Está en la página 1de 23

Código: PL-DGM-001

Actuación y Respuesta a Fecha: 28-02-2022

Emergencias Versión: 2

Página: 1 de 23

PLAN
PL-DGM-001

Actuación y Respuesta a
Emergencias

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por: Aprobado por:

Héctor Arancibia Gamboa


Jordana Swart Núñez Enrique Lillo Otárola Sergio Peña Araya
Nombre: Representante de los
Jefe Casso Jefe de Faena Administrador de Contrato
Trabajadores

Firma:

Fecha: Febrero de 2022 Febrero de 2022 Febrero de 2022 Febrero de 2022

INDICE
Código: PL-DGM-001

Actuación y Respuesta a Fecha: 28-02-2022

Emergencias Versión: 2

Página: 2 de 23

1. Objetivos............................................................................................................3
2. Alcance..............................................................................................................3
3. Definiciones.......................................................................................................3
4. Responsabilidades............................................................................................4
5. Desarrollo..........................................................................................................5
5.1. Tipo, Clasificación y Programación de Preparación y Respuesta.................5
5.1.1. Tipos de Emergencia..................................................................................5
5.1.2. Clasificación de Niveles de Emergencia.................................................6
5.1.2.1. Emergencia Nivel 1...............................................................................6
5.1.2.2. Emergencia Nivel 2...............................................................................6
5.1.2.3. Emergencia Nivel 3...............................................................................6
5.1.2.4. Emergencia Nivel 4...............................................................................6
5.2 De la Activación de la Emergencia.................................................................7
5.2.1. Procedimiento de Acción.............................................................................7
5.2.2. Capacitación y Entrenamiento....................................................................8
5.2.3. Simulacros...................................................................................................8
5.2.4. Áreas de seguridad y Vías de Evacuación.................................................9
5.2.5. Coordinadores de Emergencia...................................................................9
5.2.6. Control de Emergencias..............................................................................9
5.3. Personas Lesionadas y/o Enfermedades Graves..........................................9
5.3.1. Atención de Lesionados Graves..............................................................9
5.3.2. Atención de Enfermos Graves...............................................................10
5.3.2.1 Inconciencia.......................................................................................10
5.3.2.2. Paro Cardiorrespiratorio.....................................................................10
5.3.2.3. Fracturas.............................................................................................10
5.3.2.4. Dolores Intensos en el Estómago o Pecho........................................11
5.3.2.5. Quemaduras Graves de la Piel..........................................................11
5.3.2.6. Otros Dolencias y/o Lesiones.............................................................11
5.4.1. Tormentas Eléctricas.................................................................................11
5.4.2. Tormentas de Viento.................................................................................14
5.4.3. Incendios...................................................................................................18
5.4.4. Terremotos o Fuertes Sismos...................................................................18
5.4.5. Lluvias Intensas.........................................................................................19
5.5. Choques, Colisiones, Volcamientos, Atropellos..........................................20
5.6. Listado de Coordinadores de Emergencia...................................................21
6. Documentos....................................................................................................21
7. Registros.........................................................................................................21
8. Historial de Modificaciones..............................................................................22
9. Anexos.............................................................................................................22
9.1 Flujograma y Teléfonos de Emergencias.....................................................23
9.2. Ficha N°18 Emergencias en Área Mina DGM.............................................24
Código: PL-DGM-001

Actuación y Respuesta a Fecha: 28-02-2022

Emergencias Versión: 2

Página: 3 de 23

1. Objetivos

Definir, estandarizar y establecer un procedimiento para la actuación del personal y su


respuesta a las emergencias que se pudieran materializar, estableciendo medidas
preventivas y comunicación a todo nivel.

2. Alcance

Este procedimiento de trabajo aplica a todo el personal que tenga asignadas funciones
en el desarrollo de trabajos en el contrato N° 4800000586 que Georock mantiene con
División Gabriela Mistral.

3. Definiciones

DGM: División Gabriela Mistral Codelco

AHS: Sistema de Transporte Autónomo (por sus siglas en inglés).

Emergencia: Es un evento no programado ni controlado en su origen, cuyo impacto


representa un riesgo inminente de grave daño a la integridad de las personas, bienes
y/o medio ambiente y que requiere de la aplicación de acciones inmediatas tendientes
a controlar y mitigar sus efectos.

Brigada de Emergencia: Equipo especializado, conformado por trabajadores de DGM,


orientado al control de situaciones de emergencia que afecten a las personas, el medio
ambiente o a las instalaciones y equipos de la Empresa. Las brigadas han sido
clasificadas en Brigada General de Emergencia y Brigada Local de Emergencia.

Brigada General de Emergencia: Conjunto de estamentos de DGM, cuya función


específica está relacionada con labores propias de las emergencias. Por ejemplo,
Unidad de rescate o bomberos.

Brigada Local de Emergencia: Son equipos formados por trabajadores voluntarios de


un área específica, y su función principal, es actuar en primera intervención ante
cualquier emergencia que pueda acontecer en su área de trabajo.

Contaminación: La presencia en el ambiente de sustancias, elementos, energía o


combinación de ellos, en concentraciones o permanencia superiores o inferiores,
según corresponda, a las establecidas en la legislación vigente.

Camión Autónomo: Equipo de extracción marca Komatsu de 300 ton métricas de


capacidad, que realiza su función de diseño a través de un sistema computacional que
trabaja en colaboración con sistemas de navegación utilizando la más avanza
tecnología en GPS, hardware – software, y de comunicación existente con el objetivo
Código: PL-DGM-001

Actuación y Respuesta a Fecha: 28-02-2022

Emergencias Versión: 2

Página: 4 de 23

de lograr movimientos dentro de puntos de carguío y descarga de materiales, sin la


participación de un operador.

Modo Escolta: Modo utilizado en camionetas equipadas con el sistema Autónomo


donde su característica es que está diseñada para escoltar o llevar equipos sin sistema
a una ubicación o ruta del área Autónoma, o bien un simple traslado, pero que
involucrará alguna interacción con el camión autónomo. Consiste específicamente en
una serie de burbujas consecutivas de tránsito la cual lleva la camioneta equipada para
asegurar un área protegida para el equipo sin sistema durante el traslado. Esta área de
escolta tiene diferentes medidas y dependerá del equipo a escoltar, donde puede ser
desde una camioneta hasta equipos de mayor envergadura como camiones.

Daño Ambiental: Toda pérdida, disminución, detrimento o menoscabo significativo


inferido al medio ambiente o a uno o más de sus componentes.

Operaciones de Emergencia: Actividades relacionadas con incidentes de emergencia,


incluyendo acudir a la escena del incidente y deberes específicos desempeñados en la
escena.

Simulacro: Una maniobra simulada de emergencia que involucra una emergencia


creíble y requiere que la brigada desempeñe operaciones de emergencia planeadas
con el objeto de evaluar la efectividad del Plan de entrenamiento y educación y la
competencia de los miembros de la brigada, en el desempeño de los deberes y
funciones requeridos.

Punto de Encuentro en Emergencia (PEE). Lugares en los cuales las personas se


reúnen, cuando deben evacuar las áreas operativas y el personal debe esperar
instrucciones. En cada punto de encuentro asume un encargado de cada empresa. El
encargado establece un nexo de comunicación entre el Coordinador de la emergencia
y el punto de encuentro específico. La elección del punto de reunión depende del tipo
de Emergencia o del lugar en el cual está ubicado.

ECF: Estándar de Control de Fatalidad

EST: Estándar de salud en el trabajo.

4. Responsabilidades

Cargo Responsabilidades

Administrador de  Entregar los recursos necesarios para la implementación del


Contratos presente plan.
 Verificar la implementación de este plan en la faena y exigir su
cumplimiento efectivo.
 Entregar los recursos necesarios para la implementación y
Código: PL-DGM-001

Actuación y Respuesta a Fecha: 28-02-2022

Emergencias Versión: 2

Página: 5 de 23

operatividad del presente plan.


 Dar instrucción a Jefes Turno respecto de este plan dejando
constancia escrita de dichas instrucciones.
Jefe de Faena  Verificar luego de un simulacro o situación de emergencia que se
está cumpliendo este plan.
 Corregir en forma inmediata cualquier desviación, las que no
permitan mantener controlados los riesgos asociados a este plan.
 Verificar la funcionalidad del plan en el tiempo.
 Cumplimiento de los ECF y EST
 Detener los trabajos ante la presencia de un riesgo no controlado.
 Dar cumplimiento a lo establecido en el RESSO en su ítem de
Emergencias.
 Instruir al personal bajo su mando acerca del presente plan.
 Controlar el cumplimiento de este plan.
 Administrar los recursos necesarios para implementar el plan.
 Liderar la evaluación de los riesgos y los controles requeridos
Jefe de turno
 Cumplimiento de los ECF y EST
 Detener los trabajos ante la presencia de un riesgo no controlado.
 Dar cumplimiento a lo establecido en el RESSO en su ítem de
Emergencias.
 Asesorar y colaborar con la línea de mando para la aplicación
efectiva del presente plan.
 Evaluar luego de un simulacro o situación de emergencia que se está
Asesor CASSO
cumpliendo este plan.
 Asesorar con la implementación de medidas de control de riesgos
críticos para evitar accidentes.
 Participar de todas las actividades de instrucción o capacitación
dictadas por la supervisión.
 Cumplir con las disposiciones establecidas en el presente plan.
Trabajadores
 Evitar exponerse a riesgos no controlados o exponer a los demás.
 Participar de simulacros y asumir roles dentro del plan de
emergencia.

5. Desarrollo
5.1. Tipo, Clasificación y Programación de Preparación y Respuesta

5.1.1. Tipos de Emergencia

La identificación de la Emergencia en DGM son las siguientes:

1. Incidentes Operacionales con Lesión o sin Lesión a las personas.


2. Incidentes Carreteros, como volcamientos, choques y atropellos.
Código: PL-DGM-001

Actuación y Respuesta a Fecha: 28-02-2022

Emergencias Versión: 2

Página: 6 de 23

3. Incendios y Explosiones.
4. Derrames de Materiales Peligrosos.
5. Eventos de la Naturaleza.

5.1.2. Clasificación de Niveles de Emergencia

Según la respuesta que es necesario activar para cada tipo de emergencia, se pueden
dividir de acuerdo con lo siguiente:

5.1.2.1. Emergencia Nivel 1

Controlable por el área afectada. Esto es, los recursos del área afectada son
suficientes para controlar el evento y no genera un impacto humano o productivo de
importancia. Dichos recursos son principalmente:

 Brigada Local de Emergencia.


 Recursos Propios

5.1.2.2. Emergencia Nivel 2

No Controlable por el área afectada. Esto es, los recursos del área afectada no son
suficientes, por tanto, se requiere el apoyo de Brigadas Locales de otras áreas o,
eventualmente, de la Brigada de Emergencia de la Empresa. Los recursos
considerados son:

 Brigada de Emergencia de DGM.


 Carro Bomba
 Unidad de Rescate
 Ambulancia

5.1.2.3. Emergencia Nivel 3

No Controlable con recursos de la Empresa. Esto es, los recursos de DGM, no son
suficientes, por tanto, se requiere el apoyo externo de unidades policiales, médicas o
de bomberos. La relación con estas instituciones y los mecanismos de respuesta,
deben formar parte de los Procedimientos específicos de Preparación y Respuesta
ante Emergencias de DGM.

5.1.2.4. Emergencia Nivel 4

Catástrofes Naturales o Tecnológicas. Esto es, emergencias que sobrepasan los


límites de la Empresa, por tanto, se requiere activar el nivel máximo de los recursos, en
forma coordinada y eficiente y poder establecer enlaces de cooperación con entidades
comunales, regionales y/o nacionales.
Código: PL-DGM-001

Actuación y Respuesta a Fecha: 28-02-2022

Emergencias Versión: 2

Página: 7 de 23

5.2 De la Activación de la Emergencia

5.2.1. Procedimiento de Acción

Las acciones en una situación de emergencia serán lideradas por el administrador de


contrato o en su defecto el jefe de faena.

Todos los trabajadores presentes deberán acatarlas instrucciones del líder.

Todos los recursos que estén disponibles para apoyar el control de la emergencia
serán empleados para ese efecto, sean vehículos, radiotransmisores, teléfonos
satelitales u otros.

La comunicación de la emergencia será realizada, de ser posible, por los propios


afectados, a través de vía radial o telefónica al Centro de Comunicaciones de
Emergencia DGM (CENCO) 55-2-328328 y en caso de incendio al 055 2328 132

La información de los hechos será reportada a DGM, autoridades y organismos


fiscalizadores por el Administrador de Contrato o por quien él designe.

Ocurrida la emergencia, se deberá preparar un plan de acciones correctivas, en el que


participarán el Asesor SSO, Administrador de Contrato, Supervisores, Trabajadores y
testigos.

¿Cómo evacúo considerando el riesgo de Contagio Covid-19?

El actual contexto de Pandemia por COVID-19 impone restricciones sanitarias (como


aislamientos y cuarentenas) para prevenir y disminuir los contagios. Pero en este
periodo pueden ocurrir también otras emergencias que, contrario a estas
disposiciones, pueden requerir la evacuación inminente de la población, por ejemplo,
ante una amenaza de tsunami en el borde costero de nuestro país. Si esto ocurre ¿qué
se debe hacer?

Las acciones inmediatas que salvan vidas son prioridad sobre el cumplimiento de las
restricciones por COVID-19. Por ello, ante una amenaza que pueda afectar la vida de
las personas y que implique, necesariamente, un traslado hacia una zona de
seguridad, la evacuación requiere medidas especiales de cuidado por la pandemia y
acciones de prevención y preparación, las que son fundamentales.

1. Si estás en zona de amenaza, identifica las vías de evacuación, zonas de


seguridad y puntos de encuentro.
2. Sigue las instrucciones de actuación frente a las distintas emergencias
descritas en el presente Plan.
Código: PL-DGM-001

Actuación y Respuesta a Fecha: 28-02-2022

Emergencias Versión: 2

Página: 8 de 23

3. No olvides llevar contigo tu “Kit Covid”, el cual es entregado antes de


iniciar cada turno. Así nos aseguramos de portar mascarillas de repuesto
en caso de ser necesarias.
4. El uso de mascarilla (cubriendo nariz y boca) y lentes de seguridad son
obligatorios en todo momento; antes, durante y después de ocurrido el evento.
5. Identifica el PEE en tu zona de trabajo y acercarte a él, cumpliendo el
distanciamiento físico de al menos 1 metro (posiciones demarcadas).
6. Si prestas ayuda al momento de evacuar, considera las medidas de seguridad
establecidas por el MINSAL para evitar contagios Covid-19 o variante Omicrón.
7. Debes mantener tus desechos contigo hasta encontrar un basurero para la
naturaleza del desecho (basura domiciliaria, desechos Covid-19, residuos
peligrosos).

El incumplimiento de las medidas Covid-19 durante la actuación ante una emergencia,


aumenta las probabilidades de contagio. En caso de sentir síntomas al momento de la
evacuación informar de manera inmediata a tu supervisor o asesor Casso. Quienes
activarán el PL-DGM-004 “PROTOCOLO DE SEGURIDAD SANITARIA LABORAL
COVID 19”.

Recuerda las medidas para prevenir el contagio por Covid-19:

 Lavado frecuente de manos.


 Estornudar o toser con el antebrazo o en pañuelo desechable.
 Mantener distancia social de un metro como mínimo.
 Evitar tocarse con las manos los ojos, la nariz y la boca.
 No compartir artículos de higiene ni de alimentación.
 Evitar saludar con la mano o dar besos.
 Estar alerta a los síntomas del COVI D-19: fiebre sobre 37,8°, tos, dificultad
respiratoria (*), dolor de garganta, dolor muscular, dolor de cabeza.

5.2.2. Capacitación y Entrenamiento

Para dar eficaz respuesta frente a una emergencia se deberá contar con trabajadores
capacitados en las siguientes especialidades:

• Primeros auxilios.
• Control de incendios.

5.2.3. Simulacros

Simulación de una emergencia que sirve para verificar los procedimientos, vías de
evacuación, implementos, puntos de encuentro y respuesta de los trabajadores en
estas situaciones. Estas actividades deben quedar registradas incluyendo: nómina de
Código: PL-DGM-001

Actuación y Respuesta a Fecha: 28-02-2022

Emergencias Versión: 2

Página: 9 de 23

participantes, nombre, cargo, fecha y firma. También se debe consignar en el registro,


quien fue el líder del simulacro.

5.2.4. Áreas de seguridad y Vías de Evacuación

Éstas serán definidas y comunicadas al personal en oficina y faena, según


procedimientos y normativa propia y del Mandante.

5.2.5. Coordinadores de Emergencia

Personal asignado en cada área para guiar la evacuación y mantener al personal en un


clima de calma durante la emergencia. Mantendrá comunicación directa y recibirá las
instrucciones que emita el “Líder de emergencia”. Se publicarán, en lugar visible de la
faena y oficina, su nombre y teléfono de contacto.

5.2.6. Control de Emergencias

Como norma general Georock aplicará el reglamento de emergencias DGM. Además,


participará de todas las capacitaciones, entrenamientos y preparación frente a
emergencias que dicte el Cliente y a los cuales sea invitado.

5.3. Personas Lesionadas y/o Enfermedades Graves

5.3.1. Atención de Lesionados Graves

Se considerará una lesión gravea las fracturas mayores o expuestas, heridas


profundas, hemorragias profusas, traumatismos encéfalo craneano (TEC), que
incapaciten al afectado o exista riesgo vital. También y de acuerdo con lo especificado
en la Ley Nº 20.123, se definen como lesionados graves a aquellas personas que
sufran una caída libre de más de 2 metros de altura, las amputaciones y la pérdida de
conocimiento. Para estos efectos, los dolores intensos en el pecho también serán
considerados graves.

Al presentarse cualquiera de las situaciones descritas anteriormente, se deberá


proceder de la siguiente forma:

 Prestar la atención de primeros auxilios al afectado.


 Fuera del Área industrial dar aviso al Administrador de Contrato o
Prevencionista de riesgos, quienes darán aviso al Cliente.
 Si se está en el Área industrial dar aviso a Centro de Comunicaciones de
Emergencia (CENCO) 55-2-328328.
 Solicitar el traslado del lesionado. Dentro del Área industrial se realizará por
vía radial o telefónica al policlínico de faena y fuera del Área industrial, se
solicitará a la asistencia pública u hospital más cercano.
Código: PL-DGM-001

Actuación y Respuesta a Fecha: 28-02-2022

Emergencias Versión: 2

Página: 10 de 23

 Acompañar al lesionado hasta que llegue la ayuda o ambulancia.


 Si existe hemorragia abundante, aplicar técnicas de primeros auxilios,
haciendo compresión en la zona afectada. En caso de amputaciones no se
deben realizar “torniquetes”, sólo compresiones.
 Arroparlo con una frazada.
 Despejar el área para apoyar el ingreso de los medios de ayuda.

5.3.2. Atención de Enfermos Graves

Todo trabajador que se encuentre enfermo debe informarlo inmediatamente al


Supervisor de turno o al Prevencionista de riesgos, quienes lo trasladarán al policlínico
de faena o solicitarán una ambulancia dependiendo de la gravedad.

5.3.2.1 Inconciencia

 Dar aviso a central de Emergencia DGM (055 2328-328).


 Verificar signos vitales (pulso, respiración, dilatación pupilas).
 Cubrir el cuerpo con frazada para evitar hipotermia.
 No mover si hubo golpe en la cabeza o caída con compromiso de la columna.
 No dar medicamentos.
 Aplicar RCP si la persona no respira o no tiene pulso.

5.3.2.2. Paro Cardiorrespiratorio

 Dar aviso a Centro de Comunicaciones de Emergencia DGM (55-2-328328).


 Aplicar RCP, con 5 compresiones x 1 insuflación cuando hay dos personas
asistiendo y 30 compresiones x 2 insuflaciones cuando hay una sola persona
realizando el procedimiento (sólo trabajadores instruidos en RCP)
 Tomar la hora en que se empezó a realizar la resucitación e informar al equipo
de ayuda médica cuando llegue al lugar.

5.3.2.3. Fracturas

 Dar aviso a Centro de Comunicaciones de Emergencia DGM (55-2-328328).


 Aplicar técnicas de primeros auxilios, inmovilizando la parte afectada.
 No mover la parte afectada, especialmente si hay fractura expuesta, para evitar
daños y hemorragias mayores.
 Cubrir el cuerpo para evitar hipotermia.
 Cubrir la parte afectada, para evitar que el trabajador vea sus lesiones y tenga
una crisis de pánico.
 Esperar al equipo médico.
Código: PL-DGM-001

Actuación y Respuesta a Fecha: 28-02-2022

Emergencias Versión: 2

Página: 11 de 23

5.3.2.4. Dolores Intensos en el Estómago o Pecho

 Dar aviso a Centro de Comunicaciones de Emergencia DGM (55-2-328328).


 Visualizar si hay vómitos o secreciones bucales, sudoración, fiebre u otros
síntomas notorios, lo que deberá indicarse al personal paramédico en caso de
que se manifiesten.
 Poner de costado al trabajador afectado, evitando que ante posibles vómitos, se
pueda ahogar con sus propios fluidos.
 Tratar de calmar al afectado, instándolo a permanecer quieto.

5.3.2.5. Quemaduras Graves de la Piel

 Dar aviso a Centro de Comunicaciones de Emergencia DGM (55-2-328328).


 Aplicar primeros auxilios, lavando la zona afectada con abundante agua limpia
(usar solo agua envasada) y cubrirla con gasa esterilizada (botiquín).
 Si la ropa u otros elementos se han pegado a la piel o carne, evite retirarla
forzando, espere la ayuda médica.
 No aplicar medicamentos ni otros elementos en la piel dañada.
 No reventar ampollas de la piel dañada.

5.3.2.6. Otros Dolencias y/o Lesiones

 Dar aviso al Jefe de Turno y Prevención de Riesgos

5.4. Procedimiento ante Emergencias Naturales

5.4.1. Tormentas Eléctricas

Es un fenómeno meteorológico, caracterizado por la presencia de rayos y su efecto


sonoro en la atmósfera denominados truenos. Cuando en la zona de perforación u
operación se produzcan tormentas eléctricas, se procederá de la siguiente forma:

 Alejarse de los objetos metálicos.


 Alejarse de zonas de acumulación de agua como ríos, riachuelos, quebradas y
bajadas de agua.
 Ubicarse en alguna depresión o desnivel, evitando lugares abiertos,
manteniéndose agachados con los pies juntos y liberándose de cualquier objeto
metálico.
 Si está dentro de una camioneta, aléjese de árboles o estructuras que pudieran
caer, estaciónese, baje la pértiga y cierre completamente las puertas y
ventanas.
 Manténgase dentro hasta que la tormenta pase. Al interior de un vehículo se
produce un efecto llamado la “Jaula de Faraday”, que provocará que la energía
se disipe por el exterior hacia tierra.
Código: PL-DGM-001

Actuación y Respuesta a Fecha: 28-02-2022

Emergencias Versión: 2

Página: 12 de 23

 Si está en un potrero o pradera y siente que su cabello se eriza (lo que indica
que un relámpago está por caer), inclínese hacia delante, y ponga las manos en
sus rodillas. Se recomienda una posición de pies juntos y encuclillado. No se
acueste en el suelo y retire todos los objetos metálicos que se encuentren
cerca.
 Dar aviso vía radial de la situación al Administrador de Contrato Supervisor de
turno o Prevencionista. El Administrador de Contrato, dará aviso al Cliente.
 Las tormentas eléctricas por lo general no se extienden por largo periodo, por lo
que el personal expuesto deberá mantenerse en las posiciones descritas
anteriormente hasta que la tormenta decrezca.
Código: PL-DGM-001

Actuación y Respuesta a Fecha: 28-02-2022

Emergencias Versión: 2

Página: 13 de 23
Código: PL-DGM-001

Actuación y Respuesta a Fecha: 28-02-2022

Emergencias Versión: 2

Página: 14 de 23

5.4.2. Tormentas de Viento


Código: PL-DGM-001

Actuación y Respuesta a Fecha: 28-02-2022

Emergencias Versión: 2

Página: 15 de 23

Frente a la presencia de ráfagas de viento y con la finalidad de normalizar los procesos


de actuación y toma de decisiones se han los siguientes criterios y responsabilidades

 Dar aviso al Administrador de Contrato, Supervisor de turno o Prevencionista de


riesgos.
 El Administrador de Contrato, dará aviso al Cliente.
 Evacuar el área afectada, empleando los vehículos disponibles en la plataforma
de sondajes.
 Amarrar los materiales que pudieran proyectarse o soltarse por acción del
viento, evitando posibles lesiones o daños.
 Dar aviso al Administrador de Contrato, supervisor o prevencionista cuando se
llegue a un lugar seguro.
 Se reanudarán los trabajos, sólo cuando las condiciones del viento sean
normales y el jefe de turno Mina lo Indique por frecuencia radial

Tabla nivel de alerta y restricciones en caso de tormenta de viento DGM


Código: PL-DGM-001

Actuación y Respuesta a Fecha: 28-02-2022

Emergencias Versión: 2

Página: 16 de 23
Código: PL-DGM-001

Actuación y Respuesta a Fecha: 28-02-2022

Emergencias Versión: 2

Página: 17 de 23

5.4.3. Incendios
Código: PL-DGM-001

Actuación y Respuesta a Fecha: 28-02-2022

Emergencias Versión: 2

Página: 18 de 23

Cuando el fuego esté fuera de control, se deberá proceder de la siguiente forma:

 No tratar de apagarlos. Si el fuego ya está fuera de control, él trabajador sólo se


expone a sufrir lesiones graves, quemaduras o inhalar gases tóxicos. Este tipo
de fuegos solo deben ser controlados y extinguidos por bomberos o brigadas de
rescate con los recursos adecuados. Los extintores manuales no sirven.

 Informar la emergencia al Cliente si se encuentra en Área Industrial. Ser


objetivo, no exagerar la situación o hacer suposiciones que pudieran generar
confusión, en especial si se involucra a personas. Sea claro, indique su
ubicación, estado y número de personas expuestas al riesgo o lesionadas.

 Frente a esto, el jefe de turno mina procederá según Reglamento de


Emergencias DGM

 Informar al Administrador de Contrato Georock si se está fuera del Área


Industrial.

 El Administrador de Contrato Georock dará aviso al Cliente.

 Evacuar el área siguiendo las vías de escape y asegurándose que todo el


personal esté notificado del riesgo existente. Los incendios no serán
controlados por nuestro personal, se solicitará la ayuda de bomberos.

 Terminada la evacuación, se dará aviso al Administrador de Contrato,


Supervisor de turno o Prevencionista que el personal se encuentra en lugar
seguro o refugio.

Para el caso de amago de incendio se deberá controlar con extintor disponible en


plataforma de sondaje e instalación de faena.

5.4.4. Terremotos o Fuertes Sismos

Durante y después del sismo se procederá de la siguiente forma:

 Lo primero es mantener la calma y evitar reacciones de pánico.

 Ayude para que los trabajadores que estén con Usted no corran o griten. Esto
crea un pánico colectivo y puede generar accidentes.

 Detenga el trabajo de inmediato; de ser posible desactive la energía eléctrica y


diríjase en forma calmada y ordenada hacia la zona de seguridad o punto de
encuentro de emergencias (PEE).
 En lugares cerrados, aléjese de ventanas y objetos que se encuentren en altura
como repisas, muebles altos, espejos y otros.
Código: PL-DGM-001

Actuación y Respuesta a Fecha: 28-02-2022

Emergencias Versión: 2

Página: 19 de 23

 Si está en tránsito por la mina, aléjese de los taludes de los bancos, de los
cuales podrían desprenderse rocas sueltas.

 También de los bordes de los bancos que podrían ceder y derrumbarse.

 Después del sismo, diríjase hacia el PEE más cercano y repórtese a su


Supervisor de turno.

 El Administrador de Contrato informará al Cliente las novedades de los


trabajadores de la empresa.

 Recuerde que un terremoto viene siempre acompañado de réplicas, las cuales


pueden ser tan intensas como el sismo original.

 Solo se reanudarán los trabajos, cuando se tenga la certeza de que oficinas y


lugar de trabajo están en buenas condiciones y no hay nuevos riesgos por la
acción del terremoto.

5.4.5. Lluvias Intensas

Las lluvias intensas o prolongadas generan riesgos por cortes de caminos


(aislamiento) y desprendimientos de rocas desde las laderas de los cerros y bancos de
la mina. Asimismo, la lluvia puede generar riesgos por aludes de barro y rocas. Una
lluvia que está generando daños severos en los caminos o que entorpece el normal
tránsito de los vehículos, debe ser considerada una emergencia y se deberá:

 Mantener la calma y dar aviso de la condición por radio o teléfono, al Supervisor


de turno o Prevencionista. Detalle su ubicación, cual es el riesgo que visualiza y
cuantas personas están expuestas.

 Trate de ser objetivo y evite dar apreciaciones exageradas. No suponga,


consulte.

 El Administrador de Contrato, dará aviso al Cliente.

 Evacuar la zona afectada, dirigiéndose hacia el punto de encuentro (PEE) o


lugar seguro. De ser necesario, solicite apoyo para evacuar, especialmente si
hay aluviones o rodados, los cuales arrastran piedras y rocas de gran tamaño.

 Al evacuar, evite tomar atajos o senderos que no conoce y puedan presentar


mayores peligros. Si no tiene alternativas de evacuación, solicite apoyo e
instrucciones, indicando su actual posición.

 Apoyar el traslado de personas que estén en el área, hasta un lugar seguro.


Código: PL-DGM-001

Actuación y Respuesta a Fecha: 28-02-2022

Emergencias Versión: 2

Página: 20 de 23

5.5. Choques, Colisiones, Volcamientos, Atropellos

Serán emergencias aquellas situaciones en que se vean involucrados vehículos de la


empresa o contratistas y que afecten gravemente a las personas. Ante esta situación
se deberá:

 Fuera del Área Industrial, dar aviso inmediato al Supervisor de turno o


prevencionista de riesgos, por vía telefónica.

 Al interior del Área Industrial, dar aviso inmediato por vía radial al jefe de turno
mina o Geólogo Jefe, indicando el lugar de la emergencia, el número de
trabajadores afectados y esperar sus instrucciones. Después, informar al
Supervisor de turno, quien avisará al Administrador de Contrato Georock.

 El Administrador de Contrato Georock, dará aviso al Cliente.

 Prestar ayuda y dar atención de primeros auxilios a los lesionados, si es posible


y se está en condiciones de hacerlo. Priorice la atención al control de
hemorragias y de abrigo a los lesionados, para evitar hipotermia.

 No abandonar el lugar y esperar la presencia de Carabineros o las autoridades


pertinentes.

 Aislar el área si constituye riesgo para las personas u otros vehículos.


 Apagar con extintor manual los amagos de incendio, evitando exponerse al
fuego sin control o de gran intensidad.

 Si es de noche o está en zona de curvas en la ruta, trate de advertir


anticipadamente el riesgo con los triángulos, linterna o cualquier otro medio
disponible.

 Prestar máxima colaboración en la investigación del accidente.

 Sea objetivo y honesto al declarar, si es testigo o afectado de un accidente


vehicular. Cualquier tergiversación u ocultamiento de la verdad, puede ser muy
perjudicial para Usted en una investigación policial posterior.

5.6. Listado de Coordinadores de Emergencia

NOMBRE CARGO TELEFONO


Código: PL-DGM-001

Actuación y Respuesta a Fecha: 28-02-2022

Emergencias Versión: 2

Página: 21 de 23

AREA

Giovanni Rosinelli Pérez Administrador de 977585212


Contrato
Instalación
de Faena Yezid Florez Oficina Técnica 966693767

Jordana Swart Núñez Jefe Casso 983606560

Enrique Lillo 990837531


Mina Jefe de Faena
(Sondas) Eduardo Rojas 988690460

Rodrigo Peralta 985623507


Mina Bernardo Medina Jefes de Turno 969074975
(Sondas) Manuel Jaramillo 957134331
Arol Cruz 994677837

Mina Angelo Llanos Lara Asesores en 994197712


(Sondas) Christian Tapia Prevención de 975502550
Claudia Bascuñan Riesgos 962498708
Miguel Murga 995708961

6. Documentos

• NA

7. Registros

Los registros del presente procedimiento son:

• FO-201 “REGISTRO DE ACTIVIDAD”

8. Historial de Modificaciones
Código: PL-DGM-001

Actuación y Respuesta a Fecha: 28-02-2022

Emergencias Versión: 2

Página: 22 de 23

Ver. Nº Identificación de la modificación Fecha


0 Creación del presente procedimiento 01-03-2021

1 Actualización Contactos de Emergencia 24-11-2021


2 Actualización Medidas de Acción considerando contagio Covid-19 28-02-2022

9. Anexos

9.1 Flujograma y Teléfonos de Emergencias


Código: PL-DGM-001

Actuación y Respuesta a Fecha: 28-02-2022

Emergencias Versión: 2

Página: 23 de 23

9.2. Ficha N°18 Emergencias en Área Mina DGM

También podría gustarte