CARPETA 66 T100
suinan exerminando los potencaies detincuentes fnemgoe) y
{Gee lw oman se ipusen natin ton sulin neste
‘Bonvelveraten derecho pena iter! fo qu lea implica unt.
‘imalame ereducionamn del ascurae tio sete
“De todo ewanto se ha rato Bats ag puede ener un
teorema gental muy Ut, pero poco conf con a so el
[Slador tas fecuente de las naciones para que cada pena no
esa vslenca de uno ode muchos cansa un cadaano prt
‘do, debe ser eaenamente pen. ripica. necesita a menor
elas ponies en ns cbounstancas dec, proprconal aloe de-
os, dctadas por tas leper
Es ln cnteustn ce Becearia ens obra eset en 1784,
‘ensendo que fea un cami. Parafacando al calese pense
fords Wien, st benno pedemos eradiear I volendla tenes
dered a decenos toto b que promurv el destsvobo dese
{Sr Gabe contra aqua
FRSION PREVENTIVAY DERECHOS HUMANOS.
ELCASO "PERANO™
‘i informe 95/07 e la Comin interamericana de Dere-
os Humanos (en edlante, CIDE Coal rea iyi
fesnnte de anaes deade varie sxpcts
Por un lado, aif acres dea comin entada ace
sobs dein cad en oe dermes 12/08 1/97 2 eal es ty
poste
‘Conteme cen is normal interaconl slo seria fs
sles dea pase preva an condenn ear I fg el
Duta « ined que el obepecoso entorpena le marcha de Ia
fnvessgacion. por tempi, destwyerdo 9 eiminands las rust
‘Ss canfabulandoee cm os estgs, ttera >
pen cpa des an sata ply pe
‘Sean, cata x bosch, Unnrsnd ones hes 2008
+ Sot Sa Poesia bn darn Me
rscaneaao con LamSceCARPETA 66 T100
En aquetosinrmes ia CIDE aia determinado un presse
carulto de condiciones que deten versa fo magnon a
hora de citar mantener una piiin prevent Roos nee
imlentos se vieron huegoersguecidon colon fale
seesy pumas ete aon dela ete
tpn preventive ino de prelates
focos de preccupacién de In CIDH tespecta de los panes anes
tericanos Si bien tat la Convencion Ameera sobre Dee
‘Ghos Humanos (CADH) como los Srganos de satin interamet
fano de protecion no cuestonan ia vallées del inate de i
stn sin condena* eluso abusive de ert ecanina de soca
‘Fact dela comparecenca Gl imputado a proceso ar como los
Dasa iar cj tt. p anys taro
Staats Miele ete free,
tongues lapeoe durante os que se extends Ia rision, ban
cere tle cuaacon ena acon enema fe ose
‘hos extablesds ena CADE
‘Son anos is oeoves que confuyen para que praia
‘preven ingen ene tee Ge ns conduct de os Estados
Eoveopetuonso de ln CADIT Ba primer hgar encontramos la exis
{nein de cousins jeu etibecdas por los codos proces:
1a gen sonesin paren ues de tar pn
brow fete a eites con determunado eto de pens. Esto
{nsudablemente pide que te reali une evaluacion del riesgo
[rove Eas lgetinqueelepsador ha extableetdo pars los
[occa a comencado a oer rverige mediante [a declracen de
Incousttstosided de las ovis qu extablecn parsseros
‘Shettoa paral cto Gee non sin sentencsa condensora
oss i etn tea duane oa oe
roca qe egelan prion prevents”
El segundo factor sue conspire contra ol compliniento de
tas nono internacionales esa reo dation de ae roe
for, Cualglerexcera eno erp de dens proces cons
{in Ginlow tate inlermacionaes et wlan se uepen
‘iste en eo procera un etn, Bate squid fctr de vila
‘en a oe athos internacionales haba odo ocgrae, eons
Sele en pate, con la stncon de a ky 24300 que evabeca un
‘impute expec para aqudes pres cuyasdetenciones ob
‘Sieran pecionga por nae de dev ae Eamentablemente eta
‘Sivearnae trl me Dt See cans oe pen poe
Feel Rat Rigs cee, Oo
{Simei re cin gnc an a
{fh a dot ra prem S snn as,
ravenna ht oe bwin rose reenter
Sap ea sn rene een uremia nay
Escaneaao con vamSca
2Pm oerrera co Tie
eparacin fue dejada de lado eon motives de los discusses de
GS3aa9 owe mpi pape yuan
No cbtante ou elogable doctrinal informe @exassDiene
tambien sus pects contovrin moana ROSES oe
tent aa pus er tenia de Pedy Gare tue
Ga dee punta de cats nepants cee Ce
‘Se trata de un hecho conoeldo pblisamente en laregiiny
‘xiginado en la tenn porta de tnca as de los Hermanns
Peano con motivo de una nvestgactén penal levada a eabo en
la Repblica Onetal dl Uruguay, en In gues oe seus e he
‘er cometde numerosas dermudacones en la aminstacion de
tas financiers a comlonson de esta sada.
‘Segan la denuncia eve deity ace la Ubevad durante el
proceso, a psar den eual os Petro permaneceron pros Ge
fo Hbertad en vt de a “alarms soca” provocaa pore co
lapso del site banzaro unaguayo yaa spsesta responsi
dd en Loe petctonantes denunelizon tambien al presdente
‘uruguayo por haber volado la eeparacn de paderes Inte
‘eel proceso dicta al ordenar et wasladadetas denunclantes 8
sn epee len el Ug ali pcan
oa muy grees para Is sociedad y gor inplsaron auch sul
‘lento Sobre toda en oa sectres ms hulde"
[a detenci se pred a madades de 2002 y las peti
‘vos etueton etenides hasta junio de 2007,
‘Durante proceso Toe detuncitespreentaron site pe
ion de excreta que futon denegados en dltnas ist
econ am Ges bates il
‘ins Las solutes de Uberta te basaton en Tos sguenten ae
fimentas
antes den acusactn, a pean preventer exces en
lacion ca el eventual pronto de pens pore baba
{umplio las doo trceras pares del rsa eg poeta
paral delta pore que se encontraban imputados
"plas rasonable” como inte la Gteeiéa durante eh
proceso cod contenpad en ine intramento interaalo=
Bales reconaidne por Urge
tha vlad el penta de legalldad en relat con I m-
putas amenteempleads (art 76 dela ley 2230) por
in mpreasica dela conducta despa y dea excala penal
Tos urputades han rebido un tata discriminators or I
‘atin de a Uamads "ey de descangestonamient carela
‘a que lo exclye dea posi de recpera la Ubetad
‘doo. excasvemente, an ealieat oa el et pur
tid coatnatn que sn ondines delay aan ao
Sieantadaspobteameste por Masood tra
ihn edo cegradados a exudes pabarvetevetes
on matochios anmanjadon, sxpomadon 9 com gcis ex
tos pes
hn sid wasadedoe «un compe carcelaro de miss ae-
{Badad de eaners injtend, tama salen sdelanadae
flare 17 de in ey 17-726 no clogs, en coatarte def
fecpetado por los Jueoesintevienen, competence pe
vada ele Super Cote en maters de determinant de
{undo se a cumple et paso rezone en pion pe
“ent o en el proceso, por exo la Suprema Cate, custo
lets oedo interven ba epitade el gse de sxcarclacsn
“por grace’:
UUs crmore injsticadas en a ramtacén ela cass rs
Donden a una aeigente conduction del proces
tare 7 (8) dela Convencion ne puede set conelderado na
forma pogrmmatin y desconscure la naturlera coat
‘adel ereth interdaconal,
sea odio imputselon por una ma grav, tga
Ged afin, a peear de qoe no se incorporarea nuevas pra
bas
3
Escaneago con LamsceCARPETA 66 T100
Brobe actos ee aetes de niedadss Qe Han easels
Tigane tan swonsesessan Ia sompentad del fehoy on
{yi cerns gr aca hee: nora tape de
Splat games ecegads yarns eunuch aan
Sd gees soocee pesnsad es popes he dems dele:
Se SSSR Se ee han ema
een pera Sn are 7 hy 29.6 Pata en ren
Go cgancom ce es are 12
Gc cto a CDH eater response Estado ur
enye de bate wd le derechos des pots fess
Sion ara, 7 pn. 2 3.5, 6y 8 pion 12.9 25 plan 1y2
‘io ctaalie a wimenia de Scare informe que aul st
coca fa CDi ns wets em dee tedou loa reclaos no Que
(2G eopecmente» a prin prevenuva ja la Guracion et
reso.
2. Elmerconermetive defiido per le CIOH
poral junfiocin dla pion preventva
La Comistin coments yor afirmar queen vrtud del prac
lode inacenela fa bert duraate la alton de un proceso
et preted exaprtai, 9
es ch arse tno ue
Tianna ata erjotacon mia rested en atta de
Tn re tensa ara a Comin que i oe smpone ark
ci cpio ee
rea del estado de icenin stanton fal me a Swe
Soja Deana peeled Se que lanrestteciones con Seren
{ndvadutesunporsas Surat proce. antes 2
‘a cetitva sean Oe terres yaplcaen esncora c28
‘lesidado de que none denature a rai totes aa"
‘Eo deste antec de Conn de a eng
(de gure sgn engh una tendensn a nears por a Som
Gdemn'y por in aponcien de una pena al menea squalene
tps de pra prevent en unten por igs
‘Adidosaette, a Comin, reoge ico por la Cente
teteramereana reapeco de la pena’ de maar ponies
thente se mantenen fas condones que Justacaran pass
revert
TABU oe domme oun ee mca
vo Yetta Cato un "Lpe Krewe 8 ARG,
secret pe 1318)
Estaneado con camScaRespecto dels regulon paral prosedenci de a pitin
oe retteran oe eteriosexpueson en os infonseg fo
peat pe oman
a
ecard ha comet un dete
toronto epee
spelt seems san
sgtermmatetecrs
etter ey enn
eomrgets i a tsa
copeiinalat
Seat ae nto aen mgs
oe ge Sea temas
Shan oceans
EnVSnIG Shinntomare
5. Expellro de fuga y de entorpeimiento
(auseectsn dea lovesigecén)
‘Tene dicho ts Comision ques os “magstraos que enen-
‘denen In ease no Genen ln poslidad de empostns ae ene
‘suclente evidecia de una eventual intneiin de fuga celta:
‘ieto a pasion se rule injutiiada
‘Ader la Coniston oboerve que a xt enn Gea nazi,
para Ia continuaclon de eo sedi retrievals auras
Judicial pueden soettar iw medias necesaras para soepurat
(Se pie pass bern, sen seascape yo se
Bp ei compar we saan pl ces
‘Eesccmr pipet nao icin Cos
iy Henin fox “Canby are UR, etn 1 20/9/198
ee rae By ni sora 1/7308. pe,
Sh “yin 3/1300 ptr. 8 he
fs Un entench 21/9/00 pte 2 Eo oa
‘tena dtr /200 p88
> GM da/aer7v9, Doe 81/8/1087, ome 297, pr 90.
qt el acusde comparcica, ules come anzas 6 tn cates exe
Lis pautas dea Comin ton cars: siege es necesaio
(que el fuer demaeace el peg ce faga ete fsgp ota
fe ct ese rig ea
fade. Aiea sel iio fandassente ead pig de fag. debe
Concederst la excarelacin y tomar medias Que seeguren
‘omparecencia Gl imputada a proceso.
Estos elementos fueron amgliados en ol informe “Piano,
onde se sostene que e sega praceal de fugu o de ruta
‘ela estgacin debe ena fandada ex eaeanstancta Cet
‘as La mera legion sin conalderacion de eno covet no
Ustce este requnta. Las leglacoes slo pusten etablcet
Dresunccnes as tntam sobre este pepe taradar ence
{ance de hecho que, de ser couspechadas en caso conrets
odes et tmadas en consideracon por el ngter para deter
‘nar ene eas sue daa le condiciones de excep Queer
‘lus fudarentar In prison preventva. De cota ord
"a senda el peg procral come fundamental pain
6 Preupueter ye no wildor
{CIEL al wratar el peo de fuga aba ede ea st
fermen 2/0 1/0 ah sre to yl
baa evalar in posta de que el taputad intente eur a
cin de la Jona. Sie bags cote que no rsa
tera sltdete, tego oe tanscurrdeGerio lato, para ual
Gara cotnoacén de apie prevent Al surge avr a
‘igo de os matron de emostne serena alg
ae
"En dchosnformes a Conisinenamerahe, ade, ores
motos de jusiacén de Ie prsin preven tales come &
‘ago de cometer ote det, in pone cx ease cota
Invergacion, ia preserva del orden pablo, tetera
IH, eA, ee 931/187 lore 2/81 pst
5
Escaneaao con LamSceCARPETA 66 7100
no inte "eae Coin paces ber Sno
SSUS eae eS
‘Wor det genta dl derecho, en vr Sl Principio phone
{uecon or fundamenias i prison Gurante «proceso sobre Ta
Posi ae gus comes dees el Baro epoca bo
‘cial del hecho. eee
Bl ror om pn enn so
aa propia dea renpueta pita. Se star deere ba-
Stes na crn ct etn psi gue epee aa
ets cin setts eascar per cdf cokes
row o war baie qu hacen ects a eens
cenit jel main
eco etar ds l pip dercecin
ave np peso cmt de ee aca
Batti atte avast crass spi es
Escorial
om ar nn un dog vance el Comst
favo gy lisse dad or arte TR cess apes
‘ve dnd eo oe soceiadconegraa la Cor
fern Aneana duce prt prevents ee
ae conn # re etn pond de be desenon
Soar elena
‘Ree cmt trad por eS de eS
PA Samo
oe ne pdr argent qe sin to do
sede erp el exe a ran jets ets
Sse aties rebar un aumento dine ape gees
Serco nto Ge bed durant ros fora soe
Seta engender ntact oer cal
erent peigrended 0 sigh oe, Fas jn,
Elo de b Gil, te indatestan'on ties nares gue
deta acl aut em prt prveniva a ca
‘errs en una veradea pana spate
ect Lge Arete de 12/008, 18
seep antennean