Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Arthur Waley
Arthur Waley by Ray Strachey.jpg
Información personal
Nombre de nacimiento Arthur David Schloss Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacimiento 19 de agosto de 1889 Ver y modificar los datos en Wikidata
Royal Tunbridge Wells (Reino Unido) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 27 de junio de 1966 Ver y modificar los datos en Wikidata (76
años)
Highgate (Reino Unido) Ver y modificar los datos en Wikidata
Sepultura Cementerio de Highgate Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Británica
Familia
Padre David Schloss Ver y modificar los datos en Wikidata
Cónyuge Alison Waley Ver y modificar los datos en Wikidata
Educación
Educado en
Rugby School
King's College Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Poeta, traductor, escritor, sinólogo, orientalista y conservador de
museo Ver y modificar los datos en Wikidata
Área Estudios asiáticos y sinología Ver y modificar los datos en Wikidata
Empleador
Escuela de Estudios Orientales y Africanos
Museo Británico (desde 1913) Ver y modificar los datos en Wikidata
Miembro de Medieval Academy of America (desde 1955) Ver y modificar los datos en
Wikidata
Distinciones
Comendador de la Orden del Imperio británico
Medalla de oro de la Reina a la poesía
Orden de los Compañeros de Honor
Premio James Tait Black
Prix Stanislas Julien (1950) Ver y modificar los datos en Wikidata
[editar datos en Wikidata]
Arthur David Waley (19 de agosto de 1889-27 de junio de 1966) fue un orientalista y
sinólogo inglés.
Índice
1 Biografía
2 Obra
3 Bibliografía
4 Véase también
5 Referencias
Biografía
Nacido en Tunbridge Wells, Kent, Inglaterra, con el nombre de Arthur David Schloss,
era hijo del economista David Frederick Schloss. En 1914 cambió su apellido por el
de su abuela paterna, Waley.
El Libro de la almohada de Sei Shonagon, que también tradujo Waley, también retrata
la vida de la corte Heian de Kyoto en el siglo X en la que el arte más admirado era
la caligrafía.
Durante dos décadas se dedicó a redactar biografías de poetas chinos de los siglos
VIII y IX (Li-Po y Po Chü-i) y otro del siglo XVIII, Yuan Mei. Para poder hacerlo
contaba con escasos documentos y con sus poemas. En The Life and Times of Po Chü-i
describe a los amigos del poeta y a sus enemigos que le dicen: "Así escribes lo
suficientemente bien, no escribas mejor porque lo que está arruinando tu carrera
oficial es tu reputación como poeta".
Vida y poesía de Li Po, es quizá su libro más conocido. Se describe la vida del
poeta, la solicitud de puestos y cargos, las cartas de recomendación, el acarreo de
noticias, sus mudanzas. Dice Waley que para casi cada cosa que se narra "existe,
como se refiere a menudo en las novelas chinas, ´un poema para demostrarlo ".
La biografía de Yuan Mei es quizá la más interesante de las tres. Yuan Mei opinaba
que "la verdadera edad de uno es la fecha de los libros que uno lee" y daba
instrucciones como estas: "Si llueve demasiado, presta atención a que los gusanos
no arruinen mis libros". El poeta consultaba el I Ching y consideraba que su jardín
era igual al que aparece descrito en la novela china El cuento de la piedra de Cao
Xueqin.
Para Waley cualquier poeta chino es como un amigo: "una persona con disposición
infinita a escuchar (que es lo que quisiéramos que poseyeran nuestros amigos) y
libre de ambiciones mundanas (que constituyen los mayores obstáculos para la
amistad). El poeta chino se presenta a sí mismo como un hombre ascético ´Leyendo el
I Ching en la ventana norte, jugando al ajedrez con un monje taoísta o practicando
caligrafía con una visita ocasional".
En 1918 conoció a Beryl de Zoete, una crítica de danza y escritora. Vivieron juntos
hasta la muerte de ella en 1962. En 1966 se casa con Alison Robinson, a la que
conoció en 1929. Vivieron en Highgate, Londres. Allí Waley frecuentó el Círculo de
Bloomsbury.
En otros idiomas
Deutsch
English
Français
Italiano
日本語
Português
Русский
Türkçe
中文
11 más
Editar enlaces
Esta página se editó por última vez el 9 feb 2022 a las 20:21.
El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros términos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, Inc., una
organización sin ánimo de lucro.