Código: CH-SSOMA-PETS-02

PROCEDIMIENTO 01
Versión:
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO DE Fecha: 20/09/2020
EXCAVACION Y MOVIMIENTOS DE TIERRAS Páginas: 1 de 15

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO DE EXCAVACION Y
MOVIMIENTOS DE TIERRAS

PROYECTO
" MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DE LOS
SERVICIOS DE SEGURIDAD CIUDADANA DEL
DISTRITO DE HUANTA, PROVINCIA DE
HUANTA, DEPARTAMENTO DE AYACUCHO”
Nombre y apellidos Cargo Firma Fecha
Elaborado Luis Enrique Chipana Especialista
15/10/2020
por: Rojas SSOMA

Revisado Victor Hugo Minahuanca Residente de

16/10/2020
por: Pastrana obra
Aprobado Orlando Zevallos Representante
17/10/2020
por: Almeida Legal

1
 Código: CH-SSOMA-PETS-02
PROCEDIMIENTO 01
Versión:
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO DE Fecha: 20/09/2020
EXCAVACION Y MOVIMIENTOS DE TIERRAS Páginas: 2 de 15

INDICE:

1. GENERALIDADES Y PROPÓSITO. ................................................................ 3

2. ALCANCE ........................................................................................................ 3
3. REFERENCIAS, LEGISLACIÓN ASOCIADA Y DEFINICIONES .................... 3
3.1. Referencias y/o Legislación Asociada ............................................................... 3
3.2. Definiciones ............................................................................................................ 4
4. RESPONSABILIDADES. ................................................................................. 4
5. EQUIPOS, HERRAMIENTAS, MAQUINARIA PESADA. ................................. 5
5.1. Equipos: .................................................................................................................. 5
5.2. Herramientas: ........................................................................................................ 5
5.3. Maquina pesada: ................................................................................................... 6
5.4. Mano de Obra: ....................................................................................................... 6
6. DESCRIPCION DEL PROCESO ...................................................................... 6
6.1. Etapas del proceso ......................................................................................... 6
6.2. Consideraciones de seguridad ...................................................................... 7
7. PROCEDIMIENTO ........................................................................................... 8
7.1. Actividades Preliminares .................................................................................. 8
7.2. Revisión de documentación ............................................................................ 8
7.3. Procedimiento de excavación ......................................................................... 8
7.4. Protección de las excavaciones ..................................................................... 9
8. SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL ...................................................... 10
8.1. Riesgos en Seguridad, Salud Ocupacional y Medidas de Control ............. 10
8.2. Elementos de Protección Personal .................................................................. 14
8.2.1. Elementos de Protección Personal Básicos ............................................ 14
8.2.2. Elementos de Protección Personal Específicos ..................................... 14
9. PROCEDIMIENTO MEDIO AMBIENTE ......................................................... 15
9.1. Impactos Ambientales Significativos y Medidas de Mitigación ........... 15
10. MODO DE ACEPTACIÓN Y RECHAZO ........................................................ 15

2
 Código: CH-SSOMA-PETS-02
PROCEDIMIENTO 01
Versión:
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO DE Fecha: 20/09/2020
EXCAVACION Y MOVIMIENTOS DE TIERRAS Páginas: 3 de 15

1. GENERALIDADES Y PROPÓSITO.

El presente trabajo de demolición se ubica en Jirón Jr. Miguel Untiveros N° 283

distrito de Huanta, Provincia de Huanta, departamento de Ayacucho. El trabajo
consiste en rotura de cementación con martillo hidráulico, excavación y
movimiento de Tierra del ex almacén de la municipalidad de Huanta.
Adicionalmente se incluye la carga, transporte, descarga y disposición final de los
materiales provenientes de la demolición en botadero privado autorizado por el
propietario.

El propósito del presente informe es establecer los controles de Seguridad, Salud

Ocupacional y Medio Ambiente, durante estos trabajos de Demolición.
Salvaguardando la integridad física de nuestros trabajadores, personas ajenas a
nuestros trabajos y la minimización de riesgos Ambientales (generación de polvo
al ambiente).

2. ALCANCE

Aplica para los trabajos y/o actividades de Excavación Y Movimiento de Tierra a

ejecutar en el Proyecto "Mejoramiento y Ampliación de los Servicios de Seguridad
Ciudadana del Distrito de Huanta, Provincia de Huanta, Departamento de
Ayacucho”

3. REFERENCIAS, LEGISLACIÓN ASOCIADA Y DEFINICIONES

3.1. Referencias y/o Legislación Asociada

Las normas legales vigentes relacionadas a la seguridad y salud en el trabajo son

las siguientes:
 Ley 29783 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
 DS 005-2012 Reglamento de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo y su
modificatoria DS 006-2014 TR.
 Ley 30222 Ley que modifica la ley 29783 Ley de Seguridad y Salud en el
Trabajo.
 Resolución ministerial N° 375-2008-TR, Norma Básica de Ergonomía y de
Procedimientos de Evaluación de Riesgo Disergonómicos.
 Norma G. 050 Seguridad durante la construcción.
 Decreto Supremo N° 011-2019-TR, Reglamento de Seguridad y Salud en el
Trabajo del Sector Construcción.

3
 Código: CH-SSOMA-PETS-02
PROCEDIMIENTO 01
Versión:
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO DE Fecha: 20/09/2020
EXCAVACION Y MOVIMIENTOS DE TIERRAS Páginas: 4 de 15

 NTP 399.010 Señales de seguridad

3.2. Definiciones
 SSOMA: Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente
 EPP: Elementos de Protección Personal
 Licencia Clase D: Para conducir maquinarias automotrices como tractores,
sembradoras, palas mecánicas, palas cargadoras, aplanadoras, grúas,
motos niveladoras, retroexcavadoras y otras similares.
 PR: punto de referencia, este es definido por proyecto para que el topógrafo
pueda tomar las coordenadas.

4. RESPONSABILIDADES.

Trabajadores

 Responsables de cumplir el presente procedimiento.

 Participar en la difusión del procedimiento de demolición
 Realizar el llenado de los permisos de trabajo y firmar dichos permisos.
 Cumplir las indicaciones SSOMA y líneas de mando en Prevención de riesgo
y medidas de control.

Capataz / Supervisores

 Autorizar el permiso de trabajo de demoliciones.

 Responsable de mantener una copia del Permiso de Excavación y
Movimiento de Tierra en el área de trabajo.
 Inspeccionar diariamente de manera rutinaria los trabajos de Excavación y
Movimiento de Tierra, así como todos sus elementos auxiliares (señalización
del área de trabajo).
 Realizar una inspección adicional después de algún evento que haga variar
las características originales de excavación (movimiento telúrico) o cuando
las condiciones del terreno cambien respecto a lo programado.
 Responsable que todo el personal haya llevado el curso de demoliciones.
 Responsable por cumplir y hacer cumplir este procedimiento a todo personal
a su cargo.

INGENIERO SSOMA

4
 Código: CH-SSOMA-PETS-02
PROCEDIMIENTO 01
Versión:
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO DE Fecha: 20/09/2020
EXCAVACION Y MOVIMIENTOS DE TIERRAS Páginas: 5 de 15

 Responsable de inspeccionar los trabajos de excavación y movimiento de

tierras y verificar el cumplimiento del presente procedimiento.
 Autorizar el permiso de trabajo de excavación y movimiento de tierras, luego
de verificar las condiciones adecuadas de trabajo.
 Supervisar los trabajos de demolición y proponer controles, según las
condiciones del trabajo.

Vigía y/o SEÑALERO

 Responsable de coordinación con el operador de equipo.

 Prevenir que personal no autorizado se ubique cerca de los trabajos de la
retroexcavadora y martillo hidráulico.
 Guiar el desplazamiento de la retroexcavadora, martillo hidráulico y volquete
en exterior de la obra, advirtiendo el desplazamiento de otros vehículos en el
exterior de la obra.
 Responsable de la señalización y delimitación del área de trabajo de
demolición.

OPERADOR DE RETROEXCAVADORA CON MARTILLO HIDRAULICO

 Responsable del trabajo de excavación (rotura de losa de concreto para

cementación), personal calificado para estos trabajos.
 Responsable de verificar la operatividad del equipo.
 Cumplir con el PETS de Excavación y la planificación en los trabajos de
demolición según las coordinaciones previas.
 Realizar el llenado del PETAR de Excavaciones.

5. EQUIPOS, HERRAMIENTAS, MAQUINARIA PESADA.

5.1. Equipos:
 Vibro pisón y/o Placa compactadora
 Roto martillo

5.2. Herramientas:
 Barretas
 Picota
 Combo
 Carretilla
 Martillos eléctricos

5
 Código: CH-SSOMA-PETS-02
PROCEDIMIENTO 01
Versión:
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO DE Fecha: 20/09/2020
EXCAVACION Y MOVIMIENTOS DE TIERRAS Páginas: 6 de 15

5.3. Maquina pesada:

 Retroexcavadora neumática.
 Martillo neumático (adaptable a retroexcavadora)
 Camión Tolva.
 Rodillo vibratorio.

5.4. Mano de Obra:

 Operadores de equipo.
 Vigías
 Operarios

6. DESCRIPCION DEL PROCESO

6.1. Etapas del proceso
a) Excavación: las excavaciones a realizar en el proyecto tienen como objetivo
la construcción de cimientos del Centro de Operaciones de Seguridad
Ciudadana de la municipalidad distrital de Huanta, Provincia de Huanta,
Departamento de Ayacucho. El topógrafo deberá ejecutar el trazado de las
excavaciones según planos y con las cotas y nivele de referencia (NR). Toda
excavación que se realice en el proyecto estará debidamente señalizada
(letreros, conos, barrera dura).

Mantener en todo momento señalizada las excavaciones. Los cercos que

delimitan las excavaciones serán con cachacos, malla naranja y/o conos de
seguridad con barra retráctil colocada a una distancia no menor de 2 metros
de la excavación, se señalizara con letrero de (Excavación profunda;
Movimiento de maquinaria, Área restringida, solo personal autorizado, etc.).
Las excavaciones se realizarán con Maquinarias (retro excavadora), se
procederá a utilizar retroexcavadora con martillo hidráulico en trabajos de
demolición de losa de concreto (cementación).

a) Perfilado de Talud y Pañeteo con agua y cemento: Una vez culminado el

corte de talud con la máquina retroexcavadora con las medidas especificado
en los planos de obra, se realizará el perfilado de acuerdo al trazo que el
topógrafo indique en base a los planos de trabajo, posteriormente se realiza
el pañeteo con agua y cemento para el control de caída de material, el
personal que ingrese a realizar las actividades (deberá retirar las piedras
sueltas antes de realizar el pañeteo).
 Se debe tener en cuenta que, si se perfila demasiado el terreno, el espesor
del muro va a aumentar innecesariamente, lo que implicaría un desperdicio
de concreto al momento del vaciado.

6
 Código: CH-SSOMA-PETS-02
PROCEDIMIENTO 01
Versión:
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO DE Fecha: 20/09/2020
EXCAVACION Y MOVIMIENTOS DE TIERRAS Páginas: 7 de 15

 Inmediatamente después de haber llegado al espesor requerido por los

planos, se procede a echar la lechada de cemento para estabilizar el terreno
(pañeteo).
 El pañeteo consiste en “echar” una mezcla de agua y cemento con el fin de
proteger la humedad natural del terreno y estabilizarlo para evitar un
desmoronamiento de suelo y deslizamiento de material.

6.2. Consideraciones de seguridad

 El personal utilizara el EPP básico completo consistente en: bloqueador,
lentes, casco, guantes, respirador para polvo y ropa de trabajo.
 Se protegerán y señalarán con mallas y/o conos con barras retráctil, el área
de operaciones de movimiento de tierra.
 Para los trabajos de excavaciones tomar en cuenta las canalizaciones
existentes y/o líneas subterráneas (interferencias) que pueden poner en
riesgo las actividades de excavación.
 El personal de seguridad a cargo deberá vigilar constantemente o encargar
a una persona especial que lo haga, verificando la consistencia del terreno y
si es necesario emplear entibaciones.
 No se permitirá, por ningún motivo, la presencia de personal ajeno a la
actividad de excavación y/o relleno durante la realización de operaciones con
equipo mecánico, ni bajo la vertical del equipo.
 En excavaciones de profundidad mayor a 1.20 m se colocarán escaleras,
rampas, escalinatas u otro sistema todos debidamente señalizados que
garantice un fácil, seguro ingreso y salida del personal de las labores.
 Si se usan escaleras, estas deben sobresalir de la superficie del terreno 1 m
y serán afianzadas para evitar su desplazamiento. El tránsito de vehículos de
cualquier magnitud se hará a una distancia horizontal mínima del borde de la
excavación igual a 1.5 veces la profundidad de la excavación (SEGÚN
NTE.G050, PARA EXCAVACION MENOR A 3 METROS)
 Las excavaciones serán debidamente señalizadas, así también los accesos
y el transito estará dirigido por vigías.
 El estacionamiento temporal o permanentemente de la maquinaria pesada
(retroexcavadora) cerca del borde de una excavación, lo harán a una
distancia no menor de 1.5 veces la profundidad de la excavación y con su
respectivo vigía durante las actividades.
 Antes y durante el desarrollo de las actividades de Movimiento de Tierras, se
deberá verificar previamente el correcto llenado de los ATS (Análisis de
Trabajo Seguro) y IPERC (Identificación de Peligros y Evaluación de Riesgos

7
 Código: CH-SSOMA-PETS-02
PROCEDIMIENTO 01
Versión:
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO DE Fecha: 20/09/2020
EXCAVACION Y MOVIMIENTOS DE TIERRAS Páginas: 8 de 15

Controlados) y el Permiso de Trabajo con la finalidad de preservar las

condiciones seguras de las mismas.
 Debe desarrollarse el trabajo considerando una circulación adecuada de los
equipos de excavación.

7. PROCEDIMIENTO
7.1. Actividades Preliminares
 Se presentará toda la documentación del equipo mecánico para la
aprobación del permiso que consiste en:
 Póliza de seguro.
 Tarjeta de propiedad.
 SOAT.
 Check List de la unidad.
 El Ingeniero Residente o el Ingeniero de Seguridad tramitará el permiso de
excavación.
 Se completarán los permisos de seguridad en el área de trabajo.
 Se verificará el control topográfico en la zona de excavación.
7.2. Revisión de documentación
 El área de Producción revisará los planos de referencia aplicables los cuales
deberán estar aprobados.
 El área de seguridad revisará los documentos de gestión de seguridad, tales
como ATS, IPERC y PETAR.
7.3. Procedimiento de excavación
 Como trabajo previo, se realizará el levantamiento topográfico de la obra, el
cual será aprobado por la supervisión, para la definición del volumen a
excavar.
 Se deben verificar las condiciones del área, asegurándose de que se
encuentre limpia y ordenada.
 El equipo de movimiento de tierras a utilizar para dicha actividad, será:
retroexcavadora.
 El personal de topografía ejecutará el trazado conforme a los planos,
Especificaciones Técnicas y al PETS de Trazo y Replanteo, respetando
todas las instrucciones que haya recibido del Supervisor y/o maestro de obra;
será responsabilidad de topografía el realizar controles topográficos, como
las dimensiones horizontales (distancias) y dimensiones verticales (cotas),
en esta etapa se debe dejar materializado los trazos y replanteos.
 Previamente se realizará la inspección del Pre–Uso de las maquinarias
conforme al formato establecido.

8
 Código: CH-SSOMA-PETS-02
PROCEDIMIENTO 01
Versión:
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO DE Fecha: 20/09/2020
EXCAVACION Y MOVIMIENTOS DE TIERRAS Páginas: 9 de 15

 Una vez que el Supervisor y/o maestro de obra reciba los trazados liberados
por la supervisión, se procederá a efectuar la excavación con
retroexcavadora, considerando las especificaciones que se señalan en los
planos.
 El fondo de la excavación o sello deberá quedar con una superficie uniforme
libre de piedras, escombros o materia orgánica.
 Enseguida, el responsable de topografía comenzará a realizar el trazado de
los ejes y niveles.
 Para asegurar el control de la geometría y cotas de profundidad se marcará
trazos auxiliares y niveles.
 La excavación con retroexcavadora debe tenerse en cuenta el ancho de la
uña y deberá llegar solo hasta los 0.20 m sobre la cota final del fondo de
excavación, en caso de que la maquinaria sobrepase la cota a la que se hace
referencia, este deberá ser mejorado.
 El perfilado final del fondo de la excavación se realizará manualmente.
 La configuración del terreno del área de trabajo y el acabado de área según
proyecto, muestra que no se tendrán mayores peligros de derrumbes o
desbarrancamiento de maquinarias.
 El terreno del contorno de las excavaciones deberá tener taludes compatibles
con la estabilidad del terreno existente.
 Los vigías que controlarán el movimiento de equipos se ubicarán en un área
segura, de tal forma que puedan ser vistos por el operador del equipo según
requerimiento.
 Los equipos livianos que ingresen a la zona o radio de trabajo deberán estar
a una distancia de 15 m y lo harán con la autorización de los vigías.
 El personal de piso que ingrese a la zona o radio de trabajo, deberá respetar
la distancia de 20 m de los equipos pesados cuando esté en movimiento.
 Deberá tenerse cuidado de no apilar material producto de las excavaciones
en los accesos que evite el tránsito o los bloquee.
7.4. Protección de las excavaciones
 Toda excavación desde que se inicie, debe delimitarse con mallas y cintas
de seguridad que aíslen la zona intervenida, así mismo deberá contar con
letreros de seguridad “PELIGRO EXCAVACION”, a fin de impedir que
personas ajenas a la obra y vehículos se acerquen a la excavación con el
consiguiente riesgo de accidentes y pérdidas.
 Según la zona de emplazamiento del apoyo se considerará tres tipos de
protección a utilizar, empleando los medios apropiados:

9
 Código: CH-SSOMA-PETS-02
PROCEDIMIENTO 01
Versión:
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO DE Fecha: 20/09/2020
EXCAVACION Y MOVIMIENTOS DE TIERRAS Páginas: 10 de 15

b) Para excavaciones en zonas despejadas o campo abierto, consiste en

colocar mallas naranjas en cachacos de seguridad.
c) Para excavaciones próximas a zonas frecuentadas por personas y vehículos
se colocarán mallas y cintas rodeando el perímetro de la excavación, a una
distancia del borde de las excavaciones igual a la profundidad,
aproximadamente.

8. SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

8.1. Riesgos en Seguridad, Salud Ocupacional y Medidas de Control
Nº Sub- Riesgos /
Actividad Medidas de Control
Actividad Peligros

1.- Traslado de 1.1 N/A 1.1.1 1.1.1.1 Dar a conocer el procedimiento de

materiales al Desconocimiento trabajo seguro; confección de AST, y charla 5
área de del trabajo a minutos, permiso de trabajo especial si aplica, y
trabajo realizar. el análisis del trabajo a realizar en todas sus
etapas.
1.1.2 Caída a 1.1.1.1 Mantenerse atento a las condiciones del
mismo nivel. entorno. Circular solo en plataformas
despejadas y libres de obstáculos.
1.1.2 Caída 1.1.2.1 Caminar alejado de los bordes de la
distinto nivel pendiente de excavación, no descender por los
mismos. Usar escaleras de acceso. Asegurar
señalización de la excavación desde el inicio de
los trabajos.
1.1.3 Contacto 1.1.3.1 Uso de E.P.P que corresponda
con elementos (guantes). No exponer las manos descubiertas
cortantes a elementos cortantes o superficies abrasivas.
1.1.4 Golpeado 1.1.4.1 Solicitar ayuda al transportar materiales
por material demasiado largos, voluminosos o pesados. De
ser necesario realizar trabajo en forma
mecánica.
1.1.5 1.1.5.1 No transportar carga en forma manual
Sobreesfuerzo que exceda los 25 Kg. de peso, levantar carga
manteniendo columna recta y realizar la fuerza
con sus piernas desde el piso(Método de
levantamiento correcto de materiales)
2.- Trazado de 2.1 N/A 2.1.1 Caída a 2.1.1.1 Mantenerse atento a las condiciones del
zanjas mismo nivel entorno. Circular solo en plataformas
despejadas y libres de obstáculos.
2.1.1.2 Caminar alejado de los bordes de la
pendiente de excavación, no descender por los
mismos. Usar escaleras de acceso a
plataformas, descender con materiales
manteniendo visibilidad frontal.

10
 Código: CH-SSOMA-PETS-02
PROCEDIMIENTO 01
Versión:
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO DE Fecha: 20/09/2020
EXCAVACION Y MOVIMIENTOS DE TIERRAS Páginas: 11 de 15

3.- Excavación 3.1 N/A 3.1.1. Golpeado 3.1.1.1 Mantenerse fuera del radio de giro del
mecánica por equipo, delimitar sector con conos, para verificar
Atropello profundidad de zanja, detener maquina
Colisión mantener en el sector una persona de apoyo
Volcamiento. para la excavación, esta se encargará de
verificar la profundidad de la misma y de
visualizar si existiera alguna interferencia o se
aproximarán peatones. El personal debe hacer
uso de su EPP completo.
3.1.1.2 El operador de la maquinaria pesada
debe ser calificado, tendrá especial cuidado al
desplazarse por sectores previamente
excavados, con irregularidades en el terreno o
inclinaciones peligrosas. Chequeo del área.
3.1.1.3 No permitir el estacionamiento de
vehículos u otros equipos móviles en el área de
trabajo de la maquinaria pesada, el operador al
trasladarse debe tener suficiente visibilidad,
respetar la señalización existente, mantenerse
atento a las condiciones y exigencias del
tránsito y personal circundante en el área de
trabajo.
N/A 3.1.2 Incendio 3.1.2.1 Mantención según programa y
verificación periódica de maquinaria (CheckList)
N/A 3.1.3 Exposición 3.1.3.1 Mantener el terreno humectado para
a material evitar polución cuando se requiera. El personal
particulado de apoyo se ubicará de preferencia en contra
del viento para no respirar material particulado
en forma directa. De igual forma, debe utilizar
respirador doble vía con filtros para polvo o
mascarilla similar en caso de ser necesario
N/A 3.1.4 Caída a 3.1.4.1 Mantenerse atento a las condiciones del
mismo nivel entorno. Circular solo en plataformas
despejadas y libres de obstáculos.
N/A 3.1.5 Caída a 3.1.5.1 Caminar alejado de los bordes de la
distinto nivel pendiente, no descender por los mismos. Por
ningún motivo saltar de un lado a otro de la
zanja. Cuando se necesite, habilitar pasos
peatonales con plataformas y barandas.
3.1.5.2 También a medida que se abra la
excavación, se debe señalizar con letreros de
EXCAVACION PROFUNDA al inicio, final y
tramos intermedios.
3.1.5.3 Cuando se deba realizar mediciones de
la profundidad de la excavación deberá utilizar
equipos de protección personal.

4. Excavación 4.1 N/A 4.1.1 4.1.1.1 El personal deberá mantener una

en forma Sobreesfuerzo postura de trabajo adecuada para la tarea que
manual realiza, si realiza trabajos con cargas, deberá
realizar el trabajo en rotación con sus
compañeros y realizar pausas cada 20 minutos.

11
 Código: CH-SSOMA-PETS-02
PROCEDIMIENTO 01
Versión:
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO DE Fecha: 20/09/2020
EXCAVACION Y MOVIMIENTOS DE TIERRAS Páginas: 12 de 15

Los equipos para excavación deben ser

operados por personal experimentado.
4.1.2 Golpeado 4.1.2.1 Uso de herramientas y equipos solo por
por personal capacitado y autorizado.
4.1.3 4.1.3.1 Mantener estabilidad de la excavación
Aprisionamiento mediante taludes y/o entibamiento durante la
excavación.
4.1.3.2 No exponerse a la línea de fuego, se
debe considerar el ancho y profundidad de
excavación v/s la distancia entre manilla de la
herramienta en sentido horizontal/vertical para
evitar exponer las extremidades superiores a
Fricción por el borde de la excavación. Distancia
mínima de seguridad será de 20 cm. Desde la
manilla del equipo hasta el borde de la
excavación. Las excavaciones serán menores,
vale decir a una profundidad no mayor a 1,20 m.
4.1.4 Contacto 4.1.4.1 Usar todo el equipo básico de protección
con superficies personal durante el período de desarrollo de la
abrasivas actividad
4.1.5 Caída a 4.1.5.1 Retirar el material suelto del fondo de la
mismo nivel zanja a medida que se vaya produciendo,
mantener atención permanente al desplazarse,
salir o entrar en la excavación.
4.1.6 Caída a 4.1.6.1 Caminar alejado de bordes de pretiles,
distinto nivel no descender por los mismos, y usar escaleras
de acceso a plataformas, descender con
materiales manteniendo visibilidad frontal. Por
ningún motivo saltar de un lado a otro de la
zanja. Cuando se necesite, habilitar pasos
peatonales con plataformas y barandas. A
medida que se realice la excavación señalizar
con letreros de excavación profunda.
Instalar barrera de cerco duro en el perímetro
de la excavación
4.1.7 Exposición 4.1.7.1 Mantener el área humectada y utilizar
a material respirador de doble vía con filtros para polvo.
particulado en el
ambiente
5. Relleno con 5.1 N/A 5.1.1 Golpeado 5.1.1.1 No debe permanecer personal ajeno a la
material fino por, tarea en el entorno de trabajo de la maquinaria
aplastamiento, en movimiento. Solo el personal de apoyo de la
atrapamiento, máquina y los trabajadores encargados de
caídas a distinto esparcir el material fino al interior de la zanja,
nivel los cuales se mantendrán alejados del lugar de
vaciado del material. sólo se acercarán a
distribuir el material por el fondo de la
excavación una vez que se retire la máquina a
depositar material en el siguiente sector.
Cuando se deba realizar ingreso a la
excavación, que tenga más de 1.20 m de
profundidad se deberá utilizar escalas con

12
 Código: CH-SSOMA-PETS-02
PROCEDIMIENTO 01
Versión:
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO DE Fecha: 20/09/2020
EXCAVACION Y MOVIMIENTOS DE TIERRAS Páginas: 13 de 15

sistemas de protección contra caídas instalados

en la misma.
5.1.1.2 De los trabajadores que deban aplicar
compactación mecánica u otra en
excavaciones deben ser difundido el presente
PETS.
5.1.1.3 como apoyo para el operador de la
compactadora será el loro vivo que cuenta con
el sistema retráctil, anclado a la estaca de metal.
5.1.2 Atropellos 5.1.2.1 El personal que apoye los trabajos de
maquinaria pesada, se debe mantener siempre
visible al operador y se utilizará un paletero (
vigia).
5.1.2.2 Mantener accesos despejados en el
área de trabajo.
5.1.3 Exposición 5.1.3.1 Mantener el área humectada y utilizar
a material respirador de doble vía con filtros para polvo o
particulado mascarilla.
6. Distribución y 6.1 N/A 6.1.1 Caída 6.1.1.1 Retirar el material suelto del fondo de la
nivelación de mismo nivel zanja y mantener el orden de las herramientas
material fino o retirarlas de la zanja si no están en uso,
en la zanja mantener atención permanente al desplazarse,
salir o entrar en la excavación.
6.1.2 Caída 6.1.1.2 No saltar de un lado a otro de la zanja.
distinto nivel Cuando se necesite, habilitar pasos peatonales
con plataformas y barandas. Entrar y salir de la
zanja con precaución, y hacerlo sin llevar
materiales o herramientas en las manos.
Mantener accesos despejados en las áreas de
trabajo. Las escaleras deberán estar afianzada
en sus patas, con el fin de evitar deslizamiento
de la misma.
6.1.3 Golpeado 6.1.1.3 Coordinación de cuadrilla y mantención
por del personal estrictamente necesario en el área.
7. Compactación 7.1 N/A 7.1.1 Caída a 7.1.1.1 Retirar el material suelto del fondo de la
de zanja mismo nivel zanja mantener el orden de las herramientas o
retirar de la zanja al no estar en uso, mantener
atención permanente al desplazarse, salir o
entrar en la excavación.
7.1.2 Caída a 7.1.2.1 Por ningún motivo saltar de un lado a
distinto nivel otro de la zanja. Cuando se necesite, habilitar
pasos peatonales con plataformas y barandas.
7.1.2.2 Entrar y salir de la zanja con precaución,
hacerlo sin llevar materiales o herramientas en
ellas.
7.1.2.3 Al salir de la zanja considerar los tres
puntos de apoyo.
7.1.3 7.1.3.1 Asignar personal capacitado y
Aplastamiento, experimentado en el uso de equipo
golpeado por o compactadora y/o rodillo manual en los
contra trabajos de compactación de suelos. No ubicar
piernas o brazos entre el borde de la zanja y la
placa o rodillo, no permitir que otra persona lo

13
 Código: CH-SSOMA-PETS-02
PROCEDIMIENTO 01
Versión:
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO DE Fecha: 20/09/2020
EXCAVACION Y MOVIMIENTOS DE TIERRAS Páginas: 14 de 15

haga en ningún momento mientras los equipos

se encuentren funcionando.
7.1.3.2 Para trabajos cercanos a excavaciones
o zanjas, se deberá instalar barreras duras, que
señale e impida el paso del personal que realiza
el compactado.
7.1.3.3 Nunca dar espalda en trabajos de
compactado cercanos a excavaciones o zanjas,
se debe trabajar de frente a estas, para tener
visibilidad del área, manteniendo distancia y no
sobrepasando borde
7.1.3.4. No exponer equipo a bordes de
excavaciones o zanjas pronunciadas ya que se
puede perder control de este y caer a
excavación o zanja.
7.1.3.5 Se mantendrá registro actualizado de
personal capacitado en esta actividad.
7.1.4 7.1.4.1 Rellenar combustible o aceite haciendo
Contaminación al uso de boquillas de extensión o embudos,
suelo por proteger el piso con láminas de polietileno o
sustancias paños absorbentes, frente a cualquier servicio
peligrosas que se realice en terreno por mínimo que sea.
7.1.5 Sobre 7.1.5.1 Establecer tiempos de descanso (5
exposición a minutos de descanso por cada 20 minutos de
Vibraciones en exposición o rotar al personal.
caso de
compactación
manual.
7.1.6 Exposición 7.1.6.1 Para la utilización de vibropisón se
a ruido utilizarán tapones auditivos

8.2. Elementos de Protección Personal

8.2.1. Elementos de Protección Personal Básicos
a) Casco
b) Lentes de Seguridad (Claros u oscuros según corresponda)
c) Zapatos de seguridad
d) Protector Solar Factor 30 como mínimo
e) Chaleco Reflectante /overol con cinta Reflectante
f) Corta viento
g) Zapato de Seguridad con Punta de acero.

8.2.2. Elementos de Protección Personal Específicos

a) Guantes de cuero y/o multiflex

14
 Código: CH-SSOMA-PETS-02
PROCEDIMIENTO 01
Versión:
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO DE Fecha: 20/09/2020
EXCAVACION Y MOVIMIENTOS DE TIERRAS Páginas: 15 de 15

b) Protector auditivo
c) Respirador de doble vía con filtros para polvo y/o mascarilla quirúrgica en
caso necesario.
d) Lentes de seguridad y/o careta facial adaptable a casco de seguridad.
e) Barbiquejo.

9. PROCEDIMIENTO MEDIO AMBIENTE

9.1. Impactos Ambientales Significativos y Medidas de Mitigación

Actividad Sub Impactos Medidas de Mitigación

Actividad Ambientales
1. Traslado de 1.1 N/A 1.1.1 1.1.1.1 Mantener cerrados los envases
materiales al área Contaminación del que los contienen productos químicos y
de trabajo suelo por derrame consultar hoja de datos de seguridad de
de material los productos, formalizar en registro de
peligroso instrucción a los trabajadores
capacitación recibida, mantener registro
en el área de trabajo de los productos
químicos.
1.1.2 1.1.2.1 Humectación de caminos y el
Contaminación de tránsito de vehículos debe ser a baja
aire por generación velocidad
de material
particulado
2. Excavación 3.1 N/A 3.1.1 3.1.1.1 Realizar Check List a los
mecánica Contaminación del equipos antes de utilizar
suelo por derrame
de aceite o
combustible
3. Relleno con 4.1 N/A 4.1.1 4.1.1.1 Manipular el material evitando
material fino Contaminación del que quede en suspensión (en el aire)
aire por generación
de material
particulado
4. Compactación 5.1 N/A 5.1.1 5.1.1.1 Realizar Check List a los
de zanja Contaminación del equipos antes de utilizar
suelo por derrame
de aceite o
combustible

10. MODO DE ACEPTACIÓN Y RECHAZO

Cumplir con las exigencias mencionadas en el presente PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO DE EXCAVACION Y MOVIMIENTOS DE TIERRAS.

15