UNIVERSIDAD SURCOLOMBIANA

PRIMER INFORME
FACULTAD DE INGENIERIA
TECNOLOGIA EN CONSTRUCCION DE OBRAS CIVILES

GUIA METODOLOGICA TRABAJO DE GRADO (PASANTIA)

CAP TITULO CAPITULO SECCIONES/SUB-CAPITULOS COMPONENTES DESCRIPCION

• Nombre de la institucion. UNIVERSIDAD SURCOLOMBIANA (Fuente: Arial, Mayuscula, Tamaño: 12) X

Facultad de Ingenieria - Programa Tecnologia en construccion de obras civiles (Fuente: Arial,
• Facultad y Programa Academico
Mayuscula, tamaño: 12) X
• Titulo y nombre del proyecto de pasantia Tema explicito del trabajo; titulo max. 50 caracteres. (Fuente: Arial, Mayuscula tamaño 12) X
N/A PORTADA
• Autor(es) Nombres y apellidos completos en orden alfabetico (Fuente: Arial, Minuscula, tamaño 12) X
Nombre(s) y apellido(s) completos en orden alfabetico (Fuente: Arial, Mayuscula, tamaño 12); Grado
• Supervisor(es)
formativo academico (Fuente: Arial, Minuscula, tamaño 12) X
• Lugar y fecha Ciudad, mes y año (Fuente: Arial, Mayuscula, tamaño 12) X
Explicacion condensada de la situacion, hecho o fenomeno en estudio, proceso de realizacion del
trabajo de pasantia e investigacion, importancia y hallazgos significativos; Siete palabras Clave; una
N/A RESUMEN EJECUTIVO • Resumen
pagina, minimo de 200 palabras, maximo de 450 (Fuente: Arial, tamaño: 11, Interlineado de espacio
uno y medio).

N/A ABSTRAC • Abstrac Traduccion del resumen al idioma ingles.

Max 1 pagina; Ofrece al lector una panoramica general del contenido del trabajo. Se debe describir el
tema tratado en la investigacion, actividades realizadas en la pasantia e investigacion, reportar un
N/A INTRODUCCION • Introduccion
vacio de conocimiento, señalar las preguntas y objetivos de la Pasantia e investigacion y anticipar la X
organización interna del texto. (Fuente: Arial, tamaño: 11, interlineado de espacio uno y medio)

N/A INDICE • Indice Lista de contenido: Capitulos, sub-capitulos, subtitulos, etc. (Fuente: Arial, tamaño: 11,Normas APA)

N/A LISTA DE TABLAS • Lista de tablas Lista de tablas incluidas en el documento. (Fuente: Arial, tamaño: 11,Normas APA)
N/A LISTA DE FIGURAS • Lista de figuras Lista de figuras incluidas en el documento. (Fuente: Arial, tamaño: 11,Normas APA)
N/A LISTA DE PLANOS Y ANEXOS • Anexos Lista de Planos y anexos incluidos en el documento. (Fuente: Arial, tamaño: 11,Normas APA)

(En los capitulos siguientes se utilizara para su construccion fuente: Arial, tamaño 11, interlineado de espacio uno y medio y aplicaran normas APA ultimas vigentes)

Descripcion y identificacion del hospedador de la pasantia; se incluiran como datos minimos el

Nombre de la Empresa o Profesional hospedador, Ubicación, Direccion, Telefonos, Correos, Mision y
• Descripcion de la organización Huesped
vision, Objetivo, Organigrama, Reseña Historica, Nombre de la dependencia y tutor inmediato, Cargo X
del tutor y sitio WEB de la empresa o profesional responsable.
PLANTEAMIENTO DE LA PASANTIA

Debe describirse el ejercicio de la pasantia en torno a las actividades laborales asignadas, cargos,
• Descripcion ejercicio de la pasantia
responsabilidades, horarios y actividades realizadas como informacion minima del objeto establecido. X

PLANTEAMIENTO DE LA
PASANTIA Y PROBLEMA DE
INVESTIGACION

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
PLANTEAMIENTO DE LA DE INVESTIGACION
PASANTIA Y PROBLEMA DE
INVESTIGACION
FORMULACION DEL PROBLEMA EN
INVESTIGACION
• Pregunta de Investigacion
1
SISTEMATIZACION DEL PROBLEMA • ¿El por que?
EN INVESTIGACION
OBJETIVO GENERAL
OBJETIVOS
OBJETIVOS ESPECIFICOS
JUSTIFICACION JUSTIFICACION
ANTECEDENTES INVESTIGATIVOS ANTECEDENTES ESPECIFICOS
ENFOQUE METODOLOGICO O TIPO
• Enfoque metodologico
DE INVESTIGACION
PARTICIPANTES
• Identificacion del area problema en una
investigacion
• Definicion del problema
• Objetivo General
• Objetivos especificos
• Justificacion
• Antecedentes especificos
• Poblacion participante Pasantia
Hecho, fenomeno o problema que se desarrolla en espacios laborales objeto de la actividad de la
pasantia, que incitan a la reflexion, estudio y desarrollo de propuestas arquitectonicas o civiles en el X
poligono de intervencion. "Algo que se desea conocer y aun no se sabe".
Descripcion y definicion de la situacion a resolver dentro de nuestra indagacion acerca de la Realidad
Laboral identificada. Pregunta que puede ser resuelta aplicando el metodo de investigacion X
cualitativo y/o cuantitativo.
• Debe formularse en terminos claros, concretos y explicitos.
• Debe expresar una relacion entre variables, incluidas las sociales
• Las variables deben posibilitar la prueba empirica. (existencia de evidencias).
• Debe ser factible ser estudiado (Capacidad, interes y disponibilidad recursos).
• Debe expresarse en una dimencion temporal y espacial.
X
• No debe confundirse con el objetivo del estudio.
• Debe formularse en forma de pregunta.
• Debe ser adecuadamente delimitado.
• Preguntas derivadas de la pregunta de Investigacion que daran origen a la formulacion de los
objetivos especificos investigativos, utilizando el conector "Cómo". Se formularan dos (2) X
subpreguntas.
• Enunciado que permite dar respuesta a la actividad de la pasantia y pregunta de investigacion que
debe expresar la idea central de lo que se pretende realizar y estudiar o entender. X
• Enunciados que permiten dar respuesta a la descripcion del ejercicio de la pasantia y a las
preguntas de la sistematizacion del problema o situacion a investigar, que permiten complementar el
objetivo general del informe. Se formulara (1) Objetivo especifico individual relacionado con el objeto X
de la pasantia y (2) Objetivos especificos individuales relacionados con el tema de investigacion.
• Debe expresar la conveniencia, pertinencia, importancia, propositos y contribuciones de la actividad
de pasantia y estudio del problema en investigacion a nivel Arquitectonico y/o Civil, de X
construccion y/o consultoria.
• Se debe explicar la problemática, hecho o fenomeno en estudio (investigacion), ( social, Civil,
urbano o arquitectonico) y hallazgos significativos, con apoyo de fuentes academicas importantes
de investigaciones recientes como: Libros especializados, tesis doctorales, tesis de maestrias y X
articulos de publicaciones arbitradas. (minimo 3 referencias de los ultimos 5 años a partir de su
publicacion, ordenadas del mas reciente al mas antiguo).
• El enfoque metodologico como primera aproximacion del diseño metodologico determina la
posicion del investigador frente a la realidad del problema, fenomeno o situacion por investigar. Para
el desarrollo de los trabajos con componentes Civiles, urbanisticos y arquitectonicos se utilizara el
enfoque mixto (Cualitativo - cuantitativo), como solucion a la articulacion entre los aspectos
sociales y tecnicos.
• Se deberan nombrar las comunidades, grupos y personas que participan de la ejecucion de la
pasantia y plasmar las respectivas descripciones laborales, sociales, culturales y economicas. (Para la
utilizacion de nombres propios, se debera tener la autorizacion consensuada de participacion en la
investigacion de las personas nombradas).
 PARTICIPANTES
• Se deberan nombrar las comunidades, grupos y personas que participan de la investigacion y
plasmar las respectivas descripciones laborales, sociales, culturales y economicas. (Para la utilizacion
• Poblacion participante Investigacion
de nombres propios, se debera tener la autorizacion consensuada de participacion en la investigacion
de las personas nombradas).

• Las técnicas de investigación cualitativa y cuantitativa para el desarrollo del trabajo de investigacion
durante la pasantia son: 1. Técnica de observación participante o no participante, 2. Técnica de
• Tecnica de investigacion
Entrevista, 3. Técnica Historias de vida, 4. Técnica Grupos focales, 5. Técnica Delphi y 6. Técnica
Investigación documental.

2 METODOLOGIA
• Se debera indicar cuales fueron los instrumentos utilizados para la investigacion, la razon de su
DISEÑO METODOLOGICO DE LA escogencia y su proceso de aplicacion. Los instrumentos que se utilizan para el desarrollo de las
INVESTIGACION tecnicas de investigacion estan distribuidos de la siguiente manera: Tecnicas cualitativas: -
Observacion participante: Guia de observacion, Diario de campo y registro tecnologico. -Entrevista a
profundidad: Guia de preguntas y grabadora. -Historias de vida: Guia de preguntas y grabadora. -
• Instrumentos
Grupos focales: Guias de temas y preguntas, diario de campo y registro tecnologico. -Delphi
(entrevistas/grupos): Guia de temas y preguntas, registro tecnologico. Para las tecnicas cuantitativas
los instrumentos estaran distribuidos: - Observacion simple: Guia de observacion, diario de notas,
registro tecnologico. -Analisis de contenido: Documentos de instruccion, fichas de sistematizacion de
informacion.

• Para la construcción del sub-capitulo Fases del trabajo de campo pasantia, se deben enumerar cada
• Fases trabajo de campo pasantia uno de los tiempos de las actividades realizadas durante la pasantia , ademas de la descripción de
cada una de las fases de realización.

FASES TRABAJO DE CAMPO

• Fases trabajo de campo Investigacion
• Para la construcción del sub-capitulo Fases del trabajo de campo Investigacion, se deben enumerar
cada uno de los tiempos de las actividades realizadas durante el desarrollo del tema de investigación,
ademas de la descripción de cada una de las fases de realización según la técnica escogida. En los
anexos del presente documento encontrara la correspondiente guía de construcción de la
información para cada técnica.

• En el capitulo de resultados el pasante incorporara al documento monografico las acciones que

realizo durante el desarrollo de su pasantia, asi como los resultados derivados de la actividad de
investigacion, que no se encuentran descritos en los capitulos de fases de trabajo de campo •
Documento: Se construira de manera teorica y grafica, y contendra cada uno de los capitulos de la
• Documento Monografia (Digital), y guia metodologica. Tamaño carta, Normas APA. Productos opcionales de recursos adicionales para
INFORME DE PASANTIA Y TEMA sustentacion: El alumno debera desarrollar productos como presentaciones en diapositivas, videos,
3 RESULTADOS productos opcionales de recursos
INVESTIGACION
adicionales. afiches, fotografias, perspectivas, folletos, etc. Para complemento, explicacion y sustentacion de su
trabajo.

CONCLUSIONES • Conclusiones • Se deberan presentar las respectivas conclusiones respecto al tema investigado y trabajo de
pasantia realizado.
RECOMENDACIONES • Recomendaciones • Se deberan presentar las respectivas recomendaciones respecto al tema investigado y trabajo de
pasantia realizado.

4 CONCLUSIONES • Se construira una bibliografia con todos los autores que sirvieron de referencia investigativa para la
BIBLIOGRAFIA • Bibliografia construccion del proyecto. Deberan ir relacionados en orden alfabetico y con citacion bibliografica
completa (nombre, año de publicacion, nombre del documento, producto, etc.). Normas APA.
 4 CONCLUSIONES

• Se relacionaran y presentaran los documentos que no hacen parte del cuerpo principal del
ANEXOS • Anexos documento pero que sirvieron para la construccion del mismo. (Formatos, matrizes, transcripciones,
fotografias, etc.).
N/A RAE RAE • Resumen Analitico Espacializado • Se debera diligenciar completo en formato y presentar como primera pagina del documento.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
SEGUNDO INFORME

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
INFORME FINAL
X X

X X

X X

X X

X X

X X

X X

X X

X X

X X
X X

X X

X X

X X

X X

X
X

X
X

X
 ENFOQUE DEFINICION

Pretende medir
Cuantitativo la realidad que se
investiga.

Pretende
Cualitativo Comprender la
realidad que se
investiga.

Mixto • Combinacion de los enfoques cuantitativo y cualitativo

Massarik (25 Feb. 2019) Recuperado de: https://www.youtube.com/watch?v=0xbPYJsTH1E
 ENUNCIADOS PARA
CARACTERISTICAS PREGUNTAS DE
INVESTIGACION
• Busca probar hipotesis
• Examina la realidad objetiva Que?
• Tecnicas de recoleccion de datos estandarizados Como?
• Utiliza la estadistica Cuales?
• Los resultados pueden generalizarse Donde?
• No se prueban hipotesis Para Que?
• Examina diversas realidades subjetivas. Por Que?
• Tecnicas de recoleccion de datos no estandarizados Quien?
• No se basa en la estadistica ………….
• Los resultados no se generalizan de forma probabilistica
binacion de los enfoques cuantitativo y cualitativo
https://www.youtube.com/watch?v=0xbPYJsTH1E
VERBOS PARA OBJETIVOS GENERALES VERBOS PARA OBJETIVOS ESPECIFICOS

Analizar Formular Advertir Enunciar

Calcular Fundamentar Analizar Enumerar
Categorizar Generar Basar Especificar
Comparar Identificar Calcular Estimar
Compilar Inferir Calificar Examinar
Concretar Mostrar Categorizar Explicar
Contrastar Orientar Comparar Fraccionar
Crear Oponer Componer Identificar
Definir Reconstruir Conceptuar Indicar
Demostrar Relatar Considerar Interpretar
Desarrollar Replicar Contrastar Justificar
Describir Reproducir Deducir Mencionar
Diagnosticar Revelar Definir Mostrar
Discriminar Planear Demostrar Operacionalizar
Diseñar Presentar Detallar Organizar
Efectuar Probar Determinar Registrar
Enumerar Producir Designar Relacionar
Establecer Proponer Descomponer Resumir
Evaluar Situar Descubrir Seleccionar
Explicar Tasar Discriminar Separar
Examinar Trazar Distinguir Sintetizar
Exponer Valuar Establecer Sugerir