‘ABOGADO
CAA. 12016
CALLI MONTESINOS OCHOA & ASOCIADOS
Abogados
Expediente : 00032-2012
Secretario : Boza Troncoso, Manlio Adriel
Materia —_: Obligacién de Hacer
Sui
Absolucin de recurso de
apelacién
SENOR PRESIDENTE DE LA SALA CIVIL- SEDE CENTRAL -ABANCAY
DANIEL ALFREDO OCHOA LUIS, abogado de la defensa técnica
quien procede al amparo de lo previsto en el Articulo 290 del Texto
Unico Ordenado de la “Ley Organica del Poder Judicial’; en los
autos seguidos por ROBERTO HUANAHUE ROQUE (presidente
de la Comunidad Campesina de Ccahuanhuire), identificado con
DNI N. °44339021, con domicilio en la Comunidad Campesina de
Ccahuanhuire, Distrito de Progreso, Provincia de Grau,
Departamento de Apurimac, y con domicilio procesal con domicilio
comin y procesal en la calle Pasos Varela N° 119-
Chuquibambilla, provincia de Grau, departamento de Apurimac.
con correo electrénico Abg.danielochoa@gmail.com, con celular
965722020 y con Casilla electronica N.° 99747. sobre Proceso de
Obligacién de Hacer contra la Comunidad Campesina de Escorno;
austed, respetuosamente, digo
APERSONAMIENTO Y DESIGNCION DE NUEVO ABOGADO DEFENSOR:
Que, al amparo de los articulos 284° y 285° del Texto Unico Ordenado de la
Ley Organica del Poder Judicial y del 132° del Cédigo Procesal Civil, por ef
presente escrito designo como abogado defensor al Dr. DANIEL ALFREDO
OCHOA LUIS con C.A.A. 12016, con domicilio procesal sefialado en el exordio
al cual le otorgo todas las facultades de ley para que este me represente en
Presente proceso haciendo todas las gestiones de ley. Y asimismo me Abogados
CALLI MONTESINOS OCHOA & ASOCIADOS
apersono al presente Proceso en mi calidad de Nuevo presidente de la Nueva
Junta Directiva de la Comunidad Campesina de Ccahuanhuire.
Notificado con el recurso de apelacién formulado por el demandante
Comunidad Campesina de Escohomo (en adelante LA APELANTE), lo
absuelvo' a efecto que el recurso interpuesto sea liminarmente declarado
improcedente y/o infundado por los siguientes fundamentos:
ll. DEL RECURSO DE APELACION INTERPUESTO POR COMUNIDAD
CAMPESINA DE ESCOHORNO
a) Sobre la alegaci6n referida a la fuente de obligaci6n del deslinde
Refiere que la obligacién del deslinde no solo tiene origen en los
contratos sino en la ley. Al respecto, segin el Cédigo Civil, son fuentes
de las obligaciones: a) Los contratos, b) La gestién de negocios, c) El
enriquecimiento sin causa, d) La promesa unilateral y e) La
responsabilidad extracontractual. Entonces ¢Cual es el sentido que LA
COMUNIDAD pretende darle a la ley como fuente de obligaciones? ges
Que acaso precisé a que denotacién de la obligacion se esta otorgando?
Es decir, si es que estamos ante una obligacién como relacién juridica
(sentido estricto) o ante una obligacién en sentido lato (deber juridico), de
lo cual deducimos que quiso hacer referencia a esta Ultima; decantando
en un error de concepto”, pues en la primera instancia se evalué si es
que la supuesta obligacién tuvo como fuente actas de colindancia® a las.
que denominé incluso actos juridicos.
1 El tecer pirrafo del articulo 373 del ebdigo procesal civil dispone que en los procesos de conocimiemto y
abreviado el superior conferir traslado del escrito de apelacién por un plazo de 10 dias,
* Cabe sefialar que cuando hacemos referencia a la obligacién en sentido Jato, nos estamos refiriendo al
deber juridico de no daar a nadie, esto es, responsabilidad extracontractual, que si es fuente de
gbligaciones; sin embargo, no tiene nada que ver eon el presente anslisis,
jyDenominadas: a) ACTA DE COLINDANCIA de fecha 3/NOV/2001; b) Acta de “Transaccién por
‘Mutuo acuerdo de partes” de fecha 15/ABR/2004; ACTA DE ACUERDO de fecha 9/ABR/2010
14 Abogados
CALLI MONTESINOS OCHOA & ASOCIADOS
b) Sobre la aplicacién de los articulos 966 del cédigo civil y numeral 3
del articulo 44 del cédigo procesal civil Refiere que, en el presente
caso, deberian aplicarse las mencionadas normas. Sobre el particular, es
evidente que LA COMUNIDAD pretende modificar y/o ampliar el petitorio,
lo cual debe ser desestimado de plano dado que dicha etapa precluyé
‘Seguin lo indicado en el articulo 428 dei Cédigo Procesal Civil a tener de!
Cual solo se podra ampliar o modificar la demanda hasta antes de la
notificacion de esta. Sin perjuicio de ello —indica— que el a quo debié
aplicar el principio del iura novit curia reconduciendo la pretension a una
de rectificacion de érea y linderos, lo cual también debe ser desestimado,
Pues se tratan de pretensiones de distinta naturaleza y evaluacion de
medios probatorios, en efecto esta pretension se tramita por el
Procedimiento judicial previsto en los articulos 504 y siguientes del
Cédigo Procesal Civil, (toda rectificacién que suponga superposicion de
areas © linderos, 0 cuando surja oposicién de terceros), incluso,
Susceptible de ser ventilada en la via administrativa (registral), notarial* y
de manera unilateral lo cual tiene una raz6n, toda vez que esta busca
Corregir la correspondencia entre la realidad fisica y la informacién
consignada en un titulo, (lo cual no se discute en modo alguno en el
Presente caso), mientras que la pretensién de obligacién de hacer radica
en el cumplimiento de una prestacién acordada previamente por las
Partes, en este caso el despliegue de determinada conducta a fin de
lograr un objeto determinado, objeto de la obligacién de hacer, el cual
debe estar previamente determinado, tanto en plazo como en modo para
Poder ser exigible®, justamente la exigibilidad no se presenta en la
1,52 Pod tramitar como un asunto no contencioso de competencia notarial, segin los procedimientos a
los que se refieren los aticulos 504 y siguientes del Cédigo Procesal Civil, en lo que sea aplicable
siempre y cuando el area real del predio sea igual o inferior a la registrada en la partida, Cuands el area
real es supetior la rogistrada procedera este trimite siempre y cuando exista una cerificacin egestral de
Que Ia mayor Area no se superpone a otra registrada, Este procedimiento se tramita de conformidad con lo
¢gstablecido en el Reglamento de la Ley No 27157
* Articulo 1148. obligado a a elecucin de un hecho debe cumplir la prestaciGn en el plazo y mode
Pactados 0 en su defecto en los exigidos por la naturaleza de la obligacién o las circunstancias del caso
13 ‘ABOGADO
AA, 12016
Bo
Abogados
CALLI MONTESINOS OCHOA & ASOCIADOS
PretensiOn de rectificacion; toda vez que mediante esta se determinard
una hipétesis, utiizando instrumentos probatorios como por ejemplo
pericias, inspecciones, etc
EI principio iura novit curia presenta dos elementos: uno, ligado a la
Congruencia procesal, mediante el cual no se puede resolver mas alla del
Petitorio ni fundar la decisién en hechos diversos de los que han sido
alegados y, otro, a la facultad del juez de aplicar el derecho, aunque no
haya sido invocado por las partes. En esa perspectiva, el principio de
Congruencia importa la correspondencia entre lo pretendido y lo juzgado.
Eso significa que la resolucién que emite la autoridad acerca del litigio
debe guardar estricta conformidad con lo pretendido por las partes.
Finalmente, resulta oportuno precisar, y adhiriendo lo sefialado por LA
APELANTE, que el juez debe aplicar el derecho que corresponda al
Proceso (...)", “sin embargo, no puede ir més allé del petitorio ni fundar
Su decisién en hechos diversos de los que han sido alegados por las
partes’, empero, LA APELANTE pretende la modificacin tanto del
Petitorio como de los hechos. En suma, escapa de toda comparacin
ambas pretensiones. En atencion a lo expuesto, este extremo del recurso
de apelacion debe declararse improcedente por contravenir lo dispuesto
Por el articulo Vil del Codigo Procesal Civil
©) Sobre Ia ot
relaci6n juridica intersubjetiva entre dos situaciones juridicas una debito y
otra de crédito, la primera (pasiva) esté en una relacién de sujecion ylo
compromiso frente a la ultima en merito a una causa (elemento natural
de la obligacion), son pues elementos de la obligacién junto con el objeto
(compuesto por los bienes 0 la utilidad que pueda satisfacer el interés del
acreedor) y el contenido el cual esta constituido por el crédito (derecho
Subjetivo) de exigir el objeto de la obligacién y el débito (deber juridico)
que se ordena a la obtencién de un quid, un objeto, incluso existen
ligaci6n de hacer Cabe precisar que la obligacién es una
12 sy
Abogados
5) CALLI MONTESINOS OCHOA & ASOCIADOS
Be, 806800
CAA. 12016
autores en la doctrina que consideran a la exigibilidad® como un
elemento de la obligacién’; no obstante, del ACTA DE COLINDANCIA de
fecha 3/NOV/2001; Acta de “Transaccién por Mutuo acuerdo de partes”
de fecha 15/ABR/2004 y ACTA DE ACUERDO de fecha 9/ABR/2010, no
Se advierte ningtin pacto que involucre una sujecién cierta y expresa por
parte de una hacia otra, ergo, no es posible exigir ninguna conducta; ni
mucho menos las condiciones exigibles para el cumplimiento de
obligacin alguna, maxime, si a lo largo del séquito del proceso, LA
APELANTE, y pese a sus esfuerzos realizados, no ha podido demostrar
al menos una obligacién por parte de la Comunidad Campesina de
Ccahuanhuire. En efecto, de una revision de las actas no se advierte
ninguno de estos elementos, lo cual incluso demuestra una falta de
interés para obrar; en este entender, si la obligacién no redne los
elementos minimos de su composicién no se puede hablar de una, y
Pese a que tampoco se evalué los presupuestos y elementos del
Supuesto negocio juridico, pues este es fuente de obligaciones, esto
significa, una relacién de causa y efecto. Si fuese un contrato, podria
resolverse, lo cual no es posible en el presente caso {Qué le costaba a
LAAPELANTE transcribir de las actas, lo que a su entender resultaba un
acuerdo de sujecién entre ambas partes?
Sin perjuicio de ello, LA APELANTE ha reconocido en su recurso de
apelacin que no estamos ante un supuesto de obligacién, pues indico:
‘L..] En ese sentido, es evidente que la demanda interpuesta, en ef
fondo, no se ejercita fa pretension de cumplimiento de obligacién de
hacer, sino la pretensién de rectificacién parcial de linderos o deslinde
parcial [...)” (énfasis agregado). En consecuencia, dado que dicho
extremo ha sido consentido, el ad quem no tendra que emitir
“Es preciso indicar que solo las denominadas “obligaciones naturales” no cuentan con el requisito de la
exigibilidad y en el derecho nacional solo hay dos supuestos: Las deudas de juegos no prohibidos y las
deudas ya preseritas
Asi por ejemplo Mario Castillo Freyre.
Hl Abogados
CALLI MONTESINOS OCHOA & ASOCIADOS
Pronunciamiento por ello, no siendo un punto controvertido si es que
estamos ante una obligacién dado que la misma APELANTE lo reconocié
de este modo. En esa linea, el inciso 6 del articulo 50 del Cédigo
Procesal Civil, refiere que todo juez esta sometido, irrestrictamente, al
Cumplimiento del Principio de Congruencia, e! cual constituye una
Girectriz que se debe tener en cuenta al momento de fundamentar los
autos 0 sentencias, bajo sancién de nulidad. Dicho principio debe ser
entendido como el marco en el cual el érgano jurisdiccional debe
resolver, siempre en armonia a lo peticionado por las partes y a lo
obrante en autos.
d) Sobre la legitimidad de los suscribientes: En el numeral 6.4 del
Fecurso de apelacion LA APELANTE indica: ‘{...J al respecto es
Conveniente precisar que en ningin articulo de la ley 24656 ley general
de comunidades campesinas ni en su texto literal del articulo establece
como atribuciones de la Asamblea General autorizar al presidente de la
comunidad suscribir actas de colindancia salvo para solicitar fa
adjudicacién de las tierras conforme a la legislacién vigente sobre la
materia as! como para autorizar las adquisiciones de tierra a titulo
nervioso y las transacciones y conciliaciones [...)". Al respecto, cabe
sefialar que las personas juridicas actian mediante sus representantes
legales, y si es que no es asi, las actas de colindancia y posteriores
acuerdos no podrian ser considerados fuente de obligacién para la
Comunidad Campesina de Ccahuanhuire pues termina siendo un mero
acto unilateral del suscribiente y de las otras personas que ahi
firmaron, no pudiéndose obligar a la Comunidad Campesina de
Ccahuanhuire a obligacién alguna.
) Sobre a ncial_vulneraci6n_al_debid (derecho de
defensa): Al querer reconducir, LA APELANTE la pretensién de
obligacién de hacer a una de rectificacion de area y linderos, se estarfa ey 4 Abogados
é py_CALLI MONTESINOS OCHOA & ASOCIADOS
vulnerando explicitamente el derecho de defensa de los demandados,
Pues impediria la oferta de medios probatorios necesarios para
cuestionar dicha pretension, sus extremos y sus alcances, asi como el
debate de argumentos en tomo a dicha materia controvertida,
Gesconociendo los puntos controvertidos establecidos en primera
instancia. Cabe sefialar que el petitorio fija los limites del debate
Probatorio, en el que se afectaria el derecho de contradiccién si el juez
emite pronunciamiento sobre la base de hechos respecto de los cuales
las partes no han tenido la oportunidad de pronunciarse y formular sus
alegaciones correspondientes®; razén por la cual este extremo del
recurso de apelacion debe deciararse improcedente,
Por lo expuesto, debe desestimarse los fundamentos de los recursos de
apelacién interpuestos por los demandantes.
Anexos:
1.A.- Vigencia de poder del nuevo presidente de la comunidad sefior Roberto
Huafiahue Roque.
1.B.- Copia de la Habilitacion del Abogado Patrocinador
\ Abancay, 08 de setiembre de 2021.
PRIMER OTROSI DIGO: En relacién a la ampliacién del recurso de apelacién
de fecha 09 de noviembre de 2021 debemos precisar los siguiente:
1. Respecto del primer punto: Como ya lo sefialamos ampliamente en el
escrito de absolucién de apelacién, en el presente caso no nos
encontramos ante la exigencia del cumplimiento de una obligacién pues
* Cas. N° 1331-2005-Cono Norte de Lima ‘
ey Abogados
5 CALLI MONTESINOS OCHOA & ASOCIADOS
la misma no existe; esto es, no existe un negocio juridico valido que sea
fuente de obligaciones, @ fortiori no existe obligacién como relacién
juridica que se haya podido generar.
2. La apelante pretende dar fuerza a una obligacién inexistente insistiendo
en la intervencién de una autoridad administrativa en el auditorio de la
municipalidad distrital de Progreso, en la formacién de las denominada
actas de colindancia; al respecto, la intervencion mencionada no otorga
ninguna validez al negocio juridico, a lo mucho podria formar un acto
administrativo; sin embargo, tampoco es posible ello, dado que no se han
respetado con las exigencias estipuladas en la Ley del Procedimiento
Administrative General Ley 27444, modificada por Decretos Legislativos
N° 1272 y N° 1452, cuyo Texto Unico Ordenado fue aprobado por
Decreto Supremo 004-2019-JUS, la cual dispone en el numeral 167.4 del
articulo 167 que el acta indica el lugar, fecha, nombres de los participes,
Objeto de la actuacién y otras circunstancias relevantes, debiendo ser
formulada, leida y firmada inmediatamente después de la actuacién, por
los declarantes, ta autoridad administrativa y por los participes que
quisieran hacer constar su manifestacién; sin perjuicio de ello, si la
apelante decide discutir la validez de un acto administrative, debe
Girigirse por la via administrativa y de ser el caso, por la via contencioso
administrativa,
3. Continua la apelante, sosteniendo que la resolucién apelada no ha sido
motivada suficientemente; al respecto, e! Tribunal Constitucional, en su
senda jurisprudencia, ha dejado establecido y circunscrito la definicion de
motivaci6n suficiente al minimo de motivacion exigible atendiendo a las
razones de hecho 0 de derecho indispensables para asumir que la
Gecisién esta debidamente motivada. El Tribunal en reiterada
Jurisprudencia, ha indicado que no se trata de dar respuestas a cada ey Abogados
15) CALLIMONTESINOS OCHOA & ASOCIADOS
una de las pretensiones planteadas, la insufciencia, vista aqui en
términos generales, s6lo resultard relevante desde una perspectiva
Constitucional si es que la ausencia de argumentos o la “insuficiencia" de
fundamentos resulta manifesta a la luz de lo que en sustancia se est
decidiendo. Sobre el particular, la apelante no ha esgrimido porque la
Sentencia apelada careceria de motivaci6n suficiente. Unicamente indica
que no se ha realizado una valoracién conjunta de los medics
Probatorios; empero, no ha ingresado a discutir el valor de la prueba
respecto de los puntos controvertidos; en ese sentido, debié indicar
Porque a su modo de ver, las denominadas actas de colindancia
contienen negocios juridicos, desmenuzando sus presupuestos,
elementos y requisitos con los referidos medios probatorios: sin
embargo, no fue asi.
4. Finalmente, el pedido de la apelante es genérico, se limita a solicitar la
nulidad de la sentencia, sin invocar el defecto de validez en el que habria
incurrido, salvo el de la motivacién, el cual debe ser descartado de plano
Por otra parte, respecto de a valoracion de la prueba, no ha sostenido
Que dispositive se habria infringido para su eficacia, o finalmente si es
que se trata de un tema de interpretacién. En ese sentido, todos los
argumentos presentados por la apelante devienen en improcedentes por
inconsistentes.
Abancay, 04 de marzo de 2022.
ABOGADO.
SSF CAA, 12016 ZONA REGISTRAL N® X-cusco Cédigo de Verticacién:
Oficina Registral de ABANCAY 72608801
Solicitud N* 2021 -3517329
05/08/2021 18:23:26
REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS
LIBRO DE COMUNIDADES CAMPESINAS Y NATIVAS
CERTIFICADO DE VIGENCIA
SSRERICADO DE VIGENCIA
Et servidor que suscribe, CERTIFICA:
Que, en la partida electrénica N* 05004926 del Registro de Personas Juridloas de la Oficina Registra de
ABANCAY, consta registrado y vigente el poder a favorue HUANAHUE ROQUE, ROBERTO, identifcade con DN,
WN" 44989021 , cuyos datos se precisan a continuacida,
CRROMINAGION © RAZON SOCIAL: COMUNIDAD CAMPESINA DE CCAHUANHUIRE
LBRO: COMUNIDADES CAMPESINAS Y NATIVAS
ASIENTO: Ag020 FICHA: 0000000218
CARGO: PRESIDENTE-PERIODO 16-06-2021 AL 16-05-2029,
FACULTADES:
ARTICULO 82°, son funciones del Presidente de la directiva comunal,
8) Ejercer la representacion institucional de la comunidad
©) Convocar a fa asamblea general ordinaria y extraordinara,
©) Abr fas cesiones de ia asambiea general y de la drectiva ‘comunal
9) Presidir as cesiones de ta directiva comunal 1 [08 actos oficiales de la comuinidad,
©) Elecutarlos acuerdos de la asamblea general y de la directiva comunal,
‘) Cautelar y defender los derechos @ intereses de la comunidad.
_) 9 Supervisarla marcha administrativa de la comunidad
5) Coordinar ia elaboracién de los planes y proyectos de desarrollo, presupuesto, balance de
éietcicio econémico y someterios ala aprobacion de la directive ‘comunal, previa a su
‘consideracién por la asamblea general.
') Suscribir conjuntaments con el tesorero
1. Las ordenes de retiro de fondos del banco y ottas instituciones,
2, Los contratos y demas instrumentos por os que se ‘obliguen a la comunidad.
5. Apertura y clausura de cuentas bancarias segtin se vea Por conveniente en benéfico de la ZONA REGISTRAL N° X-CUSCO Cédigo de Verificacién:
Oficina Registral de ABANCAY 72608001
Sotioitud N* 2021 -3617320
(05/08/2021 16:23:26
4+ Girar, cobrar endosar choques, realizar depésitos a cuenta, relrarfondos de cuentas
|) Contratar las recaudaciones de ingresos y autorizar el gasto conjuntamente con el tesorero.
) Firmar recibos y documentos por fondos que ingrese ara la comunidad y beneficiarios
comunales en representacién de la comunidad.
}) Realizar los demas actos de su competencia,
) MEDIANTE ASAMBLEA DE FECHA 16052021 DESIDAMENTE GONVOCADA POR EL PRESIDENTE OEL
BoMiTE ELECTORAL EFRAIN ALEJO SAMA, CON LA PARTICIPASON coer COMUNEROS DE UN TOTAL
DIRE SGOMUNEROS CALIFICADOS, POR’ MAYORIA DE Votes (48) SE CONFORMA EL CONSEJO
NING OVACIONES EN EL REGISTRO PERSONAL O EN EL RUBRO OTROS:
NINGUNO.
lil, TITULOS PENDIENTES:
NINGUNO,
V. PAGINAS QUE ACOMPAMIAN AL CERTIFICADO:
NINGUNO.
N° de Fojas det Certinicado: 3
Derechos Pagados: 2021-1139.2932 8/26.00
Tasa Registral del Servicio '8/28.00
‘erieado y expedido por SANO MEZA, SONIA, Abogado Certiicedor de a Oficina Registral de Abancay, a las
17:18:42 horas de! 05 de Agosto del 2021.
AasTemcono et presarre oociatomo Tar eaSeaSe Ot LAPAGOA NER TTPRIENLNEA SAU? 308 penMReMCOPIaEy
Cee EM RMCARCERTETADOLTERA ee EN ER Be Eas EN See OS
SByterr0 be sero os ruaucouoReasten. 2 a Oe Se A RESPONABLIOA.B SGOR RESSONRIELECUE EONCE LA
POCBIT Sae CORSH AN STE Sea aioe COTTON CS SOC EE eS SO ie es AvTouar@aoos Yoo
POEs Glen ConsTEN wNEL estimates ZONA REGISTRAL N® X-cUSCO (Cédigo de Verificacién:
Oficina Registral de ABANCAY 72600001
Sollcitud N° 2021 -3517320
osioar2021 46:29:28
. sft
SOMA Ano MEZA,
ASOGADO CERTINCADOR
2a Reger. eco Cain
Frnutisne oo, 2D Of PURLCDAD CIETRAL. NricuLo i -DELASTAGEDeLARESPoneumtame SLSERVODRREOMSHLE UE OOCELA
Foti auc costo eve at nn os ETOROLAS ROLLS as ea MUToUATZA008 Yrirs.os
PeioorTes uN eonsron ova seeuaniredeen ss as
Pag. 3de 3 NEADS macennoromrecD. “2A
= a}
: = co
f° *) eee i
a ©
ISPER4433902 1
También podría gustarte
- Solicito Declaración de TestigosDocumento2 páginasSolicito Declaración de Testigosarmand sotoAún no hay calificaciones
- Requerimiento de Elevación - Veroni TicllahuanacoDocumento9 páginasRequerimiento de Elevación - Veroni Ticllahuanacoarmand sotoAún no hay calificaciones
- EncuestaDocumento9 páginasEncuestaarmand sotoAún no hay calificaciones
- Solicito CarayhuachoDocumento2 páginasSolicito Carayhuachoarmand sotoAún no hay calificaciones
- Contrato de TrabajoDocumento4 páginasContrato de Trabajoarmand sotoAún no hay calificaciones
