INDICE

ACCEDER LA PLATAFORMA.........................................................................................1

CONOCIENDO EL SISTEMA...........................................................................................3

CONTÁCTANOS................................................................................................................10
 ACCEDER LA PLATAFORMA
Para iniciar necesitaremos acceder a la dirección electrónica www.programa-
ingles.net, e ingresar al sistema. Explicaremos este proceso por pasos para una mejor
comprensión.

1.- En una computadora con acceso a internet abrimos nuestro navegador, puede ser
Google Chrome, Mozilla Firefox, etc. La Coordinación de Inglés en Educación Básica
recomienda utilizar el navegador Google Chrome. En la barra de direcciones escribimos
www.programa-ingles.net y pulsamos la tecla enter (véase ilustración 1.1).

 Ilustración 1.1

2.- Hacemos clic en el menú de “Sección para asesores” y después en “Formatos” (véase
ilustración 1.2).

 Ilustración 1.2

1
3.- Posteriormente damos clic en la pestaña “Inicio de Actividades” y después en el enlace
“Inicio de Actividades” (véase ilustración 1.3).

 Ilustración 1.3

Otra forma de acceder al sistema

1.- Al entrar a la página de inglés, dar clic en el menú “Sección para asesores” y después en
el submenú “Inicio de Actividades” (véase ilustración 1.4).

 Ilustración 1.4

CONOCIENDO EL SISTEMA
Al momento de ir a la ubicación del sistema, aparecerá la opción de ingresar al sistema
(véase ilustración 2.1).

2
  Ilustración 2.1

Nota: El nombre de usuario es el RFC del asesor y la contraseña será el número de folio
del asesor. El número de folio se encuentra en la esquina superior izquierda de la orden de
presentación, es el primer número.

Cuando ingresemos al sistema se mostrará un listado de las escuelas asignadas al asesor y

una barra de botones (véase ilustración 2.2).

3
  Ilustración 2.2

Nota: La barra de botones nos sirve para lo siguiente:

Botón para enviarnos un correo electrónico con las dudas, comentarios o

correcciones. Al dar clic nos aparecerá un formulario pidiéndonos el Asunto, correo
electrónico donde vamos a enviar las respuestas y el comentario.

Botón para verificar los grupos ingresados, al dar clic sobre él, se
mostrará el historial de grupos que hemos capturado en la plataforma de inicio de actividades.

Botón de ayuda en caso de tener alguna duda en cuanto al ingreso de datos o al

momento de entrar al sistema, cuenta con la opción de descargar el manual de inicio de
actividades.

Botón para terminar la sesión y salir de la plataforma.

4
Al hacer clic en el nombre de la escuela, se desplegará los grupos pertenecientes de la
misma, mostrando los días, el número de alumnos y las observaciones (véase ilustración
2.3).

 Ilustración 2.3

Sí queremos editar un grupo lo podemos previa consulta con el supervisor, para eso
presionamos el área donde está el grupo y seleccionándolo de una lista y para eliminarlo
sólo damos un clic en el botón eliminar y si en dado caso ya no tengamos esa escuela, la
podemos eliminar con el botón “Eliminar escuela” (véase ilustración 2.4).

 Ilustración 2.4

5
Nota: En el sistema de inicio de actividades se encuentran ciertas validaciones como:

1.- Formato de hora: Se anota la hora inicial y final separa con un guión medio (-). El
formato de la hora es de 24 horas e.g. La una de la tarde será 13:00hrs. Y las 8 de la
mañana será 08:00 hrs.

13:00-14:50

08:00-08:30

2.-Alumnos: Hay que anotar el número de alumnos en formato de numérico de 2 dígitos y es

un elemento requerido para todos los grupos.

3.-Horario: Aquí se ingresan los horarios respetando el formato de la hora, para los de
sesiones semanales por lo menos un día en cada grupo debe de tener un horario.

4.-Observaciones: Son opcionales y no se mostrarán en el inicio de actividades.

5.-Efectos: Es la fecha de efecto del inicio de actividades, se mostrará en la parte superior

derecha, es opcional y contiene el formato fecha (día, mes y año) e.g. 14/01/2013

AVISO: llenar el inicio de actividades es obligatorio para todos los asesores. Para
los asesores que tienen grupos asignados en escuelas de tiempo completo, favor de
anotar la primera hora y hacer la aclaración en el campo de observaciones.

Todavía está la opción de descargar el documento de la página como normalmente se

ha hecho.

Para cualquier duda o sugerencia favor de comunicarse con la sede correspondiente,

también puede comunicarse por medio del apartado llamado “Contacto” para
comunicarse directamente a la CIEB.

Al finalizar presionamos el botón “Guardar” y se generará un registro en el historial y se

abrirá otra pestaña en el navegador donde se mostrará la opción para descargar o imprimir
el inicio de actividades con los datos proporcionados (véase ilustración 2.5).

6
  Ilustración 2.5

Si queremos volverlo a imprimir sólo tendremos que ir a la pestaña de la escuela y

presionar el botón de “imprimir” (véase ilustración 2.6).

 Ilustración 2.6

7
Si queremos confirmar los horarios registrados, presionamos el botón “grupos registrados”
que se encuentra en la parte superior (véase ilustración 2.7).

 Ilustración 2.7

Cuando presionemos el botón “Grupos registrados” en la parte inferior de la pantalla

aparecerán los horarios registrados (véase ilustración 2.8).

 Ilustración 2.8

8
Nota: En el sistema de inicio de actividades cuando se presiona el botón “Grupos registrados”
se despliega en la parte inferior una tabla con información de los horarios capturados.

1.- Editar: Puede editar elementos en la tabla haciendo clic sobre los elementos subrayados
con una línea punteada color azul.

Horario: Se abrirá un cuadro para editar, editamos y después presionamos el botón azul con el
check blanco. El formato consiste en anotar la hora inicial y final separa con un guión medio
(-). El formato de la hora es de 24 horas e.g. La una de la tarde será 13:00hrs. Y las 8 de la
mañana será 08:00 hrs.

Grupo: Edita un grupo, seguir el formato 1-6 para grado, seguido de “o” y después A-J para
grupo. Consultamos previamente con el supervisor.

Alumnos: Hay que anotar el número de alumnos en formato de numérico de 2 dígitos y es un

elemento requerido para todos los grupos.

Minutos: Tiempo completo = 300 minutos, Jornada ampliada = 180 minutos, medio
tiempo = 150 minutos. Favor de revisar el formato al ingresar el horario, las casillas rojas
marcan una falta en el número de minutos.

2.- Eliminar grupos: Aparecerá una ventana con los grupos que queramos
eliminar.

9
 CONTÁ CTANOS

Te puedes comunicar directamente a la Coordinación de Inglés en

Educación Básica al número (834)1101821 o mándanos un correo

electrónico a la siguiente dirección:

informacion@programa-ingles.net.

También nos puedes visitar en Calle 9 (Cristóbal Colón) y Campeche No.

2845 Fraccionamiento Valle de Aguayo. Ciudad Victoria, Tamaulipas

C.P. 87020.

Nuestra página es: www.programa-ingles.net

Éste documento se realizó gracias al apoyo del personal de la coordinación de inglés en

educación básica, queda estrictamente prohibido cualquier uso o replicación indebidos
ya sea sin los permisos o sin derechos de autor correspondientes.

10