PLAN DE

RESPUESTA A
EMERGENCIA
BACKUS AB INBEV – PLANTA ATE

2021
ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR: V°B°:
SUPERVISOR MANTTO
SUPERVISOR DE SEGURIDAD GERENTE GENERAL GERENTE GENERAL
- BACKUS

LIDA TITO CHINCHIHUALPA EDGAR CHINCHIHUALPA EDGAR

FECHA 08/04/2021 FECHA 08/04/2021 FECHA 08/04/2021 FECHA 08/04/2021

I. INTRODUCCION
El plan de Respuesta a Emergencia, elaborado por la empresa EFICIENCIA
DINAMICA S.R.L; establece los procedimientos y acciones básicas de respuestas
que se tomaran para afrontar de manera oportuna, adecuada y efectiva en el caso
de un incidente – accidente y/o estado de emergencia durante la realización de
actividades.
Por otro lado contiene las medidas más convenientes para contrarrestar los
efectos que se puedan generar por la ocurrencia de eventos asociados a
fenómenos de orden natural y a Emergencia producidos por imponderables que
suelen ocurrir por diferentes factores.

II. OBJETIVOS
a. Objetivo General
Se resalta que el objetivo del plan de emergencia, está diseñado para
establecer y llevar a cabo medidas para evitar o disminuir el impacto que
pueda suceder en un desastre natural, sabotaje, siniestro, trabajo en obra o
taller en base a un análisis de los riesgos internos y externos que afectan el
normal funcionamiento de los procesos y a la integridad física del personal, y
así garantiza la continuidad de nuestros servicios.
b. Objetivos Específicos
 Proteger minimizar los daños a la persona, medio ambiente y a la
propiedad, involucrados en una emergencia.
 Asegurar la continuidad de las operaciones en caso de presentarse una
emergencia.
 Controlar la situación en el menor tiempo.
 Definir las responsabilidades del personal del área y establecer los
procedimientos a seguir durante las operaciones de emergencia.
 -coordinación inmediata con el personal encargado de dirigir el plan y
solicitar apoyo externo si fuera necesario.
 Proteger y conservar los activos de la empresa, de riesgos, desastres
naturales o actos mal intencionados.
 Tener medios adecuados para prestar la debida atención a las
personas que puedan resultar lesionados.
 Contar con personal capacitado para que responda de manera efectiva
ante una contingencia y para que pueda prestar los primeros auxilios si
fuera necesario.
 Reducir las probabilidades de perdidas, a un mínimo nivel aceptable, a
un costo razonable y asegurar la adecuada recuperación.
III. ALCANCE
El alcance del plan de emergencia de EFCIENCIA DINAMICA S.R.L; presentado en
este capítulo aplica a la emergencia que pudieran generarse en los trabajos dentro
del ámbito de nuestras instalaciones, incluye los elementos referidos a los
sistemas de información, equipos, infraestructura, personal, operaciones y otros;
cuya probabilidad de ocurrencia en caso de una real contingencia está relacionada
con una caída de los niveles de servicio que brinda EFICIENCIA DINAMICA S.R.L

Se considera las siguientes situaciones de Emergencia Potenciales:

 Emergencia Medica
 Derrames y fugas de sustancia peligrosas
 Incendios
 Sismos
 Actividades comunes
IV. DOCUMENTACION DE REFERENCIA
Se está considerando los siguientes documentos de referencia:
 Ley N° 28551 Guía para la elaboración de planes de contingencia y
emergencias.
 Ley N° 29873, Reglamento de seguridad y salud en el trabajo
 Norma G – 050 Seguridad durante la construcción
 Norma internacional OHSAS 18001, Sistema de gestión en seguridad y
salud ocupacional - 4.4.7. Preparación de respuestas ante emergencias.
 Norma internacional OHSAS 18001, Sistema de gestión en seguridad y
salud ocupacional – 4.3.1. Identificación de peligros y evaluación de
riesgos. 4.3.2. Requisitos legales. 4.4.6 Control operacional.
 D.S. N°005 – 2012 – TR Reglamento de seguridad en el trabajo.
V. DEFINICIONES
- Emergencia: Es una situación derivada de un suceso extraordinario que ocurre
de forma repentina e inesperada y que puede llegar a producir daños graves a
personas e instalaciones, por lo que requiere una actuación inmediata y
organizada.
- Brigada de Emergencia: Es el núcleo organizativo de personal con
conocimientos necesarios y entrenamientos adecuados para afrentar una
emergencia.
- Plan de Emergencia: Es el conjunto de actividades y procedimientos para
controlar una situación de emergencia en el menor tiempo posible pendiente
a recuperar la capacidad operativa de la empresa, minimizando los daños que
puedan producirse.
- Punto de reunión/Punto de encuentro: Lugar de encuentro, transito o zona
de transferencia de las personas, donde se decide la Vía de Evacuación más
expedita para acceder a la zona de seguridad.
- Incendios: Cuando el fuego no puede ser controlado usando extintor manual.
 - Derrames: Descontrol en el almacenamiento o traslado de sustancias que
devienen en el contacto y probable contaminación de una superficie de
trabajo, suelo o fuentes de agua.

- Desastres naturales: Cuando se presenta riesgo a daños personales, a los

equipos, instalaciones y al ambiente, como consecuencia de fenómenos
naturales.
VI. TIPOS DE EMERGENCIAS Y DISPONIBILIDAD DE RECURSOS
En caso de emergencias se deberá contar con una disponibilidad recursos para
actuar de manera oportuna que a continuación se detalla:

Tipo de emergencia Recursos

Emergencias Medicas Póliza de seguros activa
Ficha de atención de SCTR
Tópico Backus
Central de emergencia Backus
En caso el médico de turno de Backus determine, un
supervisor EDIN o Backus evacuara al personal
afectado al Hospital Jorge Voto Bernales para su
atención según la gravedad de la emergencia.
Fuga de gases y derrame de químicos Póliza de seguros activa
Ficha de atención de SCTR
Camilla y collarines
Central de emergencia Backus
Backus será el encargado de brindar apoyo para la
evaluación del personal afectado hacia el hospital
Jorge Voto Bernales
Incendio Directorio telefónico de emergencias
Tópico Backus
Personal capacitado y entrenado
Sismos Camilla y collarines
Directorio telefónico de emergencias
Tópico Backus
Personal capacitado y entrenado

VII. IDENTIFICACION DE POTENCIALES EMERGENCIAS

1. Sismos
2. Incendios
3. Fugas de gases y derrames de químicos
4. Emergencias medicas
5. Actividades comunes

EN CASO DE: POTENCIALES EMERGENCIAS AREA/LUGAR

Sismos Caídas, golpes y atrapamientos Planta Backus
Incendios Quemaduras Planta de fuerza
Fuga de Gases y Fuga de NH3, fuga de CO2, Planta de fuerza
Derrames de químicos derrame de soda caustica
Emergencias Medicas Accidentes leves, Accidentes Planta de fuerza
graves, enfermedades
comunes
Actividades Comunes Desmayos, atragantamientos Comedor/Planta Backus

VIII. ACCIONES DE REESPUESTAS

VIII.1. Procedimientos para casos de sismo
Durante
 Conservar la calma, infundir serenidad y ayudar a los demás compañeros. Evite
correr y empujarse.
 Alejarse de las ventanas, estantes y cualquier otro objeto que pueda rodar o
caer.
 Evacuar todo zona de trabajo hacia las zonas seguras y puntos de reunión
 Si no es posible evacuar el área, deberán dirigirse de forma ordenada a las
zonas seguras del área donde se encuentre.
Después
 El supervisor de seguridad/residente verificaran que no falte ningún personal
EDIN.
 En caso que un trabajador haya sufrido algún daño producto del evento
natural, el supervisor de seguridad y/o residente llamara de inmediatamente a
central de emergencia de Backus indicando el tipo de ayuda que se requiera y
el área donde se encuentre el personal afectado.
 Posteriormente será evaluado por el medico de turno de Backus y según su
diagnóstico se determinara si es evacuado al Hospital Jorge Voto Bernales.
 No iniciar actividades hasta que el personal Backus realice las indicaciones
correspondientes.
 Iniciar una evaluación de lo actuado y generar un reporte conteniendo
acciones de mejora.

VIII.2. Procedimientos para casos de incendios

Durante
 El trabajador que detecte el incendio debe reportar sin demora al supervisor
de SST y/o residente de EDIN sobre lo ocurrido, que a su vez el supervisor
deberá informar a central de Backus la emergencia.
 Desorganizar todos los equipos eléctricos que estén siendo usados en
actividades en el área donde se produjo el incendio o áreas aledañas.
 Retirar materiales combustibles e inflamables que estén siendo utilizados y
puedan contribuir a la propagación del incendio.
 Evacuar el área para dar pase a las fuerzas aliadas: Bomberos, Brigadistas
Backus, etc.
 En caso de presentarse heridos por quemaduras, el supervisor de seguridad se
comunicara con central de emergencia Backus, solicitando el apoyo requerido
y el lugar donde se encuentre el afectado.

NOTA:
Solo el personal capacitado, brindara los primeros auxilios al o los afectados hasta la llegada
del médico de turno Backus.

Después
 Mantenerse en las zonas seguras y el supervisor de seguridad/ residente,
verificaran que no falte ningún personal EDIN.
 En caso de existir daños personales a personal EDIN, el residente de turno
debe realizar seguimiento de la atención médica proporcionada.
 No retornar al lugar de suceso hasta que el personal de Backus comunique el
levantamiento de la emergencia.
 Indicar una evaluación de lo actuado y generar un reporte conteniendo
acciones de mejora.

VIII.3. Fuga de gases (CO2, NH3) y derrame de químicos (Soda Caustica)

Procedimientos de acción

 Por detección del umbral olfativo y/o voz de alerta del personal de Backus, el o
los trabajadores que detecten una fuga de NH3 o CO2 o escuchen la voz de
alerta, deberán paralizar toda actividad y evacuar inmediatamente hacia el
exterior de las áreas de proceso.
 Deberá comunicar inmediatamente al supervisor de seguridad de EDIN, que a
su vez este último comunicara a central de emergencia Backus.
 De presentarse algún afectado producto de la emergencia, el supervisor de
seguridad o residente trasladara al afectado hasta el tópico de planta donde
será atendido por el médico de turno de Backus quien evaluara la necesidad de
ser trasladado de acuerdo a la gravedad de la situación hacia el hospital Jorge
Voto Bernales.
 En caso de derrames de soda caustica, el personal tendrá que paralizar toda
actividad en ejecución y evacuar inmediatamente el área donde está
produciendo o se ha producido el derrame, seguidamente comunicara al
supervisor de seguridad donde este a su vez llamara a central de emergencia
Backus informando el hecho.
 De presentarse algún afectado producto de la emergencia, el supervisor de
seguridad o residente trasladara al afectado hasta el tópico de planta donde
será atendido por el médico de turno de Backus quien evaluara la necesidad de
ser trasladado de acuerdo a la gravedad de la situación hacia el hospital Jorge
Voto Bernales.
 No reiniciar actividades hasta que el personal Backus realice las indicaciones
correspondientes.
VIII.4. Emergencias Médicas
VIII.4.1.Accidentes Leves
Durante
  Se paralizara la actividad en ejecución

 El afectado con daños leves o acompañantes reportara

inmediatamente al supervisor de seguridad quien será encargado
de traslado hasta el tópico de planta para ser atendido por el
médico de turno, este último determinara la necesidad de que el
personal afectado sea evacuado a un hospital, cuyo traslado
estaría a cargo de un supervisor EDIN.
 En caso que el trabajador afectado no pueda desplazarse en
compañía de un supervisor, este último llamara a central Backus
solicitando el apoyo necesario y ubicación.
 En caso de evacuación a un hospital se activara el SCTR.

Después
 Se realizara la investigación del accidente y se plantean medidas
de control inmediatas y otras medidas aplicables.

VIII.4.2.Accidentes Graves
Durante
 Se paralizara las actividades que se estén llevando a cabo.
 El vigía, ayudante mecánico o personal que no ha sido afectado
reportara el acto al supervisor de seguridad.
 El supervisor de seguridad llamara a centra emergencia Backus,
solicitando el tipo de apoyo requerido y proporcionara el lugar del
evento no deseado.
 El residente delimitara un perímetro para así evitar que el
personal ajeno a la evacuación obstaculice la misma.
 Se solicitara el apoyo de brigadistas Backus presentes en el área
hasta que llegue el apoyo para la evacuación del personal
afectado.
Backus brindara el apoyo para la evacuación del personal afectado
hacia el hospital Jorge Voto Bernales para su atención médica.
 El supervisor de seguridad o residente comunicara a los familiares
según el directorio telefónico o dirección de vivienda.

Después
 El supervisor de seguridad realizara la investigación del accidente.
 El residente realizara el seguimiento de la atención médica y
comunicara al supervisor de seguridad y gerencia EDIN.
 VIII.4.3.Enfermedades comunes
Durante
 En caso de que un trabajador sufra desmayo, un trabajador o vigía
del equipo de trabajo llamara inmediatamente al supervisor de
seguridad EDIN que se encuentre de turno, el mismo que realizara
el llamado a central de emergencia Backus.
 El supervisor de seguridad en compañía del o los trabajadores
trasladaran al personal afectado hasta el tópico de planta, de ser
necesario se realizara el uso de una camilla propia o de Backus.
 En caso que detecte que un trabajador tenga la presión alta antes
de realizar un trabajo llamara inmediatamente al supervisor de
seguridad para informar el proceso.
 En caso que un trabajador sufra de un ataque respiratorio, un
trabajador o vigía del equipo de trabajo llamara inmediatamente
al supervisor de seguridad para informar el proceso.
 El supervisor de seguridad llamara inmediatamente a central de
emergencia Backus, para solicitar el apoyo que se necesita y
brindara la ubicación del afectado.
 Backus apoyara en el traslado del personal afectado hacia el
hospital Jorge Voto Bernales.

Después
 El supervisor de seguridad realizara seguimiento del estado de
salud del trabajador y comunicara a su vez a gerencia para dar las
facilidades al trabajador en caso de seguir tratamiento médico.

VIII.5. Actividades Comunes

Procedimiento en caso de atragantamiento
 En caso de atragantamiento el personal instruido realizara la maniobra de
heimlech o compresión abdominal con la finalidad de desobstruir el conducto
respiratorio.
 El hecho será comunicado al supervisor de seguridad EDIN, mismo que llevara
al trabajador al tópico de plata para ser evaluado por el médico de turno en
caso sea necesario.
ANEXOS

SE ANEXA LOS SIGUIENTES DATOS:

SUPERVISORES DE TRABAJO:

GEORGE CASTILLO CEL: 977962096

SUPERVISOR DE SEGURIDAD
LIDA TITO AVILA: 984978555
DINO ISUIZA: 935725125
JAQUELIN GOMEZ: 951903583
KAREN OLIVARES CEL: 946036371

DIRECTORIO TELEFONICO DE EMERGENCIA

Central de emergencia Backus Teléfono

Solo emergencia 01 311 – 300 Anexo: 111
Hospital Jorge Voto Bernales Telefono:
Ubicación: Km 3 ½ Carretera Central 01 354 – 4747 01 354 - 2416
Bomberos Teléfono: 116