema de la falta de
racionalidad o la ausencia racionamiento sino que también los problemas de
proporcionalidad que se ha venido asociando se ha ido desarrollando cómo problema
también de… falta ese ajuste de proporcionalidad, los tribunales han ido desarrollando esa
lectura luego de que causó una amenaza una privación una preocupación la amenaza es un
peligro cierto concreto y preciso de un daño futuro a qué los tribunales han precisado que
no es un peligro futuro e incierto es un peligro cierto que hay una cierta certeza de que
acaezca concreto y preciso no es un temor general o abstracto es un temor fundado
La perturbación no hace imposible el ejercicio de un derecho, pero afectan al titular a un
punto en que no se le puede exigir que lo soporté para el ejercicio legítimo de su derecho
como dice el artículo 20 Y la privación es el impedir de manera legítima el ejercicio de un
derecho
Finalmente el cuarto elemento qué es la amenaza privación o perturbación del ejercicio
legítimo de un derecho se refiera aquellos derechos enunciados en el artículo 20 este
artículo precisa cuáles son los derechos qué son susceptibles de tutela o protección, la idea
de derecho subjetivo protegido por la constitución está íntimamente asociada a la
posibilidad de ir a un tribunal a pedir Amparo pedir tutela o protección, es de la esencia de
los derechos constitucionales de gozar de este tipo de recursos sin perjuicio de ello hay un
conjunto de derechos que carecen de acción de tutela.
Derechos sociales qué son el derecho a la salud derecho educación y el derecho a la
seguridad social, estos tres derechos están fuera de la esfera de protección, carecen de la
posibilidad de ejercer una acción de protección alegando la vulneración de cualquiera de
estos tres derechos.
Alguna estos se encuentran en estatuto de garantías de 1971, la Constitución de 1925 se
reformó en 1971 y se incorpora una serie precisiones o desarrollos de derecho
constitucionales ahí ya había alguno de estos derechos. Así que algunas no son 100%
nuevos y se encontraban en esa regulación constitucional.
La satisfacción de alguna estos derechos sociales correspondían al estado asociado a sus
recursos económicos esto se planteó en la propia comisión de estudio de construcción de
elaboración de la Constitución vigente, el condicionamiento estos derechos recursos
económicos por lo que el cumplimiento de este deber estatal iba a estar forzosamente ligado
a la capacidad del estado para poder satisfacer en el ámbito de la educación de la salud y de
la seguridad social
En argumento básico era el de cumplimiento de medios lo cual es un poco reduccionista el
había verlo desde esa mirada económica, no porque deba ser satisfecho a través de un
recurso de protección sino que el hacer esta mirada económica sobre estos derechos es una
mirada qué reduce los problemas porque si pensamos que había los problemas de salud o de
seguridad social o de educación son solamente problemas económicos en el fondo los
estamos reduciendo nos estamos engañando ya que la respuesta lógica sería entonces en
tanto política pública sería introducir o agregar recursos y estamos todos felices. Por
supuesto que la cobertura en estas áreas por parte del Estado tiene que ver con recursos
pero es uno de los factores o de los elementos porque hay elementos que no son
económicos sino qué del contenido social que la constitución busca proteger, sería correcto
añadir un segundo elemento que no es parte de los discutidos en la comisión de estudio
pero qué es central para entender esto, esta ausencia o carencia de acción de protección de
estos tres derechos, es que la protección constitucional está concebida en la sociedad no en
término del individuo el diseño o la lógica es en relación con la cobertura social, porque
perfectamente podría haber un problema de justicia individual de estos derechos, una
persona que va por ejemplo un extranjero que no va con sus documentos regulares de
permanencia en el país y ese extranjero va a un consultorio y le niegan la prestación de
salud le niegan realizarle el control, ese problema tiene que ver con el derecho a la salud.
Lo mismo podría pasar con el tema de la educación o con la protección social. En todos es
os casos la acción de protección tendría mucho sentido en estos casos de justicia particular
donde efectivamente esos derechos se ven vulnerados, de hecho, los tribunales de justicia
cuando se trata de temas de justicia individual si han acogido reclamaciones relacionadas
con estos derechos vinculándolas a otros derechos constitucionales por lo que no la han
aceptado de forma directa pero sí a través de otros derechos. No directamente a través del
derecho social y él artículo 20 sino a través de otras garantías como por ejemplo igualdad
ante la ley derecho propiedad, se han utilizado estas herramientas para otorgar protección
que el artículo 20 niega a estos derechos sociales.
Vamos a ver algunos casos de garantías del artículo 19 que no se ven protegidos por el
artículo 20, un ejemplo muy conocido es él qué vamos a ver más adelante del artículo 19
número 8 el derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminación, este derecho
tiene su propia protección inciso segundo del artículo 20 no siendo parte de los protegidos
por el inciso 1° de dicho artículo, otro caso que ya conocen es el 19 número 7 el recurso de
amparo qué tiene todo que ver con libertad personal y seguridad individual no se encuentra
por la acción de protección sino que en medio para protegerlo es la acción de amparo que
se está prevista en el artículo 21.
Hay otra serie de derechos el derecho de petición no está protegido, la igual repartición de
las cargas o cargos públicos, En estos casos no hay un fundamentó fuerte de por qué no
pueden ser susceptibles de recurso de protección, es perfectamente posible que la
protección llegué se extienda a ellas.
Finalmente, la protección que entrega en relación al número 3 la igualdad ante el ejercicio
de los derechos o en lo referido en la igualdad mi trabajo del número 16, la Constitución
protege partes de esas a normas, pero hay partes que no son susceptibles de recurso
producción por lo que en este caso la constitución determina ciertos elementos qué son
susceptibles de protección, pero los demás carecen de ella.
Antes de realizar la tramitación del recurso de protección hay que indicar que hay una serie
de desarrollos legislativos qué han complementado la tutela de los derechos
constitucionales, qué es correcto mencionan como por ejemplo todo lo que hay con ley de
antidiscriminación, todo lo que es tutela laboral que permite usar los medio protección de la
constitución en todo lo que traté de materia laboral con los jueces laborales, ambos casos
tenemos qué tenemos delante que el legislador en estos ámbitos es más adecuada enriquece
la protección constitucional otorgarle competencia a otros tribunales para efectuar las
garantías constitucionales, otorgando jueces de primera instancia la capacidad de conocer
algunas amenazas o privaciones que afecten privaciones constitucionales tanto el juez
laboral cómo al juez civil en cuanto en materia de anti discriminación. La cuestión que
aflora en este punto es la pertinencia de concentran la protección constitucional en unas
Cortés de apelaciones cuyo acceso no es tan fácil y en algunos casos la protección de estos
derechos se vea condicionada amenazada o dañada por ello, en algunas casos por ejemplo
por la distancia algunas ciudades con la corte apelaciones correspondiente a ellos, por
supuesto qué se podría hacer por medios telemáticos pero dificulta la tutela de loso derecho
constitucionales el tener que interponer las acciones ante la corte de apelaciones, el
legislador ha entendido este problema por lo que hay algunos ámbitos en los cuales se
puede requerir la tutela ante un juez ordinario de primera instancia
TRAMITACIÓN DE LA ACCIÓN DE PROTECCIÓN
La tramitación de la acción de protección, la regulación se encuentra prevista en un auto
acordado dictado por la por la corte suprema, esto fue una materia que la propia
constitución encargo a la corte suprema originalmente, para ello hay que remontarnos al
origen de la acción de la protección qué es el acta constitucional número 3 de 1976
encomendó a la corte suprema el auto acordado sobre tramitación de la acción de
protección, en este sentido cuando cuestionamos la constitucionalidad del auto cortado
cuestionamos un ejercicio de la potestad la corte suprema quienes fue encomendado por el
propio constituyente derivado, una tarea que les fue encomendada por la propia acta
constitucional número 3 de 1971, esto fue así porque, se trata un recurso sencillo, formal,
de tramitación sencilla, todo eso hace que el constituyente crea qué deba ser una
tramitación desprovista de toda formalidad muy sencilla muy directa libre de impedimento
de toda traba. Por eso estima qué está acción sea regulada por el propio órgano
jurisdiccional en este caso la corte suprema, esta noción aplica tanto para la acción de
protección como para la de amparo, otro razonamiento que se ocupó en su oportunidad fue
que se temía que si se redactaba una ley de procedimiento de la acción de protección ésta
no tuviera aprobación en el congreso o que no se tramitará, Y por esa vía el legislador iba a
impedir la formación de la acción de protección. Por lo que tendríamos una acción de
protección prevista en la constitución pero sin medio para utilizarla, la comisión de estudio
analizó esta situación y esta propia comisión Régulo una norma qué le encargaba la corte
suprema la aprobación de regla, el propio consejo estado eliminó esta norma pero el propio
texto en la constitución tenía previsto esta regla de atribución de competencia a la corte
suprema para la regulación de la tramitación de la acción de protección, interesante de esto
es que este auto acordado qué vamos a criticar no fue una invención de la propia corte
suprema sino que hay un razonamiento una consideración de propia constitución que está
es una vía adecuada para este procedimiento.
Dos argumentos importantes para la crítica constitucional de este auto acordado qué regula
el procedimiento de la acción de protección. El primero sería el inciso primero del artículo
sexto, ya que la ley debiese regular y no lo hace ya que lo hace un auto acordado, el otro
argumento se origina en el 19 número 3 donde se indica que la sentencia debe ser fruto de
un proceso legalmente tramitado Y en este caso el procedimiento está regulado por un auto
acordado qué es un acto de la propia administración de justicia.
La historia breve es que se dictó en el año 1977 en el auto acordado anteriormente
mencionado, se reformó a través de otro auto acordado en el año 1992, hay un extenso
periodo qué es regulado por la norma derivada por la propia acta constitucional número 3,
luego modificada nuevamente en el año 1998 y posteriormente en el año 2007 Y
actualmente nos encontramos con un texto refundido del año 2015.
Además de la crítica anterior hay una crítica relacionada con el fondo de la regulación y del
procedimiento de la acción de protección en cuanto el primero trata sobre establecimiento
de un plazo para interponer la acción de protección lo cual indica que si yo no establezco la
acción sobre la perturbación de un derecho fundamental que está siendo perturbado
aparentemente tengo la posibilidad de perder el ejercicio de la acción de protección. Luego
está la crítica a las sanciones ya que está acción permite qué la autoridad realice una serie
de informes qué acrediten en la perturbación o vulneración de estos derechos y que dicha
autoridad no evacua oportunamente dichos informes a la corte de apelaciones, esos casos la
corte puede imponer sanciones.
Aspectos orgánicos y procedimentales de esta regulación, tribunal competente la corte de
apelación el propio artículo 20 establece esto, siendo competencia en la corte apelaciones
respectiva desde dónde surge el acto como también dónde se están produciendo sus efectos.
El legitimado activo es el propio afectado o cualquier persona a su nombre, no se trata de
una acción que podamos catalogar de acción popular. La presentación no está sujeta a
formalidad alguna puede presentarse por escrito sin ninguna restricción, las primeras
versiones de este auto acordado señalan algunos medios de comunicación que ya no
existen, el segundo numeral la norma vigente habla de papel simple o cualquier medio
electrónico, lo que refiere el papel simple es una referencia histórica respecto los tribunales
aludiendo aún papel que permitirá una mayor legibilidad a la hora de realizar escritos.
Respecto al plazo es un plazo de 30 días desde ocurrida la ejecución del acto o de realizada
la omisión o según su naturaleza desde que se ha tenido conocimiento cierto de los mismos.
Presentado el recurso el tribunal en cuenta, la sala realiza un examen de admisibilidad En
qué se examina si se presentó dentro del plazo y realiza un recuento de los hechos que
puedan constituir una vulneración de acuerdo al artículo 20,las causales de
inadmisibilidad son presentación fuera de plazo el cual es de 30 días dicho plazo no se
encuentra en la constitución y La otra causal es que si se presentan hechos que no sé
encuentren previstos por el artículo 20. De no presentarse los requisitos señalados en el
recurso se declarara cómo inadmisible por resolución fundada que sólo es susceptible de
recurso de reposición ante el mismo tribunal dentro de tercero día, sólo se puede reclamar
la inadmisibilidad del recurso ante la misma corte qué realizó dicha declaración, en teoría
podría utilizarse el recurso de queja pero el recurso de queja sólo es susceptible en aquellos
casos en qué no exista otro recurso posible y aquí está el recurso de reposición por lo que si
hay un recurso posible y no entraría en la hipótesis del recurso de queja, por lo que no se
podría recurrir a un tribunal superior respecto a la inadmisibilidad del recurso producción
Qué pasa si se acoge la tramitación del recurso de protección, la corte apelaciones debe
solicitar informe por medio de la vía que tiene más efectiva y rápida para la persona o
personas que según la autoridad son causantes del acto ü omisión arbitrario e ilegal y le fija
un plazo breve y perentorio para emitirlo. De no cumplirlo está previsto el auto acordado
sanciones para la autoridad, el informe puede ser producto tanto de funcionarios públicos
como de terceros, cómo pondera la corte de apelaciones este informe emanado de un
funcionario público o de un tercero, la ponderación la realiza de acuerdo a la sana crítica
como dice el numeral 5° del auto acordado. Si existiere sentencia esta sería susceptible de
apelación ante la corte suprema dentro del plazo de cinco días hábiles, normalmente la
corte suprema recibe en cuenta raramente hay alegatos. La tramitación de la acción de
protección existe la posibilidad d de pedir una orden de no innovar en la cual paraliza el
acto o lo que se pudiera paralizar para realizar la adecuada protección del derecho
constitucional.
Las sanciones previstas por el auto acordado se encuentran en el numeral 15, Dentro de
ellas podemos ver amonestación privada censura por escrito y multa a beneficio fiscal hasta
5 UTM incluso la acción penal pertinente si es que lo incurriese.
Análisis aspectos del recurso de protección
Aspectos generales de su importancia a nivel nacional o internacional del recurso, muy
poco los países son los que no cuentan con medios para exigir la tutela de los derechos
fundamentales, en el derecho comparado cuándo vemos las herramientas para la tutela de la
constitución o de los derechos constitucionales, son muy pocos los países los que no lo
tienen y esos pocos países podemos decir que tienen problemas respecto a la democracia en
ellos, en la norma nacional podemos ver dos herramientas para la tutela de la constitución o
de sus derechos a través del acción de protección y de la acción de inaplicabilidad, respecto
a la acción de inaplicabilidad es una acción que se ejerce contra la ley o sea los ciudadanos
organizados tienen la posibilidad de revisar la constitucionalidad de una ley , aunque sea
sólo respecto al tema específico que se revisa de dicha ley. En casi todos los sistemas de
revisión constitucional donde el sujeto o individuo tiene el protagonismo, tiene mecanismos
para evitar la sobrecarga de los mecanismos de control constitucional. Sistema
internacional de tutela de los derechos fundamentales están articulados con los sistemas
nacionales, esto con motivo para evitar la sobrecarga de los órganos internacionales ya que
los propios organismos nacionales tienen una elevada regulación para la protección de
dichos derechos haciendo la participación de los órganos internacionales de forma
subsidiaria.
También otra cosa que vemos en el derecho comparado y qué es parte de nuestro país que
tenemos en nuestro país y que se repite en los modelos democráticos de control
constitucional, el control constitucional que se le hace a la ley es de carácter concentrado ya
que recae la competencia sobre un solo tribunal, mientras que el control constitucional qué
se le hace a los actos infra legales tiene un carácter más difuso, caso chileno estamos ante
una dualidad ya que el control es ejercido principalmente por la corte apelaciones pero a su
vez también hay organismos inferiores o de primera instancia qué permiten la concurrencia
de esta acción en están articulados asuntos específicos. Requisitos que se exigen tanto en la
norma nacional como en el derecho comparado, como por ejemplo los plazos los cuales
deben ser razonables y deben permitir una adecuada presentación de la pretensión
constitucional, otro aspecto que no está en la norma nacional pero si en el derecho
comparado es que el estado debería preocuparse por una adecuada asistencia letrada lo cual
no siempre podría decirse que se cumple, sí estado se preocupara por la adecuada tutela de
estos derechos, debería haber una asistencia gratuita letrada, no se podría decir que no
existen en este país dicha asistencia ya que podemos encontrar las distintas instituciones
qué ofrecen dicha asistencia, pero debería ser más reconocible esta preocupación por la
correcta asistencia jurídica para la tutela de tus derechos constitucionales. También existe la
posibilidad en el caso de que se condena en costas si es que existiera este se realice sólo
cómo castigo para la sobrecarga jurídica de la acción de protección para el caso particular,
en la práctica castigar al litigante abusivo. También es conveniente que los fallos en materia
constitucional sean fallos definitivos que no sean susceptibles de revisión, no es adecuado
que los fallos en este ámbito sean revisables por otra instancia. En otros países se relaciona
este control de constitucionalidad con el agotamiento previo de los recursos disponibles,
cual se manifiesta en qué si usted tiene la posibilidad de alegar el vicio dentro del
procedimiento no recargue al órgano jurisdiccional, un ejemplo de ello y que no ocurre en
nuestro país son los 300.000 recursos de protección interpuestos por el alza del valor de los
seguros de salud, a ello no sería razonable siendo que no tiene solución legislativa ya qué es
complejo, creemos una instancia administrativa que resuelva estos asuntos y recién ahí
acudamos al órgano legislativo.
Aquí pasa algo distinto en cuanto al ámbito de la actividad estatal, cuándo un remedio es
demasiado eficaz, esa misma eficacia termina perjudicando su funcionamiento regular. Por
ejemplo, si en el área de la salud se preocuparan por atender los servicios de emergencia
haciéndolos más rápidos y eficientes para resolver problemas de salud, hará que la gente no
acuda al servicio general, sino que irá directamente al servicio de emergencia, sea o no sea
una urgencia el problema qué les afecta. Finalmente, otro elemento importante en la
regulación de la acción de protección y en general de los recursos de Tutela, es que el
recurso tenga los medios adecuados para resolver el problema de constitucionalidad qué se
le está planteando. Respecto a ello este mecanismo de pedir informes sobre quién está
involucrado en esta acción u omisión de qué es reproche esta acción de constitucionalidad
a terceros, que eventualmente podrían verse afectados por el pronunciamiento en s e d e de
protección para su procedimiento adecuado, parece la vía rápida para la efectiva tutela
del derecho constitucional. También se estimado que el órgano que conoce de una acción
de este tipo disponga de medios para qué provisionalmente pueda tomar las medidas
adecuadas para cautelar el derecho del afectado, es una forma de litigación abreviada por el
cual el usuario alega determinado acto al servicio de vivienda y urbanismo está vulnerando
el derecho de propiedad del 19 número 20 como ejemplo. En Cuánto las medidas
provisionales también en el derecho comparado nos encontramos que la mayoría los
tribunales que conocen de constitucionalidad disponen de medios para paralizar aquella
actuación que está generando esta amenaza perturbación o privación del derecho
constitucional, en general sí hay una perturbación a estos derechos, la intervención es casi
por forzosa el derecho comparado por lo general tienen medidas para intervenir En aquellos
casos en qué hay una amenaza de un daño irreversible.
Una cosa bien importante y que nuestro sistema no está tan arraigado es la existencia de
una jurisprudencia consistente o desarrollada dentro de aquello que está protegido por el
legítimo ejercicio del derecho constitucional. Falta el desarrollo de una jurisprudencia que
le des sentido al ejercicio del derecho constitucional no solamente por temas de
procedimiento sino que también disponer de los medios para que la jurisprudencia puede
desarrollarse, esto En relación a que normalmente los tribunales superiores que conocen de
estas acciones disponen de los medios para ir avanzando en esta tutela de derecho
constitucional (por ejemplo asistencia letrada, que el juez disponga de personas que le
ayuden en la redacción de sentencias, qué puede involucrarse en estos temas para
desarrollar una jurisprudencia más sólida respecto a la cobertura de por qué la protección
constitucional está llegando hasta dónde está llegando), la división en Salas propende de
cierta forma este fin. Desde la carga que existen en las cortes en materia de recurso de
protección es que no existe la posibilidad de desarrollar esta jurisprudencia más sólida más
fundada, no es que no exista este desarrollo, pero sí qué se imposibilita el desarrollo
detallado para comprender como por ejemplo porque cada derecho es protegido hasta tal
punto.
En el derecho comparado estas acciones de tutela directa constitucionales son relativamente
recientes, como el que vimos en el caso Marbury vs Madison qué fue relevante y
significativo, Y si vemos en el resto los países hay pocos casos en el siglo 19 donde
podamos ver esto, en otros lugares donde vemos esto son en Austria en Hungría y pocos
casos más podemos ver. Esto lo vemos porque en el fondo estas acciones de tutela directa
de la constitución es un desarrollo qué debemos asociar a la segunda mitad del siglo 20 por
lo que estamos ante una experiencia jurídica reciente, en este sentido recién estamos
aprendiendo los problemas que se pueden plantear en relación con esta materia, qué
problemas podemos observar y que se han ido resolviendo: que los jueces conozcan la
constitucionalidad de la ley y lo que se ha resuelto trasladando la competencia a un órgano
más bien centrado ya sea hace una corte suprema o una corte apelaciones como respuesta
frente a ese problema, para el control de actuaciones infralegales este control se ha tomado
como un modelo difuso y qué problema acarrea este modelo difuso el cual como decimos
es relativamente reciente es la posibilidad de fallos contradictorios y la posibilidad de cierta
incoherencia en la interpretación de la constitución. En Chile el único sistema que
tenemos es el de la corte suprema cómo unificadora de jurisprudencia en la medida en
que la corte suprema desee involucrarse en conocimiento de la apelaciones de las
sentencias puede y efectivamente ir generando alguna uniformidad y cierta certeza
qué se requiere para que la tutela constitucional sea efectiva, aunque igual tenemos algunos
casos de interpretación diversa e importante discrepancia, como por ejemplo hace algunos
años se planteó la idea acerca de si las personas que no tienen suspendido su derecho al
sufragio y se encuentran privada de libertad pueden o no ir a votar, la respuesta es bastante
Clara si pueden ir a votar, en esos casos se han planteado acciones de protección y el
legislador le ha reconocido dicho derecho y el servicio electoral ha tenido que tomar todas
las precauciones para permitir el ejercicio de dicho derecho en las condiciones carcelarias
de las personas que lo requieren, aunque en algunos casos otras Cortés han rechazado
dichas acciones. Concluyendo cuando revisamos el derecho comparado y revisamos
nuestro sistema de control de constitucionalidad en concreto este mecanismo de asegurar la
vigencia efectiva de los derechos constitucionales qué es la acción de protección regulan el
artículo 20 nuestra constitución descubrimos que esta acción de protección está en línea con
los desarrollos de tutela constitucional del derecho comparado, es más o menos lo mismo y
la única cosas que tenemos qué podrían parecer peculiaridades de nuestro auto acordado en
la regulación de nuestra constitucionalidad. La eventual nueva constitución que tengamos
en el futuro próximo deberá contar con un mecanismo similar al actual con la acción de
amparo y la acción de protección.
Respecto a la extensión o cobertura del recurso, en su tiempo cuando la corte suprema
disponía de la acción de inaplicabilidad como una herramienta propia su uso era más bien
moderado o escaso o esporádico, en esta materia en cambio que tenemos con las corta de
apelaciones es distinta, está claro que la acción de protección ha tenido un cambio
sustantivo en nuestro ordenamiento jurídico, en los años 70 se contaban por decenas los
casos, ya pasado El siglo 21 en esta década vemos entre 30000 a 40000 causas de
protección anuales, en el año 2019 primer semestre solamente con ISAPRES tenemos
376000 casos acción de protección, el año 2018 el 90% de las acciones fueron contra
ISAPRES, por lo que con ese cálculo tendríamos alrededor de 400,000 casos de acción de
protección en el primer semestre del año 2019. Por lo que opinión del profesor en estos
casos dónde se realizan tantos casos sobre la misma materia deberían tener una reforma
legislativa que permita que sean llevados de forma más automatizadas como seguramente
se están realizando actualmente en las cortes de apelaciones dónde presume se rellena
formularios con los datos de las personas con el monto del alza y otros datos particulares,
se podría concretar esto a través de la creación de un órgano administrativo que se encargue
de estos asuntos que se pronuncie que la resuelva de manera más efectiva qué las corte de
apelaciones, un problema qué debería haberse podido solucionar legislativamente pero que
en la actualidad aún no se ha resuelto. La jurisprudencia ha dicho respecto a la extensión
qué debemos estar ante un derecho indubitado y preexistente. Si bien generalmente los
tribunales respecto a la acción de protección no admite la impugnación de sentencias
judiciales en general, si hay algunos casos en que permiten revisar las decisiones de
carácter jurisdiccionales, en las causas que han permitido esto han sido cuando nos han
escuchado a la parte involucrada en la acción de protección o también cuando no se ha
respetado el procedimiento o bien cuando se entiende que es se ha transformado una
competencia administrativa en una decisión jurisdiccional qué es todo esto del
administrativo sancionatorio cuando la administración se transforma en una entidad que
aplica sanciones en esos casos el poder judicial en sede de protección ha permitido que se
puede intervenir. El general no se meten procedimientos jurisdiccionales y de repente sí lo
hace cuando incurren en los casos anteriores. (Ver últimos 5 min de la segunda parte
porque es media enredada la explicación del profesor).la acción de protección también se
entendió pertinente para dejar sin efecto la decisión de órganos autónomos con autonomía
constitucional en ese sentido hay pronunciamiento en sede de protección con la contraloría
general de la república en relación con los municipios la municipalidad, en términos
generales la protección entendido cubre cuyos órganos que gozan de autonomía
constitucional como la contraloría y los municipios.
Otra cosa que veremos en la cobertura de la protección en materia de propiedad, cierre de
caminos y predios, impedimentos para el ejercicio servidumbres, realizar trabajo en
propiedades, todo ello en general con relación al 19 número 24 con el ejercicio del derecho
de propiedad sobre cosa corporales, en relación al ejercicio sobre cosas incorporales del
derecho de propiedad históricamente se ha criticado mucho por los beneficios cubiertos por
lo seguro de salud, aquellos casos donde la Isapre dice que determinadas prestaciones de
salud no son cubiertas por seguro de salud respectiva las personas utilizan la acción de
protección para sostener que si está cubierto lo cual se fundamenta a través de derecho
propiedad, esto ha sido históricamente importante con la extensión de la protección del
derecho de propiedad de cosas incorporales, y respecto a otras materias, derechos emanados
de un contrato de arrendamiento, derechos sobre contratos laborales respecto
indemnizaciones, derechos emanados sobre contrato de prestación de servicios
educacionales (ejemplo qué pasa si un establecimiento educacional no está conforme con el
comportamiento de un niño y no realizan ningún sumario ni informe y solamente al
próximo año en el período de matrícula deciden no renovar su matrícula. Estación materia
de acción de protección en algunos casos). Derechos sobre permiso de edificación (ejemplo
el caso de que tenga un permiso de edificación de 10 pisos y la regulación urbana cambia y
ya no permiten tener más de cierto número de pisos) sobre permisos de extracción de
áridos, derechos sobre concesiones marítimas o municipales, derecho sobre poder ocupar
cargos, derechos que nacen sobre un contrato de comodato, derechos que emanan el
contrato de cuenta bancaria, etcétera. sobre todo, ello estamos hablando sobre la
afectación del derecho de propiedad (otro ejemplo cancelación de la patente municipal, el
cobró ilegal de derechos). La práctica jurisprudencial ha dado un valor extenso al
recurso de protección del 19 número 24 entrega a los bienes incorporales, siendo un
largo listado de materias que los tribunales han determinado cómo derechos
protegidos por la acción de protección en ejercicio el derecho del 19 número 24.
Qué pasa con los derechos no tutelados, como comentamos existen un no muy extenso
listado de derechos qué tan contenido artículo 19 y que no han sido objeto de protección en
virtud del artículo 20, ya todos esos derechos de carácter globales dónde se ha visto
afectado un particular la jurisprudencia ejerció la protección a través de otros derechos
para ofrecer la protección pertinente (por ejemplo cuando la Isapre niega algún
tratamiento de salud este ha sido cubierto por el derecho de propiedad o por el derecho de
igualdad ante la ley pero no por el derecho a la salud).
SOBRE LA CREACIÓN DEL AUTOACORDADO POR LA CS
Finalmente, sobre la admisibilidad: sobre el control de admisión, actualmente la litigación
constitucional En sede de protección tiene un contenido muy significativo o una batalla
muy importante en la admisibilidad, hay muchas acciones que no se discuten en el fondo,
sino que se discuten en admisibilidad y no logran llegar una instancia de discusión más de
fondo. En el acta constitucional número 3 del año 1976 se contiene una referencia explícita
a la facultad de la corte suprema para elaborar la tramitación de la acción de protección, ya
en ese año se le ordena a la corte suprema elaborar un auto acordado para la tramitación del
recurso protección el cual se concreta en marzo de 1977. En el trabajo de la comisión de
estudio en el anteproyecto había una norma igual a la que después se utilizaría en el acta
constitucional número 13 una exposición exactamente igual. Se discutió esta propuesta de
la comisión de estudio en el consejo de estado y En definitiva el consejo de estado decidió
sacar esta referencia en la norma constitucional, las razones de esto es qué se hacía muy
larga la norma de la acción de protección lo que nos hace pensar que el constituyente estaba
pensando en una constitución breve, también argumento en el sentido de sí lo hacían con la
acción de protección se entendía que la corte suprema no tenía competencia en todos los
demás casos con la realización de auto acordados (sí explícitamente lo realizan sobre la
acción de protección en todos los demás casos que se necesite realizar la regulación a través
de auto acordado debería indicarse explícitamente), también se discutió sobre el efecto en la
constitución sobre darle un Rango cuasi constitucional a este auto acordado al colocarlo
explícitamente en ella. También hay que tener en cuenta que para ese tiempo ya existía ese
auto acordado, por toda esa razón es el consejo estado decidió excluir esta mención, por lo
cual actualmente lo que se critica sobre esta acción siendo regulada por un auto acordado
porque fondo, se estima que vulnera 19 número 3 ya que se estima que no respeta el
artículo sexto inciso 1°porque esta materia debía ser regular por ley. Actualmente este auto
acordado sigue rigiendo recién en el año 1992 se realiza una reforma ampliando el plazo de
apelación respecto del recurso de protección a un plazo de 5 días hábiles desde la vista de la
causa en cuenta. El cambio más importante se realiza en 1998 en la siguiente reforma
porque en este año se incorpora un control de admisibilidad, este control de
admisibilidad no sé encontraba formalmente previsto sin embargo poco a poco las cortes de
apelaciones habían desarrollado una especie de control de admisibilidad a partir de una
frase de la reforma del año 1922 en la cual se decía” acoger a trámite” Y esa frase que
aparece 1992 llevo a que los tribunales decidieron sí acogían o no acogían a trámite, y las
cortes de apelaciones que se veían enfrentadas importante número de recurso de protección
vieron que tenían la oportunidad de acoger o no acoger a tramitación un recurso de
protección. Surgiendo este control de admisibilidad siendo que no se habla explícitamente
de ello, formalmente se habla de admisibilidad a partir del año 1998 donde se señala que se
puede desechar por extemporáneo o cuando el recurso adolece manifiesta falta de
fundamento y que para este pronunciamiento basta una resolución someramente
fundada para declarar esta inadmisibilidad, y está decisión de inadmisibilidad no es
susceptible de ningún recurso salvo de reposición ante el mismo tribunal dentro de 3
día.
Se establece esta manifiesta falta de fundamento como causal de inadmisibilidad,
surgen muchos cuestionamiento por parte de la doctrina frente a esta posibilidad pues se le
abre a la corte apelaciones una puerta discrecional para determinar cuándo hay o no
manifiesta falta de fundamento, Y eso asociado a que esa decisión no es susceptible de
recurso revisión por lo tanto puede ser una decisión carente la adecuada fundamentación,
puede ser una decisión inadecuada de la corte de apelaciones y el único medio que tenemos
para impugnarla es una reposición dentro de 3 días. Muchos autores cuestionaron este auto
acordado de 1998 de manera muy seria porque deja una facultad discrecional demasiado
amplia a la corte de apelaciones con algo muy importante cómo es la tutela de los derechos
constitucionales protegido por el artículo número 19 y especial por aquellos identificado
por el artículo número 20. Cuando vemos que el constituyente quiere hacer un recurso
expedito simple y fácil nos encontramos acá con una facultad discrecional de las cortes de
apelaciones entiendan que las acciones carezcan de fundamento y simplemente dejar de
conocer de sus asuntos. Autor Pablo Rodríguez dice está bien que exista algún tipo de
revisión para evitar el abuso en la interposición de la acción de protección por
supuesto, pero por otro lado no le parece sensato se dejen tanta discrecionalidad a las
cortes de apelaciones, el profesor Eduardo Soto Clos qué es un creador la acción de
protección dice que este auto acordado es una monstruosidad. Esto puede manifestarse
como un problema de limitación de acceso a la justicia. Pocos autores defienden la reforma
auto acordado de 1998 y quienes lo hacen argumentan que los demás no conocen la
realidad judicial (lo cual de cierta forma es cierto). El problema que ellos ven aquí es que
lo que realmente se busca es dar forma a algo que ya se venía realizando desde 1992
de los hechos y que esta reforma busca resolverlo, otra cosa es que se haya resuelto de
forma satisfactoria este problema. Se podría solucionar esto a través de un recurso de
apelación subsidiaria lo cual no sé ve factible ya que la corte suprema no se quiere
atiborrar de trabajo. Hay otros autores argumentan que esta facultad se ejerce con
prudencia y que no va haber ningún problema ya que se ejercerá prudentemente
El año 2007 se revisa la modificación del año 1998 en cuanto a la parte buena ya que
efectivamente sí descongestiona elatoró en acciones de producción y evitar ciertos abusos
en la interposición de estas acciones de protección, en cuanto a la cara negativa es que los
tribunales algunas cortes de apelaciones comenzaron a extender este concepto de manifiesta
falta fundamento dado que ellos se pronuncian con libertad en estas materias, en temas de
inadmisibilidad (algunos ejemplos de ello, por entender qué se trata de un asunto del lato
conocimiento, por qué existen otros medios de impugnación disponible, por falta de
legitimación activa o pasiva, etcétera). Hay algunos que en El siglo 21 comienzan a
extender el concepto de la muerte de la acción de protección.
Qué es lo que hace la corte suprema respecto a la reforma del año 2007, en ese año la corte
suprema revisa el auto acordado de 1998 y elimina esta causal de inadmisibilidad qué
es la manifiesta falta de fundamento y colocó una nueva qué es que se señale los
hechos que puedan constituir una vulneración a algunas garantías enumeradas en el
artículo 20 de la constitución. Con esto la corte de apelaciones retoma la idea de un
recurso flexible, de un recurso disponible, de un recurso expedito y que está ahí puesto a la
disposición de las personas para qué rápidamente se puede revisar la constitucionalidad de
actos u omisiones que podrían estar afectando el legítimo ejercicio de derechos
fundamentales. Curiosamente al no modificar la posibilidad de revisar por la decisión de
inadmisibilidad de la corte de apelaciones y al mantenerse esa figura de la decisión de la
corte de apelaciones que sólo puede ser revisada mediante una reposición ante el mismo
tribunal, al mantenerse esa parte del auto acordado de 1998 en el auto acordado de mí 2007
las cortes de apelaciones si bien tienen un mandado nuevo y distinto ellas no están
limitadas en la interpretación de aquello que constituye los hechos que constituyen la
vulneración, si bien cambia fundamentalmente la formación de este auto acordado el
proceso sigue siendo el mismo, por lo cual las cortes de apelaciones siguieron haciendo
un uso más bien extenso de la declaración de inadmisibilidad respecto de los recursos
de protección, aún la corte de apelaciones con esta fórmula es bastante más restrictiva de
todas maneras ellas siguieron haciendo un uso más bien extenso de la interpretación de
aquello que constituye causal de inadmisibilidad extemporáneo como siempre ya que eso
no ha cambiado y este segundo elemento que actualmente son hechos que constituyen
la vulneración de las garantías enunciados en el artículo 20.
El año 2012 la corte suprema crítica en un pronunciamiento esta interpretación extensiva
de interpretación de las causales de inadmisible en particular sobre la interpretación de los
hechos que constituyen la acción u omisión que vulneran el ejercicio legítimo de estos
derechos fundamentales.
3 de noviembre de 2020
La regulación procedimental de la AP la encontramos en un autoacordado de 1977,
respondiendo al encargo que se hizo a la CS en el acta constitucional número 3 de 1976, no
fue iniciativa propia de la CS, efectivamente la CS dictó este autoacordado sobre la
regulación de la tramitación de la acción de protección por encargo del propio
constituyente. Después de la aprobación de la CPR de 1980 se cuestionó este autoacordado,
la respuesta fue que si realización era lícita porque la CS tiene facultades para dictar
autoacordados y además el autoacordado ya estaba hecho.
El TC ha considerado que este autoacordado es constitucional en varios pronunciamientos,
en varios de ellos ha dicho que su constitucionalidad no se cuestiona.
REVISIÓN DEL AUTOACORDADO
1. Control de admisibilidad.
Es interesante revisar que sucede en relación con este punto porque hay muchas acciones de
protección que no pasan el examen de admisibilidad. El autoacordado de 1977 no contenía
una referencia a la admisibilidad, seguía el espíritu de la redacción del artículo 20 que
señalaba que no era necesario un mandato especial para interponer la acción (cualquier
medio para entablar la acción ya fuese papel, telégrafo, etc., era válido), una vez recibida la
acción de protección por la CA dicho tribunal debía pedir informe, interpuesto el recurso se
pedía informe lo que nos hace ver que no había ningún tipo de control.
La primera reforma al autoacordado es del año 1992, este autoacordado no incluía
explícitamente ningún control de admisibilidad, sin embargo, decía que el informe al
recurrido se pediría una vez que el recurso fuera acogido a tramitación. En estos años los
números de acciones de protección interpuestas aumentaron, en este contexto amparándose
en esta frase de “ser acogido a tramitación” la CA comenzó a valorar el cumplimiento del
plazo (15 días) o bien, el mérito para interponerlo. La CS no estuvo muy de acuerdo con
que las CA comenzasen a controlar la admisibilidad de la acción de protección, en varios
recursos de queja la CS señaló que no correspondía este examen y señalaba que se debía
desentrañar el fondo de la cuestión debatida y además esta inadmisibilidad temprana
cerraba la vía de revisión constitucional para los interesados, siendo que el artículo 20 viene
con la idea de no obstaculizar la interposición de acciones, sino facilitarlo.
En 1998 la CS vuelve a reformar el autoacordado sobre tramitación de las acciones de
protección, en este caso la CS regula la admisibilidad, ya los tribunales venían haciendo uso
de la potestad de inadmitir acciones deduciéndola de la regulación anterior, la CS tomó
algo que ya venía generando problemas e intentó regularlo. Los elementos que utiliza para
regulas la admisibilidad eran:
- La extemporaneidad.
- La manifiesta falta de fundamento.
La declaración de admisibilidad debía ser unánime y motivada, esta regulación de la CS se
explica con la figura anterior de la práctica que realizaba la CA sobre la admisibilidad y el
enorme crecimiento de la interposición de acciones de protección. Lo especialmente
delicado de este autoacordado fue que en relación con la declaración de admisibilidad el
único recurso posible regulado y previsto en el mismo era la reposición, no existían otros
medios para revisar la decisión de la CA, si la CA sostiene que adolece de manifiesta falta
de fundamento la única posibilidad que tenía el litigante era la reposición, ningún otro
recurso, ni el de queja ni el de apelación.
En la doctrina el profesor Pablo Rodríguez sostuvo que este autoacordado tenía el claro
objetivo de desalentar el uso del recurso de protección, Soto Clos por su parte lo calificó
como una monstruosidad y recordó que el Estado está al servicio de la persona humana lo
que obliga al Estado a poner el máximo celo posible en la protección de sus derechos
fundamentales, este control de admisibilidad que no podía ser revisado o lo era solo por la
CA llegaba a vulnerar los derechos de los litigantes. Pocos autores defendieron el
autoacordado, Ortúzar señaló que el punto de él fue tomar la realidad judicial e intentar
regular.
El año 2007 se modifica nuevamente el autoacordado, en esta reforma se amplía el plazo
para interponer la acción de protección de 15 a 30 días y hay un cambio en el sentido de la
forma en como las CA interpretaron la falta de fundamento, el análisis de admisibilidad se
sostiene ahora en si en la acción de protección se mencionan o no se mencionan hechos que
puedan constituir violaciones a derechos fundamentales, lo único que pide la CS es que se
de cuenta de hechos que manifiesten vulneración a derechos fundamentales, esto frente a
una jurisprudencia que ya venía sosteniendo que una acción de protección era inadmisible
cuando se trataba de materias de lato conocimiento, situaciones cuya arbitrariedad o
ilegalidad no son evidentes y deberá ser visto en otro proceso o bien, cuando se trate de un
asunto en que se desea generar derechos permanentes.
Con este cambio del año 2007 lo que comenzó a pasar es que, si bien los tribunales al
comienzo se encontraron dispuestos a aplicar esta fórmula de los hechos que dan cuenta de
vulneración de derechos constitucionales, con el tiempo comenzó a aparecer nuevamente
esta manifiesta falta de fundamento que en ese momento no existía como causal, las CA
comenzaron a utilizar los mismos argumentos usados antes, pero bajo otro mandato. El
problema era que la CS si bien reformó la causal no reformó el sistema para revisar el
pronunciamiento de admisibilidad, por lo tanto, el procedimiento de revisión siguió siendo
la reposición sin apelación y sin recurso de queja, con esto el criterio de las CA con el que
comenzaron a revivir los criterios de la manifiesta falta de fundamento comenzó a operar
sin ninguna restricción.
El año 2012 hay un cambio en la jurisprudencia, algunas partes interpusieron recursos de
queja frente a reposición, queja que fue rechazada por la CS porque no corresponde el
recurso de queja frente a la declaración de admisibilidad, sin embargo, desde el 2012 la CS
comenzó a desechar el recurso de queja de las partes y actuar de oficio y a partir de esa
actuación de oficio comienza a dar su opinión sobre estos temas, aquí la CS comienza a
insistir en aquello que reguló el 2007 sobre que al admisibilidad tiene que ver con hechos
que puedan o no puedan generar la vulneración de DDFF, la única causal de
inadmisibilidad posible es que no consten estos hechos o que sean oscuros y no se entienda,
y no otro fundamento plausible como que la cuestión deba ser vista en un proceso de lato
conocimiento. La CS en estos recursos de queja dice que el recurso de protección no puede
ser declarado inadmisible por razones de fondo o mérito, la jurisprudencia que se genera a
partir de 2012 es una jurisprudencia que corresponde a dos cosas, a la superintendencia de
la CS que tiene que velar por la correcta aplicación del derecho y corregir las
interpretaciones del autoacordado que no se ajusten a derecho, no hay un cambio en el
autoacordado sino que hay una defensa de lo que se había decidido en 2007 y el énfasis en
el requisito de admisibilidad mínimo que son los hechos.
ACCIÓN DE PROTECCIÓN ACTUALMENTE
La situación actual es el autoacordado n°94 de 2015, ¿Qué elementos destacamos de la
regulación vigente? La competencia sigue siendo de la CA respectiva del lugar donde se
ejecutó el acto o tiene lugar la omisión o bien, desde que se ha tenido conocimiento de estos
en el plazo de 30 días, el recurso debe dar cuenta del cumplimiento del plazo, si estoy fuera
del plazo de ejecución del acto o concurrencia de la omisión debo acreditar que el
conocimiento de los hechos sucedió después, en cuanto a su forma por papel simple o
cualquier medio electrónico, lo que revisa la CA en control de admisibilidad son dos cosas,
el plazo y que el recurso mencione hechos que puedan constituir vulneración a las garantías
del artículo 20, si no cumple esos requisitos será declarado inadmisible, sigue siendo
posible interponer reposición frente a la inadmisibilidad declarada por la CA con la
diferencia que actualmente existe apelación en subsidio ante la CS, con esto la CS se
asegura que su criterio acerca de la admisibilidad sea el mismo que use la CA.
Si se acoge a tramitación se pide el informe por la vía más rápida y efectiva a las personas o
funcionarios causantes del acto u omisión (puede ser por correo), la CA fija un plazo breve
y perentorio para emitir el informe y le pide a esta persona o funcionario que no solo
responda informe dentro del plazo, sino que también remita todos los antecedentes que
existan en su poder sobre el asunto, también se puede pedir informe a terceros. Está
previsto como desde los inicios de la acción de protección la orden de no innovar cuando se
estime pertinente para los fines del recurso, para la protección de los derechos que pueden
estar siendo amenazados o perturbados, además de las medidas que la CA estime
pertinentes, la prueba se aprecia de acuerdo a las reglas de la sana crítica, la sentencia es
apelable ante la CS un plazo de 5 días desde la notificación por el estado diario, en general
la apelación ante la CS se ve en cuenta, excepcionalmente se pueden pedir alegatos y verse
previa vista de la causa.
La suspensión del procedimiento en la CA no es posible salvo una sola vez a petición del
recurrente, tanto la CA y la CS pueden condenar en costas y respecto de la sentencia en
protección no procede la casación.
La CA tiene medidas para imponer a la persona o funcionario que no entrega los informes
oportunamente, estas son amonestación privada, censura por escrito, multa a beneficio
fiscal y suspensión por 4 meses con medio sueldo, estas sanciones han sido objeto de
revisión por parte del TC y las ha considerado acordes al derecho, hay personas que han
cuestionado el hecho de que la CA puede imponer estas sanciones señalando que es
potestad punitiva del Estado y está siendo regulada por un autoacordado y no una ley, la
respuesta del TC frente a esto ha sido señalar que son medidas de apremio y no potestad
punitiva, lo que es totalmente constitucional.
¿Qué conclusiones podemos hacer acerca de como opera la acción de protección y sus
límites actuales? ¿En qué casos las cortes intervienen para la tutela de DDFF a través de la
acción de protección y en que casos no? Debemos centrarnos en 3 elementos:
1. Distribución de competencias legislativas, judiciales y administrativas (actos
políticos).
En términos generales la acción de protección no se involucra ni con el ejercicio de la
competencia legislativa ni con el ejercicio de la competencia judicial, tampoco con la de
gobierno, no obstante siempre los tribunales han dejado abierta la puerta a lo que se puede
denominar vulneración evidente, en aquellos casos donde hay vulneración evidente en
general los tribunales si admiten la posibilidad de conocer, si el legislador, tribunal o poder
político incurren en una vulneración evidente de derechos tutelados en el artículo 20 la
acción de protección puede operar, en general hay algunos casos en que el tribunal ha
intervenido en decisiones de este tipo, incluso se ha dicho que en relación con litigios que
es posible cuestionar un fallo por vulneración evidente de garantías cuando ha existido una
falla significativa en lo que es el debido proceso, también en algunos casos de
investigaciones del ministerio público. Esto va por la idea de la falta de razonabilidad en
algunas actuaciones, que si bien estos ámbitos están fuera de la tutela de protección los
tribunales han considerado que es pertinente intervenir.
2. Posibilidad e imposibilidad de brindar tutela cautelar.
Los tribunales dicen que en algunas materias no es posible dar tutela cautelar en la medida
que no se cumplen alguno de estos requisitos:
- Que se trate de un derecho indubitado: Existen dudas sobre la titularidad del
derecho, si el derecho existe y si el titular es quien está interponiendo la acción
de protección.
- Que se trate de un peligro real: Cuando el peligro que se alega no es real, es más
bien una construcción o resultado de un análisis, normalmente pasa con los
peligros que son sometidos a hipótesis.
- Que exista urgencia: Aun cuando estamos ante un derecho que existe, es
indubitado y el peligro real, pero el tribunal considera que no existe necesidad
de una protección urgente y para eso existen procedimientos ordinarios.
hay una justificación, un proceso racional que nos da cuenta de ciertos fundamentos del
actuar de la administración, aquí el TC observa un punto bien interesante, la posibilidad de
optar legítimamente en virtud de la discrecionalidad administrativa no libera al órgano
respectivo de fundamentar las razones que justifican su decisión, acá hay que revisar si esas
razones son suficientes, consistentes y coherentes, y acá hay un tema de control de
discrecionalidad, esto está dicho en la sentencia ROL- 1341 y 3770. Lo que destacamos de
lo anterior es la diferencia entre la arbitrariedad y discrecionalidad, esta última permite al
órgano a optar entre distintos caminos, si la administración actuando con discrecionalidad
no menciona sus fundamentos de hecho y de derecho estaríamos entrando en la
arbitrariedad y en el terreno de la acción de protección, hay también un control de
discrecionalidad porque dichos fundamentos no solo se deben mencionar sino que también
deben ser consistentes, suficientes y coherentes.
Si una autoridad tiene un poder discrecional para poder interponer cierto rango de
sanciones, puede optar por la sanción más grave, la que está en el tope máximo del rango
de sanciones, pero debe mencionar los fundamentos de hecho y derecho de la sanción
dando cuenta suficiente, coherente y consistentemente de por qué optó por esa sanción, esto
es tremendamente importante para el control que se realiza en sede de protección, hay caso
en los cuales multas por ejemplo son revertidas o en sede de protección o eventualmente en
el TC, en general si no hay caso de arbitrariedad lo que está en juego en la discrecionalidad
es la fundamentación de la sanción que es aplicada y si el órgano administrativo no lo hace
probablemente el órgano encargado del control de constitucionalidad va a dejar sin efecto
la sanción o la va a morigerar.
El TC vuelve sobre este tema de las características de las potestades discrecionales, nos
dice que la potestad discrecional la otorga el ordenamiento jurídico y no es simplemente
una autoatribución por parte de la autoridad administrativa, también señala que no hay
potestades discrecionales absolutas sino que deben existir siempre parámetros, por cierto
que hay uno o más elementos de esta potestad discrecional abiertos entregados a la
valoración subjetiva del órgano respectivo y en ese sentido puede optar por distintas
opciones igualmente legítimas, acá puede fallar la ley cuando estos parámetros son
insuficientes y deja un ámbito de discrecionalidad muy alto, falla cuando existe demasiada
laxitud y una cantidad ilimitada de opciones que tiene el órgano administrativo, en estos
casos puede intervenir la justicia constitucional y cuestionar ese acto por medio de
protección o por requerimiento de inaplicabilidad. Cuando decimos que la CPR protege a
los individuos el legislador no puede traspasar sus potestades decisorias de manera amplia o
ilimitada a la administración porque desaparecían las garantías constitucionales. Ej. Un
fiscalizador sanitario puede interponer multas que van desde $10.000 a $100.000.000 sin
fijar parámetros respecto de los cuales la apreciación subjetiva del órgano fiscalizador va a
fijar el rango de la multa, por supuesto que ese tipo de sanción el TC probablemente la va a
cuestionar por mucho que esté en la ley, aun cuando satisfaga el principio de legalidad. En
sede de protección lo que normalmente se verá es el control de discrecionalidad en el
sentido de que el acto cuente con los fundamentos de hecho y de derecho, y en sede
constitucional lo que se va a revisar es si la ley es la que está incorrecta al entregar pocos
parámetros.
Si en la actuación administrativa la fundamentación de hecho y derecho que se realiza en el
ámbito de la discrecionalidad es insuficiente, inconsistente o incoherente también podemos
estar dentro del ámbito del recurso de protección y si el problema dice relación más bien
con la norma legal y la ausencia de estos parámetros que permiten valorar el ejercicio de la
discrecionalidad y estos elementos entregan un campo ilimitado a la discrecionalidad
administrativa, entonces entramos al requerimiento de inaplicabilidad, si el legislador no ha
fijado parámetros por supuesto esa norma legal puede ser revisada en su constitucionalidad,
como en el ejemplo del rango de multa excesivo.
¿Podría usarse la vía de protección en vez de inaplicabilidad, aunque sea procedente
requerir de inaplicabilidad? De todas maneras, la acción de protección se tendrá que usar en
la mayoría de los casos aun cuando no se tenga fe de que el recurso de protección es el
medio idóneo porque el problema podría estar en la ley, esto porque para requerir de
inaplicabilidad debe existir una gestión pendiente, aunque percibamos que el problema no
está en el acto administrativo ni en la fundamentación del uso de la potestad discrecional,
sino que en la ley, de todas maneras se tendrá que usar la acción de protección porque esa
gestión pendiente será la acción de protección y con ello se podrá ir a la inaplicabilidad.
Otra jurisprudencia relevante con la acción de protección es que una idea que ha reiterado
el TC es que los afectados por un acto administrativo pueden hacer siempre uso de las vías
de impugnación que tienen sus fuentes en la CPR, estamos en particular pensando en la
acción de protección, la legislación y particularmente el derecho administrativo ha
desarrollado una serie de mecanismos de impugnación propios, no solo la ley de bases del
procedimiento administrativo, sino que también las leyes particulares paulatinamente han
ido incorporando herramientas para revisar la legalidad de la actuación administrativa, y la
propia ley restringe la posibilidad de revisar ese acto en la justicia ordinaria, lo que dice el
TC es que eso lo puede hacer el legislador pero en ningún caso inhibe la posibilidad de
utilizar la acción de protección, esto lo ha dicho en varia sentencia, por ejemplo en la
sentencia ROL 1007, 1509, 2036.
También el TC ha utilizado este argumento respecto de la justicia arbitral, es decir, casos en
que la petición de nulidad es la única admisible contra un laudo arbitral, también los
tribunales han dicho que es perfectamente posible acudir ante la CA e interponer una acción
de protección. Eso los dice la sentencia ROL 420 Y 2997. Lo mismo se ha dicho en
relación a materias explícitamente reguladas en el ámbito de derecho público, en ese ámbito
existe el reclamo de ilegalidad frente a actuaciones municipales, lo que no impide el
planteamiento de una acción de protección, la acción de protección permite revisar la
proporcionalidad y la ecuanimidad de algunas decisiones municipales aun cuando exista el
reclamo de ilegalidad, esto lo dice la sentencia ROL 1034.
Hay otra jurisprudencia sobre la doble dimensión del recurso de protección, este recurso
tiene una faz objetiva que tiene que ver con la supremacía de la CPR (por ello es de interés
público) y una subjetiva que tiene que ver con el interés particular, el TC ha interpretado
estas dos caras y ha dicho que estas dos dimensiones están en el propio texto del artículo 20
de la CPR, lo dice la sentencia ROL 2343, dice que la dimensión objetiva está en la parte
que dice “adoptará de inmediato las providencias que juzgue necesarias para restablecer
el imperio del derecho”, cuando la CPR encarga a la CA restablecer el imperio del derecho
señala que este imperio es la columna vertebral del ordenamiento jurídico y por lo tanto es
la dimensión objetiva, la subjetiva en cambio está en “y asegurar la debida protección del
afectado” aquí estaría el despliegue de las facultades inherentes al interés del individuo. La
acción de protección no solo está en juego el interés subjetivo sino también el objetivo
relacionado con el ordenamiento jurídico y la supremacía de la CPR, a diferencia de un
proceso civil, laboral, etc., donde está en juego solo el interés particular.
El TC se ha pronunciado sobre el efecto especial que hay en los casos en que la acción de
protección no protege por completo una garantía constitucional y el requerimiento de
inaplicabilidad si la protege, esto es relevante en el caso del racional y justo procedimiento
porque la acción de protección está acotada al inciso 5 n°3 del artículo 19, la única causa
por la cual podemos solicitar la protección de esta garantía es el derecho al juez natural, lo
que ha dicho el TC es que el TC a diferencia de las CA que solo están llamadas a proteger
el derecho al juez natural, el TC puede velar por la vigencia de toda la garantía del artículo
19 n°3, entonces todo lo que es el racional y justo procedimiento está cubierto por la
protección en sede inaplicabilidad que corresponde al TC, en este sentido hay una especie
de articulación en la cual una parte del racional y justo procedimiento que es la que está
protegida por la acción de protección puede protegerse por vía requerimiento de
inaplicabilidad, esto es especialmente importante porque la acción de protección puede
articularse con el requerimiento de inaplicabilidad y por esta vía llegar a otros contenidos
del 19 n°3 que están vedados para la CA, eso lo dice el TC en la sentencia ROL 2874 en su
considerando sexto, aun cuando las CA estén constreñidas por esta referencia explícita de
todas maneras han desarrollado una jurisprudencia más amplia y esto amparado por el
requerimiento de inaplicabilidad que permite al TC revisar la constitucionalidad con todo el
19 n°3 y no solo el inciso 5.
Otra jurisprudencia que se debe subrayar es que el TC ha reconocido la importancia
práctica de la acción de protección como herramienta para generar la gestión pendiente que
sirve de instrumento para el requerimiento de inaplicabilidad, el TC dice que esto es
perfectamente armónico y posible hacerlo, y que sin perjuicio de la deferencia recíproca de
ambos órganos en relación con sus competencias constitucionales es perfectamente posible
utilizar en el fondo dos instancias de control de constitucionalidad de manera articulada, es
perfectamente posible utilizar la acción de protección para generar la gestión pendiente y
eso no se contradice con la posibilidad de utilizar la acción de protección para luego utilizar
el requerimiento de inaplicabilidad en relación con esa acción de protección asociado
también a una solicitud de suspensión de procedimiento, dado que el recurso de protección
es relativamente rápido es relevante que tribunal acoja la suspensión del procedimiento
porque de otro modo la protección podría terminar antes de que el tribunal constitucional
alcance a revisar la inaplicabilidad del precepto legal que está siendo objeto del proceso de
la gestión pendiente.
ESCRITO QUE SE DEBE PRESENTAR PARA TRAMITAR LA ACCIÓN DE
PROTECCIÓN
En el encabezado de la acción de protección hay una presuma y una suma, la parte inicial
del escrito hay un resumen muy breve de lo que se intenta con 4 contenidos que son:
- Procedimiento: Ordinario.
- Materia: Protección.
- Nombre y cédula de identidad del demandante.
- Nombre y cédula de identidad del demandado.
Luego viene la suma tradicional en lo principal y otrosíes, en lo principal: presenta recurso
de protección y otrosí de acompañar documentos, patrocinio y poder y solicitar orden de no
innovar si es procedente, luego se identifica al tribunal ILUSTRÍSIMA CORTE DE
APELACIONES DE VALPARAÍSO, en el cuerpo principal de la acción de protección
comienza la exposición de los contenidos.
Debe identificarse nombre, ocupación y domicilio del demandante y del demandado, no nos
sirve una identificación mala al ser una acción cautelar que necesita rapidez, recordemos
que la CA debe pedir informe al demandado, luego viene la vulneración que se somete a
conocimiento de la CA y viene a ser el cuerpo principal de la acción de protección y al
final viene el “por tanto ruego a usía ilustrísima” junto con tener presentado el recurso de
protección se adopten las medidas concretas que pido para terminar con la vulneración o
amenaza al DDFF, luego vienen los otrosí que correspondan.
El autoacordado habla de los hechos que den cuenta de la vulneración, es importante
señalarlos de forma clara y precisa porque el control de admisibilidad pasa por la
identificación de estos hechos en el escrito del recurso, ¿Qué elementos se sugieren?, una
primera cuestión es si es necesaria una explicación previa antes de describir los hechos, es
importante esta explicación previa para identificar si estamos ante un derecho indubitado y
que no es seriamente controvertible, luego es importante indicar dónde y cuando acaeció la
acción u omisión por el plazo y por la competencia del tribunal (CA del lugar donde
sucedieron los hechos), eventualmente si es que estamos pasados los 30 días desde que
sucedió el acto u omisión hay que mencionar y detallar la toma de conocimiento que es la
otra hipótesis que señala el autoacordado, ese cuando permite explicar que estoy dentro de
plazo, se debe señalar cuál fue la conducta que es vulneradora de un derecho constitucional
protegido por el artículo 20, es esencial que se explique qué es lo que sucedió, se debe
hacer un relato de como sucedieron los hechos, quién lo hizo (coincide con la persona del
demandado), si se trata de una persona jurídica nos debemos dirigir contra el representante
legal de la persona jurídica, también si quien lo hizo fue un menor de edad, las fórmulas
amplias como en otro ámbitos del derecho no sirven, se debe señalar con detalle quien
incurrió en el acto u omisión, también el por qué incurrió en el acto u omisión y cómo lo
hizo, todo pensando que hay que ser claro y preciso y no excedernos en la acción de
protección.
Terminada esta parte de los hechos viene la explicación del derecho, lo más sensato es
identificar con detalle la garantía que es objeto de este recurso, lo pertinente es citar la
norma constitucional, luego en relación con nuestro hechos de acción u omisión se debe
señalar qué se entiende por tal derecho para explicar el derecho asociado a esta acción u
omisión, en tercer lugar debe detallarse en el derecho por qué el acto u omisión es
vulneratorio del derecho constitucional, cuál es la razón por la que hay vulneración del
derecho, hacia el final una vez planteado el derecho, cómo se entiende y por qué el acto es
vulneratorio se agrega si corresponde jurisprudencia y doctrina que sean relevantes
claramente de forma concisa, es central la brevedad del escrito.
10 de noviembre de 2020
Cuando revisamos el desarrollo del ordenamiento jurídico chileno observamos que entre
1976 cuando nace la acción de protección al 2020 nuestro ordenamiento jurídico se ha
desarrollado tanto por procedimiento de reclamación especializados como también como
órgano, sea administrativo, especializado o de otro tipo. Luego e el panorama jurídico
actual hay un conjunto de ámbitos los cuales el acudir a la acción de protección puede no
ser el medio mas adecuado para enfrentar una situación jurídica que queremos modificar,
por tanto, tenemos que tratar de discernir en qué casos conviene usar la acción de
protección y en qué casos no.
Estamos en un terreno en que todavía la construcción doctrinaria no está definida, hay
dudas por parte de la doctrina, en el propio ejercicio profesional y tiene dudas la propia
administración, en que casos procede utilizar acción de protección o en qué casos procede
utilizar procedimientos especiales que la ley ha previsto. Nos peguntamos si conviene
cuestionar en paralelo un procedimiento ambiental o en paralelo a la Genesis de una
resolución de calificación ambiental por vía externa.
Hay varios argumento que se han puesto sobre la meda, uno de ellos es el tema de la
inavocabilidad técnica, aquí lo que sostienen las CA es que existiendo un procedimiento y
un tribunal especializado que está preparado, es el idóneo para conocer de cuestiones
técnicas complejas no corresponde involucrarse la jurisdicción ordinario en sede de
protección involucrarse en ciertos asuntos, en algunos casos este argumento sirve para
desechar la acción de protección o en otros incluso cuando se acoge la acción se dice que el
tribunal acoge la competencia técnica del órgano especializado.
Algo que los tribunales también han utilizado en los dos sentidos tanto para acoger como
para rechazar es lo que se denomina la urgencia cautelar, la necesidad de intervenir y
actuar, para proteger un bien jurídico de carácter constitucional. En algunos casos la
urgencia cautelar lleva a la CA a decir que lo que corresponde es qué sea el tribunal
ambiental o la superintendencia la que utilice sus facultades ambientales, teniendo varias de
ellas, tanto la superintendencia como los tribunales ambientales, esto para adoptar una serie
de medidas, incluso los tribunales ambientales pueden adoptar las medidas antes que se
inicie el proceso.
Otra cuestión que se ha utilizado también en ambos sentidos es la llamada deferencia
institucional, el hecho que la CA pueda dejar que uno órgano administrativo conozca,
porque es el órgano idóneo, es el órgano que tiene las competencias necesarias para
conocer de un asunto.
Otra cuestión que también se utiliza son los llamados derechos indubitados, como hemos
dicho en materia de protección lo que se requiere para la acción que va a realizar la CA en
sede de protección es un derecho indubitado.
Utilizando estos argumentos que se han planteado la jurisprudencia ha oscilado entre uno y
otro. La primera afirmación es que la acción de protección en materia ambiental procede, la
cuestión aquí es que, si se puede interponer incluso habiendo en curso procedimientos
especiales, lo que estamos viendo son las características de urgencia, de excepcionalidad
que permitiría que nos fuera bien en protección ambiental, en general la CPR no restringe la
posibilidad que se interponga una acción de protección aun cuando exista un procedimiento
ambiental en curso.
Hay dos leyes importantes en esta materia, la ley 20.417 que crea el ministerio de medio
ambiente, el servicio nacional ambiental y la superintendencia del medio ambiente (nueva
institucionalidad ambiental), y la ley 20.600 que crea los tribunales ambientales, estas leyes
crean una nueva institucionalidad ambiental y este es el punto que comentamos en cuanto
como convive la acción de protección ambiental con estos procedimientos especiales,
entonces vemos en que casos nos vamos a ir de protección y en que casos vamos a utilizar
los procedimientos especiales para la protección de un medio ambiente libre de
contaminación.
Ahora veremos 3 criterios de exclusión de la acción de protección:
1. Deferencia institucional: existencia de una jurisdicción y procedimientos
ambientales especiales que hacen que la justicia ordinaria entienda que esta
jurisdicción y procedimientos especiales son los adecuados para conocer de un
asunto ambiental. Los fallos de los tribunales de justicia reconocen lo anterior,
ahora bien, los tribunales ordinarios de justicia sostienen que la ley 20.600 no anula
la competencia de estaos tribunales para conocer de una acción de protección.
2. Inavocabilidad técnica: no cabe revisar el mérito técnico en sede de protección, este
criterio tiene antecedentes en la acción de protección general, no solo en materia
ambiental, porque en esa protección habitualmente se exigía el carácter indubitado
de los derechos que están alegando, y este carácter indubitado puede no estar
presente en aquello caso en que hay controversia técnica, por lo que los tribuales
ordinario de justicia entienden que no es dable revisar el mérito técnico de
decisiones adoptada por la administración en la medida que estén debidamente
fundadas. En términos generales la aproximación de los tribunales es que existiendo
una resolución de carácter técnico de la administración no hay un derecho
indubitado por lo tanto no es posible que prospere el conocimiento vía acción de
protección ambiental. De todas maneras aquí la cuestión en general son cuestiones
complejas, específicamente en materia ambiental, como puede ser el área de
influencia de un proyecto ambiental, en general son cuestiones de carácter técnico
que no le corresponde a un tribunal de justicia determinar por si hasta dónde llega la
influencia de un proyecto, en esos caso la tesis predominante es que no le
corresponde a los tribunales de justicia evaluar la decisión técnica, sin embargo
cuando la alegación de protección este fundada es posible que los tribunales de
justicia acepten involucrarse en cuestiones técnicas, es excepcional porque la RG es
la inavocabilidad técnica. Esta idea ya lleva muchos años asentada en la
jurisprudencia, el primer lugar en el caso Trillium 1998 en donde la CS dijo que no
forma parte del estudio del problema involucrarse en las bondades técnica que
presenta el proyecto sometida a la autoridad administrativa, un segundo caso se da
en el año 2013 sobre la construcción de la línea 3 del metro, en este caso lo que
estaba en discusión era un tema que se discute mucho en materia ambiental es si se
va utilizar una evaluación o declaración de impacto ambiental, la línea 3 opto por
una declaración de impacto ambiental y no por una evaluación de impacto
ambiental, el argumento que planteo la CA de Santiago fue que se esta cuestionando
la legalidad de una decisión técnica que excede los márgenes de la decisión
constitucional.
3. Cautela urgente: esto es en que casos se requiere la intervención a través de la
acción de protección, es evidente que la acción de protección es un mecanismo que
ofrece remedios inmediatos y que lo tribunales especiales también tiene este tipo de
mecanismo, esta cuestión obviamente tiene elementos casuísticos, algunas cortes ha
sostenido que la acción de protección procede cuando se trate de un acto anormal
que de manera evidente vulnere una garanta constitucional, a diferencia de los
problemas que se plantean por actos que podemos catalogar como normales dentro
de un procedimiento y que son mas bien objeto de interpretación y donde la
vulneración de garantías constitucionales no es tan evidente, este es el criterio para
distinguir. ¿Qué argumento encontramos en la jurisprudencia más específicos en
relación con la cautela urgente? Nos referimos a aquellos casos en que es o no
aceptable acudir a protección para un conflicto en materia ambiental. Algunos fallos
reconocen que esta alegación de una cautela urgente que se hace ante la CA se
debilita si no se recurre de manera inmediata contra los actos que son propios del
procedimiento ambiental, es decir este argumento se debilita en los casos en que y
sigo litigando ante los tribunales ambientales especializados y cuando me conviene
me salgo de esto tribunales y sus procedimientos para interponer una acción de
protección, hay se cae el argumento de la urgencia. La cautela urgente autoriza a la
corte a intervenir ante indicios certeros de riesgo o amenaza que deben ser graves,
es distinto un caso en que estoy cuestionando un proyecto minero que puede afectar
glaciares, proyecto cuya primera etapa se va a iniciar en dos a tres años más, por lo
que es larga la etapa de estudio, entonces si no hay un daño inminente lo que
procede no es el caso de una situación que amerita protección en sede ordinaria.
También se ha dicho que la simple ilegalidad no es una cuestión que sea un punto
de cautela urgente por lo que le corresponde conocer a los tribunales especiales.
Si tenemos en vista interponer una acción de protección del art 20 inciso 2 tenemos que
tener a la vista estos 3 criterios. A estos criterios la doctrina propone añadir otro criterio
siguiendo al profesor Fermandois quien suma otros 3 criterios adicionales para decidir o
resolver cual es la vía conveniente para intervenir.
Estamos claros que la acción de protección es una acción que se utiliza ante lo
extraordinario, ante lo excepcional, ante lo especialmente ofensivo de un acto; en el
derecho comprado también es así, lo equivalente a la acción de protección es la acción de
amparo y opera ante situaciones extraordinarias, en general se mira la naturaleza de la
infracción misma, la magnitud de la afectación y trascendencia.
Criterios adicionales:
1. Reserva legal estricta y no reglamentaria: cuando acudimos o alegamos vulneración
de la CPRR podemos alegar que la afectación al medio ambiente libre de
contaminación consiste en una actuación que es contraria a la ley o contraria a un
reglamento, la idea aquí consiste en que la acción de protección debe ser utilizada
cuando la vulneración sea respeto a la ley y no a un reglamento, en este último caso
se deben usar los mecanismo que provee las institucionalidad ambiental para
enfrentar el problema, estamos hablando de una afectación del 19 numero 8 que no
atañe a la vulneración de la ley, si la vulneración se radica en normas de carácter
reglamentario de órganos provenientes de la institucionalidad ambiental el
procedimiento deseable y aplicable será el propio del terreno del medio ambiente.
La ley que nos sirve de referencia en este caso es la 19.300 que es a ley de base del
medio ambiente y la que nos debe servir de referente para acudir o utilizar la acción
de protección.
2. Densidad típica del ilícito: acá estamos hablando de ilegalidad que, se sostiene que
la ilegalidad debe nacer de una norma legal densa, que señala los elementos precisos
que están siendo objeto de vulneración, no se trata de figuras genéricamente
señaladas en la ley, por densidad normativa podemos entender qué el legislador al
crear una obligación se regulan todos los detalles de la misma con precisión por lo
que la protección nace directamente de la norma, no de una interpretación, no de la
jurisprudencia , no de un reglamento, sino que de una norma que detalla todos los
elementos de la obligación. A la inversa, las obligaciones genéricas, los mandatos
generales, ese cumplimento de obligaciones impuesto por leyes mas bien generales,
todo debe ser objeto del conocimiento de tribunales ambientales porque es a la
jurisprudencia especializada a quien le corresponde detallar cuales son los
elementos que corresponden para la generación de la obligación.
3. Alto rango valorativo del ilícito: se trata que la vulneración que estemos alegando a
través de una acción de protección tenga relación con un bien jurídico
especialmente valorado, porque en el fondo la fórmula que utiliza el 19 numero 8 es
amplia porque la contaminación pueden ser muchas cosas distintas, lo que se
plantea aquí es que tenemos que reservar la acción de protección a la protección de
bienes jurídicos de especial valoración, el primer indicador lo tenemos en la propia
CPR cuando nos habla de integridad física y psíquica, entonces cando hablamos de
una contaminación que afecta la vida puede ser un elemento importante para
determinar la utilización de la acción de protección en materia ambiental, no así si
el bien jurídico está muy distante de estos valores constitucionales, lo mismo pasa
con otros bienes jurídicos que el ordenamiento jurídico considera importante por ej.
el acceso a la información que esta regulado en las bases de la institucionalidad y la
ley de acceso a la información pública. Cuando hablamos de reestablecer el imperio
del derecho en todos estos casos es claro que la vulneración de ciertos bienes
jurídicos determina la utilización de la acción de protección. El carácter antijuridico
de esta vulneración es lo que justifica acudir al recurso de protección en sede
ambiental.
4. Urgencia cautelar: esta esta en el origen de la acción de protección, cuando nace
esta acción una de las cuestiones fundamentales fue precisamente esto de ofrecer
una tutela inmediata, rápida y efectiva frete a la vulneración de derechos, este es un
rasgo central de la tutela.
En términos prácticos tenemos que considerar para escoger la acción de protección en
materia ambiental y no los medios que ofrece la institucionalidad ambiental:
1. La ley que crea esta nueva institucionalidad ambiental entrega al mismo tiempo a
los órganos competentes en esta materia una serie de herramientas cautelares, la ley
20.417 del 2010 ofrece a la superintendencia del medio ambiente un total de 6
medidas cautelares para prevenir daños o males inminentes al entorno, estas
medidas operan de manera expedita. La ley 20.600 también ofrece a los tribunales
ambientales una serie de herramientas para decretar medidas cautelares para
prevenir o mitigar efectos negativos de los actos o conductas sometidos a su
conocimiento, estas medidas pueden adoptarse en cualquier estado del
procedimiento o incluso antes del inicio del procedimiento, ´puede el tribunal
decretarlas de plano e incluso se pueden adoptar antes de notificar a la persona
contra quien se dicta con el fin de proteger el medio ambiente. La cuestión aquí es
que la urgencia cautelar con esta disponibilidad de herramientas en la
superintendencia de medioambiente y los tribuales ambientales disminuye la
necesidad de utilizar la acción de protección, el argumento de la urgencia cautelar
va a ser un argumento en aquellos casos graves o por razones excepcionales no está
disponible esta herramienta que crean las leyes 20.600 y 20.417. Este último punto
ha hecho que los tribunales de justicia hayan reducido aún más su campo en cuanto
a la protección en materia ambiental.
Conclusiones
La situación entre el año 76 hasta el 2020 ha cambiado de manera significativa, luego la
coexistencia de herramientas para la tutela de determinados interese jurídicos hace que
tengamos que pensar bien cual es la herramienta más idónea para enfrentar un problema de
vulneración del 19 numero 8, hay que pensarlo bien de manera practica porque existe el
riesgo que la acción que intentemos en sede constitucional ordinario fracase si no tenemos
cuidado en escoger nuestros argumentos y plantear la cuestión de manera adecuada.
Vamos a comenzar a analizar el contenido del articulo 21 el cual contiene el recurso de
amparo, parte este artículo con 3 supuestos, en primer lugar el supuesto de arresto,
detención o prisión y luego cualquier vulneración de la libertad personal y seguridad
individual, esta ultima alude a la libertad más básica del individuo, a la libertad más
elemental que es la libertad de poder desplazarse libremente por el territorio, de poder vivir
en el lugar que él quiera sin ningún temor de ser privado de su libertad. El
constitucionalismo ha ido desarrollando una unas reglas particulares para poder proteger
esta libertad básica del individuo y lo ha hecho a partir de herramientas bastante sencillas
pero que a su vez a diferencia de otras partes de la CPR en que es mas general, la
constitución es muy precisa, concreta, detallada porque se trata de una protección que tiene
un origen de carácter histórico y que sirve para los fines que intenta proteger.
En términos simples lo que se trata de hacer es que aquella persona que es privada de su
libertad sea privada de la misma conforme a derecho, y el criterio básico de esta operación
de privación de libertad conforme a derecho es que esta persona privada de su libertad por
una autoridad del poder ejecutivo que es el encargado de aplicar las leyes en lo general
pueda ser examinada dicha privación por un juez quien tenga delante de si las razones que
explican esta privación de libertad y opr otro lado los elementos probatorios que los
justifican y que puedan ponderar para determinar si esa privación de libertad se ajusta a
derecho por tanto continua o bien cesa inmediatamente.
La terminología que utiliza nuestra constitución es una terminología precisa y peculiar, no
en todas partes se utiliza esta terminología. Son dos los conceptos que utiliza nuestro
constituyente en el articulo 19 numero 7, habla de libertad personal y seguridad individual,
la primera esta en la letra a) del artículo 19 numero 7, la idea de libertad podemos
entenderla de cualquier manera, sin embargo la idea de libertad personal en nuestro
ordenamiento es precisa y consiste en el derecho de residir y permanecer en cualquier lugar
de la república, derecho de trasladarse de un lugar a otro y el derecho de entra y salir del
territorio, en eso consiste la garantía de la libertad personal.
La seguridad individual se establece en la letra b) del 19 numero 7 y se entiende como la
garantía que protege frente a las privaciones y restricciones de la libertad personal.
¿Cuáles son estas garantías constitucionales? Tener en cuanta que en las leyes hay más, el
CPP tiene una serie de garantías de carácter legal sin embargo nosotros nos centraremos en
las garantías contempladas en la CPR.
Nadie puede ser arrestado o detenido sino por orden de funcionario público expresamente
facultado por la ley y después de que dicha orden le sea intimada en forma legal. Sin
embargo, podrá ser detenido el que fuere sorprendido en delito flagrante, con el solo objeto
de ser puesto a disposición del juez competente dentro de las veinticuatro horas siguientes.
Aquí la CPR se refiere al arresto y la detención, dos formas de privación de la libertad
personal, y lo que dice es que se requiere una orden de un funcionario público
expresamente facultado por la ley, siendo en este caso el funcionario competente el juez de
garantía, luego hay un procedimiento de intimación que en el fondo se trata que la persona
que va a ser privada de su libertad por medio de un arresto o detención sepa la razón por la
cual es arrestada o detenida. Una excepciona este mandato de una detención o un arresto
emanado por un funcionario publico competente es el delito flagrante que esta regulado
también en nuestra legislación y que consiste en el delito que se esta actualmente
cometiendo, la persona que ha sido detenida por delito flagrante tiene que ser puesta a
disposición del juez competente dentro de las 24 horas siguiente, teniendo en cuanta que la
ley tiene plazos mas breves.
Si la autoridad hiciere arrestar o detener a alguna persona, deberá, dentro de las cuarenta y
ocho horas siguientes, dar aviso al juez competente, poniendo a su disposición al afectado.
El juez podrá, por resolución fundada, ampliar este plazo hasta por cinco días, y hasta por
diez días, en el caso que se investigaren hechos calificados por la ley como conductas
terroristas;
En el caso que se ha materializado este arresto o esta detención hay un plazo de 48 horas
para dar aviso al juez competente y ponerlo a disposición del mismo, esa es la esencia del
habeas corpus. Estos plazos son plazos breves que permite verificar las circunstancias
básicas del arresto o detención.
Nadie puede ser arrestado o detenido, sujeto a prisión preventiva o preso, sino en su
casa o en lugares públicos destinados a este objeto.
Los encargados de las prisiones no pueden recibir en ellas a nadie en calidad de arrestado
o detenido, procesado o preso, sin dejar constancia de la orden correspondiente, emanada
de autoridad que tenga facultad legal, en un registro que será público.
Ninguna incomunicación puede impedir que el funcionario encargado de la casa de
detención visite al arrestado o detenido, procesado o preso, que se encuentre en ella. Este
funcionario está obligado, siempre que el arrestado o detenido lo requiera, a transmitir al
juez competente la copia de la orden de detención, o a reclamar para que se le dé dicha
copia, o a dar él mismo un certificado de hallarse detenido aquel individuo, si al tiempo de
su detención se hubiere omitido este requisito;
Aquí tenemos otra garantía constitucional muy importante para la protección de la libertad
personal y seguridad individual. Los lugares de arresto, detención, presión preventiva o
preso son solo la casa de la persona o bien lugares públicos destinados para este objeto, esto
se articula con la garantía que sigue, este lugar publico es un lugar conocido, no es
cualquier lugar, además la razón de esta privación de libertad, la orden competente
emanada de la autoridad que tenga la facultad legal queda registrada en un instrumento
publico que puede ser revisada, luego cualquier persona puede acudir a estos recintos
públicos de privación de libertad y verificar las razones por la que se le ha privado de su
libertad. El inciso tercero de la letra d) del numeral 7 articulo 19 se refiere a la
incomunicación que es una medida regulada en nuestra legislación, esta incomunicación
tiene su origen en varias cuestiones, en primer lugar, es una medida disciplinaria por una
sanción por una infracción grave que se puede incurrir, así como también puede ser una
medida que tenga que ver con el mismo proceso, como una garantía que exige el desarrollo
del proceso. Esta incomunicación podría ser un obstáculo para que la persona que sea
privada de su libertad hiciese conocer al mundo exterior qué esta privada de su libertad,
porque ¿cómo lo hace esta persona que esta incomunicada y que no puede pedirle a nadie
que transmita esta información al juez? Entonces la respuesta esta detallada en la
constitución. En primer lugar, el funcionario encargado del recinto de detención siempre
puede comunicarse con la persona incomunicada por mandato de la CPR, en segundo lugar,
este funcionario está obligado a transmitir la información pertinente al juez, la
incomunicación no es un obstáculo para que la persona privada de su libertad defienda sus
interese y defienda esa privación de libertad ante el juez competente.
La libertad del imputado procederá a menos que la detención o prisión preventiva sea
considerada por el juez como necesaria para las investigaciones o para la seguridad del
ofendido o de la sociedad. La ley establecerá los requisitos y modalidades para obtenerla.
La apelación de la resolución que se pronuncie sobre la libertad del imputado por los
delitos a que se refiere el artículo 9°, será conocida por el tribunal superior que
corresponda, integrado exclusivamente por miembros titulares. La resolución que la
apruebe u otorgue requerirá ser acordada por unanimidad. Mientras dure la libertad, el
imputado quedará siempre sometido a las medidas de vigilancia de la autoridad que la ley
contemple;
Este articulo es esencial para entender como opera el proceso penal y como opera la
protección de la libertad que da la CPR, en el fondo aquí se esta delimitando la posibilidad
de tener privada a una persona de su libertad personal en términos provisionales, todos
entendemos que esta privación de libertad va a ser provisional hasta el día que tengamos
una sentencia penal que condene, lo que nos dice el constituyente es que trata de asegurarse
que las razones que justifican la privación de libertad sean sólidas, sean importantes y
significativa, por lo que si estas razones no concurren la persona debe permanecer en
libertad esperando su juicio, el momento en que se decida su responsabilidad penal en
términos definitivos. La RG es que la libertad del imputado siempre debe proceder salvo
que la detención o la prisión preventiva sea considerada por el juez como necesaria para la
investigación, para la seguridad del ofendido o para la seguridad de la sociedad. Luego este
numeral establece una serie de reglas especiales para el caso del terrorismo.
El 19 numero 7 continua con garantías que son mas bien del proceso penal, no son
garantías propias de la seguridad individual, pero si tienen que ver con el proceso penal por
lo que, si tiene que ver con la seguridad individual, pero nos son tan directas como las que
acabamos de mencionar.
En las causas criminales no se podrá obligar al imputado o acusado a que declare bajo
juramento sobre hecho propio; tampoco podrán ser obligados a declarar en contra de éste
sus ascendientes, descendientes, cónyuge y demás personas que, según los casos y
circunstancias, señale la ley;
Aquí lo que se intenta evitar es el delito de perjurio, esto es, declarar bajo juramento algo
que es falso, lo que se quiere evitar en definitiva es que por el mismo hecho tengamos lugar
a dos delitos es decir que se le persiga por el delito cometido y por el delito de perjurio y lo
mismo pasa con las demás personas que señala el artículo según los casos y circunstancia
que establece la ley, esta protección opera en el terreno penal, esto opera solo en las causas
criminales, es posible por ejemplo que en una investigación sobre monopolio de la fiscalía
nacional económica, en el tribunal de defensa de la libre competencia se cite a declarar a
los gerentes de una cadena de farmacia respecto de ciertas conducta monopólicas pero ellos
no pueden no declarar alegando que esas declaraciones involucran su responsabilidad penal
porque ese no es un proceso criminal por lo que están obligados a declarar, aun cuando
alguna de esas conductas puedan constituir ilícitos penales.
Luego hay otras garantías que están relacionadas también con el proceso penal mas que
directamente con la seguridad individual.
No podrá imponerse la pena de confiscación de bienes, sin perjuicio del comiso en los
casos establecidos por las leyes; pero dicha pena será procedente respecto de las
asociaciones ilícitas;
Una vez dictado sobreseimiento definitivo o sentencia absolutoria, el que hubiere sido
sometido a proceso o condenado en cualquier instancia por resolución que la Corte
Suprema declare injustificadamente errónea o arbitraria, tendrá derecho a ser indemnizado
por el Estado de los perjuicios patrimoniales y morales que haya sufrido. La indemnización
será determinada judicialmente en procedimiento breve y sumario y en él la prueba se
apreciará en conciencia;
Encontramos en el ultimo numeral la responsabilidad del estado juez, que también podemos
decir que quizás no es el lugar más adecuado para establecerla, pero en este caso la CPR
asocia la responsabilidad del estado juez al ejercicio de competencias en materia penal.
Esto se trata de errores que han conducido a un sometimiento a proceso o condenado en
cualquier instancia que la CS declare errónea o arbitraria.
Artículo 21.- Todo individuo que se hallare arrestado, detenido o preso con infracción de lo
dispuesto en la Constitución o en las leyes, podrá ocurrir por sí, o por cualquiera a su
nombre, a la magistratura que señale la ley, a fin de que ésta ordene se guarden las
formalidades legales y adopte de inmediato las providencias que juzgue necesarias para
restablecer el imperio del derecho y asegurar la debida protección del afectado.
Esa magistratura podrá ordenar que el individuo sea traído a su presencia y su decreto
será precisamente obedecido por todos los encargados de las cárceles o lugares de
detención. Instruida de los antecedentes, decretará su libertad inmediata o hará que se
reparen los defectos legales o pondrá al individuo a disposición del juez competente,
procediendo en todo breve y sumariamente, y corrigiendo por sí esos defectos o dando
cuenta a quien corresponda para que los corrija.
El mismo recurso, y en igual forma, podrá ser deducido en favor de toda persona que
ilegalmente sufra cualquiera otra privación, perturbación o amenaza en su derecho a la
libertad personal y seguridad individual. La respectiva magistratura dictará en tal caso las
medidas indicadas en los incisos anteriores que estime conducentes para restablecer el
imperio del derecho y asegurar la debida protección del afectado.
La figura del articulo 21 parte con 3instituciones que son típicas de aquellas que privan,
restringen la libertad personal que vienen siendo el arresto, la detención o la prisión, es un
poco extraño porque en el diseño del articulo 21 la RG esta en el inciso 3ro y las reglas del
inciso primero es la regla histórica, el arresto, la detención y la prisión que son las figuras
mas comunes en las que se producen privación a la libertad personal.
Algo que nos dice el articulo y que se repite en la acción de protección es que se puede
recurrir por si o por cualquiera a su nombre a la magistratura que señale la ley, aquí a
diferencia del artículo 20 no habla de la magistratura competente, pero de todas maneras
según el Código Orgánico por RG la magistratura competente son las CA al igual que en el
art.20, también eventualmente las cortes marciales pueden ser órganos competentes.
Finalmente, el inciso 3ro es el que contiene la fórmula amplia del amparo y que es mas
simétrico con el artículo 20 en donde hablamos de toda perturbación, privación o amenaza
en su derecho a la libertad personal y seguridad individual.
Lo primero que hay que destacar es el termino de recurso de amparo, porque la palabra
amparo es utilizada n el derecho comparado como sinónimo de tutela, por lo que la gran
mayoría pensaría en el recurso de protección, que es lo normal, en cambio nuestro amparo
tutela específicamente un derecho que es la libertad persona y la seguridad individual, em
el derecho comparado la terminología que se usa en esta materia es habeas corpus.
Los romanos tenían el interdicto homino libero exhibendo que permitía cuando se
interponía ante el pretor era que el particular exhibiera al que se pretendía al hombre libre,
consistía en una persona que era libre pero que estaba sometida, privada de su libertad por
parte de un particular, entonces lo que se hacia era acudir ante el pretor mediante este
interdicto en virtud del cual el pretor ordenaba que se exhibiera a la persona privada de
libertad, este ultimo comparecía ante el pretor y este haría la indagación pertinente respecto
a si era una persona libre o era un esclavo, si era esclavo se mantenía bajo el sometimiento
de este particular y la situación de privación de libertad.
En el año 1679 de dicta la famosa habeas corpus act que en el fondo regula el habeas
corpus de una forma parecida a como se regula actualmente. En Chile entre el periodo que
va de 1810 a 1833 hay varios instrumentos constitucionales en todos ellos aparecen
garantía n favor de personas privadas de libertad sin embargo no existe nada parecido al
habeas corpus, hay garantías para su protección especialmente de tratos crueles, el habeas
corpus realmente lo encontramos en la constitución de 1833, en donde podemos apreciar
que en su redacción dice mucho de lo que hoy se establece por habeas corpus en nuestro
país por lo que se respetan las tradiciones constitucionales entre comillas.
17 de noviembre de 2020
La CPR de 1925 mantiene la regulación vigente existente respecto del amparo y cambia dos
aspectos en donde da a las CA la facultad para decretar la libertad inmediata del individuo y
también que la parte del habeas corpus de traer a la persona ante el juez queda como
facultativo, en 1932 se dicha por la CS el auto acordado sobre tramitación del amparo el
cual sigue vigente hasta el día de hoy. La jurisprudencia de esta acción de amparo comenzó
a restringir en una cultura jurídica bien apegada a la ley los jueces comenzaron a dar
primacía al contenido legal que se encontraba en el código de procedimiento penal
perdiendo fuerza la regulación constitucional del habeas corpus. No toda privación de
libertad va a dar al habeas corpus, pues las privaciones de libertad que son objeto de habeas
corpus son las previstas en el código del procedimiento penal, también se sostuvo que las
privaciones de libertad acaecidas en estado de sitio no era susceptibles de habeas corpus,
también se sostuvo que los tribunales eran competentes para conocer de privaciones de
libertad dispuestas por ministros de estados, por lo que no eran competentes para conocer
sobre esa orden de detención, se sostenía que no era posible utilizar el habeas corpus en
casos en los cuales la persona hubiera hecho uso de otro recurso para reclamar su libertad,
se sostuvo también que no procedía el habeas corpus cuando la afectación de la libertad
personal tuviera su origen en el actuar de un particular.
La jurisprudencia sigue mas bien una idea restrictiva en la interpretación del habeas corpus
apegada a la interpretación legal del habeas corpus. Con esta situación llegamos para el
golpe de estado de 1973, llegamos con un habeas corpus limitado por la jurisprudencia y
después del golpe la jurisprudencia va por otros parámetros, en aquellos casos en que los
tribunales de justicia acetaron acoger a tramitación los habeas corpus que se presentaron
frente abuso de la fuera militar se adoptaron por parte de las autoridades de facto una serie
de medidas que restaron eficacia al habeas corpus, más todavía cuando la autoridad judicial
no aplicaba sanciones a la autoridad administrativa que no facilitaba la aplicación del
habeas corpus.
En cuanto a la evolución del habeas corpus podemos decir que la cuarta etapa del amparo
es la que encontramos en CPR vigente, aquí el habeas corpus se extiende a la protección
completa de lo que es tanto la libertad personal como la seguridad individual y tanto en lo
que dice relación con la privación como otras formas de afectación como son la
perturbación o la amenaza, se extiende las hipótesis de procedencia del habeas corpus, la
CPR de 19880 es amplia en la protección de la libertad personal y seguridad individual. La
regulación constitucional es especial porque se superpone la regulación de 1980 con una
regulación procedimental contenida en el código de procedimiento penal y con un auto
acordado.
Artículo 95.- Amparo ante el juez de garantía. Toda persona privada de libertad tendrá
derecho a ser conducida sin demora ante un juez de garantía, con el objeto de que examine
la legalidad de su privación de libertad y, en todo caso, para que examine las condiciones
en que se encontrare, constituyéndose, si fuere necesario, en el lugar en que ella estuviere.
El juez podrá ordenar la libertad del afectado o adoptar las medidas que fueren procedentes.
El abogado de la persona privada de libertad, sus parientes o cualquier persona en su
nombre podrán siempre ocurrir ante el juez que conociere del caso o aquél del lugar donde
aquélla se encontrare, para solicitar que ordene que sea conducida a su presencia y se
ejerzan las facultades establecidas en el inciso anterior.
Con todo, si la privación de libertad hubiere sido ordenada por resolución judicial, su
legalidad sólo podrá impugnarse por los medios procesales que correspondan ante el
tribunal que la hubiere dictado, sin perjuicio de lo establecido en el artículo 21 de la
Constitución Política de la República.
Aquí conoce el juez de garantía a diferencia de lo que dice el COT en que la competencia
es de la CA, habla de examinar la legalidad de la privación de libertad, en cambio el habeas
corpus de la constitución permite revisar la legalidad y la constitucionalidad de lo que nos
remite al 19 numero 7, hay mandato explicito para revisar las condiciones de la privación
de libertad. Se puede citar a un ministro de la CA para que efectivamente realice la visita y
examine si corresponde o no las condiciones de privación de libertad, en el caso del habeas
corpus constitucional se trata de un habeas corpus correctivo, un habeas corpus que
conduce a corregir y no ha dejar sin efecto, el juez tiene amplitud de facultades, el amparo
del CPP puede ser interpuesto no solo por el afectado por cualquier persona a su nombre,
sino que por cualquier pariente. La última oración nos excluye del examen del articulo 95 la
privación de libertad dispuesta por el juez de garantía con lo cual toda de detención orden
emanada por el juez de garantía queda fuera del CPP, pero queda dentro del ámbito
constitucional. Observamos varias diferencias significativas.
¿Para qué ha sido utilizado el habeas corpus constitucional? Ha sido utilizado como vía
para el control de las órdenes de detención, para examinar el plazo de la detención, para
valorar la procedencia de medidas cautelares decretadas por el juez de garantía, para
evaluar la prisión preventiva, esto en cuanto al habeas corpus constitucional, por el habeas
corpus legal no procede respecto de decisiones adoptadas por el juez de garantía, con lo
cual con esta división entre habeas corpus constitucional y habeas corpus legal, no
quedamos con que el habeas corpus constitucional tiene operatividad en todo lo que diga
relación con el juez de garantía.
Después de la introducción del habeas corpus legal en nuestra regulación pero que no viene
acompañado de una regulación procedimental del habeas corpus nos encontramos con la
duda si siguen vigente las normas del código de procedimiento penal, en donde algunos
sostienen que si dado que el CPP no contiene normas acerca de la tramitación del habeas
corpus.
Otro grupo en qué igual opera el habeas corpus es dentro de las causas de alimentos
también se utiliza habeas corpus, también en los casos en donde existe ordenes que se
estimen ilegales de detención,, aquí lo que opera es el amparo preventivo de la CPR,
también se ha utilizado el amparo del inciso 3ro del articulo 21 para perturbaciones de la
libertad personal sea por falta de fundamento, por extensión indebida del arraigo, por
invitaciones a declarar a recintos de la policía o bien por medidas de acceso a la
información que perjudican a personas que no están sometidas a proceso, lo que pasa si una
persona que es sospechosa de delito terrorista y que vive junto a su familia, las medidas de
allanamiento, las medidas de interceptación telefónica, las medida de acceso a la
información bancaria protegida pueden adoptarse y afectar a otros que viven en esa casa y
que no sean parte del proceso penal habría habeas corpus en ese sentido y estaríamos en el
terreno de perturbación de la libertad personal y de la seguridad individual.
Por otro lado, hay un terreno importante del habeas corpus en el cual su operatividad no es
tan efectiva ¿Qué pasa con las personas que son privadas de su libertad sin una orden de
detención y son ingresadas a un recinto penitenciario? En estos casos la forma de operar
seria interponer un habeas corpus y requerir una visita del ministro encargado o del juez en
su caso, sin embargo, ese tipo de controle no se realizan o no son habituales, tampoco es
frecuente que en el caso de habeas corpus acogidos el MP intervenga porque en virtud del
art 312 de código de procedimiento penal lo que correspondería seria remitir los
antecedentes para que el MP investigue el abuso y eventualmente interponga querella.
El arresto es una medida de apremio consistente en una privación temporal de libertad con
una fuente administrativa o judicial, existe arresto en el contexto de los juicios de alimentos
de un testigo que se resista a dar su testimonio, contra un perito que se le vencen los plazos
para entregar un informe y como medida administrativa en el caso de las fuerzas del orden
y seguridad.
La prisión en una privación de libertad dictada contra el imputado en un proceso penal que
puede implicar una condena por sentencia firme o ejecutoriada o una medida cautelar de
prisión preventiva.
En el inciso segundo del art.21 se regulan las facultades que tiene la magistratura que
conoce del habeas corpus, las cuales apuntan a la corrección de los defectos de la privación
de libertad o poner al individuo a disposición del juez competente, también si los vicios así
o justifican puede decretarse la libertad del individuo.
En el inciso tercero del art.21 hablamos de una ampliación del habeas corpus, aquí se
comprende cualquier privación, perturbación o amenaza a la libertad personal o seguridad
individual, en este caso sol se requiere que exista ilegalidad la cual no necesariamente
proviene de la autoridad a diferencia de lo que acaece e el inc. Primer que se refiere a actos
u omisiones de la autoridad, aquí en cambio podría provenir de la actuación de un
particular.
La prohibición significa una afectación total del derecho, no deja lugar al ejercicio del
mismo, la perturbación es una alteración en el ejercicio del derecho que no alcanza a ser
una prohibición, la amenaza es una perspectiva seria e inminente de afectación futura a los
derechos que se resguardan.