Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
socomef
A 41 O
ISSN 1409-0015 REVISTA MEDICINA LEGAL DE COSTA RICA Volumen 22
Marzo 2005 ASOCOMEFO: La Medicina Legal de Costa Rica Número 1
pretende reducir una realidad dinámica y la descripción teórica del constructo1. Por
compleja a través del uso inadecuado de ejemplo, una prueba que intente medir
herramientas que por la misma naturaleza depresión, lo hará desde determinada
del objeto de estudio, presentan orientación teórica o corriente
limitaciones en cuanto al poder psicológica, por lo que se debe evaluar
explicativo que aportan. De esta forma, con detenimiento cada uno de los
este autor recomienda el uso de pruebas reactivos de la prueba para poder
psicológicas siempre y cuando se realice comprender si existe una correspondencia
un proceso de selección de las mismas teórica coherente entre ellos y lo que
que garantice la pertinencia de su uso en propone el manual de interpretación de
un determinado contexto de evaluación. los resultados.
De forma similar, Butcher y Pope (1993)
han advertido enérgicamente sobre el Otro de los aspectos a evaluar de cada
efecto perjudicial de utilizar una “batería prueba tiene que ver con una serie de
de pruebas psicológicas estándar” con la consideraciones prácticas tanto en la
cual el evaluador se siente confortable, aplicación como en los requisitos
sin haberse cuestionado antes si el uso de mínimos que debe cumplir quien esta
esa “batería” es apropiado para el caso siendo evaluado. Fundamentalmente se
específico que se esta evaluando. Por debe evaluar si quien realiza la prueba
ejemplo un batería de pruebas cumple con los requerimientos de lectura
psicológicas útil en la evaluación de las o de nivel educativo que demanda la
capacidades mentales de un imputado a la prueba en particular. El evaluador tiene
hora de cometer un delito, podría ser que asegurarse que el sujeto sea capaz de
absolutamente irrelevante para la leer, comprender y contestar
evaluación de las capacidades de otra apropiadamente a la prueba. Algunas
persona para obtener la guarda crianza de pruebas requieren un nivel de lectura de
una persona menor de edad. Estos sexto grado o más, por lo que sería
autores insisten en que es una absurdo aplicar alguna de estas pruebas a
responsabilidad profesional y ética de personas analfabetas o con escasos
quien realiza una evaluación psicológica recursos de lectura, que producirían una
el asegurarse que los instrumentos que serie de resultados distorsionados en
utiliza en la misma estén adecuadamente términos de los constructos relevantes que
validados para tal propósito. la prueba pretende medir. En otros casos,
la prueba puede requerir un gran nivel de
En este sentido, Groth-Marnat concentración o ser demasiado extensa
(1999) propone una serie de lineamientos para cierto tipo de sujetos que podrían
que los psicólogos deben aplicar antes de presentar limitaciones importantes que los
la utilización de cualquier prueba inducirían a producir igualmente
psicológica durante el proceso de resultados distorsionados.
evaluación. En primer lugar, sugiere que
deben investigar y comprender la
orientación teórica del test. Se debe 1
Para profundizar sobre el papel de los
estudiar el o los constructos que la prueba constructos en la investigación del
pretende medir y examinar de qué forma comportamiento, revisar el texto: Kerlinger, F.N.
los reactivos específicos corresponden a y Lee, H.B. (2002). Investigación del
Comportamiento. Métodos de investigación en
Ciencias Sociales. México: McGRAW-Hill.
socomef
A 44 O
ISSN 1409-0015 REVISTA MEDICINA LEGAL DE COSTA RICA Volumen 22
Marzo 2005 ASOCOMEFO: La Medicina Legal de Costa Rica Número 1
inferencia), por lo que el propósito de los validez es que la prueba debe haber
coeficientes de confiabilidad es estimar el alcanzado un nivel adecuado de
grado de varianza en el test debido al confiabilidad. El establecimiento de la
error (Groth-Marnat, 1999). Se usan validez de una prueba psicológica es algo
básicamente cuatro estrategias de cálculo extremadamente difícil, especialmente si
de la confiabilidad: resultados se considera que las variables
consistentes al volver a evaluar (test- psicológicas usualmente consisten en
retest), formas alternativas de las pruebas, conceptos abstractos tales como la
consistencia interna (Alfa de Cronbach, inteligencia, la ansiedad o la
KR-20) y el grado de acuerdo entre dos personalidad. Estos conceptos no tienen
evaluadores (confiabilidad inter- un referente empírico tangible, por lo que
evaluadores). Todas estas mediciones su existencia debe ser inferida a través de
producen coeficientes de confiabilidad medios indirectos (Groth-Marnat, 1999).
entre 0 (confiabilidad nula) y 1 (máxima Finalmente, se han establecido tres
confiabilidad). Un coeficiente de 0.8 o métodos fundamentales para establecer la
más es usualmente un buen indicador de validez de una prueba: validez de
confiabilidad, sin embargo en algunas contenido (se refiere a la
pruebas de personalidad es difícil representatividad y relevancia del
alcanzar coeficientes tan altos, instrumento de evaluación en relación con
fundamentalmente en lo que respecta a el constructo que se esta midiendo),
los criterios de test-retest, ya que algunas validez de criterio (establece la validez
dimensiones de la personalidad pueden de un instrumento comparándolo con
haber sufrido transformaciones algún criterio externo al mismo tiempo
significativas en mediciones repetidas en (validez concurrente) o el criterio se fija
el tiempo. en el futuro (validez predictiva)), y
validez de constructo (es el grado en que
Finalmente, el aspecto más puede afirmarse que el instrumento mide
importante en la evaluación de una prueba un constructo o rasgo teórico) (Anastasi y
psicológica es su validez. Esta representa Urbina, 1998; Kerlinger y Lee, 2002).
el grado en que un instrumento realmente
mide lo que pretende medir. Una prueba Por otra parte, de acuerdo con Rogers
psicológica puede tener muchos tipos de (2001) los profesionales de la salud
validez, en función de los propósitos mental son cada vez más exigidos en
específicos con los que se diseñó, la términos de la necesidad de que
población a la que se dirige y el método demuestren la validez de sus diagnósticos
para determinarla (Aiken, 1996). y conclusiones clínicas. Es así como han
Asimismo, no se puede afirmar que una surgido demandas explícitas sobre la
prueba psicológica es válida en un sentido utilización de métodos de evaluación con
abstracto o absoluto, solamente podría bases empíricas, en donde las entrevistas
considerarse su validez en un contexto estructuradas proporcionan una estrategia
particular y para un grupo específico metodológica importante en función de
(Groth-Marnat, 1999). Un elemento estandarizar las evaluaciones y demostrar
importante a considerar es que una prueba su validez diagnóstica. De esta forma, la
psicológica puede ser confiable sin ser evaluación psicológica actual requiere no
válida, mientras que lo opuesto no es solamente del uso de pruebas psicológicas
cierto. Un requisito fundamental de la con demostradas cualidades
socomef
A 46 O
ISSN 1409-0015 REVISTA MEDICINA LEGAL DE COSTA RICA Volumen 22
Marzo 2005 ASOCOMEFO: La Medicina Legal de Costa Rica Número 1
psicométricas, sino que este nivel de el cuál se explora el estado mental actual,
rigurosidad metodológica se ha experiencias pasadas y metas hacia el
desplazado de igual forma al ámbito de la futuro. Información adicional que
entrevista clínica. Desde este punto de permita corroborar el diagnóstico, tal
vista, las entrevistas estructuradas como la obtenida a través de pruebas
adquieren un papel fundamental en la psicológicas o fuentes colaterales
evaluación psicológica en la medida en (expedientes de tratamientos anteriores,
que proveen una evaluación sistemática al información de terceros) puede ser muy
estandarizar tanto el lenguaje específico útil para producir una imagen clínica del
del interrogatorio clínico, así como la paciente y apoyar decisiones sobre su
secuencia de las fases de la entrevista y la tratamiento. En síntesis, los psicólogos
cuantificación de las respuestas obtenidas. que trabajan en el contexto clínico
Esta estrategia de evaluación sistemática tradicional están entrenados para recopilar
de síntomas relevantes es probable que y sintetizar datos complejos de diversas
contribuya con la disminución de fuentes. Estos mismos métodos son
diagnósticos equivocados (Rogers, 2001). también útiles en la evaluación
psicológica forense, sin embargo, la
Queda claro entonces que el naturaleza del trabajo forense puede
concepto de evaluación psicológica es afectar tanto la confiabilidad del alcance
una categoría mucho más amplia que la como la forma en que estas estrategias
de evaluación psicométrica (auque esta son utilizadas (Melton, Petrila, Poythress,
última es parte esencial de la primera). & Slobogin, 1997).
En la evaluación psicológica se incluye
además de un proceso sistemático y En un estudio realizado por Skeem y
estandarizado de recolección de datos a Golding (1998) con la finalidad de
través de distintas fuentes (válidos y determinar la habilidad forense de una
confiables), la integración y el análisis serie de psicólogos clínicos que
de la información (Cronbach, 1998), lo realizaban labores de evaluación forense
que entraña un proceso complejo que en solamente de forma esporádica, se pudo
el ámbito de acción forense plantea determinar que aunque estos evaluadores
desafíos metodológicos aún mucho más usualmente proporcionaban un
importantes debido a las implicaciones razonamiento adecuado para sustentar sus
legales que este tipo de evaluaciones conclusiones a nivel clínico acerca de la
representan. psicopatología de los evaluados, la
calidad de sus conclusiones más
La evaluación psicológica forense relevantes a nivel forense acerca de los
evaluados, fue muy variable y
Como se pudo observar en el apartado pobremente sustentada. Los resultados de
anterior, en el contexto clínico este estudio sugieren que los “expertos
terapéutico, los psicólogos cuentan con forenses ocasionales” se basan
una serie de herramientas para cumplir primariamente en sus habilidades clínicas
con los propósitos de diagnóstico y tradicionales y tratan de aplicarlas en las
tratamiento de trastornos psicológicos. evaluaciones periciales forenses. Debido
Probablemente el más importante de esos a la carencia de comprensión de los
métodos es la entrevista clínica, la cual constructos legales relevantes, los
consiste en un diálogo con el paciente en evaluadores se enfocaron principalmente
socomef
A 47 O
ISSN 1409-0015 REVISTA MEDICINA LEGAL DE COSTA RICA Volumen 22
Marzo 2005 ASOCOMEFO: La Medicina Legal de Costa Rica Número 1
socomef
A 48 O
ISSN 1409-0015 REVISTA MEDICINA LEGAL DE COSTA RICA Volumen 22
Marzo 2005 ASOCOMEFO: La Medicina Legal de Costa Rica Número 1
socomef
A 49 O
ISSN 1409-0015 REVISTA MEDICINA LEGAL DE COSTA RICA Volumen 22
Marzo 2005 ASOCOMEFO: La Medicina Legal de Costa Rica Número 1
socomef
A 60 O
ISSN 1409-0015 REVISTA MEDICINA LEGAL DE COSTA RICA Volumen 22
Marzo 2005 ASOCOMEFO: La Medicina Legal de Costa Rica Número 1
Cronbach, L.J. (1998). Fundamentos de los tests Heilbrun, K. (2001). Principles of Forensic Mental
psicológicos. Aplicaciones a las organizaciones, la Health Assessment. New York: Kluwer Academic /
educación y la clínica. España: Editorial Biblioteca Plenum Publishers.
Nueva.
Heilbrun, K., Warren, J., Rosenfeld, B. y Collins, S.
Douglas, K.S., Hart, S.D. y Kropp, P.R. (2001). (1994). The use of third party information in forensic
Validity of the Personality Assessment Inventory assessments: A two-state comparison. Bulletin of the
for forensic assessments. International Journal of American Academy of Psychiatry and Law, 22, 399-
Offender Therapy and Comparative Criminology, 45, 406.
183-197.
Heilbrun, K., Warren, J., y Picarello, K. (2003). Third
Exner, J.E. (1993). The Rorschach. A party information in forensic assessment. En: A.M.
comprehensive system. Volume 1: basic Goldstein (editor), Handbook of Psychology. Volume
foundations (tercera edición). New York: John Wiley 11. Forensic Psychology. New Jersey: John Wiley
& Sons. and Sons, Inc.
Gacono, C.B. (2002a). Introduction to a special series: Jumes, M.T., Oropeza, P.P., Gray, B.T. y Gacono. C.B.
Forensic psychodiagnostic testing. Journal of (2002). Use of the Rorschach in forensic settings for
Forensic Psychology Practice, 2, 1-10. treatment planning and monitoring. International
Journal of Offender Therapy and Comparative
Gacono, C.B. (2002b). Introduction to a special series: Criminology, 46, 294-307.
Psychological testing in forensic settings. International
Journal of Offender Therapy and Comparative Kellogg, C.E. y Morton, N.W. (2003). BETA-III.
Criminology, 46, 274-280. Traducción al español. México: Manual Moderno.
Gacono, C.B., Loving, J.L. y Bodholdt, R.H. (2001). Kerlinger, F.N. y Lee, H.B. (2002). Investigación del
The Rorschach and psychopathy: toward a more Comportamiento. Métodos de investigación en
accurate understanding of the research findings. Ciencias Sociales (cuarta edición). México: McGRAW-
Journal of Personality Assessment, 77, 16-38. Hill.
Gacono, C.B., Evans, F.B., y Viglione, D.J. (2002). McCann, J.T. (1999). Defending the Rorschach in
The Rorschach in forensic practice. Journal of court: An analysis of admissibility using legal and
Forensic Psychology Practice, 2, 33-53. professional standards. Journal of Personality
Assessment, 70, 125-144.
Goldstein, A.M. (2003). Handbook of Psychology.
Volume 11. Forensic Psychology. New Jersey: John Melton, G.B., Petrila, J., Poythress, N.G. y Slobogin, C.
Wiley and Sons, Inc. (1997). Psychological evaluations for the courts. A
socomef
A 62 O
ISSN 1409-0015 REVISTA MEDICINA LEGAL DE COSTA RICA Volumen 22
Marzo 2005 ASOCOMEFO: La Medicina Legal de Costa Rica Número 1
handbook for mental health professionals and Rogers, R. (2001). Handbook of diagnostic and
lawyers (segunda edición). New York: The Guilford structured interviewing. New York: The Guilford
Press. Press.
Meyer, G.J., Finn, S.E., Eyde, L.D., Kay, G.G., Rogers, R. y Shuman, D.W. (2000). Conducting
Moreland, K.L., Dies, R.R., Eisman, E.J., Kubiszyn, insanity evaluations (segunda edición). New York:
T.W. y Reed, G.M. (2001). Psychological testing and The Guilford Press.
psychological assessment. A review of evidence and
issues. American Psychologist, 56, 128-165. Sanford, D.A. (2003). Correlation of Personality
Assessment Inventory scores and adjustment to
Meyer, G.J. (2000). On the science of Rorschach incarceration. Tesis doctoral no publicada. Chicago
research. Journal of Personality Assessment, 75, School of Professional Psychology.
46-81.
Skeem, J.L. y Golding, S.L. (1998). Community
Miller, H.A. (2000). Miller Forensic Assessment of examiner’s evaluations of competence to stand trial:
Symptoms Test (M-FAST). Odessa, FL: Psychological Common problems and suggestions for improvements.
Assessment Resources. Professional Psychology: Research and Practice,
29, 357-367.
Manga, D. y Ramos, F. (2001). Manual LURIA-DNA.
Diagnóstico Neuropsicológico de adultos. España: Tulsky, D. y Zhu, J. (2003). Escala Wechsler de
TEA Ediciones. Inteligencia para adultos-III (WAIS-III). Traducción al
español. México: Manual Moderno.
Morey, L.C. y Quigley, B.D. (2002). The Use of the
Personality Assessment Inventory (PAI) in Assessing Webster, C.D., Douglas, K.S., Eaves, D., Hart S.D.
Offenders. International Journal of Offender (1997). The HCR-20: Assessing Risk for Violence,
Therapy and Comparative Criminology, 46, 333-349. Version, 2. Simon Fraser University and British
Columbia Forensic Psychiatric Services Commission:
Nicholson, R.A. y Norwood, S. (2000). The quality of Vancouver
forensic psychological assessments, reports, and
testimony: Acknowledging the gap between promise Weiner, I.B. (1996). Some observations on the validity
and practice. Law and Human Behavior, 24, 9-44. of the Rorschach Inkblot Method. Psychological
Assessment, 8, 206-213.
Otto, R.K. y Heilbrun, K. (2002). The practice of
forensic psychology. A look toward the future in light of Weiner, I.B. (1999). Writing forensic reports. En: A.K.
the past. American Psychologist, 57, 5-18. Hess y I.B. Weiner (editores), The handbook of
forensic psychology (segunda edición). New York:
Ostrosky-Solís, F., Ardila, A., y Rosselli, M. (1999). John Wiley & Sons.
Neuropsi. Evaluación Neuropsicológica Breve en
Español. México: Publigenio, S.A. Weiner, I.B. (2003). The assessment process. En J.R.
Graham y J.A. Naglieri (editores), Handbook of
Peña-Casanova, J. (1991). Programa integrado de Psychology. Volume 10. Assessment Psychology.
exploración neuropsicológica “Test Barcelona”. New Jersey: John Wiley and Sons, Inc.
España: MASSON, S.A.
socomef
A 63 O