QUICK REFERENCE GUIDE

PROFESSIONAL TOOLS
FOR PROFESSIONAL RESULTS
23114_PGS 002-003 5/9/05 2:44 PM Page 1

THE TOOLS YOU NEED

WHEN YOU NEED THEM
■ Over 1,000 convenient locations
■ Extended hours
■ Trusted professional brands
■ Hundreds of tools available
■ Highest standards for maintenance
■ Qualified Associates
■ Guaranteed lowest rates
■ Daily/weekly/monthly rentals

TRUSTED BRANDS

2
 Special Order
BUYING SPECIAL ORDER TOOLS IS EASY

If you don’t see the tool you need, we can

get it. Ordering specialized, heavy-duty tools
is easy when you visit the Tool Rental Center at
The Home Depot® store near you. Get detailed
descriptions in our easy-quote catalog for
more than 40,000 tools.
3
23114_PGS 004-005 5/9/05 2:06 PM Page 1

SAFETY TIPS Consejos de Seguridad LOOK FOR SAFETY SYMBOLS... FIND IT BY CATEGORY
Always call before you dig Siempre consulte antes de cavar Busque los Símbolos de Seguridad... Encuéntrelo por Categoría Encuentre rápidamente la categoría que está buscando
Ask your local utility company to locate any buried lines or call toll-free Find the category you’re looking for fast
1-888-258-0808 at least two days in advance for a referral.
Consulte a su empresa local de servicios públicos para conocer la ubicación de las
líneas de suministro subterráneas o llame gratis al 1-888-258-0808 con al menos
dos días de anticipación para una visita.
Work from a safe distance Trabaje desde una distancia segura
Remember to always work at a safe distance from power line — at least
10 feet from power lines up to 69,000 volts. Also, warn operator to do the same.
If in doubt ask for assistance.
Recuerde siempre trabajar a una distancia segura de la línea eléctrica, al menos a
10 pies de las líneas eléctricas de hasta 69,000 V. Además, aconseje al operador
que haga lo mismo. Si tiene alguna duda, solicite ayuda.
Look out for hidden power lines Tenga cuidado con las líneas
eléctricas ocultas
If your equipment hits a power line, stay calm. Jump as far away as you can,
landing on both feet together so that no part of your body touches the equipment
and the ground at the same time. Don’t return to the site; warn others to keep
away. Seek assistance immediately.
Si su equipo golpea una línea eléctrica, mantenga la calma. Salte lo más lejos que
pueda y aterrice con ambos pies a la vez para que ninguna parte de su cuerpo
toque el equipo y el suelo al mismo tiempo. No regrese al lugar; advierta a otras
personas que no se acerquen. Busque ayuda de inmediato.
Observe overhead power lines Mire las líneas eléctricas aéreas
Remember to always look up and carefully check the area above before you
start working. Overhead power lines can often be hidden from view by trees
or other obstacles.
Recuerde siempre mirar hacia arriba y revisar minuciosamente la zona encima de
usted antes de empezar a trabajar. Por lo general, las líneas eléctricas aéreas
pueden quedar ocultas por los árboles u otro tipo de obstáculos.

We recommend the proper use of safety gear when operating rental equipment. Safety symbols may
not totally represent all hazards that could occur, and the photographs shown in this catalog may not
always represent proper use of recommended safety gear.
Recomendamos el uso apropiado del equipo de seguridad al operar equipos de alquiler. Los símbolos de
seguridad pueden no representar todos los peligros que podrían ocurrir y las fotografías exhibidas en este
catálogo no siempre representan el uso apropiado del equipo de seguridad recomendado.
4 *Find a wide selection of safety gear at The Home Depot®
5
SAFETY TIPS Consejos de Seguridad LOOK FOR SAFETY SYMBOLS... FIND IT BY CATEGORY
Always call before you dig Siempre consulte antes de cavar Busque los Símbolos de Seguridad... Encuéntrelo por Categoría Encuentre rápidamente la categoría que está buscando
Ask your local utility company to locate any buried lines or call toll-free Find the category you’re looking for fast
1-888-258-0808 at least two days in advance for a referral.
Consulte a su empresa local de servicios públicos para conocer la ubicación de las Eye Protection*
líneas de suministro subterráneas o llame gratis al 1-888-258-0808 con al menos
Protective Clothing Saws and Drills Sierras y Taladros 6-11
We recommend goggles Protects from accidental
dos días de anticipación para una visita. for all-around protection. splashing and dirt.
Work from a safe distance Trabaje desde una distancia segura Protección para los Ojos* Ropa Protectora Fasteners Sujetadores 12-14
Recomendamos usar anteojos Protege contra la suciedad y las
Remember to always work at a safe distance from power line — at least protectores para cubrir
10 feet from power lines up to 69,000 volts. Also, warn operator to do the same. completamente esa zona.
salpicaduras accidentales. Compressors and Welding Compresores y Soldaduras 15-17
If in doubt ask for assistance.
Recuerde siempre trabajar a una distancia segura de la línea eléctrica, al menos a Breathing Mask* Cutting and Concrete Herramientas de Corte y Concreto 18-21
10 pies de las líneas eléctricas de hasta 69,000 V. Además, aconseje al operador Protects against inhalation
Ear Protection* of fine particles.
que haga lo mismo. Si tiene alguna duda, solicite ayuda. To guard against high Compaction Compactación 22-23
Máscara*
Look out for hidden power lines Tenga cuidado con las líneas levels of noise exposure. Protege contra la inhalación
Protección para los Oídos* de partículas finas. Landscaping Jardinería 24-33
eléctricas ocultas Para protegerse de la
If your equipment hits a power line, stay calm. Jump as far away as you can, exposición a altos niveles
landing on both feet together so that no part of your body touches the equipment de ruido. Safety Harness Generators Generadores 34-35
and the ground at the same time. Don’t return to the site; warn others to keep Safety restraint designed
away. Seek assistance immediately. to prevent falls.
Si su equipo golpea una línea eléctrica, mantenga la calma. Salte lo más lejos que Arnés de Seguridad
Floor Care and Sanding Cuidado del Piso y Lijadoras 36-43
pueda y aterrice con ambos pies a la vez para que ninguna parte de su cuerpo Foot Protection Dispositivo de seguridad
toque el equipo y el suelo al mismo tiempo. No regrese al lugar; advierta a otras Use when there is a danger diseñado para evitar caídas. Paint and Decorating Pintura y Decoración 44-49
personas que no se acerquen. Busque ayuda de inmediato. of foot injuries.
Protección para los Pies
Observe overhead power lines Mire las líneas eléctricas aéreas Úsela cuando haya riesgo de Safety Gloves* Ladders and Scaffolding Escaleras y Andamios 50-53
Remember to always look up and carefully check the area above before you lesiones en los pies. A variety of types available
start working. Overhead power lines can often be hidden from view by trees to protect your hands. Pumps and Plumbing Bombas y Plomería 54-57
Guantes de Seguridad*
or other obstacles.
Diferentes tipos disponibles para
Recuerde siempre mirar hacia arriba y revisar minuciosamente la zona encima de Vibration Caution proteger sus manos. Climate Control Control de la Temperatura 58
usted antes de empezar a trabajar. Por lo general, las líneas eléctricas aéreas Do not continually use
pueden quedar ocultas por los árboles u otro tipo de obstáculos. vibrating equipment for
long periods of time. Safety Helmet* Truck Rental Alquiler de Camiones 59
Precaución ante Vibraciones Protect against falling
We recommend the proper use of safety gear when operating rental equipment. Safety symbols may
No use constantemente equipos objects. Required on site.
not totally represent all hazards that could occur, and the photographs shown in this catalog may not
que produzcan vibraciones por Casco de Seguridad*
always represent proper use of recommended safety gear.
períodos prolongados. Protege contra la caída de
Recomendamos el uso apropiado del equipo de seguridad al operar equipos de alquiler. Los símbolos de objetos. Se requiere en el lugar.
seguridad pueden no representar todos los peligros que podrían ocurrir y las fotografías exhibidas en este
catálogo no siempre representan el uso apropiado del equipo de seguridad recomendado.
*Find a wide selection of safety gear at The Home Depot®
5
23114_PGS_006-007 5/16/05 12:29 PM Page 1

14" CHOP SAW

SIERRA PARA METAL, 14"

RIDGID®
Safety Requirements: Always wear eye
protection. See operator’s manual.
■
Powers through rebar, bar stock and
full-metal stud bundles in one pass
■
Ergonomic D-handle
■
Quick-release tool-less fence
adjustment for all miter angles
Model #CM1450

Power Speed Miter Index Weight

15 AMP 3900 RPM 45º ( l & r) 51 lbs

RECIPROCATING SAW
SIERRA DE VAIVÉN

RIDGID®
Safety Requirements: Always wear eye
protection. See operator’s manual.
■
Cuts all types of wood, masonite,
plastic, drywall and metals
■
Quick tool-free blade change
■
Improved rubber grips
Power SPM Stroke Length Weight
Model #R3000
9 AMP 0-2600 1-1/4" 7.1 lbs

6 SAWS AND DRILLS Brands and availability may vary by store

12" COMPOUND MITER SAW
SIERRA ANGULAR COMPUESTA, 12"

RIDGID®
Safety Requirements: Always wear eye
protection. See operator’s manual.
■
Accommodates a wide range of
crosscuts of wood and plastic
■
Exactline™ laser alignment
■
Adjustable fences on both sides of
blade to support taller material
Model #MS1290LZ
Power Speed Miter Capacity Bevel Capacity Weight

15 AMP 5000 RPM 0º-62º 0º-47º 57 lbs

71⁄4" WORM DRIVE CIRCULAR SAW

SIERRA CIRCULAR DE ENGRANAJE SIN FIN, 7 1⁄4"

RIDGID®
Safety Requirements: Always wear eye
protection. See operator’s manual.
■
High torque and power for fast, accurate
cuts in timber, plywood and particle board
■
High-visibility scales for easy reading
■
51.5ª bevel capacity for more
cutting flexibility
Power Speed Max Cutting Capacity Weight
■
Externally accessible brushes
Model #R3210 15 AMP 2200 RPM 6-1/4" at 90º; 4-3/16" at 45º 28.7 lbs

Visit homedepot.com for the Tool Rental Center nearest you SAWS AND DRILLS 7
23114_PGS_008-009 5/9/05 1:55 PM Page 1

TILE SAW
SIERRA PARA LOSAS

MK DIAMOND®
Safety Requirements: Always wear
eye and ear protection. See
operator’s manual.
■
Ideal for medium to large tile projects
■
10" blade capacity, rips 18" tile
straight, 13" tile diagonally
■
1-1/2 HP motor, dual 45° miter,
3-3/4" cutting depth
■
107 lbs
Model #MKL01R

MASONRY WET SAW

SIERRA EN HÚMEDO DE ALBAÑILERÍA

MK DIAMOND®
Safety Requirements: Always wear
eye and ear protection. See
operator’s manual.
■
Cuts patio pavers and bricks
■
10" blade capacity
■
1-1/2 HP motor, 11" cutting length,
3-1/4" cutting depth
■
87 lbs
Model #MK1080

8 SAWS AND DRILLS Brands and availability may vary by store Visit homedepot.com for the Tool Rental Center nearest you SAWS AND DRILLS
 CONCRETE SAW
SIERRA PARA CONCRETO

WACKER®
Safety Requirements: Always wear eye,
ear and foot protection, and safety gloves.
Vibration caution: equipment should not be
used continuously for long periods. See
operator’s manual.
■
Portable saw quickly cuts concrete, brick,
stone and asphalt
■
14" blade, 5" cutting depth
■
1" arbor
■
Large silencer/muffler
■
22 lbs
Model #BTS1035
MASONRY WET SAW
SIERRA EN HÚMEDO DE ALBAÑILERÍA CONCRETE WET SAW MORE TOOLS
SIERRA EN HÚMEDO PARA CONCRETO
Tile Saw
Table Saw
Circular Saw
MK DIAMOND® Chop Saw
Safety Requirements: Always wear eye and Miter Saw
ear protection. See operator’s manual. Jig Saw
■
Cuts through concrete and asphalt Band Saw
surfaces and sidewalks Jamb Saw
■
6-1/2 HP motor Concrete Vibrator
■
5-1/2" cutting depth Bull Float
■
Ergonomic folding handlebars
Model #MKCX3

Visit homedepot.com for the Tool Rental Center nearest you SAWS AND DRILLS 9
23114_PGS 0010-0011 5/9/05 2:46 PM Page 1

11⁄2" ROTARY HAMMER DRILL

TALADRO MARTILLO GIRATORIO, 11⁄2"

HILTI®
Safety Requirements: Always wear eye protection
and safety gloves. Motor immediately shuts off when
internal sensors detect excess rotation.
■
Hammer drills 1/2" to 6" in concrete, masonry
and natural stone
■
Chisels concrete, masonry and natural stone
■
Drills wood and steel without hammering
Model #TE76ATC
Power RPM BPM Chuck Weight

1300 W 0-200, 0-282 0-1965, 0-2770 Click-type 17.4 lbs

1" HAMMER DRILL

TALADRO MARTILLO, 1"

HILTI®
Safety Requirements: Always wear eye
protection and safety gloves.
■
Drills 3/16" to 1" in concrete, up to
DON’T MAKE A SECOND TRIP – GET ALL THE ACCESSORIES 1/2" in steel, up to 1-1/4" in wood
YOU NEED WHEN YOU RENT YOUR TOOLS paddle bit, up to 2-5/8" holesaw
The Home Depot® offers a wide variety of bits, chisels and fasteners
■
3 operating modes: rotation,
for use with all Hilti tools shown. hammer with
Power RPM BPM Chuck Feature
rotation and
hammer only 800 W 0-750 loaded 4080 loaded
Quick-release
3 modes
click
Model #TE16-C

10 SAWS AND DRILLS Brands and availability may vary by store

 7
⁄8" 505 SMALL DEMO HAMMER
MARTILLO PEQUEÑO DE DEMOLICIÓN 505, 7⁄8"

HILTI®
Safety Requirements: Always wear eye protection
and safety gloves.
■
Hammer drills in concrete and masonry
■
Rotary drills in wood and steel
■
Ergonomic grip
■
1.33 ft-lbs hammering
Model #TE505

Power RPM BPM Drilling Range Weight

650 W 0-880 loaded 0-5100 3/16"-1" 6.2 lbs

Visit homedepot.com for the Tool Rental Center nearest you SAWS AND DRILLS 11
23114_PGS 012-013 5/9/05 2:26 PM Page 1

HARDWOOD FLOORING STAPLER

ENGRAPADORA PARA PISO DE MADERA DURA

BOSTITCH®
Safety Requirements: Always wear eye protection.
■
Fastens both 5/8" and 3/4" thick hardwood
flooring boards
■
1-1/2" to 2" fastener range
■
Shoots 1/2" crown, 15-gauge staples
■
60-100 PSI
■
Weighs 11.2 lbs
Model #M111FS

MAGNESIUM ROOFING NAILER

PISTOLA DE CLAVOS DE MAGNESIO PARA TECHO

BOSTITCH®
Safety Requirements: Always wear eye protection.
■
Nails asphalt shingles, cement board, backer
and insulation board and vinyl siding
■
3/4" to 1-3/4" fastener range
■
420 in-lbs of power
■
Allows for quick nail adjustment
■
Weighs 4.8 lbs
Model #RN46 -1

12 FASTENERS Brands and availability may vary by store

CORDLESS ANGLED FINISHING NAILER
PISTOLA DE CLAVOS DE ACABADO ANGULAR INALÁMBRICA

PASLODE®
Safety Requirements: Always wear eye protection.
■
Drives 3/4" to 2-1/2" .16-gauge straight finish nails
■
Tool-free depth-of-drive wheel with probe indicator
■
Weighs 5.3 lbs with battery
Model #900400

PASLODE® CORDLESS ANGLE FINISHING NAILER

Model #900600 (Not Shown)

LOW VELOCITY GUN

PISTOLA DE BAJA VELOCIDAD

HILTI®
Safety Requirements: Always wear eye and ear protection. Operator must
be licensed per ANSI standard A 10.3 (training and licensing available
from Hilti).
■
Fastens 2X lumber or drywall track to concrete
and steel; also used for formwork, insulation
and waterproofing applications
■
.27 caliber tool with 10-booster
semi automatic advance
■
Drives 1/2" to 2-7/8" and 1/4"
threaded studs in concrete or steel
■
Weighs 5.3 lbs
Model #DX36M

Visit homedepot.com for the Tool Rental Center nearest you FASTENERS 13
23114_PGS 014-015 5/9/05 2:18 PM Page 1

FRAMEPRO® 701XP 21/2" FINISH NAILER

NAILER PISTOLA DE CLAVOS
PISTOLA DE CLAVOS DE ACABADO, 21⁄2"
FRAMEPRO® 701XP

SENCO® SENCO®
Safety Requirements: Always wear Safety Requirements: Always wear
eye protection. eye protection.
■
Drives 4 gauges from 2" to 3-1/2" ■
Many uses such as door and window
■
904 in-lbs max torque; 70-120 PSI trim, baseboards, crown moulding
and cabinets
■
Holds 56-80 nails depending on gauge ■
Drives 1-1/4" to 2-1/2" 15-gauge
■
Compact design; only 8 lbs finish nails
DON’T MAKE A SECOND TRIP – GET ALL THE FASTENERS Model #701XP
YOU NEED WHEN YOU RENT YOUR NAILER
■
Magnesium housing
FRAMEPRO® 751XP NAILER ■
2.1 SCFM at 100 PSI
The Home Depot offers a great selection of fasteners
®
(Not Shown)
to work with all the nailers shown. ■
Holds 110 nails
■
1034 in-lbs max torque
■
Includes belt hook, (2) no-mar nose
■
8.4 lbs
pieces and carrying case
Model #751XP
Model #41XP

14 FASTENERS Brands and availability may vary by store

4.5 GAL “TWIN-STACK”
AIR COMPRESSOR
COMPRESOR DE AIRE DE DOS
CILINDROS APILADOS, 4.5 GAL

RIDGID®
Safety Requirements: Always wear eye and ear
protection and safety gloves.
■
Twin-stack design offers more air storage than standard
models,running tools longer before cycling
■
Dependable maintenance-free pump
■
150 PSI
■
7.7/6.2 SCFM at 40/90 PSI
■
72 lbs
Model #0F45L50R

Visit homedepot.com for the Tool Rental Center nearest you COMPRESSORS AND WELDING 15
23114_PGS 016-017 5/9/05 2:20 PM Page 1

9 GAL “WHEELBARROW”
AIR COMPRESSOR
COMPRESOR DE AIRE TIPO
CARRETILLA, 9 GAL

RIDGID®
Safety Requirements: Always wear eye protection
and safety gloves.
■
Ideal for job sites with limited or no electrical supply
■
Reliable Honda OHV engine
■
135 PSI
■
11.8/10.3 SCFM at 40/90 PSI
■
177 lbs
■
Hose included with rental
Model #GP90135R

16 COMPRESSORS AND WELDING Brands and availability may vary by store

WELD-PAK
100 HD
WELD-PAK
100 HD

LINCOLN ELECTRIC®
Safety Requirements: Always wear safety helmet with a
#10 filter plate and clear glass cover plate, eye and foot
protection, safety gloves and protective clothing.
■
115-volt/20-AMP input
■
30-100 AMP DC output
■
Welds up to 1/4" steel
■
Welds flux-colored wire; upgrades to MIG
■
47 lbs
Model #K2189-1

Visit homedepot.com for the Tool Rental Center nearest you COMPRESSORS AND WELDING 17
23114_PGS 018-019 5/9/05 2:40 PM Page 1

ELECTRIC BREAKER ELECTRIC DEMOLITION 14"CONCRETE

INTERRUPTOR HAMMER SAW
ELÉCTRICO MARTILLO DE SIERRA PARA
DEMOLICIÓN ELÉCTRICO CONCRETO, 14"

WACKER®
Safety Requirements: Always wear eye, HILTI® WACKER®
ear and foot protection, safety helmet Safety Requirements: Always
and safety gloves. Vibration caution: Safety Requirements: Always wear eye, ear
and foot protection, safety helmet and safety wear eye, ear and foot
equipment should not be used protection, safety helmet and
continuously for long periods. See gloves. Vibration caution: equipment should
not be used continuously for long periods. safety gloves. See operator’s
operator’s manual. manual.
See operator’s manual.
■
Breaks up concrete slabs, floors, ■
Portable saw quickly cuts
sidewalks and driveways
■
Light and easy to operate for smaller jobs
concrete, brick, stone and
■
28 ft-lbs per blow
■
AVR technology reduces vibration by 2/3 asphalt
■
Extra handle for better control ■
Quick and easy chisel changes ■
14" blade, 5" cutting depth
■
Low vibration, high-breaking performer ■
In-line design reduces operator fatigue ■
1" arbor
Model #TE905AVR
Model #EH 27 ■
Large silencer/muffler
Voltage Power BPM Weight Voltage Power BPM Weight ■
22 lbs
1600 2200 Model #BTS1035
115 15 AMP 1050 57 lbs 115 24 lbs
watt loaded

18 CUTTING AND CONCRETE Brands and availability may vary by store

 14"CONCRETE
SAW
SIERRA PARA
CONCRETO, 14"

WACKER®
CONCRETE WET SAW
Safety Requirements: Always SIERRA EN HÚMEDO PARA CONCRETO
wear eye, ear and foot
protection, safety helmet and
safety gloves. See operator’s
manual.
MK DIAMOND®
■
Portable saw quickly cuts
concrete, brick, stone and Safety Requirements: Always wear eye and
asphalt ear protection. See operator’s manual.
■
14" blade, 5" cutting depth ■
Cuts through concrete and asphalt
surfaces and sidewalks
■
1" arbor
■
6-1/2 HP motor
■
Large silencer/muffler
■
5-1/2" cutting depth
■
22 lbs
1600 2200 Model #BTS1035
■
Ergonomic folding handlebars
115 24 lbs
watt loaded Model #MKCX3

Visit homedepot.com for the Tool Rental Center nearest you CUTTING AND CONCRETE 19
23114_PGS 020-021 5/9/05 3:00 PM Page 1

CEMENT MIXER HOLDS

UP TO 225 LBS
MEZCLADORA DE CEMENTO
CAPACIDAD HASTA 225 LBS

KUSHLAN®
Safety Requirements: Always wear eye
protection, safety gloves and foot
protection. Operate with guards firmly in
place. Check tightness of all screws/bolts
before each use. Use properly grounded
electric circuit. See operator’s manual.
■
Mixes two 80 lb pre-mix bags
■
1725 RPM, 60 hz, 115-volt
■
Lightweight; quiet operation
■
Polyethylene drum with 3 steel blades
Model #350WSB

Capacity Motor AMP Weight

225 lbs 1/2 HP 8.8 110 lbs

20 CUTTING AND CONCRETE Brands and availability may vary by store

CEMENT MIXER HOLDS
UP TO 500 LBS TOWABLE CEMENT MIXER
MEZCLADORA DE CEMENTO MEZCLADORA DE CEMENTO POWER TROWEL
CAPACIDAD HASTA 500 LBS REMOLCABLE LLANA DE MOTOR

KUSHLAN® MULTIQUIP® WACKER®

Safety Requirements: Always wear eye protection, Safety Requirements: Always wear eye Safety Requirements: Always wear eye
safety gloves and foot protection. Operate with protection, safety gloves and foot protection, safety gloves and foot protection.
guards firmly in place. Check tightness of all protection. Operate with guards firmly See operator’s manual.
screws/bolts before each use. Use properly in place. Check tightness of all ■
Trowels large, wet concrete areas to a
grounded electric circuit. See operator’s manual. screws/bolts before each use. Use
smooth, fine finish
■
Mixes four to five 80 lb pre-mix bags properly grounded electric circuit.
See operator’s manual. ■
5.5 HP Honda engine
■
1725 RPM, 60 hz, 115-volt
■
Ideal for on-site bulk concrete mixing ■
Posi-lock throttle and height adjustable control
■
Polyethylene drum, lightweight, quiet operation handle improves comfort and reduces fatigue
Model #600W
■
8 HP Honda GX-240 gas engine
■
Centrifugal clutch for no-load start
■
Oversized dump wheel
Capacity Motor AMP Weight
Model #MC94PH8-HBC1
■
3.9 qt fuel tank capacity
500 lbs 3/4 HP 10.2 132 lbs Model #CT36ADT

CEMENT MIXER Model #350W (Not Shown) Capacity Motor Weight Power Speed Trowel Weight

9 cu ft 8 HP 850 lbs 5.5 HP 60-100 RPM 36" dia 167 lbs

Capacity Motor AMP Weight

225 lbs 1/3 HP 8.8 110 lbs

Visit homedepot.com for the Tool Rental Center nearest you CUTTING AND CONCRETE 21
23114_PGS 022-023 5/16/05 12:43 PM Page 1

VIBRATORY
PLATE COMPACTOR
COMPACTADOR CON
PLACA VIBRATORIA

WACKER®
Safety Requirements: Always wear eye,
ear and foot protection, safety gloves
and safety helmet. Vibration caution:
equipment should not be used
continuously for long periods.
See operator’s manual.
■
Ideal for stone and paver patio
installation; compacts granular and
mixed materials and hot or cold asphalt
■
15-1/2" x 23" baseplate
■
Centrifugal of 3375 lbs
■
11 qt water tank capacity
Model #WP1540W
Power Compaction Weight

5.5 HP 12" depth 190 lbs

22 COMPACTION Brands and availability may vary by store

VIBRATORY RAMMER
APISONADOR VIBRATORIO

WACKER®
Safety Requirements: Always wear
eye, ear and foot protection, safety
gloves and safety helmet. Vibration
caution: equipment should not be
used continuously for long periods.
See operator’s manual.
■
For compaction of dirt, sand
and gravel
■
4 HP, WM 80 engine
■
11" ramming shoe
■
65 hours of run time on single tank
of oil
Model #BS50-oi

Power Speed Compaction Weight

4 HP 700 BPM 20" depth 131 lbs

Visit homedepot.com for the Tool Rental Center nearest you COMPACTION 23
23114_PGS 024-025 5/9/05 2:56 PM Page 1

4 HP AERATOR POWER PRUNER®

AIREADOR, 4 HP POWER PRUNER®

BLUEBIRD®
Safety Requirements: Always wear eye
protection and safety gloves. Two workers
required to lift aerator. Secure unit in truck
or trailer.
■
Hollow tines cut through thatch and into turf
to allow water, air and fertilizer to penetrate
■
6:1 gear reduction; spring-loaded belt idler
■
Infinite depth adjustment
■
Folding handle and two removable
36 lb weights for easy portability
Model #H530A

Power Aerating Width Weight

4.0 HP 19" 288 lbs

24 LANDSCAPING Brands and availability may vary by store Visit homedepot.com for the Tool Rental Center nearest you LANDSCAPING 25
 POWER RAKE POWER PRUNER®
RASTRILLO DE MOTOR POWER PRUNER®

BLUEBIRD® ECHO®
Safety Requirements: Always wear eye Safety Requirements: Always wear eye
protection and safety gloves.Two people protection, safety gloves and safety helmet.
required to lift rake. Secure unit in truck Never stand directly beneath the limb that
or trailer. is being cut.
■
Removes dead grass, weeds and moss ■
Quickly cuts branches without the need
to promote new and healthy growth for a ladder
■
Handle-mounted bail with automatic ■
Commercial-grade 21.2 cc engine
safety declutching ■
Lightweight, dependable magnesium gear
■
10-gauge welded chassis case with adjustable gear-driven oiler
■
Ergonomic, foam-padded folding handle ■
10" bar and chain
Model #PR18H5FA ■
Includes shoulder strap
Model #PDF-210
Engine Raking Width Height Adjustment

5.5 HP 18" in 1/4" increments 6 pre-set heights

LANDSCAPING Brands and availability may vary by store Visit homedepot.com for the Tool Rental Center nearest you LANDSCAPING 25
23114_PGS 026-027 5/9/05 3:03 PM Page 1

REAR TINE TILLER MID TINE TILLER

SOD CUTTER MÁQUINA DE ARAR CON MÁQUINA DE ARAR CON
CORTADOR DE CÉSPED DIENTES POSTERIORES DIENTES EN EL MEDIO

HONDA® HONDA®
BLUEBIRD®
Safety Requirements: Always wear eye protection Safety Requirements: Always wear eye protection
Safety Requirements: Always wear eye
and safety gloves. For optimum performance and and safety gloves. For optimum performance and
protection and safety gloves. Use ramps to lift
safety, we recommend you read the owner’s manual safety, we recommend you read the owner’s
sod cutter. Secure unit in truck or trailer. Do not
before operating Honda Power Equipment. manual before operating Honda Power
operate on hills exceeding 35% grade.
■
Prepares ground for sowing and planting Equipment.
■
Removes sod for installation of sidewalks,
pavers, swimming pools, driveways ■
Transmission speeds: 2 forward, 1 reverse ■
Perfect for tilling small areas around garden
■
4-wheel drive with 2 cutting gears and ■
Double-lip shaft seals with protectors ■
Protective front engine guard
2 transport gears ■
Full tine enclosure; full-width drag flap ■
Reinforced engine bed and handlebar
■
Powered reverse; anti-vibration handle ■
4-position handle adjustment ■
Commercial-grade fenders; 3-position handle
Model #SC18 Model #FRC800A Model #FC600
Engine Speed Cutting Width Cutting Depth Engine Speed Tilling Width Fuel Capacity Engine Speed Tilling Width Fuel Capacity

5.5 HP 20,250 sq ft 6.5 HP 5.5 HP

18" 2.5" 238 RPM 20" 3.2 qt 78 RPM 26.4" 2.8 qt
Honda per hr Honda gas Honda gas

26 LANDSCAPING Brands and availability may vary by store

20" GAS CHAINSAW
SIERRA DE CADENA DE
GASOLINA, 20"

MAKITA®
Safety Requirements: Always wear eye and ear
protection, safety helmet and safety gloves.
Do not overreach or let nose of guide bar MORE TOOLS
contact log, branch or ground. Do not cut
above shoulder height. Keep proper footing Chainsaw 16" – (electric)
and balance at all times.
Light Duty Tillers
■
For log cutting, tree felling and site clearance
Overseeders
■
30 oz fuel capacity; 13.5 oz oil capacity
■
Commercial design for continuous use Brush Cutters
■
Anti-vibration comfort and control Weed Eaters
■
13.6 lbs net weight, without bar and chain Lawnmowers
Model #DCS6401-20
Sod Rollers
Power Blade Size RPM Fuel Capacity Weight

64cc, 3.5kW 20" 13,500 30 oz 13.6 lbs

Fertilizer Spreaders

Visit homedepot.com for the Tool Rental Center nearest you LANDSCAPING 27
23114_PGS 028-029 5/9/05 3:12 PM Page 1

HAND-HELD
HOLE DIGGER
AZADÓN PARA
HOYOS MANUAL

GENERAL® EQUIPMENT CO.

Safety Requirements: Always wear
foot protection and safety gloves.
See operator’s manual.
■
For small fencing posts or tree planting
■
Fatigue-reducing butterfly handle
■
All-metal clutch slips on overload
or direct contact with obstruction
■
Spur gear transmission;
alloy transmission driveshaft
Model #M210

Engine Max Torque Auger Max Digging Depth

2 HP, 2-cycle 68 ft-lbs 8" 45"

28 LANDSCAPING Brands and availability may vary by store

TWO-MAN 9 HP OR 13 HP HANDLEBAR
HAND-HELD STUMP GRINDER
HOLE DIGGER EMPAREJADORA DE TERRENO CON
AZADÓN PARA DIRECCIÓN, 9 HP O 13 HP
HOYOS MANUAL
PARA DOS
PERSONAS
VERMEER®
Safety Requirements: Always wear ear and eye
protection, safety helmet and safety gloves.
GENERAL® EQUIPMENT CO. No loose clothing.
Safety Requirements: Always wear ■
For removal of tree stumps up to 3' diameter
MORE TOOLS
foot protection and safety gloves. ■
Controls marked; operator manual tethered to unit Stump Grinders
See operator’s manual. ■
Four-segment cutter wheel Chipper/Shredders
■
Quickly bores holes up to 51" deep ■
Built-in lift handles
■
Comfort-Flex® composite handles 9 HP Cutter: Model #SC90; 13 HP Cutter: Model #SC130
Log Splitters
■
All-metal clutch slips on overload Towable Augers
or direct contact with obstruction Engine Fuel Capacity LengthxWidth Weight
Trailers
■
Spur gear transmission; 9 HP
alloy transmission driveshaft Honda
1.59 gal 71" x 26.5" 220 lbs Wheelbarrows
Model #M330H
Engine Fuel Capacity LengthxWidth Weight
Engine Max Torque Auger Max Digging Depth
13 HP
1.42 gal 76" x 29.5" 260 lbs
5 HP, 4-cycle 190 ft-lbs 18" 51" Honda

Visit homedepot.com for the Tool Rental Center nearest you LANDSCAPING 29
23114_PGS 030-031 5/9/05 3:21 PM Page 1

TOWABLE 6" DISC-STYLE

BRUSH CHIPPER
ASTILLADORA DE ARBUSTOS
REMOLCABLE ESTILO DISCO, 6"

VERMEER®
Safety Requirements: Always wear ear and
eye protection, safety helmet and safety gloves.
No loose clothing.
■
Chips branches and brush from 1"-6" diameter
■
Automatic controlled-feed intake; 64" feed table
■
2,000 lb torsion axle
■
Adjustable chip chute rotates 240°; adjustable
chip deflection
■
Can tow behind small truck or SUV
Model #BC625A

Engine Fuel Tank Hydraulic Tank Feed Opening Weight

25 HP
7 gal 7 gal 6" x 6" 1740 lbs
gas

30 LANDSCAPING Brands and availability may vary by store

 16 HP PRODIGY
MULTI-PURPOSE VEHICLE
VEHÍCULO MULTIUSO
PRODIGY, 16 HP

COMPACT POWER®
Safety Requirements: Always wear safety helmet and
eye protection. Keep eyes focused in direction of
travel. Do not allow persons to ride in bucket or on
attachments. Do not place feet under platform.
■
For tilling, trenching, digging holes for tree planting,
fence posts, laying irrigation and cable, boring
sidewalks and driveways and more
■
Electric start and soft-touch controls
■
Auxiliary safety shutoff
■
Quick-release universal mount plate
Model #P524
Engine Fuel Tank Hydraulic Tank/PSI Weight

16 HP
1740 lbs 11.1 gal 15 gal/2950 1543 lbs
Honda

Visit homedepot.com for the Tool Rental Center nearest you LANDSCAPING 31
23114_PGS 032-033 5/9/05 3:31 PM Page 1

12" TRENCHER
ZANJADORA, 12"

VERMEER®
Safety Requirements: Always wear safety helmet,
eye and foot protection. No loose clothing.
■
Creates trenches for irrigation, gas lines, pipe work
and other applications
■
Maximum trench size: 3"Wx4", 8" or 12"D
■
Foot-operated assist ground drive system
■
Shark tooth chain provides aggressive cutting
action with minimal maintenance
■
Built-in lift handles
Model #RT60

Engine Length Width Weight

5.5 HP 61" 24" 270 lbs

32 LANDSCAPING Brands and availability may vary by store

TRENCHER
ZANJADORA

DITCH WITCH®
Safety Requirements: Always wear safety helmet,
eye and foot protection. Complete training and
read operator’s manual before operation. Have all
underground pipes and cables located and marked
before operation
■
Creates trenches for irrigation, gas lines, pipe work
and other applications
■
Maximum trench size: 6"Wx36"D
■
Color-coded controls; fits a standard yard gate
■
Reversible digging chain helps dislodge rocks and
spoils caught in the chain
■
Standard axle lock engages one or both wheels
Model #1330

Engine Length Width Weight

13 HP
84" (2.1m) 33" (840mm) 920 lbs
Honda gas

Visit homedepot.com for the Tool Rental Center nearest you LANDSCAPING 33
23114_PGS 034-035 5/9/05 3:23 PM Page 1

3000-WATT GENERATOR
GENERADOR DE 3000 W

MTA® DISTRIBUTORS –
HONDA® POWER EQUIPMENT
Safety Requirements: Always wear ear protection and
safety gloves. For optimum performance and safety,
we recommend you read the owner’s manual before
operating Honda Power Equipment.
■
Ideal for most power tools and lighting equipment
■
Honda® overhead valve engine, electronic ignition
■
Run time per tankful – 6 hrs at rated load,
9.3 hrs at 1/2 load
Power Weight Fuel Tank Noise Level
■
Full-tubing frame for easy transport
6.5 HP 68.4 lbs 2.7 gal 68 dB
Model #EB3000

6500-WATT GENERATOR
GENERADOR DE 6500 W

MTA® DISTRIBUTORS –
HONDA POWER EQUIPMENT
Safety Requirements: Always wear ear protection and
safety gloves. For optimum performance and safety, we
recommend you read the owner’s manual before
operating Honda Power Equipment.
■
Use for on-site electricity and emergency backup power
■
Honda® overhead valve engine, electronic ignition
■
Run time per tankful – 8.3 hrs at rated load,
11.9 hrs at 1/2 load Power Weight Fuel Tank Noise Level

Model #EB6500 11 HP 214 lbs 6.6 gal 72 dB

34 GENERATORS Brands and availability may vary by store

5600 WACKER
GENERATOR
GENERADOR
WACKER 5600

MTA® DISTRIBUTORS –
HONDA® POWER EQUIPMENT
Safety Requirements: Always wear ear protection
and safety gloves. For optimum performance and
safety, we recommend you read the owner’s
manual before operating Honda Power Equipment.
■
Perfect for on-site electricity and emergency
backup power
■
Honda® overhead valve engine, electronic ignition
■
Run time per tankful – 5.3 hrs at rated load,
10 hrs at 1/2 load
■
Oil Alert®, 2-wheel kit standard
Model #GP5600

Power Weight Fuel Tank Noise Level

11 HP 220 lbs 6.6 gal 75 dB

Visit homedepot.com for the Tool Rental Center nearest you GENERATORS 35
23114_PGS 036-037 5/9/05 3:26 PM Page 1

DRUM SANDER
LIJADORA DE TAMBOR

CLARKE® AMERICAN SANDERS

Safety Requirements: Always wear eye
and ear protection and breathing mask.
See operator’s manual.
■
Removes imperfections and old finishes
to prepare for varnishing or polishing
■
Available with expandable drum for
no-tool paper changes
■
Secured belt guard, lever-controlled
drum, disassembles for easy transport
Model #EZ-8
DON’T MAKE A SECOND TRIP – GET ALL THE MATERIALS YOU NEED WHEN YOU RENT YOUR TOOLS Power Speed Cable Weight

Find a full line of sandpaper and finish products conveniently located in the Tool Rental Center. 1-1/2 HP 1800 RPM 40 ft 105 lbs

36 FLOOR CARE AND SANDING Brands and availability may vary by store
 WOOD FLOOR EDGER
SQUARE BUFF SANDER BORDEADORA PARA FLOOR MAINTAINER
LIJADORA CUADRADA PISOS DE MADERA MANTENEDOR DE PISOS

CLARKE® AMERICAN SANDERS CLARKE® AMERICAN SANDERS CLARKE® AMERICAN SANDERS

Safety Requirements: Always wear eye Safety Requirements: Always wear eye Safety Requirements: Always wear eye
and ear protection and breathing mask. and ear protection and breathing mask. and ear protection and breathing mask.
See operator’s manual. See operator’s manual. See operator’s manual.
■
Removes scratch patterns left by drum or ■
Sands wood floors right up to the baseboard ■
Versatile polisher uses a range of pads to
rotary sanders; ideal for interim “screen scrub, scour and buff hard surfaces
■
Precision balanced sanding pad, swivel
and recoat” sanding jobs ■
Sands decks with grit-brush attachment
dust bag support reduces bag wear
■
1 HP motor; 3450 orbits per minute ■
Safety handle reduces operator fatigue
■
600 cu in capacity, fine filter dust bag
■
Designed for effective dust containment ■
Dual independent micro-switches reduce
■
Non-marking roller guard, built-in headlight
Model #OBS-18DC down time
Model #Super 7R
■
Non-marking, vinyl bumper protects walls
Power Speed Cable Weight
and furniture
1 HP 2800 RPM 50 ft 41 lbs Model #FM/700/01278A

Visit homedepot.com for the Tool Rental Center nearest you FLOOR CARE AND SANDING 37
23114_PGS 038-039 5/9/05 3:48 PM Page 1

ELECTRIC FLOOR SCRAPER

DESCARNADOR ELÉCTRICO
PARA PISOS

GENERAL® EQUIPMENT COMPANY

Safety Requirements: Always wear eye
and ear protection and breathing mask.
■
Ideal for new floor covering preparation
■
Comfortable operator’s handle with
adjustable handle height
■
3/4 HP, 1725 RPM
■
Includes 37' extension cord
■
130 lbs
Model #FCS16

38 FLOOR CARE AND SANDING Brands and availability may vary by store
LINOLEUM ROLLER
RODILLO DE LINÓLEO

QEP/ROBERTS®
Safety Requirements: See operator’s manual.
■
Segmented rollers exert pressure on uneven
surfaces
■
Removable handle for easy transport,
storage
■
Detachable pivoting wheel base to protect
precision-balanced rollers
■
75 and 100 lb rollers available
Model #10-950

Visit homedepot.com for the Tool Rental Center nearest you FLOOR CARE AND SANDING 39
23114_PGS 040-041 5/9/05 4:06 PM Page 1

POWER-LOK CARPET STRETCHER

TENSADOR DE ALFOMBRAS POWER-LOK
QEP/ROBERTS ®
Safety Requirements: See operator’s manual.
■
Use for relaying existing carpet after maintenance
or repair work
■
Power-Lok switch handle locks into 17 different
stretch/pattern-holding positions
■
Unique swivel head for stretching angles or corners
■
Variable pin penetration for different carpet thicknesses;
weight 67 lbs
Model #10-254
DELUXE HEAT BOND IRON
PLANCHA DE LUJO PARA ADHESIVOS
QEP/ROBERTS ®
Safety Requirements: See operator’s manual.
■
Streamlined, low-profile design for easy carpet seaming
■
Even heat distribution, heat shield protects backing, Teflon® coated for QEP/ROBERTS ®
easy cleanup Safety Requirements: See operator’s manual.
■
Stay-cool handle has an up-front thermostat; 3-way cord guide keeps ■
Use to lay carpet, leaving a neat, professional finish
cord out of the way ■
Lightweight, durable die-cast aluminum body; non-slip hand grip
Model #10-282G
■
Trigger assembly adjusts from 17" to 21" lengths, center groove
for adjusting power stretcher head
DON’T MAKE A SECOND TRIP – GET ALL THE MATERIALS ■
Foam-filled seamless bumper pad, easy-to-adjust pin depth dial
YOU NEED WHEN YOU RENT YOUR TOOLS Model #10-412
Find carpet seam tape conveniently located in the Tool Rental Center.

40 FLOOR CARE AND SANDING Brands and availability may vary by store
 KNEE KICKER
SUJETADOR
QEP/ROBERTS ®
Safety Requirements: See operator’s manual.
■
One-button adjustment from 18-7/8" to 24" lengths
■
Extra wide head for better load distribution, high-contour
neck for use over stretcher head and poles
■
Easy-to-adjust pin depth dial
Model #10-501

DELUXE KNEE KICKER

SUJETADOR DE LUJO
QEP/ROBERTS ®
Safety Requirements: See operator’s manual.
■
Use to lay carpet, leaving a neat, professional finish
■
Lightweight, durable die-cast aluminum body; non-slip hand grip
■
Trigger assembly adjusts from 17" to 21" lengths, center groove
for adjusting power stretcher head
DON’T MAKE A SECOND TRIP – GET ALL THE MATERIALS ■
Foam-filled seamless bumper pad, easy-to-adjust pin depth dial
YOU NEED WHEN YOU RENT YOUR TOOLS Model #10-412
Find carpet seam tape conveniently located in the Tool Rental Center.

Visit homedepot.com for the Tool Rental Center nearest you FLOOR CARE AND SANDING 41
23114_PGS 042-043 5/9/05 4:18 PM Page 1

CARPET CLEANER AIR MOVER

LIMPIADOR DE ALFOMBRAS SISTEMA DE MOVIMIENTO DE AIRE
CARPET EXPRESS® RIDGID®
Safety Requirements: Use indoors only. Do not expose to rain or freezing Safety Requirements: Do not operate near flammable
temperatures while transporting. Connect to grounded outlet. or combustible areas. Do not store near toxic materials.
■
Great for cleaning carpets in small offices or houses ■
Perfect for drying carpets and hardwood floors
■
3.5 gal tank, 2,500 RPM brush motor, two-stage bypass 108" water lift vac motor ■
1/2 HP heavy-duty induction motor, 3 speeds –
■
Pumps 35 PSI/.85 GPM, removable bucket for easy filling/emptying, four-position up to 2,500 CFM; quiet, designed for extended use
adjustable handle, weight 40 lbs ■
Extra long 30' cord with cord wrap storage
Model #C-4 ■
Durable, impact-resistant housing, large
carrying handle
DON’T MAKE A SECOND TRIP – GET THE CLEANING SUPPLIES
Model #AM2500
YOU NEED WHEN YOU RENT YOUR CARPET CLEANER
Find carpet shampoo and spot cleaner conveniently located in the Tool Rental Center.
42 FLOOR CARE AND SANDING Brands and availability may vary by store
16 GAL WET/DRY VAC
ASPIRADORA PARA HÚMEDO/SECO,
16 GAL

RIDGID®
Safety Requirements: Always wear eye protection. Never
leave vac unattended. Do not pick up hazardous waste.
■
Perfect for job site, home and emergency needs
■
Microban® treated 3-layer filter, performance sensor
■
6.5 HP, 12 AMP motor, built-in blower port and drain
■
Includes 2 extension wands; car, utility and wet nozzles;
crevice tool; muffler/diffuser and accessory cart
Model #WD1850

Visit homedepot.com for the Tool Rental Center nearest you FLOOR CARE AND SANDING 43
23114_PGS 044-045 5/9/05 4:04 PM Page 1

WALLPAPER STEAMER
VAPORIZADOR PARA PAPEL TAPIZ

EARLEX®
Safety Requirements: Always wear protective clothing.
See operator’s manual.
■
For fast, effective removal of old wallpaper
■
Safe platform step, anti-kink hose, two thermal protection devices
and 2 gal tank
■
Integral water level indicator, lightweight anti-coil steamplate and
neon on/off switch
■
Main cable and steam hose storage spools
Model #LMB 150
Power Steam Time Weight

120 V, 1500 W 251 minutes 21.2 lbs

44 PAINT AND DECORATING Brands and availability may vary by store

HVLP PAINT SPRAYER
ROCIADOR DE PINTURA HVLP

TITAN TOOL®
Safety Requirements: Always wear eye protection, breathing mask and
protective clothing. See operator’s manual.
■
Ideal for spraying finishes on indoor metal and wood surfaces, including
trim, shelves, doors and cabinets
■
High-volume, low-pressure sprayer handles coatings from thin stains and
lacquers to finish-quality latex with little overspray
■
Dual air filtration with warning system and easy-clean filters
■
Patented noise reduction system
Model #767- 4000
Power Pressure Weight

12.4 AMP 8.5 PSI 23 lbs

Visit homedepot.com for the Tool Rental Center nearest you PAINT AND DECORATING 45
23114_PGS 046-047 5/9/05 4:00 PM Page 1

AIRLESS PAINT SPRAYER

ROCIADOR DE PINTURA SIN AIRE

AIRLESSCO®
Safety Requirements: Always wear eye protection, breathing mask,
protective clothing and safety gloves. Adult use only.
■
Ideal for spraying large areas quickly and efficiently
■
Enclosed fan-cooled high torque DC motor; stainless-steel paint pump
■
Hose and cord length 300 ft, max tip size .023"
Model #LP540 Lo-Boy

AIRLESS PAINT SPRAYER

ROCIADOR DE PINTURA SIN AIRE

AIRLESSCO®
Safety Requirements: Always wear eye protection, breathing mask,
protective clothing and safety gloves. Adult use only.
■
Ideal for spraying large areas quickly and efficiently
■
Enclosed fan-cooled high-torque DC motor; stainless steel paint pump
■
Hose and cord length 300 ft, max tip size .023"
Model #LP540 Hi Boy

Power Pressure Weight

10 AMP 3000 PSI 73 lbs

46 PAINT AND DECORATING Brands and availability may vary by store

MAGNUM TEXFINISH
TEXTURE FINISH SPRAYER
ROCIADOR PARA ACABADO CON
TEXTURA MAGNUM TEXFINISH

GRACO®
Safety Requirements: Always wear breathing mask,
protective clothing, eye protection and safety gloves.
■
Ideal for applying textures to drywall
■
Sprays common finishes: Orange Peel,
Knockdown, Splatter and Popcorn
■
Projects texture up to 4 ft
■
6 gal material hopper
Model #246185

Power Pressure Weight

12 V, 3500 W 55 PSI 75 lbs

Visit homedepot.com for the Tool Rental Center nearest you PAINT AND DECORATING 47
23114_PGS 048-049 5/9/05 4:08 PM Page 1

6.5 HP PRESSURE WASHER

MÁQUINA PARA LAVAR
A PRESIÓN, 6.5 HP

LANDA®
Safety Requirements: Always wear eye
protection. See operator’s manual.
■
Quickly removes dirt and grime from decks
and siding
■
Thermal pump protector, E-Z start valve,
spring-loaded rubber feet for stability
■
Four quick-couple nozzles: 0°, 15°, 25°, 40°
■
50' hose and gun hanger for easy storage
Model #PC4-20325

Power Pressure Fuel

6.5 HP 2000 PSI gas

48 PAINT AND DECORATING Brands and availability may vary by store

13 HP PRESSURE WASHER
MÁQUINA PARA LAVAR
A PRESIÓN, 13 HP

LANDA®
Safety Requirements: Always wear eye protection.
See operator’s manual.
■
Cleans concrete and bar metal surfaces
■
Heavy-duty Honda gas engine with low-oil alert,
E-Z start valve, rubber feet for stability
■
Block-mounted unloader diverts water flow when
trigger gun is shut off
■
Low-pressure tip available for chemical
application DON’T MAKE A SECOND TRIP – GET YOUR SUPPLIES WHEN YOU RENT YOUR PRESSURE WASHER
Model #PG4-35321
Get the job done faster with our cleaners and degreasers made specifically for pressure washers.
Power Pressure Fuel

13 HP 3500 PSI gas

Visit homedepot.com for the Tool Rental Center nearest you PAINT AND DECORATING 49
23114_PGS 050-051 5/9/05 4:30 PM Page 1

32'
EXTENSION
LADDER
ESCALERA
DE EXTENSIÓN, 32'
LOUISVILLE LADDER®
Safety Requirements: Choose the right
ladder for the job. Double-check setup
for safety. Keep three points of contact
with the ladder.
■
QuickLatch™ runglock secures fly
and base sections with one finger
■
Full-swivel safety shoes can be used
in tread down or spike position
■
Slip-resistant, serrated D-shaped rungs
■
300 lb workload
Model #AE2224

50 LADDERS AND SCAFFOLDING Brands and availability may vary by store

14'
FIBERGLASS
STEPLADDER
ESCALERA PEQUEÑA
DE FIBRA DE VIDRIO,14'

LOUISVILLE LADDER®
Safety Requirements: Choose the right
ladder for the job. Double-check setup
for safety. Keep three points of contact
with the ladder.
■
Upper boot provides strength,
durability and rail surface protection
■
Molded top with tool slots
■
Heavy-duty steel braces under
bottom step provide extra support
■
300 lb workload
Model #FS1410HD-800178

Visit homedepot.com for the Tool Rental Center nearest you LADDERS AND SCAFFOLDING 51
23114_PGS 052-053 5/9/05 4:33 PM Page 1

5'-10'-15' SCAFFOLD 12' DRYWALL

TOWERS WITH CASTERS SCAFFOLD
TORRES DE ANDAMIOS WITH CASTERS
CON RUEDAS, 5'-10'-15' ANDAMIO PARA DRYWALL
CON RUEDAS, 12'

A-1 PLANK & SCAFFOLD MFG.®

A-1 PLANK & SCAFFOLD MFG.®
Safety Requirements: Always wear
safety harness. Included guard panel Safety Requirements: Always wear
system is always required. safety harness. Included guard rail
set is always required.
■
Safe, stable working platform includes
four scaffold frames, three scaffold ■
Interior scaffold for residential use
platforms, cross braces, side and end ■
12'Hx7'L “rolling scaffold” tower
guard panels
with eight casters
■
5' , 10' , 15' Hx7'L “rolling scaffold” ■
Includes four 65" ladders, two 6'
tower with four casters or base plates
platforms, four narrow outriggers
■
Log jacks available for uneven surfaces Model #AP-HD
Model #STC10

52 LADDERS AND SCAFFOLDING Brands and availability may vary by store

PANELLIFT®
DRYWALL LIFTER
APARATO ELEVADOR PARA
DRYWALL PANELLIFT®

TELPRO® MORE TOOLS

Safety Requirements: Always wear a safety helmet. Do not 10' Stepladder
move in loaded, upright position. See operator’s manual.
■
Ideal for single-person installation of wall and ceiling panels
14' Stepladder
■
Unique tilting cradle loads wallboard, adjusts for wall 24' Extension Ladder
or ceiling placement 28' Extension Ladder
■
Folding tripod to fit through doors
32' Extension Ladder
■
Weight 110 lbs, load rating 150 lbs
40' Extension Ladder
■
Loading height 34", capacity 4'x16'
Model #138-2

Visit homedepot.com for the Tool Rental Center nearest you LADDERS AND SCAFFOLDING 53
23114_PGS 054-055 5/9/05 4:47 PM Page 1

2" SUBMERSIBLE PUMP

BOMBA SUMERGIBLE, 2"
ITT FLYGT MODEL READY-4
■
.6 HP motor; 115/230 volt
■
65 GPM maximum flow
■
38' total lift
■
7-5/16"Wx16-3/8"H
Model #60051486

ITT FLYGT MODEL READY-8

■
1.15 HP motor;
115/230 voltage
■
90 GPM maximum flow
■
52' total lift
■
7-5/16"Wx17-3/4"H

54 PUMPS AND PLUMBING Brands and availability may vary by store

TRASH PUMP
BOMBA PARA DESPERDICIOS
WACKER®
Safety Requirements: See operator’s manual.
■
Heavy-duty unit pumps out trenches, excavations and
areas damaged by flooding
■
5.5 HP Honda engine
■
2" suction/discharge diameter
■
106' maximum head; 210 GPM maximum discharge
■
25' maximum suction lift
■
7-5/16"Wx16-3/8"H
Model #PT 2

Visit homedepot.com for the Tool Rental Center nearest you PUMPS AND PLUMBING 55
23114_PGS 056-057 5/9/05 4:37 PM Page 1

EASY ROOTER™
EASY ROOTER™

GENERAL PIPE CLEANERS®

Safety Requirements: Always wear
eye protection and safety gloves.
See operator’s manual.
■
Quickly removes blockages from drains
and pipes
■
Safety slip clutch; ground fault circuit
interrupter
■
Thermal overload protection motor
Model #ER-E

Line Size Cable Length Cable Dia. Motor

3"–10" 100' 3/4" or 5/8" 1/3 HP

56 PUMPS AND PLUMBING Brands and availability may vary by store

 226 SOIL PIPE CUTTER
MINI-ROOTER™ DRILL AUGER CORTADOR DE TUBERÍAS
MINI-ROOTER™ TALADRO DESTAPADOR DE DESAGÜE 226

GENERAL PIPE CLEANERS® GENERAL PIPE CLEANERS® RIDGID®

Safety Requirements: Always wear eye protection Safety Requirements: Always wear Safety Requirements: Always wear
and safety gloves. See operator’s manual. eye protection and safety gloves. safety gloves.
■
Quickly removes blockages from drains ■
For kitchen, bathroom and laundry ■
Cuts cast iron, concrete and
and pipes drains and lines up to 3" diameter clay pipe
■
Safety slip clutch; ground fault circuit interrupter ■
Slide-action grip shield easily works ■
17" long, in-place soil pipe cutter
■
Small drum holds 50' of 1/2" cable in tight or awkward spaces ■
Cuts hub and no-hub soil pipe
Model #MR-C-0
■
Automatically adjusts for different in tight spaces
size cables ■
Chain-latching mechanism
Model #300 Model #69982
Line Size Cable Length Cable Dia. Motor

1-1/4"–3"; 4" 75' 3/8" or 1/2" 1/3 HP

Visit homedepot.com for the Tool Rental Center nearest you PUMPS AND PLUMBING 57
23114_PGS 058-059 5/9/05 4:50 PM Page 1

KEROSENE/DIESEL
FORCED AIR HEATER
CALENTADOR DE AIRE ACCIONADO DEHUMIDIFIER
POR QUEROSENO/DIESEL DESHUMIDIFICADOR
MASTER® EBAC®
Safety Requirements: See operator’s manual. Safety Requirements: See operator’s manual.
■
Uses kerosene, diesel or jet fuel. Heats up to ■
Compact and portable for easy efficient drying
3900 sq ft; runs 11 hours ■
High-efficiency rotary compression
■
165,000 BTU, built-in thermostat, 13.5 gal tank, ■
105 lbs
weight 65 lbs ■
Airflow: 360 CFM
■
Patented hot surface ignition–no spark plugs Model# BD80
Model #B165CT

58 CLIMATE CONTROL Brands and availability may vary by store

 TRUCK RENTAL
Our easy-driving automatic, air-conditioned rental trucks are

ideal for taking home items that won’t fit in your vehicle,

including lawn equipment, garden materials, building

materials, barbecue grills, irrigation and drainage materials,

lumber, furniture, cabinets and water heaters.

Our trucks allow you to get large items home safely, without damaging your vehicle with an oversized load. It’s easy to rent a truck.
Plus, the first hour is actually 75 minutes long – in most cases, more than enough time to get home and back. And charges don’t
begin until your purchase is loaded. Just stop by the Special Services Desk or Tool Rental
Center and present your driver’s license, a valid vehicle insurance card and a major
credit card or The Home Depot® Credit Card. After making your purchases, simply sign
the rental agreement and you’ll be ready to go.

Visit homedepot.com for the Tool Rental Center nearest you TRUCK RENTAL 59
23114_PGS 001-060 5/9/05 4:23 PM Page 1

■ Over 1,000 ■ Highest standards

convenient locations
■ Extended hours
■ Trusted professional
brands
■ Hundreds of tools available
for maintenance
■ Qualified Associates
■ Guaranteed lowest rates
■ Daily/weekly/
monthly rentals

HDS-3016