NORMA CHILENA oFIciaL 4ACH | 432.0871 INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACTON THN CHILE Foal ¥ AsOcIAoas INGENIEROS CONSULTORES UIDa, BIBLIOTECA TECNICA Calculo de la accidn del viento sobre las construcciones. Calculation of the action of wind on structures. Primers edicidas 1974 Descriptores: Construecién, caiculo estructural, sobrecargas, cbU s24.042 Ref.NCh 432 .Of1871 COPYRGHT ©1480) INSTITUTO HACIONAL DE NORMALIZACION = INN. « Prohibids tepreduccién y vente Miembro de 189 (intenationst Orpanitation for Stancardiration} - COPANT (Commisisn Panameriesna oe Nermas Téemcas) PASC (Pacific Area Slandarde Conference) - 1LACUInternallanal Laberstavy Accreditation coerce Subeeriplondes ASTM(Ameriean Seclety lor Testing and Materials). — IEC linistantionat Elccrouschonel Connection Diesen pastalsGuaiin a5 Saniéago 1 Cites Cables INN «Teldfanos:Abi44:4831- Cticinaas Matias Courine NE E4 + 60 pise Ne edovnasereDU: 824.042 Norma Chilena Oficial CALCULO DE LA ACCION DEL VIENTO SOBRE LAS CONSTRUCCIONES Noh#32.0£71 Calculation of the action of wind on Structures PREAMBULO ‘ta norma esteblece 1s forma en que debe considerarse le aceién @el viento pare el cAlculo de construcciones. En el estudio de esta norma se han tenido 2 1a vista, entre otros documentos los siguientes: ARCHITECTURAL INSTITUTE OF JAPAN, ATI Structural Standard. BUELDING CODE (Lateral Forces), San Francisco, California. A.C, DAVENPORT, Design Factor for Avaluating the Dynemic Action of Wind on Structures, Anexo a las nuevas normas escandinavas so- s bre empuje del viento. DEUTCHER NORMENAUSSCHUSS, DIN 1055 Lastannahmen im Hochbau, Ver- Kehrslasten, Wind Last. ENCICLOPEDIA LAROUSE NSTITUP BELGE DE NORMALISATION, Aetion du vent sur les construc- tions. TNSTITUTO HIDROGRAFICO DE LA ARMADA DE CHILE, Boletin I.M. LORENTE, Metercologia. bs MINISTERE DE LA RECONSTRUCTION ET DE L'URBANISME DE FRANCE, Re- gles définissant les effets de la neige et du vent sur Jes cons— feections. Copyright (6) 1980: Inscripeién ‘43.917 Por Institute Nacional Ge Normalizacién, INN, Matias Cousifio N°64, 6*Piso, Santiago. Peehibiaa cu repreduceién y venta.NCh4 320272 El Comité vAccién dei viento" de 1a Fepecialigad Arguitectura y Construccién inicié el estudio en agosto de 1958 y te dis téemino en julig de 1971. Este Comité estuvo integrade durante su funcine namien¢o por las entidades y personas siguientes: Orgarizacién Representada Nombre gel Representante industria Azucarera Nacional $.A:, | Germén Frugone TANSA Arturo Cifuentes Instituto de Investigaciones y Er. ssyes de Materiales de l2 Universidad ge Chile (IDIEM) Ernesto Gimez 6. Instituto Nacional de Investigacio- nas Tecnolégicas y Norm=iizacién, CINDITECNOR) Julio Th&Aez v. Laboratorio de Estructuras - cuela de Ingenieria Joaquin Monge =. Ministerio de Obras Piblicas Mauricio Froimovich Sociedad Industrial Pizarrefio Luis Matte H. Carlos Sinclair U. Sociedad Minera El Teniente S.A. Federico Schmict Durante sl plaze de consults de esta norma el Institute reeibié comentarios y observaciones de las entidades y personas siguientes: Cemento Cerro Blanco de Polpaico S.A. Gildeneister 8.A.c. Soc. Tndustrial Pizarrefio S.A. Carlos J. ambor Ing. Carlos Hoerning D., Asesor del H. Consejo. Esta norma ha sido revisada y aceptada por el Director del Insti- futo Nacional de Investigaciones Tecnolégicas y Normalizacién. INDITECNOR, Ing. Hugo Brangier M., con fecha 22 de julio de as7i, y eprobada en la sesién del H. Consejo del Instituto, ezectuad e110 de agosto de 1971, que contS con la asistencia de los sefic- es Consejercs: Alfredo Alvarez; César Caracci; Marcos Casralss; Yorge Covarrubias; José de Mayo; Mauricio Froimovich; Federico Lestra; Manuel Navarrete; Sergio Nufio, y Alfonso Rossel eoCgctarage Oficial de 28 Repiblica por Dgcrato, Nt de Esta noma fi zi 838 del Ministerio ds Obras Piblicas y Transportes de feo! Noviembre de 1371.CDU: 624.042 Norma Chilena Oficial CALCULO DE LA ACCION DEL VIENTO SOBRE LAS CONSTRUCCIONES Wchu32. Of74 a ALCANCE 1a Esta norma establece la forma an que debe considerarse la aceién del viento en el cAlculs de construcciones. 42 Esta norma se aplicara en todos los cAlculos de resisten- cia de todo tipo de construcciones dentro del pafe cen exclusién del Territoric Ant&rtico chileno. 2 REFERENCIAS Esta norma contiene referencias a la norma NCh siguiente: 431.0f85 (ex 65-7ch), Cargas de nieve. TERMINOLOGIA Los términos siguientes empleados en esta norms tienen el significado que se expresa: a4 Accién del viento. Le accién no eventual que produce el aire eh movimiento sobre los objetcs en le que se 3.2 Autoridad Revisora. Autoridad Fiscal _o Municips1 encarga- da Ge revisar los c&lculos de estabilicad de 1a estructu- rae 3.3 Centre ciclénico. Espiral ascendente o descendente del aire atmésférico, que se presenta como forma su movimiento. ecuente de 3.4 Construcciones abiertas. Son las que tienen, a lo menos, un tercio de aberturas en sus lados. 2.5 Construcciones cerradas. Son aquellas construceiones en que no puede entrar el viento 4 su interior en ninguna > Gircunstancie. 3.6 Edificacién en altura. Conjunto de edificios de gren al- ture que forman una zona o barrio.NChu32.0£71, Efecto Venturi. Aumento de 1a velocidad y presién del viento por estrechamiento de eu seccién. ctor de réfage. Factor por el cual se debe multiplicar la presion media para obtener la presién maxima produci- da por una réfaga. Impulso_wescnante. Inpulsos de réfagas, sincronizedas con ai periods fundaméntal de vibraciGn de una eoteaccuen. Movimiento uniforre éel aire. Traslacién del aire ios bruscos de velocidad. Presién basica. Producto dela presifn media por el factor ds rkfage. Presién media. Valor medio de 1a presién del viento, du- pante una ventisca. R&faga. Aumento brusco de 1s velocidad del viento, de muy corta duracién. Turbulencia. Irregularidad en el escurrimiento del aire. Velocidad media del viento. Valor medio de la velocidad Gel viento durante una "ventisca". Yentisca. Golpe de viento que dura varios minutos. Viscosidad del aire. Rozamiento del aire con el aire. Zona de gradiente de presiones. Zona de veriacién de le presi Gon ie Sltaree Zona_de gradiente de velocidades. Zon en gue ce mani- ‘Basie canbior en a yeiceinad do trucuacion del ive por efecto de su rozamiento con la superficie de la tie- Fra y por la viscosidad del aire. acién, Divisién de un territorio en zones les caracteristicas en relacién con la velocidad viento.NCh432.0274 SIMBOLOS En esta norma se usaraén los simbolos siguientes: ow ao de cada techo deben§ hacerse conside— yands el Srea total del elemento. Para que la reductién sea aplicable, la distancia entre los planos no podné ser superior a dos veces su al- tra. ;NGh432.0271 ACCION SIMULTANEA DEL VIENTO ¥ OTRAS CARGAS. Se calcularé 1a accién simulténeamente del viento y la nie ve como 10 indica la norma NChu31ores. 7 Para techos inaccesibles de inelinacién superior a 1:10 se ra suficiente considerar como sobrecargas, el efecto del ~ viento, la nieve y una fuerza eventual de'i00 kg en el lu gar né¢ desfavorable. ~ Si se considera el viento conjuntamente con 1a carga est& tics mAs desfavorable, se aceptar& aunentar las fatigas de trabajo en un 23%. En todo caso deher4 comprobarse que no se sebrepasen las fatigas normales para viento solo o car ga estética sol FACTOR DE FORMA La fuerza del viento por unidad de superficie se obtendré multiplicande la presi6n ba&sica q por un factor de forma C. Los valores de C que se utilizarén para el eflculo de cons truceiones seraa los que se indican en 9.2.1, Las Figs.A.5 A;10 y A.11 del Apéndice son ilustrativas sobre el crite— rie con que debe emplearse el coeficiente "C" de forma. No pretenden abarear el gran nimero de casos que se pre- sentan en la préctica, los que deberfn ser resueltos so- gan el juicio que el proyectista se forme de ellos, en cs- da caso. fonstrucciones cerrades con paredes planas (ver 3.5) En el frente que deel wientss 4), Superficies perpendiculares a la direccién del viento: © = 4,2 (Figs. A.2, a), b> ye) b) Superficies perpendiculares a la direcci6én del viento con altura 5 o més veces el ancho medio, medido perpendicularmente al viento: @= 4,6 ©) Superficies inclinadas en un Angulo a con relacién a le direccién del viento: C= 1,2 sena 4) Superficies inclinadas con altura 5/0 m&S veces el ancho medio, perpendicular- mente al viento: C= 4,6 sen a9.2.3.2 Non4 32.0272 jonstrucciones abiertas. (Ver 3.4) foe" yaissee ae aseSrtas >), y d) de 9.2.4, son vélicos también para este caso, pero se haré una segunda ecompro- bacién, en que a los valores mencionados se les egresard 1a presién del viento de abajo hacia arriba, perpends— eularmente a la superficie del techo, Fig A.10 del Apénai- ce, A.3, en que € = 1,2. Se adoptara el mayor valor que re sulte entre la ja. y 2a. comprobacién. Si la abertura es ~ inferior a 1/3 y superior a 1/18 se hard también esta 22. comprobacién; pero €l coeficiente "C" para la presién del viente de abajo hacia arriba, perpendicular a la superfi- cie del techo, variar4 lineaimente desde 0 hasta 1,2 4 me dida,que la abertura varie desde 1/15 hasta 1/3. = Murog “aislados . Fara alturas heste cinco veces el ancho, medido perpendicularmente a la direeeién del viento Para alturas meyores ec 3 Estructures de seccién transversal cireular © aproximadanente circul, a) Para la estructure completa: é a1) Conduttores eléctricos, cables, canerfas y otres cuerpos sinilares en que ave <100 c= 1,2 Chimeneas industriales, tuberfaé de gas, ete. en que dfa5i00:'| C *® 0,70 Para paredes muy lisas: e = 0,55 a.2) Estoucturas circuleres en que avez i00 € = 0,6 si dva rico C= 0,35 Los gidmetros estén expresadss enemy las presiones en ken, b) Para estructures cilindricas de gran didmetro, en que debe conocerse 1a distribucién de las presionés y suc- eiones en el perimetro de 1a seceién tranaversal puede procederse segin la Fig 1. Estpucturas enrejadas de acero. 4) Planos de enrejados expuestos directamente al viento: a.d) Supettsciee perpenticdlgecs a le divedaten = c= 1,5 2.2) Superficies inclinadas en un Engulo a C= 1,6 cone a0Noh432.0f71 b) Planos de enrejados protegides del viento por otros Enejados que se anteponen frente al viento. b.1)Si la distancia entre el nervio del enreja- do y el que lo proteje es menor que el an- cho del nervio, c= 0,0 b.2)8i 1a distancia es mayor: = En superficies perpendiculares a la direccsén del viento, @ 4,2 - En superficies inclinadas en un 4ngulo a C=1,2 sena 9.2.3.4 Estructuras enrejadas en forma de torre o méstil. | a) Cuando la torre tiene 4 patas los valores de C seran joe de la Tabla 3A. TABLA 3 A VALORES DE "C" PARA TORRES DE 4 PATAS. a [te [amr | iv Viento Componente normal, normal ale | 1,6] 0 |1,2 | 0 33z__ cara. m1] 5 |e Componente T Paralgle e [0,0] 0 [0,0 ° la cara. Componente normal a a cars. Iv 0,56 K 0,42 K Componente ee ) paralela e iuse ja cara. Viento oblicuo terres de ecero torres de madera.NCh4320f71 b) Cuando la torre tiene 3 patas los valores de C serfn les de la Tabla 3 B. TABLA 3B VALORES DE "C" PARA TORRES DE 3 PATAS Caras Tr viento r1/\rrr Re pastibvGn normal normal a ie cara. 446 | 0,3 |0,3 Reparticién en di- tt reccién de la carayo | 0,52 | 0,52 Repertieién normal Viento 12 qtit | aie care. 0,8 | 0,6 | 4,2 ebiicuc ye wy > Repartieién en sen a 30 tido de la cara. |0,7| 0,7 | 0 (4) Para torres de 3 pates Kes siempre i, d= modo que estos valores sirven pera torres de fierro y madera, En el cAloulo de 9.2.3.4 y 9.2.3.3, los elementos que forman parte de una cava dada ce caleulavén colicitadss por 12 componente del viento normal a diche cars, sin que la componente paralela a la cere ejerzs aceién alguna so- bre dichos elementos. Las eomponentes paralelas a las ca- se tomarén en cuenta para avaluar la solicitacién to- tal de la torre, p. ej: seguridad al vueleo, corte basal, fundaciones, etc. En tedes los cases, los ceeficientes de forma dados se multiplicar&n por la presién bésica y por la superficie de cada cara proyectada sobre el plano perpendicular al viento. PRESION DEL VIENTO. La presign del viento sobre 1s construccién total se de- terminaré por la accién conjunta de presiones y succiones. COMPROBACIONES La estructura soportente de 1a construccién y las funda- Giones se comprobarén para resistir las presiones y suc- ciones del viento sobre las superficies verticales, en conjunte con las que actdan sobve la techunbre y sobre Gualquier superficie gue se eleve por encima de éste. En las aristas de unién entre paredes y techos la fuerza de succién puede llegar a tener valores superiores a los indicados por les articuloe anteriores. Fn dichos lugeres deben ase- gurarse especialmente los elementos constructives . a2@ ‘ ‘ SNChs32-0f71 APENDICE. El material de este Apéndice es informativo solamente, gon excepei6n de las partes y dibujos adoptados en el texto de la norma. INTRODUCCION. Entre los numerosos enemigos de las construcciones hechas por el Hombre, el viento y los terremotos han sido conci- derados, desde tiempo inmemorial, como incontrolables. Ul- timanente, sin embargo, los estudios han avanzado conside— rablemente, y permiten dar un grado de seguridad razonable- Exists similitud entre estos dos agentes de destruceién en cuanto @ que ambos consisten en esfuerzos dinimicos, que s2 presentan esporaédicamente, y cuya accién puede alcanzar limites praécticamente imprevisibles. Sin embargo, la accién_del viento se diferencia de 1a de los terremotos en que la primera persiste por largo rato en una misma direccién, de cuerte que la elasticidad, o sea, la capacidad de una estructura para deformarse én el sentido de las fuerzas que la empujan, no la alivia de dicho empuje; en tanto que 1a accién sistica se manifiesta en forma de vaivenes cuyo sentido cambia a intervslos gene ralmente menores de un segundo, de suerte que si la estrue ‘tura es capaz de deformarse tanto como 1s amplitud de esos vaivenes, sin perder su capa¢idad de resictencia, queda liberada, 21 final de cada vaivén, de le accién que le empujaba. Qtra diferencia entre la accién del viento y la de los sismos es que la 12 es proporcional a la superficie de la estructura expuesta al viento, en tanto que la 28 es pro- poreional 2 la masa de la estructura. Sucede, asi, queen los paises sismicos come el nuestro, frecuentemente las construcciones bajas y pesadas, calcu- ladas debidamente para resistir a los terremotcs, no ne- cesitan refuerzos para cumplir con las normas scbre resis- tencie al viento. Reciprocamente aquellas esbeltas ¢ han sido bien calculadas pars el viento pueden resuitar antisiomicas sin agregar mucho a su capacidad resistente contra fuerzas horizentales. a4As? A.2.1 NChN32.0£71 GENERALIDADES El vient: £1 movimiento del aire atmosférico, sobre la superficie de la tierra es provecado, como se sabe, por lag variacio nes de temperatura, y es afectado por la rotacién de la Tierra, En las zonas tropicales el aire, calentade por el contacto con la tierrs que recibe los rayos directos del Sol, al ascender en la atmécfera, deja un vacio que es lenade por aire més fric proveniente de zonas templadas 0 frias de nayor letitud. Este traslado de masas de aire Gcberda producizse, en Sonsesvenciay say lo largo de los meridianos. Sin embargo, como al pecorrer un meridiano en direccién de los polos Racia el ecuador aumenta le distan cia al eje de la Tierra, la velocidad circunferencial del Gire tendria que ir aumentando, para poder seguir despla- zandose a lo largo del mismo meridiano. Pero cono le iner cis de la masa se opone el referido aumento de le dad circunferencial, aparece una componente de la dad, on la direccién de los paralelos, de sentido pio'at de la rotacién de Ja tierra, o sea, de oriente 2 Poniente. La resultante del traslado segiin los meridianos y esta componente segin los paralelos es un movimiento diagonal de cur-este a nor-ceste en el henisferio sur y de nor-este @ sur-ceste en el hemisferio norte. Son los liamados "Vientos Alisios™ (1). Lag diferencias estacionales de temperatura (por inclina- cién del plano de la.ecliptica); el efecto de la forma en que estén dictribuides los mares y continentes, en que Yos primercs absorben y retienen el calor en tanto que Jos filtimos lo entregan raépidamente a las mases de aire en contacto con elles; 1a presencia de montafias; le fore macién de nubes, etc., alteren notablemente la traslecién uniforme de las masas de aire y crean yn cuadro confuse de estos movimientos, lo que explica las dificultades que Se les presentan = los metecrélogos para hacer prediccio- nes del tiempo. Pero el fendmend 26lico mis importante desde el punto de viste del ingenierc estructural que necesita avaluar el empuje mixino del viento, es la formacién de centros ci- elénicos. £1 ascensc répido del aire provecedo por un me— Galentamiento local anormal de 1a superficie dei planets, genera estos Centros ciclénicos, en que el fiuido sube en Spiral deseribiendo cicculos de difmetros que varian des. Ge aigunes centimezres, Como sucede en los reuolines de Verano que todos hemes oBservado, haste miles de kiléme- feos, como muestran algunas fotografias tomadas desde (en) T. M. Lorente., "Meteorologia”.NChU32.0f71 setélites artificieles. La velocidad maima tangencial del viento, que puede slcanzar hasta 300 km/h y posiblemente ms, se observa en los espirales medianos, esto es, de al gunos cientos de metros hasta varios kilémetros de diame tro y ccurren con méxima intensidad en los trépicos. Se les llama "Huracanes” en EE.UU. y regién del Caribe; "Ci- clones” en el Sahara; "Tifones" en el Gc€ano Indico y ma Fes de 1a China; "Sinun” en Arabia, etc. En las zones ten pladas los centros ciclénicos, por’lo general, tienen ma yor digmetro, pero menor intensidad. Les centros eiclénicos en su desplazamiento recorren in— distintamente zonas maritimas y continentales, lo que ha- ria inconsistente le idea de dividir el territorie en gra Ges zonas abrigadas o expuestas. Sin embargo, no todas las opinicaes concuerdan en esto: Espafia ha incorporado en sus normas el concepto de que 12 orilia del mar esti expuest= a vientos m&s intensos gue el interior del territoric. Bélgica, por el contrario, expresa en sus normas; "Es evi dente que la frecuencia y persistencia de los vendavales es mayor en la costa y en ciertos lugares del pais; pero la intensidad del viento es, con frecuencia, menor en_le costa que en el interior del pais. Tomando en cuenta los principios generales que se han indicado parece nds 1égi. co aceptar la existencia de diferencias locales ¢e inten- sidad del viento producidas por caracterfaticas topografi cas, rés bien que diferencias generales. Asi, en cejones cordilleranos, en que el viento puede presenter efectos “Venturi” que incrementan su velocidad, parece prudente gonsiderar precauciones especiales. Por le inversa, en pe quefias cuencas cerradas de cerros altos, los valores nor- males de presién del viento serian exagerados. Las _consideraciones enteriorss hacen deceable que les Ser vieios Metcorolégicos del pais establezcan anenémetres tones en sitios adecuadcs gue permitan hacer una zonificacién similar a la que esté estudiando Frencia, pais que ya ha introducido una zonificacién provisoria en que se contempian diferencias de presién del viento haste del 208 Mientras Chile no dispengs de observaedones instrumenta- les adecuadas creemos prudente limitar las excepeiones a exigir la consideracién de mayores empujes de viento en lugares como: gargantas de cerros, e@imas de cerros o pro- hontorics, bordes superiores de barrancas y otros lugares de condiciones comparables. 16ALS ALa.4 —W2ypavenport A.C..." NCh#22 -0f72- Empuje del viento sobre las construcciones. Movimiento uniforme del aire. Dada la dimensién conside- rable del diametre de un espiral ciclénico importante, en relacién con las dimensiones de los edificios, es aceptable suponer que los filetes de viento son paralelos, aproximadamente horizonteles, rectilineos segin la tan- gente a la cirmuferentia que. deseriben. Cuando las moléculas de aire, de masa m, con velocidad u, chocan con una pared vertical, normal a'u, y se anula cu velocidad, puede aceptarse (despreciando le pequefie can- tided de energis que se disipa én forng de calor por chogue) que su energia cinética 1/2 mu’ se transforma en eecruia Gu peeein Coomey Pion get aime) a0, en cue pes la presién producids por el cambio de ‘velocidad y p es la densidad del aire. Igualando anbas cantidades resulta: pe 1/2 pu? y empresando u en m/seg y p en kg/m? P #8 (a) Debide al rozamiento de las cepas inferiores de aire con la Tierra y las viscosided del aire (rozamiento Gel aire con el aire) la ‘velecidad u es menor en las capas infe— rioves..Se acepta con frecuencia para esta variaciGén de velocidad la expresién exponencial: wee ol & en que x es la altura a que se mide la velocidad u, hes la altura hasta donde alcanza la "gradients d= velo- eidad" producida por el rozamiento, o sea, la altura de da zona hasta donde ye no se manifiesta su influencia y¥ @ es un exponente cuyo valor depende de la rugosidad del suelo. En campo abierte o superficie del mar puede estimarse, aproximadamente que a = 0,16 y h = 280 m; en la cdudades © zonas arboladas, o = 0,28 y h = 800 m; en el centro de una gren ciudad, co: én en altura, c = 0,40 y b= Boum 2) a P "Design Factors for Avaluating the Dyna— mic Action of find on Structures". Anexo a las Nuevas Normas Escandinavas sobre Empuje del Viento. a7Chug2.0£74 ar Para hacer el cémputo de las velocidades del aire se to ma su promedio durante el tiempo que dura una "ventisca © sea, el tiempo en que se mantiene lo que podria llamar- se: "la furia del vendaval". Este tiempo, que se ha desig nado por la letra &, puede durar, segin ias estadisticas, desde un minute hasta una here; peo es frecuente esti- marlo en 10 minutos por ser alrededor de este lapso su mis frecuente ceurrencia y su mayor inteneidad- Adoptando el criterio de les Normas Alemanas (DIN), le presién que ejerce el viento mis all4 de 1a zona de in- fluengia del rozamiento, es Py = 130 kg/m?, lo que equi- vale a una velocidad media de 45,7 metros por seg. fin la fSrmala (1). Hemos examinado los regi tiene 1a Armada Nacional desde 1911 y hemos podsd prober que 1a mayor velocidad registrada, del viento, ocurrié en Punta Corona, en el Canal de Chacac, donde un anenémetro situado a 48 m de altura sobre el suelo, resis. tré 60 nudes. Este velocidad, debidamente homologada a la altura limite de le “gradiente", corresponde a &1,3 m/seg, lo que concuerda bestante bien Gon el maximo de 48,7 m/sex de las Normas DIN. Combinanée las ecuaciones (1) y (2) se encuentra el ve- lor de la presién viente a una altura x cualquiera, ei es conocido su valor e une alture h, determinada, co- mo sigue: 20 x Py = Py (#) «3) Aplicands logaritmos; log py = log p, + 2 = log e En las Tablas A.3.4.1, A.3.1.2 y A.3.4.3 aparecen valores de la presién p, a distintas alturas, en funeién de la presiém pj, a la altura limite de la "gradiente", que se he estimado = 130 kg/m? para les tres casos considerados.Tabla A.3.1.1 Campo ablerte © superficie del mar. a= 0,16; h= 200m x (sts) Th tog “R20 leg ho oleg Molo OB, kg/m? 25 0,0863 0, S5085-2 6, 5640-1 2, 11394 1,77796 50,97 50 0,175 0251641 0,7608-12,11394 1,87454 74,91 ‘ 75 0,2680 0,42813-1 2i11394 1 ,92494 84,13 300 0,35700,55267—1 2111394 1,97064 93,48 3300/5360 0, 72916-1 2.11394 2,03744 106,55 . 200 © 0.7140 (0,5370-1 2111394 2.06724. 118,45 : 220 1,0000 0, 00030 130,00 qebla A.3.1.2 Ciudades 0 conas arboledas. a > 0,28; n= 400 2 “25 00627 0,79727~-20,3270-12,113941,4409¢ 27,60 ‘ 50,4250 0, 08691-1 o,49a3-1 2,11394 160824 40,67 75 0,1875 0,27300-10,5926-1 2.11394 1, 70854 50.88 109 0,2500 . 0,39794-1 0,sez6-12,11393 1,77074 33,81 350073750 0176151 2141394 128084 75,94 200 0,500 O,as1s-12,113941,94544 88,19 300 0, 7500 «0, 87506-10,9300-1 2.11394 204304 «110,65 490 © 1,0000 0, 00000 130,00 rebla A Centre de gran ciudad. a= 0-40; h= Sco a e 25 0,63887-2 0,2590-2 2,11384 1,07294 11,83 50 @,e0cc0-1 0/2000-12,11384t,34392 20,60 38 0, 17608-1 0,3408-1 2.11394 22,49 100 0,30103-1 0/4407-1 2, 11394 35/56 150 0,47732-1 0,5815-1 2.11394 29,60 200 0,60206-1 0,6820-1 2,11394 62,51 300 0,77815-1 0,8220-1 2, 11394 56,25 400 0,90309-1 0,9220-1 2,11394 2.02594 111,15 500 9400000 130,00 Las curvas de Fig. A.1 (pag 27), construidas Gon esos valores, representan la "gradiente de presiones" para 1s tres casos An3.2 R&fagas. Si se producen variaciones bruscas de vele- Gidais come ceurre en la practica, en forma de "réfa- gas" ja presién nxima queda afecteda por un factor R" de réfaga, de suerte que su expresi6n es: R- P. cay F P, KeNChU32.0£71 varios factores intervienen en el valor de R, el que pue- de escribirse (2): Reitarn- oe cs) "a" eg un faetor que express, por una parte, en que pro- poreién se aproxina a le resonancia (a la unidad) la re- lacién entre el periodo propio de vibracién de la estruc- ture y el ritmo de repeticién de las rafagas sucesivas; y por otra perte, la influenc3e que dicha resonancia tiene en la solicitacién de la estructura. Como 1a oportunidad ara que se presente un estado de resonancie o préximo a la resonancia es mayor mientras mayor sea la dureciér Ge le ventisea, el factor "a" crece con §. Adem&s, como el nimero de impulecs resonantes que se acumulan durante la ventisea es mayor si el perfodo T de resonancia es me- ner, el factor "a" decrece con los valores crecientes de T. Resulta asi que "a" es una funcién © que queda repre- séntada por une curva como la de la Fig. A.2, obtenida ex perimentalmente (pag. 28) "bY es un factor de forma de la "gradiente" de presiones y depende, como se comprende. de la rugosidad del suelo y la altura H del edificic. Valores de "b” obtenidos en la misma forma que los de "a" se encuentran en i= Tig A.9 (pag. 28) en que se lleven en abscisas les sltures # del esifieio y en ordenadas los valores de "b" para los tres casos considerados de la rugesidad del suelo. ees un factor que depende, también, de la altura H del edificio y se relaciona con ia proporcién de la gradiente que abarca H, ye que de ess proporcién dependeré cuanto afecten al edificio las irregularidades que siempre se presentan en dicha gradiente. En la Fig. A.4 aparece, en abscisas, el valor del, en ordenadas el de "ce" (p&g. 29). a" depende de le enersia cue posee 1a parte de ie tupbu- lencia gue se halla en resonaneia con la estructura. Su expresién es: gn que: ae ‘i S, Fig. A.8 (pég.30) decrece con la rigidez —} de la estructure en le direccién del viento, siendo"A 1 ancho de la base en esa direccién; crece con la velocidad up, del viento y con el pericdo propio T de la estructura; y de~ crece con la altura H del edifieio. es un factor que, como lo muestra le curva de Pig. 4.6, obtenida experimentalmente, como las anteriores, presenta un maximo para ciertos valores del producto de T por un 20NCh43? 0572 que favorecen 1a entrega de energia dei viento a la es- tructura. B, es el tanto por ciento de amortiguamiento viscoso de la estructura y puede estimarse en 1 a 2% en estructuras de acero, 4 a 88 en marcos rigidcs de hormigén armado » hasta 12 y m&s$% en edificies con muros de wigidez de hor- migon armado, etc. Ejemplos. En la tabla A.3.4 (pag 28), aparecen caleulados los Factores del coeficiente de réfaga R para tres edift. cios tipicos: de pequefia, mediana y gran altura, con los tres valores de a, deducidos de las curvas de las Fige. A.l a A.6. las curvas e = 0,16, a = 0,28 y a = 0,40 de Big. A.7 se dibujaron en base 3 los valores asi Obteni- Os. Compananién de diversas norzas de viento En la Fig. A-7 Cp&z 32) se han dibujado ademés, las cur- vas Pepresentativas de presién basica del viento en fun- eién de la altura, que dan las normas de diversos paises situades en zonas no tropicales. Las de los paises situa- dos en estas Gltinss no podrian ser consideradas por co- yresponder a condiciones distintas alas de nuestro pais, como se indicé antepiormente. Puede observarse que le parte del gréfico comprendida en- sre alturas de 0 y 20 m, que es la de mayor ccurrencia, presenta muy grandes diferencias entre las diversas Nor- mas, Asi para H = 25 m. 1s Norma francesa d& SO kg/m?, en, tante que la norma DIN da 110 kg/m? y la espafiola 150Ke/m2 al interior del territorio y 250 kg/m? a mencs de 20 km. de le orille del mar. La norma belga da, para los casos que llama excepeionaies (curva 2) un valor de ls presién que es ¢1 doble de lo que especifica para casos normales (curva 1); pero no establece precisiones suficientes que distingan ambos casos. la Norma de San Francisco de Cal. fornia al igual que 1a DIN y 1a espafola presentan escalo nemientos gue no pueden corresponder a la realicad. come se ve, es dificil sacar conclusiones de un cuadre tan con fuso de valores. lo anterior hace pensar en la ventaja que significatia desde un punto de vista te6rico, exigir en cada caso el céleulo din§mico del empuje del viento; por ejemplo, en forma semejante 2 1a que hemos explicade. Sin embargo, en etencién a la complejidad del problema ya que no todos los casos posibles estan considerades en los factores que intervienen en ¢1 enpuje, ni estan agotadas las observa- ciones que permitieron figarlos, no hay garantia de que se liegue en dicho cé1eul6 a resultados suficientemente precisos como para justificar siempre la indicada compie- jidad del procediniento.NCnus2.0f71 Consideramos preferible, por esto, proponer le adopelén de dos métodos de c&lculo: el dindémico, en conformidad a la exposicién que antecede o a considerado satisfactorio las estructuras de mas de #$tico, basado en una tabl. bésieas segin la altura, c. demds paises, pare todas 1 otro método equivalente, por le Autoridad Revisora, en 200 m de altura; y un métode es ade valores de las presiones omo 10 indican las Normas de los as constructions de no mas de 200 3 de altura. Esta tabla, para construcciones dentro de la ciudad, se deducira, por ejemplo, de la curva «= 0,28 de Fig. A:7 y para las den&s construcciones, de la curve e pronedio, se ha considerade como aceptable. Dames = continuacdén le tebla V, para edificios en la ciu- 38 dado lugares de rugosidad comparable, y le tabla pare campo abierto, ente cl mar, o en'eitios asimi @ estas condiciones. Para valores intermedios se debe interpolar. TABLA A.3.2 TABLA Ad 0,46 de la misma figure. Estas curvas, al igual que lade 9,40, que pasan por los puntos correspondientes casos calevlades de la tabla A.3.4 pre: gad aecesaria y no se alejan de lo que en otros paises, en tan la continui— Ciuded o equivalente Hyon Paax Ke/m? fibspo abierto © frente Hem Prix 100 180 209 300 22 hastaAede4 WR S 2) or7a Factor de forma. E1 empuje del viento depende, también de Ia Forma y dimensiones de la estructura. En Apéndice A.3.1 al tratarse el "Movimiento uniforme del aire", oe supuso la existencia de escurriniento laminar del fiuido, esto es, que las moiécules de aire se desplazan segin fit letes paralelos. Con referencia a la Fig, A.€ (pag 33), en la secci6én 8; - Sy Ia presién del aire es 1a stmosré— rica, cuyo yaloh puede egtimarse, aproximadamente, en 10000 kg/m?. En le seccién 8S) - 59 la presién es mayor, ya que 1a energia cinéti¢a se ha transfornmado en energia de presién. Este aumento, segin la Tabla A.3.3 no es ma- yor que 200 kg/n?. La variacién de presién absolute del aire y, en consecuencia, de su densidad y peso eapecifi— 69 es entre 8, - $; y 53 - $5, entonces, inferior a 2 por ciento, lo qué permite agimifar el aire, para los efectos de su comporteniento dindmico, a un fluido incompresible. El Bernouilli en este cago, para una masa m que Pecorre un filete entre 51 - 5y y Sp - Sj puede escribirse: 2 ws, 2 Ye 4 2 ay Pa ggg = | Ne 4P2 eo, ee ae 7 Puesto que los filetes de viento son horizontales, 24 = 2g, de donde: 6) Admitiends que se habia visto, cay 61) Cerca de los bordes de 1a pared V2 es mayor que cere, de donde resalte une disminucién de la presién en esa zona. Experimentalmente se comprueba que la presién media en A es aproximadamente 0,2 P. También conduce le experimenta— én a que le desresién media en le zona B es, aproximada- mente -0,4 P. El expuje W total resultante vale asi, aproximadamente, para una area Q: Weipao-g Hay, entonces, un factor |¢e forma "Cc" que vale 1,2. Si la pared P forma un 4ngulo a con la- direceién u del viento, la presién total, normal a la pared es estimada por las normas DIN en 1.2q sana, como resultado de expe- riencias hechas en 2Gneles de viento. 23NChs 32.0274 $i el cuerpo con que choca el aire es una estructura tubu. lar alargada, Fig. A.8', (pag.33), se_ha comprobado experi— mentalmente que ei empuje tiene tanbién la expresién Wec.. ab & en que: R es la seccién transversal diametral, perpendicular 21 vien- to y "C" un factor de form: que vale 1,2 segin las Normes DIN, y 1,4 segGn las Normas francesas. Esourrimiento turbvlentc. £1 escurrimiente laminar de Fig. 6! Puese transformarse en turbulento si el diametro "c" o la presién "P" crecen hasta alcanzar un cierto valor. En este caso el empuje W sobre la estructura decrece apreciablemente. La explicacién de esto pucde encontrerse examinanco el fend- eno desde el punto de vista de la energia. En efecto, en rbulencia las moléculas de cire chocan entre si antes y t después ds encontrarse con el cuerpo, lo que hace que parte de su energfa cinética se trensforme en calor. Llamando © la energfa perdida por la masa m en su recorr: do desde 53-1 hasta 52-S2_y recordando que si se multipli- can por mg ambos ledos de la ecuacdén 6) ella representa la Bua. aed de la energia ce men las posiciones S1-S1 y S2-S2. 3e puede escribir. A ye Vv, a 2 Be & ry me + ety ee 2s s 28 x y haciendo nuevamente V2 = 0; pa - pa = ps ¥ 2. 2 pEee: tiene: ty & & por unidad Ge masa que se Na perdido por efecto de los cho- Ques entre moléculas en el reconrido entre $1-S1 y 52-52, de la masa m, debido a Ja turbulencia. Le turbulencia ge menifiests en ¢1 perSmetro del cuerpe ys especialmente mas alia de @1. La transformacién de energse en calor y, en consecuencia, 1a reduceién del esfuerzo de arrastre W del viento, que ¢s considerable, es dificil de avaluar analiticanente. En razén de esto, su determinacién se hace experimentalmente, en tiheles de viento, obtenién- dose valores para 21 factor de forma "Cc". La norma DIN, que para el escurriniento laminar establece, como se dijo, el valor € = 1,2, lo reduce a C - 0,7 para escurrimiente turbu- lento. Las notmas francesas, que para escurrimiento laninar establecen el valor C = 2,8, lo reducen en escurrimiento turbulento a C = 0,8 en estructuras tubulares de 28NOn432.0£72 Paredes rugosas y longitud indefinida, pudiendo reducirse este valor en 20 por ciento en paredes lisas. Paso del escurrimiento leminar a turbulento. Nimero de Reynolds. Las fuerzes que intervienen en e1 fenoneno del @mpuje Gel viento sobre la estructura tubular sen: 1) le fuerza de inercie del aire; 2) la presién; 3) la fuerza tan- gencial debide a la viscosidad del aire. Conocides dos de estas fuerzas queda definida 1a tercera. De la experimentacién con modelos, en tineles de viento, Reynolds pude establecer que para que las conclusiones que Se sacen en esa experimentacion sean validas pera les es- tructuras reales reproducidas por el modelo, es preciso que la relacién entre la fuerza de inercia del aire y la tangen- ial debida 2 la viscosidsd sea la micma, en puntos corres— pondientes del modelo y de la estructura real. Le expresién de la fuerza de inercia (masa por aceleracién) puede eseri- birse: puede eserdbirse: F,=uily en que le longitud 1 queda definida por el diametro "a" de la eetructura tubular. Resulta asf que la relacién vale: rE 3 UPO isei aby ED) eT te u Haciende w/p =) se tiene: ¥; 2 Re > y para l= dt y va 7 en) R= —S , en que Res el nimero de Reynolds. E1 nfmero de Reynolds debe ser ¢1 mismo para e1 mo para la estructura reprodueida.Nehu32.0£72 Haciendo V = V4, de las ecuaciones 6") y 8) se obtiene, adoptands para’ *P" la presién basica q, le siguiente: vs, r= te -\/FS, o vien, Vie = > Re Ve R contiene los factores "a" y "q" que, como se dijo, cuan do llegan a un cierto valor, determinan el escurriniento tupbulento. Cuando esto ocurre el valor, de R se llema va- jor _critico del nimero de Reynolds-Saginla ecuaciin 9), para un detarminado valor de ¢ y de p hay una relacién Constante entre R y d¥q, o lo que es lo mismo, hay un de- terminade valor cratice de dVq. Las Normas DIN fijan este valor critico en 100 (expresando d en om y q en kg/cm?). Esto equivale a un valor de 2 de 25U en condiciones norma- les. Lag_normas francesas hacen fluctuar e] valor critico de dv¥q entre 50 y 150, 10 que implica admitir que el paso del régimen laminar & turbulento no es brusco sino gradual.NCh432.0f72 farura ies gradiente 3B] ey tn a gat Ah re q a 1 5 5 xy A ater,Foster Nenu 32.0874 yi. 26 oS an 39 Who Altura Hdet edificis ~mtsTene i { ae ve 0.26 14 a2 2s 9.40 4 seal rr2 oa 2.40 “4 0.40 25 i ae Naas 208 350 305|vnicaittchaens tteinny cenanahenee ss : | mare ray ae i ee =| 4. | | “armies RES gator