Está en la página 1de 11
MANERA DE SER Dr-»ATENDIDA: 'LA MANERA EMPATICAY por Carl. Rogers En ete atl deindo Intent de que deeriamosreexaminar y ‘volver a cooniderar una expeciinina manera de seen reac a ore Pernona, In denominada empatica. Creo que en general, concedemos bhuy poco valor aun elemento exreriadarente important tanto part lncompresin del dinkmica de Ia personalidad como parla produc «ién de cambios ena personalidad y en el comportamieno. Se rata de na deat maneas de actus petsonal mis utes y de mayor poder te gue dagonemon Pete nado lo Ya cchoy escrito sobre el tema, es ‘manera de serrata veut encuentra es forma sera nls rlaciones interpersonal. Comenzaré por mi propia historia, untato utuante tn ralacién exe unto, “Tiubeos personales Muy al principio de mis actividades como espe, dscube que solo hecho Ge escuchar testament ami cente era ona manera oy lmportante de ayudar. AS cuando tena dodas en cuanto ao que bia hacer, en la acepién activa de trmino, me limitaba a escuchar. Me pal serpent ue form pie de tec pues Una asitente soca eformacin ankiana me ayudd acomprender poco después que Ia form mis efiaz de encarar un problema conse en observar con atencin los setimients las emociones,prcepibles 2 través de las palabras del cliente. Creo que fe ela quien me sugiié fue la mejor respuesta seria “relejr” esos senimientos hacia el o fo el ng Seton tem sim pan = fever a ee Pero en aquella época, ella mejon® la calidad de Fea al aprcnk tna oits 2 homeo ecemettigie none eames mong nent te eile sins metigeae er Serna SLOSS Sagaimama inne cern SSO eee TOS Se ars nan oe Sach eae ec ae ‘baciones, esti el hecho de haber observado que ¢l estar atentos i Semen Sei spt wr oa Steel eiptae acs negra sinter parepminegiare remorse Spgs oat cities tn a ee el ts yeaa Sees Tn ne en me slept iene socom nec tt Seta inantcetmasac geen iit te ian wae omy Sse nn aS weenie Sree hc tee in rome me wea eincamtt n ee see Si cee ratte nrars tpt ‘tec enfoque pasé a tenerse por una técnica, “Terapis no crectiva”, de- creme nica que consist ea rear los sentiments del cents Serres Ratan Seemed accent ame someones La csi atl ti sbre las cindes de a consieracionpostiva y dea congruencia {i eenpeata, que sean, por ips wl ado del rmpati os pro- titre de poco terapeton Tambien se inerpretaron mal muchas ees, pero A menos sin cariaturzais 1 neces acta ‘Con el raicuro de os ao, Jor datos de In invesigaci sii on acomudose evindonos ala concasién de qve un ao grado de ‘Shows gush see el factor mis relevant en una reac indo sin ‘Bods ano'd bs mas importantes ena promocin de cambiony ene prenduaj Por eso cs polo que ero legal momento e alvider Ur earcaturesy ln desiguraciones del pasado y ara ia empati con ‘ie parece oportan hacer por ta razénademis, Durst ai tin 6s So mas decdas, Gentacarn en oe Estados Udon vie Ui evoquestrapeucon vero. La tapi estes, el picodrama, ‘erapia el pino primar la bioeerge a terapn emotivo-raci- ly ¢ anise ansacional on, entre 070 algunos de os mas cono- ‘ce Pare cela araciin qo eecen reside ene “ho de que el tera fa ren le mayors de lor caon un peito que manipula activamente [akoacin,« menudo pudlend impresionarproundameat al cenit, iC qien tata de aleanzr. Sino me copa, deting la ascinacion pot ‘x uo de baba ena orentacicn de as personas, Earl con in terepia del comportamiento, oo concept terapésticobasado cn It Cspecuieacion, ceo Que, pore costraro, exh en ala. La sociedad te ‘Spica oe anid encantada a descubr’ una tecnologia mediante Ia Gale poede moder el omportamint de un indvidvo, incluso an Su cotocmienao au aprobacion, sein uot obeivosesogios pore {erapeua op a sociedad, Pero tambien est cas, personas ponde- ‘az hen presentado pert cjeions a medida que apreeen como ‘his cvdetes as impeniones loots y poiticas de ln "modifcn Gon el comportamient”. Obseré asi que essen ches personas “Sopuesas a revs la maners de etar con personas, qu hagan posi ‘3c los cumbios enodigionylocacen el poder enn persona y 0 en ‘copes ete hecho eleva aah veri, examiner cudadose- ‘rene dl significado que sbumos an empata yl que sabemos re ‘aso tla: Quick aya legado el momento de recoocer st valor. ss La coses emp Le defini ins Maca so as dtioes ques don de ee tio; yo ime pet mechs de ear. Hace ma event sos om £ palate bast 98) inet frm on Stan bana it, como parte da prema oral en conepon nora Pot cao an sie" eras deca to dese epic conme encarta on peso ino erence dro eon anne one compos ‘ccm pier ele praesent Sie person, pre ane acute de"conm Sain por tt seins uararny le ep eta pos ons tarraqrelasset perbran ans Gele mame man oe ints pre pr nipererosde gus one eae tow vite ay, eS preon na cond rc Semes ua estado te hentfeacon” op, 195, Pap 210211 ste tami Roye, 1957 Le vivenci, un elemento sit ‘A finde formulas ls dficin ata, me putea echar mano de concept de vives, tat come Io formulé Genin (1962). Este con ‘Sept enriquce de varie maneras esas leas, sin veremot alo Tang de este article, En rerumen el autores del opi de queen organism hua tne logr e forma ninerampia un Myo de v- ‘eons hacia gus ef ndividuo puede drive repens vos, ui Edolocomo punto de referencia pura desea signiado de 38 triste. Segn emp sresaltarcon sensed eigen Sendo” ge ete ets ransformundo en vivenia en va determina ‘lo momento, a fede ayadare x cenrrse sobre este sigiendo haste llegar eu vivencia glen y libre. Un cemplo peed hacrt gue ese mis caro ete concept, as como su teacign co a emptia.Ea un grupo de encuentro, un Dome ‘ela hacendo comentarios vagemetenepatvos respect su pare. person facitador do Parece ue use inte rabia aca 3 pe die El replies "No, ceo ue 8." "Quit et sted nsatsTcho con GUSgh tv i dj nia mucha conven, "Puede que et sted Una defini atl seston Bit a cons el Sites at che Speman arian nee Ta wa eres Iam ee et come pt dt irae marae a npn ti eather ci centromere “et en Sentero at tena Ser oe nn defn actual ‘A sep de eta retaguardin conceptual, nteriaré expicr lo que cs la empaia de una forma que me paceesatisfartora € estos mo- ‘Jett Yu no le lnmaria “un ertado de empatin, pues creo qe mis ‘Boon cated er un proces, Tal vet logre aprebender esta cualidad. Lt manera de esta en lain con otra person, relacion que deno- ‘mina enpiicn, ene varies acts. Signin pensar en el mundo ‘elas peerplones de ova persona y setae totalmente a gusto en, equi une seoublidad constant hacia fs cambios que se producen ‘Ens persona en racine sipiieados qu perce, al miedo, ‘bia ata terra alaperpledado a lo queen ee momento consttoya ‘ha inenia prepara el et lo que sea. Spa vivir empora- (tent u vida movers deendamente dentro deel sin emit Juco, prc lr siglendos qu el eas 90 percbe, todo ello sin tratar Ge reelar ertinintos los qu a persona no tne concienca, pues ‘eto porn epresentar una gran amenaz. Sopone transmit a manera om uno dente el mundo de ode ela a medida que examina sin Auencas eter yon mo los apecios ue la persona tome Sgn fa frecuentementevaloar con ela a necesidad de lo ve tentimos y dkjaroeqsiar po as ropuesias otcides. Psamos ase un compa erode confanza dees person en su muado interior. Al mastrt lot Doster spnicadoe presente en el uo de sus vivencae, ayudamos Tn pertons& gue se ene en esa modalida di de nto dereleenca, {ge plese en iver Ton siaiiendos deforma mas pena Ya que progrere a tea vvenl Le ner mpiicn ci nl a eons ta mne Si o ot onion mato prs de va eprops conde oes le prec, ca i tn 2ue0 propo yo qu slo puede hace ana pron eet sepa equ no se peter ene mundo pene oxo e900 1 Bod ver sn ecules 3 propio mundo en cant ode uit ets expacon haya acre un empata eo mere de ser comple, eget mesh, sung tance sy nave Defiiciones operaciones La defiiin gue atecote no x opercon decade prs em- ple e lvesgacoes, pro swe eneciaron cas muy ete Ex {Tinvearo ce reasons e are Lenard, qu a Se leas arcipntes enon reac, y ene gsi empati qnea defen ope ‘continents meta os hems utadesTremeBines coins ‘in sguos dees or cae dean mpd gorse ceo tmepco yo 20 enpaico. ME! doe econ logue mi experi glinpara "Compre fo gu ga ede pata evita par oe "comprnde lo qu dig, pro nolo ave set” Barc Lennard es tam ator esa formula conceptual copecfin do in enpatin, ola Bt os ares desu invest ‘Cunguc tine punts encom con a defn press con nt SEES ‘Sie eeemente treme como pare fear ue were Deen pnt de vita cali, (a compraaon em lsc) cn poco stv onsen gee conee I conc Ei pln, ata y mutant cn esorcare pr perf gue comanic, SERS Agutcad,y ca taduc ws palabras ysigace eno se Jerre eatin ace cuesyona pr & me 2s sector de seas wee puecen en net momento como importa Se ci a conea undh“ean en come ene crerder a vtanonea qoe eta conn ene Oe 8 [esol ene co” Baret-Lerad, 1962) ane taan In eocala de empatia precisa Acwrate Empathy Seo arr Tra ss eoboredres ue ene ae ca Definonesopercionsles neni po evades (Try, 967- Con ex xl se peden ev ‘Rerdbe preci ince peqoias porcons de etevistasgabadas se sda cola pote pers de mane ora detcion {Eclat i eorenponient a vel mis jo de a comprension em seal ins que corteaponde nn rad bastante ato (0- {ono clits so) de empaa Pe sata tae "El rapa desconoce ttaient i ctu dennis min cospic Gel chee, Ss respucss 90 08 PSEIEE atmo yl coment deo setimintox del cent, Sus verano sn acecandes al eta ce Ania yal contenido de (ium Glenn que este presente ningun cued em ‘hic sf es por tno impo neg nivel de precisn le resend car sure © desitresuto, 0 Guiza aconsee de {escape no comune inuna pce de los enimienoe REPS Sten ven aquclos moments” Croat, 1967, ples. 556: 3 "a tse 8 edt dee sigsinte manera: “El terapeata terpeta con yecien ods ls sertimentos qe el cents experimenta eet seta amin streets et chet, xpi ‘Tuicados den veo del cet, ce os cules Et ine poe com caer Fesar c los seimitos yen as vivencias apenas SoBe serseretStene yo hace convened y peenen.- conn Ee i spie pede sr nev, pero oo exo. Aunque el Sta qu se emvent nate comet ere, estos no presetan ‘Sonean dno an que son el eto de a naturalern de a ‘opus, Adonis ete rapt es senile a los eores que eo ‘Step ritument aera o modien apace enculglr momen, {2 ges tpn que comprend om mayor chad logue se cath Getto yl qr toce cols esaracns del propio cent Eltre et mis a on ney compare con ua eee busda enol ensayo y err Su too de vor rej la seid {Spotunaad ces compre empaca” (rons, 196, pag 60) “even emi nds men rs evpca puede on eminos terion concept, sbjeivos $operttol, ncn sto Tegow 3 Ucana ote Se ‘La manera empaice ‘Una deticin para las personas ecules Ene Genin y os parison ea chart eu iat comaniani de aye sno “Camb ts as estes tes partite on bn ents enna) os arta ea conracstara gor tpn ens ae sno sot vd bane 1" Mana de elenes sora fn ease ay 4 pesna corner pens aatre ces eee dara eras pose ae eaten et ‘Dic Mana enc conv api i“ ime. cont pee deduced agnor eu po “Ne ane fat cn postions ss penta Used mo useage en fe cia persone pat spo, xtcimest ge cme cn eh Sonche net‘ sel manent, Uae fo mich agin ‘into igeapenonalni pores clot sas qr ahaa ape Sado. Fura demos ur compen sea pons demas rn ferme un o dns qo npr con nec espn soe {Su eson go travmitr Par acy por ogee sd fiat ue props pba, po empl aaa pean Sesion evndo te fers a norms Slaton (Gen y He rote 39) 1 Manual contiia en ee mio too recs mechs ae reais dean, ea esses tbr ted ec endo Ber Dees forma eu ae qu un manera mpi de, un use my Cnet an sina conepo amb pe totais etme compen prs went sc os cade de smn vane ratvamente sage Seta Se conepaon eran ampli ‘Aspecion generale de In investignién {Qube aque lopramos saber especto aa empati a travs de as invesigactnesreabradas con Ios struments anes menconados y ‘tro que be han consrudo? La respuesta esque aprencnos mucho; Soy n mem presenta algo delo que aprendins, exponendopinero “Aspects generals de invesgacion paca ms tarde on slgunos aspects generals interesante. Deja par {TMi ce os efectos dl cima empatco sobre a indica y el com seis i nemo ne a fe sa Cnt a et erapeta gu les gustaria Uegar a ser, extn en total Sib) coca ye rapes eres 4a wee ees apni ltr La dein decid TORIES ie ay seme ae que eames en ae aie, Ete SrESS acerca! oe eter rela por elt {555 Ste poo conc qeon erp ececen ise ns patton ue estan rape he ered hn de a pono desta dee dela forma im 1970 Tako pata oe empatia exh azocindo a varios aspects del proceso y| ‘bl prgteoterapeuo, Exe cima re relaiona claramente con n ato tao de atoenploracin por pare del ent Bergin y Stupp, 1972; Kira y Grumman, 97H: Tausch, Basin, Friese y Sander, 1970) cee ‘empainextente © por aleanzarse te bien al principe, ea la ina, 0 incluso en ia segunda ‘trv Estas determinaciones ines predicen el éxito o el acaso ‘ela terapia Garret Lear, 1962; Tauseh, 1973). Esto signifies que pdriamos evar uns considerable proporcién de trataientos que dan "alos resultados, mediante le determinacicn del grado de empatia del (ie lr te dt porelclene en cuaiedempitia presente en a reaci, ei como le determina ‘in desta cualdad dela rela, efetuada or juecesobjevon, rena con ef transsuso del tempo, si bien to mucho (Cartwright “7 Taro prapon inept, perm oe de o La maser empitica Sstems be emp — {i580 ee on ER ae ‘Truax y Carkhulf, 1967), Se expecul6 con Ia igea inverse nae un cent atrayenteo fascinador pu Jor pute ser responsable dela exigeacia 4 somprension impuesta al terapeuta, polo dates ques Genta nO

También podría gustarte