CCC CURT eMac cacyTee ONaE Me ony iNDICE 1. MENU Y PAGINA PRINCIPAL — 2. INICIO 4 3.BUSCAR Og 4, OPCIONES DEL LISTADO DE RESULTADOS ———— 5. OPCIONES DE ANALISIS DOCUMENTAL — 6. OPCIONES DEL DOCUMENTO — Actualizado a Febrero 2019Tee ONaE Me ony 1. MENU Y PAGINA PRINCIPAL Historial Selector de jurisdiccién Esta pagina te da acceso a ty historial vLex te da acceso a contenidos de més de 100 de busquedas, documentos, categorias jurisdieciones desde una Unica plata‘orma, Puedes Yyabras consultados Dierentes indicar una 0 més jurisdicciones “Aderas, fa barra apciones de fitvado permiten recuperar de busqueda tendra en cuenta la jurisciccién 0 faclmente tu historial jursdicciones seleccionadas al mostrar los resultados Barra de busqueda Contador de Puntos En la parte superior encontrards una barra con Es oosible consultar documentos el buseador para realizar consultas répidas, fuera del plan contratado con Elautocompletade mostraré las busquedas Puntos vLex. Fn esta seccién veras populares, [os documentos destacadas asi {os Puntos disponibles y pocras come (os SmartTopies y \as fuentes en libros comprar mas paquetes de Puntos. Yy revistas que haya local zado. Oyen late rte macro pre ‘ia emp de gas Mend principal Vincent Presenta sus opciones principales en Vincent es un asistente juriaico virtual que, mediante lun ment que va a estar presente en el inteligencia artificial y tecnologias de aprendizaje lateral izquierdo de la pagina de forma automatico, encuentra en cualauier documento juridico fia. En ella encontvarés acceso a todas las citas legales incluidas, los documentos eitados y los las funcionalidades y aplicaciones de conceptes juridicos mas relevantes en 9 jurisdieciones. vLex asi como al botén de Ayuda.Tee ONaE Me ony Tu pagina de inicio de vLex es ahora tu mejor herramienta para estar siempre actualizado Secciones de actualidad juridica y SmartTopics En el muro central iran apareciendo las novedades legis jurisprudenciales destacadas, asi como noticias de ambi:a jurico ¥ actvalizaciones de contenides, tanto a nivel nacional come a nivel internacional. © ect ae es 2 @ mene a ae ee Te ae rare li depron marc can gan pon recline banca por aTee ONaE Me ony Configurar el muro de actualidad La primera vez que visites viex, pedras elegir aquellos temas que mas te interesen o SmartTopies, que configurarar los contenidos que podras ver en tu muro de actualidad, Si quieres cambiar 9 revisar qué tépicos estas siguiendo, accede a "edita tu viex’ ‘umes alos nyos mayores de aad segue! igo cil td sguers Desde esta pagina puedes: + Aiiadir mas SmartTopies, cel listado de sugerencias que te mostramas en “Quiz4 te interese” © buscando directamente en la opcién "Buscar SmartTopies” + Consultar los SmartTopies y Documentos que sigues. + Dejar de seguir SmartTopies y DocumentosTee ONaE Me ony Vista de SmartTopic Una vez dentro del tépice seleccionado, encontraras des columnas: una central, con todos los documentos destacados y especialmente seleccionados que contiene este Smartlopic, y amano derecha, toda la actvalidad y documentos relacionados con el SmartTopic elegido, Filtros Para que puedas buscar, entre las diferentes colecciones, todos los documentos que estan vLex sobre ol tévico que ostés visitando. Mejor documento y destacados Es el primer resultado que se muestra y se refiere a aguel documento que contiene exactamente y de manera més conereta el tema escogid, Actualidad sobre tu tépico En ol pais de biisqueda del documento. Esta columna muestra ademas el SmartTopic \ocalizado en otros paises,Tee ONaE Me ony Cambiar el idioma de la interfaz y las preferencias de traduccién En esta seccién podras: + Seleccionar ol ma dle la plataforma + Desactivar funcionalidades de traduccién + Traducir contenido en otros idiomas + Traducir automaticamente contenido en otros idiomas Seleccionar una o mas jurisdicciones vLex buseard por defecto en la Jjurisdiccién o jurisdicciones que tengas seleccionadas. Para saber qué jursiccién aa ¥ estas utiizando, basta con seleccionar el pais en el desplegable disponible en la parte superior derecha de la interfaz de vex Si quieres realizar tu blsqueda en una jurisdiceién diferente a la que se te ‘muestra, o aAadir una jurisciccién més, seleccidnala en 0 desplegable que aparecerd, Pulsa sobre “apticar” para guardar los cambios. Ahora, tanto el muro de actualidad como cualquier busqueda que realices en la barra de busqueda simple mostrara contenido que pertenezca a os resultados seleccionados.Tee ONaE Me ony 3. BUSCAR La busqueda universal permite localizar documentos en mas de 100 jurisdicciones en cualquier Autocompletado Escribe los términos de tu busqueda, y el autocompletado ira sugtriendo resultacos: el resultado principal; las bisquedas populares, otros documentos destacados o titulos de fuentes que coincidan con la niisqueda realizada, y los SmartTonies para esos términos, También puedes buscar directamente por articule de la norma y localizar textes normativos Busqueda avanzada Realiza consultas complejas sin apenas esfuerzo. El buscador te permite localizar informacién segin tipo de contenido, combinacién de palabras y refinado de resultados mediante opciones de filtrado, Bosquede avawads Pairs mie ee Pooras buscar de manera exacta, en combinacién, por proximidad o por omisién. Ademas la herramienta de traduccién te permitira mostrar (os resultados de busqueda traducidos para el idioma de tu eleccién,Tee ONaE Me ony Opciones de filtrado Los fileros le permiten refinar los resultados de bisqueda sobre la marcha, obteniendo menos resultados pero mucho mas relevantes. Una vez lanzada la busqueda, (os “iltros quedian ubicados en la parte derecha de la pagina, para que puedas modificarlos sabre la marcha y refinar mejor tu busqueda ex re i at RS OR 8 tp) gusehines cos nasosaypeisemoieerMaonows De manera adicional, en funcién de la coleccién seleccionada, se mostraran otras opciones de filtrado: + En Legislacién y normativa por fuente, Ambito territorial y normativa, + En Jurisprudencia por tribunal, tise de decisién y categoria. + En Doctrina Administrativa por tribunal, tipo de decisién y categoria, + En Libros y Revistas por fuente, tivo de fuente y categoria, + En Contratos y Formularios por fuente, tipo de documento y categoria + En Iniciativas Legislativas por fuente y categoria + En Convenios Colectives por ambito territorial, tipo y actividad + En Noticias por fuente y categoria + En Boletines Oficiales por fuente, ambito territorial y categoria. + En Practicos vLex por fuente y categoria. En todas las colecciones puedes filtrar jurisdiccién, por fecha y por contenidos dentro o fuera de tu plan contratado,Tee ONaE Me ony Herramienta de traduccién Funcionalidad clave para entornos internacionales. Susca de forma sencilla en tu idioma contenidos gue estén originalmente en atros idiomas. El sistema muestra todos los resultados que cumalen al criteria de biisaueda y traducira automaticamente los ttules de las documentos (0 no) sogin tus preforencias de ioiorsa = oes oa spatial | a ee align | ce So nk be co ean fava zi (© tsi de bike - Mostar estado cn oe eins de equa edi Guardar la busqueda como una alerta De cada biisqueda que realices podrés crear una alerta para estar siempre informado de las novedades documentales relativas a los criterios de busqueda seieccionadas. Recuerda que la herramienta de traduccién automatica también funciona con este tipo de alertas. ve peteBuscar en Vincent Tee ONaE Me ony Escoge jurisdiccién Vincent buscara por defecto en la Jurisdiccién que tengas seleccionada en ‘Lex. Para saber qué jurisdiccién estas utilizando, basta con seleccionar ol pais en ol desplegable clisoonible en la parte superior derecha de la interfaz de vLex. quieres realizar tu busqueda en una jurisdiccién diferente a la que se te muestra, selecciénala en este desplegable. Sube tu documento Suibe tu documento en formato Word, Txt © PDF En cuestién de segundos, Vincent encuentra las citas legales incluidas en el documento, los documentos citados en el mismo y los conceptos juridicas més relevantes en 9 jurisdiccionos. Revisa los resultados En cuestién de segundos Vineent encuentra todes los documentos que guardan relacién con los conceptos Juridicos, citas y documentos citados analizados por Vincent en el documento que hayas subido. A partir de aqui, puedes filtrar estos resultados por las opciones de filtrado disponibles fen viex. Cee eA eee ee ees Peer eae ene oesTee ONaE Me ony NOTA: vex no guarda el documento en sus bases de datos. Unicamente guarda el resultado del analisis, para poder recuperarlo en cualquier momento en el historial de biisquedas Dirige a Vincent fs faeean Este apartado permite escoger avé tipo de resultados quieres visualzar en pantalla. Puisa sobre el botén “Dirige a Vineent” para ‘so acceder a tadas las opciones Simca enerorcu guns enter EN Buscar por el indice Si quieres consultar una tema en concreto, puedes acceder a a las colecciones como si de una biblioteca se tratase. Consulta todos los cantenidas ordenades por colecciones (Legis\acién, boletines oficiales..), por tesauro y por contenido Internacional. Ademas, al navogar por el indice, las diferentes secciones incluyen una barra de buisqueda que te ayuda a encontrar rapidamente aquello que estas buscando, Legilacién feleines Ofcles ee | eee tein prdenca onze] Molec ee Doce Aine and Ata commis sects sien seco rosy ets Neel = en 0 Prictoe Mee aS :Tee ONaE Me ony 4. OPCIONES DEL LISTADO DE RESULTADOS, En los resultados de busaveda se mostraran (os resultados. ordenados per relevancia, Por Ultimo, podrés popularidad, mas reciente o mas descargar un listado con antiguo, sogiin decida el usuario. todos los resultados. Sobre el listado de Del mismo mado, puedes resultados podras crear alertas sobre los seleccionar miiltiptes documentos y editar su documentos para tad, archivarios en carpetas. “°c naptime tn o ‘Tee ONaE Me ony Carpetas vLex te ayuda a mejorar tu productividad a través del sistema de Carpetas. Elige el nombre de las, categoria con las que desees trabajar, guarda tus documentos y, en pocos minutes, tendrés un petente sistema de gestién documental que se adapta a tu forma de trabajar. + Podras consultar + Tus documentos marcados como favoritos + Tus documentos con marcas y subrayados + Tus documentos comprados con Puntos vLex + Carpetas personalizadas Cada resultado de busqueda y cada = documento se puede guardar en una carpeta. on 1 comario 1 giao enue cape: Carden ge inure Gracias a esta funcionatidad, tienes la posibilidad de ctear tu propia clasificacién de documentos, ioe organizandolos segun tus necesidades. Carpetas ee 1p; Novedades legiatvasyjusprudenciols —doamento Wi del aio 2018 yuan edTee ONaE Me ony 5. OPCIONES DE ANALISIS DOCUMENTAL Cada documento en vLex dispone de su ficha técnica y, segtn el tino de contenide que consultes, mostrara contenido adicional como: citas, contenido relacionado, versiones de la norma o los documentos que han citado al documento que estas consultande, Ley Hipotecaria (Decreto 8 de febrero de 1946) (XII IP ssn un cl nae ay A205 5 subs, men Ly do “cin ml un aga uticpraly ferns Sel Versiones Pine 22 en 2186 Ansa Nt ats Disponible en los documentos de la coleccién de Legislacién. Muestra el listado de versiones de la norma y puedes ver en detalle los cambios que se han realizade sobre la norma en cada version y ‘compararlos con el redactado anterior en cada modificacién ley Hipotecaria(Decreto 8 de febrero de 1846) EEE some Acceso rapido: oe ie | version wom Listado de versi ieee Spee ‘ ene ayaa dese ob maain doe decent Cian ely : 6 et ah pa tn pe en eet ee Gente hat ys on mara cisely emTee ONaE Me ony Analisis El apartado "Analisis", también disponible on la coleccién “Legislacién’, te muestra qué normas han sido afectadas por otras y a qué normas ha afectada la narma que estas consultando, Ley de Enjuiciamienta Civil (Ley 1/2000, de 7 de enero) Ey @D snvene BEBE ta nocma afecté a 2015 + a Di te iin este cl i i om ia Ano iy dl Regt Gl ASADE Arts. 505, 693, 6504 6855 656, 657.3, 6601, 661,667, 658, 659.1 S701, 6707673, 674, 6822 683, 6862, 686.3. 688.1 eary6o3 RENUMERA As 6506506 MBDE Arts. 77710, 78a Tuer y 7813 MODIRCA Ais 61,3857, 5251, 608,748, 749, 75, 7681 7092, 777A, 782,790, 7912, 7901 02 y22 Citado por “citado por” te indica los documentos que han citade et documento que estés consultande, Sélo cestara disponible si se trata de un documento que haya sido citado. Para tu comodidad, dispones de todos los fitros del buscador de vLex para acotar los resultados disponibles en *Citado por’. Ley Hipotecaria (Decreto 8 de febrero de 1946) gE Cp se Sicsa2010 4 de Cea de 2010Tee ONaE Me ony Citas vite Reduce las dudas que puedan surgirte a causa del continuo cambio legislative, ya que te muestra de un solo vistazo qué articulos o normas del dacumenta que estés consultando han sido 9 soran modificadas Vigencia Indica si a legistacién citaday aplicada en un documento sigue vigente o ha sufride alguna Barra cronolégica modifieacién posterior a su pudlicacién, o bien si Ropresentacién visual de todas las la sufrird en el futuro cuando entre en vigor una reformas que ha sufride una norma, modificacién que actual mente asta en “vacatio Logis Citado en Fuerza Elniimero de documentos La importancia de la cita en gue han citado una ley 0 el documento que se est articulo en concreto, consultandoTee ONaE Me ony Relacionados Vincent Relacionados Vincent” aplica el analisis de Vincent sobre al documento que estés consultando, sin necesidad de descargario y subirio de nuevo al asistente, Pulsa en el apartado "Relacionados Vincent” que encentraras en cualquier documento de cualquier coleccién para iniciar el analisi. ore de 2018 Documento Ponente: JUS VIAZ UELLALU ‘Numero de Recurso: 2383/201/ rocedimiento: Recurso de casacién [Naimero de Resolucién: 1462/2018 Fecha de Resolucién: 3 ce Octubre de 2018 Emisor:Tibunal Supremo - Sala Tercera, deo Contencioso-Administrativo Historial del Caso: Desestima el recurso de casacién ‘contra STS} Comunidad de Madrid 656/2017, 29 de Junio de 2017 Aparecerd en pantalla la vista de filtrado de vLex donde podras acotar los resultados mediante rrailtiples opciones de filtrado ‘STS 1462/2018, 3 de Octubre de 2018 Documentos onde gor Relea = Ley caer rons Bde ED ocurmentests deos St tained oma concpisy as que a cena erent tein ons oe ‘Soca ltr rs donner OD Fecha maa po emt ‘snot ia laieensennson e eTee ONaE Me ony Tratamiento de documentos en PDF Algunos documentos alojados en vLex se encuentran en formato PDF. |.a tecnologia de viex, sin embargo, es capaz de leer su contenido y aplicar en él las opciones caracteristicas de analis's documental que hemos visto, asi como otras caracter'sticas + Uslizar las mareas y notas. + Visualizar los ipervineulos cn 0} texto a otros contenidos de vLex (H'pervinculos en el documento) + Utilzar el andlisis de Vincent sobre el documento pulsando sobre Relacionados Vincent + Descargar el documento, marcarlo come favorito, guardarlo en una carpeta. Byam a Cnencm el ilorme 12, Eapeente de contnacon,Trimites 123, Eapeionee Si quieres acceder al documento taly como ha sido emitido (sin el enriquecimiento documental de vLex), pulsa en la pestafa “Documente completo (PDF) y podras visualizarlo sin necesidad de descargarlo en tu ordenador. Inne 0075/2018 de ura Consul de Consataclbn Administ 10122018 BESSaTee ONaE Me ony Conceptos clave y documentos sugeridos La tecnologia de vLex extrae los eonceptos clave de una sentenciay sugiere otros casos similares al ease que estas viendo. De este modo, las sentencias te mostrardn una serie de palabras clave en la parte superior de la vista gal documents Adicionalmente, a columna deracha te mostrara SmartTopics relacionados con la sentencia y otras sentencias similares, frsaes2012 8d lode 2012 CW enn ze co ai Dine! Puntarenas ‘ib ngs ne hei reece BRS,Tee ONaE Me ony }- OPCIONES DEL DOCUMENTO Busqueda en el texto Justo encima del indice del documento, encontrara un pequefo buscador que podrés usar para encontrar fragmentos de texto dentro del documento, Imouonscnen via administatia dela resslucones sancinsdorsen materi de wo yseguided vil GEM CID sen; ESSN SSS cee cans ans impugnenenviaadninsoatva das resluiones ieee SS same cee EN ens spartan tapes Sontecmmen te nent Contenido = 2ifsdsvsinasraastnpcinade io noe declade Navegacién en documento Para mayor facilidad de lectura dispones del indice cel documento en la parte izquierda de la pagina. Si rnavegas por una obra o texto normativo por ejemplo, sera muy sencillo desplazarse a los fragmentos det mismo o incluso acceder a un articulo en concrete, Contenido +: Diisn es mpm elec ri desi £1 Radlett elec de epee ede & mec dnt deepen esti de aadTee ONaE Me ony Modo lectura vLex ha sido disefiado para reducir al maximo la fatiga visual Por este motivo se han cuidado minuciosamente la combinacién de colores, la tipografia y se ha implementade el Lecter, un visor a pantalla completa donde podrés leer un texto como si de un Ubro se tratase. En cualquier documento, haz clic en la opcién Lector y activa esta funcionalidad Acta sana eimpupatn en ia annstrativade as eslacones ‘Sancionadoraseanateria de tafe sarin ial tsar So Contenido 121 Finde va einstein deiner ous de tage Opciones de texto y traduccién Gpaoeiarems Podiras ajustar las opciones de texto configurando la visualizacion det documento para facilitar atin mas la logibilidad Ademas, podras escoger el idioma de traduccién del documento. ‘Lorem prum door st amet consectetur adipiscing elit (Que sperm pen quoswolupas sed in nabiswero repndlandae.Atque et dolores feet fugit vero provident (quam ea. Expliabo, dita rem? Tomanodelatra 22s aA oad Nstticado delteto ® [=] © [] Tinodeleta = An AaTee ONaE Me ony ESE DW eesti coorato © Behe pisos © Presta color Guardar en carpetas y favorito Puedes marcar como favorito el documento y/o uardar el mismo en una carpeta dentro de vLex. Compartir y enviar vLex incorpora la posibilidad de enviar un determinado documento: por correo olectrénico sin tener que descargarlo previamente ni guardario. También dispone de la opeién de compartir el documento que selecciones con tus contactos de redes sociales: Twitter, Facebook y Linkedin, Descarga e impresién Las diferentes opciones de descarga ¢ impresién det documento quedan ubicadas en la parte superior del mismo, tal como se ve en la siguiente imagen,