08-OCT-2020
ELEV 1858 M
AGUASCALIENTES
VOR/DME 113.6
18
AGU
214241N 1021909W
PAPI 3°
IZQ/LEFT
WDI
3006 X 45 M
LAS MARCACIONES SON MAGNETICAS /
BEARINGS ARE MAGNETIC
ARP
K
HANGARES /
HANGARS
?
TWR
COMBUSTIBLE /
'
FUEL
'
TW
'
'
6
Y"
B"
TERMINAL
Y"
A" '
'
TW
06° E
VAR. MAGNETICA
MAGNETIC VAR
LIMITE DE SERVICIOS
FRANJA / STRIP
WDI
PAPI 3°
IZQ/LEFT
ELEV 1857 M
36
"
Y "B
TW
18
CAMBIOS : DESIGNADOR DE PISTA ; PCN
TW
Y"
A"
36
NOTAS / REMARKS:
AERONAVES CON MTOW SUPERIOR A 10 000 AIRCRAFT WITH MTOW GREATER THAN 10,000
KG EFECTUAR VIRAJE DE 180° EN KG PERFORM 180° TURN ON TURN APRON
PLATAFORMA DE VIRAJE DISPUESTAS EN LOS ARRANGED AT THE END OF THE RWY
EXTREMOS DE PISTA
PRECAUCION: CRUCE DE AVES POR LAS CAUTION: FLOCK OF BIRDS CROSSING THE
TRAYECTORIAS DE LAS PISTAS RUNWAYS TRACKS
1. Procedimiento de operación.
1.1 Las aeronaves con plan de vuelo VFR deberán operar por debajo de la altitud máxima establecida
para cada sector, dentro de un radio de 11 NM con centro en el ARP MMAS, de requerir una
altitud mayor a la máxima publicada deberán solicitarla al ATC.
1.2 Excepto las aeronaves que aterricen o despeguen de MMAS, se restringe el sobrevuelo VFR
dentro de las áreas restringidas a:
a) Al N dentro del polígono limitado por los puntos P1, P2, P3 y P4,
b) Al S dentro del polígono limitado por los puntos P5, P6, P7 y P8,
1.3 Los helicópteros de llegada o salida evitarán sobrevolar las plataformas de aviación comercial y
general. El despegue o aterrizaje se realizará utilizando la pista en uso o alguna calle de rodaje
que designe MMAS TWR.
1.5 La operación de vuelos de adiestramiento IFR se ajustará a lo previsto en la fracción 1.6 contenido
en la sección ENR 1. REGLAS Y PROCEDIMIENTOS GENERALES. REGLAS GENERALES.
Sólo se permitirá la operación de una aeronave en estas condiciones al mismo tiempo.
1.7 Los vuelos sin radiocomunicación (NORDOS) que aterricen o despeguen en MMAS, deberán
ajustarse a lo previsto en la fracción 3.3 “Señales para el tránsito de aeródromo” contenido en la
sección ENR 1. REGLAS Y PROCEDIMIENTOS GENERALES. REGLAS GENERALES. Las
aeronaves en vuelo que operen sin radiocomunicación en las inmediaciones de MMAS, pero que
no vayan a aterrizar en este aeropuerto, deberán circunnavegar el aeropuerto afuera de 11 NM del
ARP MMAS.
2.1 Este tipo de espacio aéreo está reservado para las aeronaves que vayan a despegar o aterrizar en
el aeropuerto, debiendo sujetarse a los ATS suministrados en los espacios aéreos Clase D. Las
dimensiones de la MMAS CTR están descritas en la sección AD 2.17 del aeropuerto MMAS.
Las aeronaves VFR de salida y llegada planearán su vuelo de acuerdo a las Rutas VFR publicadas en la
Carta de Aproximación Visual. Dentro de 11 NM de la MMAS TMA, respetando las altitudes máximas
especificadas para cada sector.
3.1 Llegadas
b) MMAS TWR podrá instruir a las aeronaves VFR para que procedan hacia el Aeropuerto por
vías diferentes a las rutas VFR, cuando lo considere un beneficio operacional y el tránsito
aéreo lo permita.
3.2 Salidas
a) Las aeronaves VFR planearán su salida del Aeropuerto por las rutas VFR, o, en caso
necesario, solicitarán la autorización de la MMAS TWR en la frecuencia 118.6 MHZ para
proceder por otra vía, si el tránsito lo permite
b) Al abandonar la frecuencia de MMAS TWR y de conformidad con las instrucciones del ATC,
se mantendrán a la escucha de la frecuencia de MMLO APP en 119.05MHZ, hasta
encontrarse a 30 NM del aeropuerto.
3.3 Sobrevuelos
a) Las aeronaves con plan de vuelo VFR que deseen mantener una altitud mayor a las
descritas en la carta visual, deberán circunnavegar el Aeropuerto, cuando menos a 12 NM
de distancia, notificando su posición y altitud en la frecuencia de MMLO APP en
119.05MHZ.
b) Las aeronaves con plan de vuelo VFR que requieran penetrar el área de 11 NM,
manteniendo altitudes mayores a las especificadas en la Carta Visual, deberán notificar su
posición e intenciones en la frecuencia de MMLO APP 119.05 MHZ, y contar con el equipo
de radionavegación apropiada al área.
3.4 Helicópteros
a) Los Helicópteros operando en el área deberán sujetarse a las presentes reglas de vuelo.
4.1 Para indicar cada una de las Rutas VFR se deberá referir, en radiotelefonía, por su identificador.
Ejemplo: Ruta Visual LOS GALLOS DOS, Ruta Visual TARAY UNO, etc.
IDENTIFICADOR RUTA
LOS GALLOS UNO AEROPUERTO MMAS – LOS GALLOS – MMSP
LOS GALLOS DOS AEROPUERTO MMAS – LOS GALLOS – MMLO
TARAY UNO AEROPUERTO MMAS – TARAY – MMGL
TARAY DOS AEROPUERTO MMAS – TARAY – SIERRA OCCIDENTAL
COORDENADAS
VÉRTICE
LATITUD (N) LONGITUD (W)
P1 21 42 53 102 19 08
P2 21 51 00 102 21 02
P3 21 50 47 102 16 16
P4 21 42 52 102 18 58
P5 21 41 15 102 19 03
P6 21 33 07 102 17 09
P7 21 33 20 102 21 54
P8 21 41 15 102 19 12
102°30'W
22°0'N
NM
22°0'N
30
COMUNICACIONES
COMMUNICATIONS
ô 8000
'
'
11
E
NM
VAR 6°
P2 P3
AGUASCALIENTES
ô
NM
20
VOR/DME 113.6
11
AREA
RESTRINGIDA AGU
ô
214241N 1021909W
10000
SIERRA
OCCIDENTAL 8000
ï
ô
TARAY
MMSP
#ï
ï ï
9500 ï
ï
ï #
ô
#
8000
ï #ï
ï
10
LOS GALLOS
ô
ZONA DE CONTROL (CTR)
AGUASCALIENTES
D 8500 FT AMSL
10000
"
GND
ï
118.60 AREA
MMGL RESTRINGIDA
ô 8000 P7
11 NM ARP
P6 ï
MMLO
5
MMAS CTR
21°30'N
21°30'N
'
0
102°30'W
DISTANCIAS COORDENADAS
PUNTO AZIMUT COORDINATES
DISTANCES
POINT MMAS/ARP
(NM) LN LW
▲ LOS GALLOS 112° 5.8 21°39’34” 102°13’38”
IDENTIFICADOR RUTA
IDENTIFIER ROUTE
VERTICE COORDENADAS
COORDINATES
VERTEX
LN LW
P1 21°42’53” 102°19’08”
P2 21°51’00” 102°21’02”
P3 21°50’47” 102°16’16”
P4 21°42’52” 102°18’58”
P5 21°41’15” 102°19’03”
P6 21°33’07” 102°17’09”
P7 21°33’20” 102°21’54”
P8 21°41’15” 102°19’12”
18
17
13 14 15 16 HANGARES
LIM ATC
9 10 11 12
ITE SE
R2
' 5 6 7
DE RVI
8
TWR
SE CES
6
RV
1
ICI LIMI
2
R1
3 4
OS T
AT
TW
C/
RWY 18/36
"B
ELEVACIONES Y DIMENSIONES EN METROS /
Y
ELEVATIONS AND DIMENSIONS IN METERS
"
CREI
LAS MARCACIONES SON MAGNETICAS /
BEARINGS ARE MAGNETIC
TERMINAL
2
VAR. MAGNETICA.06° E
MAGNETIC VAR. 06° E
'
3
CAMBIOS DESIGNADOR RWY ; PCN
4A
ESCALA / SCALE : 1 : 2750
"
"A
4
0 20 40 60 80 100 M
5A
4B
Y
TW
AGUASCALIENTES
VOR/DME 113.6
DESIGNADOR ; DEP: ANILA1A, SETOS1, ALIPA1, MEZCA1, AGU1A; CNL: ANILA3A, SETOS3, ALIPA3, MEZCA3, AGU5A
A
AGU G U
214241N 1021909W
FA
213028N
AL
1014949W
NE
ANILA
/O
O
UN
D-7
MEZCA
211904N
1023901W
SETOS
212549N
MMR-111
LAGOS 1015918W
18000 FT AMSL
GND
ALIPA
211729N
1020139W
ESCALA/SCALE 1:600,000
0 NM 5
0 KM 10
102°29' 102°19' 102°09' 101°59'
SALIDAS: ANILA UNO ALFA (ANILA1A) DEPARTURES: ANILA ONE ALFA (ANILA1A)
SETOS UNO (SETOS1) SETOS ONE (SETOS1)
ALIPA UNO (ALIPA1) ALIPA ONE (ALIPA1)
ASCIENDA POR RADIAL 177° HASTA D-7, EFECTUE CLIMB VIA AGU R-177° TO D-7 AGU, THEN TURN LEFT AND
VIRAJE A LA IZQUIERDA Y PROSIGA EN ARCO 10 PROCEED ON THE AGU 10 DME ARC TO INTERCEPT THE
DME HASTA INTERCEPTAR EL RADIAL CORRESPONDING RADIAL FROM VOR/DME/AGU TO ANILA,
CORRESPONDIENTE DEL VOR/DME/AGU HACIA LOS SETOS OR ALIPA AND CONTINUE ON THE ASSIGNED ROUTE
FIJOS RESPECTIVOS ANILA, SETOS O ALIPA Y OR ATC INSTRUCTIONS
CONTINUE EN RUTA ASIGNADA O INSTRUCCIONES
DEL ATC
ESTAS SALIDAS REQUIEREN UN GRADIENTE THESE SID’s REQUIRE A MINIMUM CLIMB GRADIENT OF
MINIMO DE ASCENSO DE 220 FT/NM HASTA 220 FT/NM UNTIL CROSSING 10000 FT
ALCANZAR 10000 FT
ASCIENDA POR RADIAL 177° HASTA D-7, EFECTUE CLIMB ON AGU R-177° TO D-7 AGU, TURN RIGHT AND
VIRAJE A LA DERECHA Y PROSIGA EN ARCO 10 DME PROCEED ON THE AGU 10 DME ARC TO INTERCEPT THE
HASTA INTERCEPTAR EL RADIAL 212° DEL AGU R-212° TO MEZCA AND CONTINUE ON THE ASSIGNED
VOR/DME/AGU HACIA EL FIJO MEZCA Y CONTINUE ROUTE OR ATC INSTRUCTIONS
EN RUTA ASIGNADA O INSTRUCCIONES DEL ATC
SALIDA: AGUASCALIENTES UNO ALFA (AGU1A) DEPARTURE: AGUASCALIENTES ONE ALFA (AGU1A)
ASCIENDA POR RADIAL 177° HASTA D-7 (EN CASO DE CLIMB VIA AGU R-177° TO D-7 AGU (OR 7000 FT IN CASE OF
FALLA DEL DME HASTA ALCANZAR 7000 FT), EFECTUE DME FAILURE), THEN TURN RIGHT WITHIN 10 NM TO
VIRAJE DE GOTA A LA DERECHA DENTRO DE 10 NM VOR/DME/AGU AND CROSS IT ACCORDING TO THE (1)
HACIA EL VOR/DME/AGU Y ABANDONELO DE ACUERDO MINIMUM CROSSING ALTITUDE OR ATC INSTRUCTIONS
A LA (1) ALTITUD MINIMA DE LA RUTA ASIGNADA O
INSTRUCCIONES DEL ATC
A / TO ZCL 117.6
TEDZI
221128N
1022815W
DANGO
220551N
1023942W
O
AV
1
BR
XOTOL
215427N
NE
RABIL
215653N 1014925W
/O
1025629W
O
UN
AGUASCALIENTES
ESCALA/SCALE 1:600,000
0 NM 5 VOR/DME 113.6
AGU G
A
U
ANILA
0 KM 10 214241N 1021909W
213028N
102°29' 102°29' 102°19' 102°09' 1014949W
ASCIENDA POR RADIAL 357° HASTA D-10, DEL CLIMB VIA AGU R-357° TO D-10 AGU, THEN TURN LEFT AND
VOR/DME/AGU EFECTUE VIRAJE A LA IZQUIERDA Y PROCEED ON 307° HEADING, TO INTERCEPT AGU R-338° TO
PROSIGA EN RUMBO 307° HASTA INTERCEPTAR EL TEDZI AND CONTINUE ON THE ASSIGNED ROUTE OR ATC
RADIAL 338° DEL VOR/DME/AGU HACIA EL FIJO INSTRUCTIONS
TEDZI Y CONTINUE EN RUTA ASIGNADA O
INSTRUCCIONES DEL ATC
LAS SALIDAS RABIL UNO, DANGO UNO Y TEDZI UNO SID’s RABIL ONE, DANGO ONE, AND TEDZI ONE REQUIRE A
REQUIEREN UN GRADIENTE MINIMO DE ASCENSO MINIMUM CLIMB GRADIENT OF 220 FT/NM UNTIL CROSSING
DE 220 FT/NM HASTA ALCANZAR 11500 FT 11500 FT
SALIDA: AGUASCALIENTES ONE BRAVO (AGU1B) DEPARTURE: AGUASCALIENTES ONE BRAVO (AGU1B)
ASCIENDA POR RADIAL 357° HASTA D-7 (EN CASO CLIMB VIA AGU R-357° TO D-7 AGU (OR 7500 FT IN CASE OF
DE FALLA DEL DME HASTA ALCANZAR 7500 FT), DME FAILURE), THEN TURN RIGHT WITHIN 10 NM TO
EFECTUE VIRAJE DE GOTA A LA DERECHA DENTRO VOR/DME/AGU AND CROSS IT ACCORDING TO THE (1)
DE 10 NM HACIA EL VOR/DME/AGU Y ABANDONELO MINIMUM CROSSING ALTITUDE OR ATC INSTRUCTIONS
DE ACUERDO A LA (1) ALTITUD MINIMA DE LA RUTA
ASIGNADA O INSTRUCCIONES DEL ATC
'
°
01 0
SALIDAS / DEPARTURES 11200
EK
HORTA UNO ALFA / HORTA ONE ALFA (HORTA1A) 22
0°
H 10100
NOTAS / REMARKS
UJ
36
22 28 2 ° UJ
TEDZI 5
FL 200
RNAV 1
TED ZI
J42
V 26
5
1B
15 .3
J2
22°0'N
34 2 °
22°0'N
AS804
16000
HORTA
357°
6.5
FL 200
AS803
14000 1A
R TA
HO
AS810 063° 19 .5
17000
12.5
12
6
357°
°
177°
° 11
267° AS805 063 8 .3 .5
AS807
AS802 087° 1
9500 19000
6 12
AS801 9.5 12500 6
7500 °
12
177°
°
.4 AS809
7
21
FL 200
12
6 °
MMR-111 13
.4
26.7
18000 FT AMSL
21°20'N
36
GND
21°20'N MANTA 11
6
FL 210 °
C
I1
UK
VR
IR
26 O1
LI
AS808 .2 A
LIVRI 17000 12
4 ° UKIRO
14
.6
UJ
AS618 V2 3
3
FL 200 7
V 6 11
UJ
1
12
44
4
UT
MMR-110
12000 FT AMSL °
GND
MMR-104
11000 FT AMSL 49 TID MMR-421
GND .4 IL
1A 9500 FT AMSL
GND
20°40'N
MMR-129
20°40'N 4000 FT AMSL
GND
TIDIL
MMR-420
9500 FT AMSL
GND
UJ 16
V
63
0 2 4 8 12 16 KM
20°0'N
20°0'N
CAMBIOS :NIL
TIDIL-1A
Variación
Descriptor Identificador de Curso / Dirección Especificación
Número de Magnética Distancia
de punto de derrota del Altitud / Velocidad de
serie / Sobrevuelo / / VPA (°) /
trayectoria recorrido / Course / Viraje / Altitude / Velocity Navegación /
Serial / Fly Over Magnetic Distance TCH (FT)
/ Path Waypoint Track °MAG Turn (FT) (KTS) Navigation
Number variation (NM)
terminator identifier (°T) direction specification
(°)
001 CF AS801 - 177°(182.6) -6 - - +7500 - - RNAV 1
002 TF AS808 - 177°(182.6) -6 26.7 - -17000 - - RNAV 1
003 TF AS618 - 124°(130.0) -6 14.6 - +FL200 - - RNAV 1
004 TF TIDIL - 124°(130.0) -6 49.4 - - - - RNAV 1
UKIRO-1A
Variación
Descriptor Identificador de Curso / Dirección Especificación
Número de Magnética Distancia
de punto de derrota del Altitud / Velocidad de
serie / Sobrevuelo / / VPA (°) /
trayectoria recorrido / Course / Viraje / Altitude / Velocity Navegación /
Serial / Fly Over Magnetic Distance TCH (FT)
/ Path Waypoint Track °MAG Turn (FT) (KTS) Navigation
Number variation (NM)
terminator identifier (°T) direction specification
(°)
001 CF AS801 - 177°(182.6) -6 - - +7500 - - RNAV 1
002 TF AS805 - 087°(092.6) -6 9.5 - -12500 - - RNAV 1
003 TF AS810 - 063°(069.2) -6 18.3 - +17000 - - RNAV 1
004 TF AS807 - 126°(131.7) -6 11.5 - +19000 - - RNAV 1
005 TF AS809 - 126°(131.7) -6 12.4 - + FL200 - - RNAV 1
006 TF MANTA 126°(131.7) -6 13.4 - + FL210 - - RNAV 1
007 TF UKIRO 116°(122.2) -6 26.2 - - - - RNAV 1
HORTA-1A
Variación
Descriptor Identificador de Curso / Dirección Especificación
Número de Magnética Distancia
de punto de derrota del Altitud / Velocidad de
serie / Sobrevuelo / / VPA (°) /
trayectoria recorrido / Course / Viraje / Altitude / Velocity Navegación /
Serial / Fly Over Magnetic Distance TCH (FT)
/ Path Waypoint Track °MAG Turn (FT) (KTS) Navigation
Number variation (NM)
terminator identifier (°T) direction specification
(°)
001 CF AS801 - 177°(182.6) 6 - - +7500 - - RNAV 1
002 TF AS805 - 087°(092.6) 6 9.5 - -12500 - - RNAV 1
003 TF AS810 - 063°(069.2) 6 18.3 - +17000 - - RNAV 1
004 TF HORTA - 063°(069.2) 6 19.5 - + FL200 - - RNAV 1
LAS SALIDAS MITIN-1A, TEDZI-1B, LIVRI-1C, TIDIL-1A, UKIRO-1A Y HORTA-1A REQUIEREN UN GRADIENTE MINIMO DE ASCENSO DE 350 FT/NM (5.8%) HASTA
ALCANZAR 16000 FT. (THE SID´s MITIN-1A, TEDZI-1B, LIVRI-1C, TIDIL-1A, UKIRO-1A AND HORTA-1A REQUIRE A MINIMUM CLIMB GRADIENT OF 350 FT/NM (5.8%)
UNTIL CROSSING 16000 FT)
*PDG VEL (GS) KTS 80 100 120 140 160 180 200
FT/MIN 467 583 700 817 933 1050 1167
°'
01 0
SALIDAS / DEPARTURES 11200
EK
HORTA UNO BRAVO / HORTA ONE BRAVO (HORTA1B) 22
0°
H 10100
NOTAS / REMARKS
UJ
6
3
22 28 2 ° TEDZI
UJ
5
16000
RNAV 1
J42
V 26
TE D
5
J2
ZI1
22°0'N
C
22°0'N
HORTA
FL200
B
A1
RT
AS613 HO
7300 .3
10 2 3° 20
357°
° 5
13000 13 .2 AS614 0
10 2 AS615
°
17000 5.3 19000
AS610 5 AS620
13000 FL200
12
6 °
19 0 °
24
.4
15 .4
MMR-111
AS611 18000 FT AMSL
GND 21°20'N
17000
21°20'N MANTA
5° 11
6
22 12 FL210 °
D 4 °
I1 15
VR UK
LI IR
O
1B
LIVRI 26
30 .2
FL200
UKIRO
UJ
AS618 V2 3
3
FL200 7
V 6 11
UJ
1
12
44
4
UT
MMR-110
12000 FT AMSL °
GND
TI
D
IL
MMR-104 49 1B
11000 FT AMSL .4
GND MMR-421
9500 FT AMSL
GND
20°40'N
MMR-129
20°40'N 4000 FT AMSL
GND
TIDIL
MMR-420
9500 FT AMSL
GND
UJ 16
V
63
0 2 4 8 12 16 KM
20°0'N
20°0'N
CAMBIOS :NIL
LAS SALIDAS MITIN-1B, TEDZI-1C, LIVRI-1D, TIDIL-1B, UKIRO-1B Y HORTA-1B REQUIEREN UN GRADIENTE MINIMO DE ASCENSO DE 340 FT/NM (5.6%) HASTA
ALCANZAR 15000 FT. (THE SID´s MITIN-1B, TEDZI-1C, LIVRI-1D, TIDIL-1B, UKIRO-1B AND HORTA-1B REQUIRE A MINIMUM CLIMB GRADIENT OF 340 FT/NM (5.6%)
UNTIL CROSSING 15000 FT)
*PDG VEL (GS) KTS 80 100 120 140 160 180 200
FT/MIN 453 567 680 793 907 1020 1133
LLEGADAS / ARRIVALS
UJ11
IGSAM UNO ALFA / IGSAM ONE ALFA (IGSAM1A)
VOLER UNO ALFA / VOLER ONE ALFA (VOLER1A) 22°40'N
BOPAX UNO ALFA / BOPAX ONE ALFA (BOPAX1A)
22°40'N
BJX UNO CHARLIE / BJX ONE CHARLIE (BJX1C)
OMINA UNO ALFA / OMINA ONE ALFA (OMINA1A)
IGSAM
GRUSI UNO ALFA / GRUSI ONE ALFA (GRUSI1A) FL200
KEDRI UNO ALFA / KEDRI ONE ALFA (KEDRI1A)
RAKAL UNO ALFA / RAKAL ONE ALFA (RAKAL1A) VOLER
°
197
FL200
1°
22
UQ
1A
10
A
AM
3
R1
LE
IG S
RAKAL 12 VO
35.6
RNAV 1
FL200 6° R
A KA
12 L1
. 6 A 38
AS907
19000
12 V61
6
KEDRI 12 °
UJ3 .6
3 FL200 AS906 BOPAX
097° KE IAF X1A 22°0'N
DR 15000 BO PA 252°
22°0'N I1A 1 SUTOM AS905
AS909 2 FL200
15 .4
097° 9. 6° MAX 220 KIAS 19000
10 .8
4 AS900 10300 IAF AS904 252°
12 .6 097°
252°
19000 12000
SESKO 12 .6
087° IAF
AS908 9.4 9.4 15000
15000 4.4 TETES 10600 MAX 220 KIAS
10600
MAX 220 KIAS
9.3
.6
8°
357°
12
02
AS901
0
00
AMAPU
17
13500
1 17000
8°
A
"
20
A8 °
02
12.1
357°
ETBAM
1A
17000
.2
16000
I
31
US
6.3
357°
GR
AS912
18000
21°20'N
8°
02
21°20'N
GRUSI
17000 MMR-111
26
18000 FT AMSL
.3
GND
1W
V6
31
AS513
4°
FL200
274° LO403 BJ VOR/DME/BJX
X1 C
12 .4 275° FL200
12 .9
1W
MMR-110
J42
V26 -6
12000 FT AMSL
GND 22
30
NOTAS / REMARKS 8°
AS519
MMR-104
11000 FT AMSL GNSS REQUERIDO / GNSS REQUIRED
GND
RADAR OPERATIVO / OPERATIVE RADAR MMR-421
9500 FT AMSL
GND
20°40'N
27
20°40'N
30
8°
LLEGADAS RWY 18 / ARRIVALS RWY 18 ELSUL
MMP-118
9000 FT AMSL
GND DE IGSAM, VOLER, BOPAX, VOR/DME/BJX, OMINA, GRUSI, KEDRI O RAKAL CONTINUE EN LOS PUNTOS OMINA1A
330
ALTITUDES AND TRACKS SHOWN, TO THE CORRESPONDING IAF AND CONTINUE ON APPROACH
-4
DIST: NM
0 2 4 8 12 16 KM
20°0'N
20°0'N
102°40'W 102°0'W 101°20'W
LLEGADAS / ARRIVALS
UJ11
IGSAM UNO BRAVO / IGSAM ONE BRAVO (IGSAM1B)
VOLER UNO BRAVO / VOLER ONE BRAVO (VOLER1B)
22°40'N
BOPAX UNO BRAVO / BOPAX ONE BRAVO (BOPAX1B)
22°40'N
BJX UNO DELTA / BJX ONE DELTA (BJX1D)
OMINA UNO BRAVO / OMINA ONE BRAVO (OMINA1B)
GRUSI UNO BRAVO / GRUSI ONE BRAVO (GRUSI1B) IGSAM
FL200
KEDRI UNO BRAVO / KEDRI ONE BRAVO (KEDRI1B)
RAKAL UNO BRAVO / RAKAL ONE BRAVO (RAKAL1B) VOLER
176°
FL200
UQ
°
IGSAM1B
0
10
21
3
1B
26.6
RAKAL
24 E R
RNAV 1
FL200
L
VO
.6
157
°
RA K
A L1
AS517 V61
16 .7
KEDRI 19000
B
UJ3
3 FL200 AS518 BOPAX
176°
11 22°0'N
7
41° FL200
19000
22°0'N °
KE B 2
X1
157 1.4
DR PA
I1B 15.3 BO 18
°
22 AS516
33 7°
1
.5
°
1 241
18 00
15A7
AS515
"
9.1 19000
°
DUVUB 17000
18000
°
199
13
7°
AS512
14000
21
°
8 .
199
10.3
1W
V6
30
8°
AS513
FL200
274° LO403 VOR/DME/BJX
BJ X1 D
12 .4 275° FL200
12 .9
1W
MMR-110
J42
V26 -6
12000 FT AMSL
GND 22
30
8°
NOTAS / REMARKS
MMR-104
11000 FT AMSL GNSS REQUERIDO / GNSS REQUIRED AS519
GND
RADAR OPERATIVO / OPERATIVE RADAR MMR-421
9500 FT AMSL
GND
20°40'N
27
20°40'N
30
8°
LLEGADAS RWY 36/ ARRIVALS RWY 36 ELSUL
MMP-118
9000 FT AMSL
GND DE IGSAM, VOLER, BOPAX, VOR/DME/BJX, OMINA, GRUSI, KEDRI O RAKAL CONTINUE EN LOS PUNTOS OMINA1B
330
ALTITUDES AND TRACKS SHOWN, TO THE CORRESPONDING IAF AND CONTINUE ON APPROACH
-4
0
012 4 6 8 NM
ELEV / ALT / HGT: FT
DIST: NM
0 2 4 8 12 16 KM
20°0'N
20°0'N
102°40'W 102°0'W 101°20'W
25 NM
AGUASCALIENTES
VOR/DME 113.6
A
AGU G U
214241N 1021909W
IAF
D-7
MMR-111
ESCALA/SCALE 1:425,000 LAGOS
0 NM 5 18000 FT AMSL
GND
0 KM 10
102°30' 10 NM 102°10'
CLIMB VIA AGU VOR R-177° TO D-7, THEN TURN RIGHT WITHIN 10 NM TO VOR/DME/AGU AT MINIMUM HOLDING
ALTITUDE
VOR/DME
9000
D-8
10 NM 8400
D-5
IZQ / 7500
LEFT
DESIGNADOR
6540
(444)
IAF ELEV THR 6096 FT
FAF 5 10
0
CAT A B C D
DIRECT MDA (MDH) 6540 (444) 1 ( 1600 M ) 1 1/4 (2000 M) 1 1/2 (2400 M)
CIRCLING MDA (MDH) 6580 (468) -1 (1600 M) 6700 (588) - 1 1/2 (2400 M) 6920 (808) - 2 1/2 (4000 M)
11200
10100
25 NM
ESCALA/SCALE 1:525,000
0 NM 5
0 KM 10
MARCACIONES, DERROTAS Y RADIALES SON AGUASCALIENTES
MAGNETICOS VOR/DME 113.6
BEARINGS, TRACKS AND RADIALS ARE MAGNETIC A
AGU GU
214241N 1021909W
ALTITUDES, ELEVACIONES, ALTURAS EN FT
DISTANCIAS EN NM / ALTITUDES, ELEVATIONS,
HEIGHTS IN FT DISTANCES IN NM 102°10'
ASCIENDA EN RADIAL 177° HASTA D-7, EFECTUE VIRAJE DE GOTA A LA DERECHA DENTRO DE 10 NM HACIA EL
VOR/DME/AGU HASTA LA ALTITUD MINIMA DE ESPERA.
CLIMB VIA AGU VOR R-177° TO D-7, THEN TURN RIGHT WITHIN 10 NM TO VOR/DME/AGU AT MINIMUM HOLDING
ALTITUDE
VOR/DME
D-10
D-8
9000
8400 D-5
7500
DESIGNADOR
6540
(444)
ELEV THR 6096 FT
IF FAF 5 10
0
CAT A B C D
DIRECT MDA (MDH) 6540 (444) 1 ( 1600 M ) 1 1/4 (2000 M) 1 1/2 (2400 M)
CIRCLING MDA (MDH) 6580 (468) -1 (1600 M) 6700 (588) - 1 1/2 (2400 M) 6920 (808) - 2 1/2 (4000 M)
25 NM
AGUASCALIENTES
VOR/DME 113.6
A
AGU G U
214241N 1021909W
MMR-111
LAGOS
ESCALA/SCALE 1:425,000 18000 FT AMSL
0 NM 5 GND
0 KM 10
102°30' 102°10'
CLIMB VIA AGU VOR R-357° TO D-7, THEN TURN RIGHT WITHIN 10 NM TO VOR/DME/AGU AT MINIMUM HOLDING
ALTITUDE
VOR/DME
9000
D-8
8200 10 NM
D-5
MAPt IZQ /
D-1.4
7300
LEFT
DESIGNADOR
6540
(447)
ELEV THR 6093 FT IAF
10 5 FAF
0
CAT A B C D
DIRECT MDA (MDH) 6540 (447) 1 ( 1600 M ) 1 1/4 (2000 M) 1 1/2 (2400 M)
CIRCLING MDA (MDH) 6580 (468) -1 (1600 M) 6700 (588) - 1 1/2 (2400 M) 6920 (808) - 2 1/2 (4000 M)
0 KM 10
ALTITUDES, ELEVACIONES, ALTURAS EN FT
11200
DISTANCIAS EN NM / ALTITUDES, ELEVATIONS,
HEIGHTS IN FT DISTANCES IN NM 10100
25 NM
1
AGUASCALIENTES
VOR/DME 113.6
A
AGU G U
214241N 1021909W
D-10
IF
MMR-111
LAGOS
18000 FT AMSL
GND
102°30' 102°20' 102°10'
DE / FROM MLM
APROXIMACION FRUSTRADA / MISSED APPROACH
ASCIENDA EN RADIAL 357° HASTA D-7, EFECTUE VIRAJE DE GOTA A LA DERECHA DENTRO DE 10 NM HACIA EL
VOR/DME/AGU HASTA LA ALTITUD MINIMA DE ESPERA.
CLIMB VIA AGU VOR R-357° TO D-7, THEN TURN RIGHT WITHIN 10 NM TO VOR/DME/AGU AT MINIMUM HOLDING
ALTITUDE
VOR/DME
D-8
8200
D-5
MAPt 7300
D-1.4
DESIGNADOR
6540
(447)
ELEV THR 6093 FT
10 5 FAF
0
CAT A B C D
DIRECT MDA (MDH) 6540 (447) 1 ( 1600 M ) 1 1/4 (2000 M) 1 1/2 (2400 M)
CIRCLING MDA (MDH) 6580 (468) -1 (1600 M) 6700 (588) - 1 1/2 (2400 M) 6920 (808) - 2 1/2 (4000 M)
25 NM
AGUASCALIENTES
VOR 113.6
A
AGU G U
214241N 1021909W
IAF
MMR-111
ESCALA/SCALE 1:425,000
LAGOS
0 NM 5 18000 FT AMSL
GND
0 KM 10
102°30' 102°20' 102°10'
VOR
9000
10 NM 8200
DER/
RIGHT
6740
(644)
IAF ELEV THR 6096 FT
10 5
0
CAT A B C D
DESIGNADOR
25 NM
AGUASCALIENTES
VOR 113.6
A
AGU G U
214241N 1021909W
IAF
MMR-111
ESCALA/SCALE 1:425,000 LAGOS
0 NM 5 18000 FT AMSL
GND
0 KM 10
102°30' 102°20' 102°10'
VOR
9000
8200 10 NM
DER/
RIGHT
6700
(607) ELEV THR 6093 FT
IAF
5 0 10
CAT A B C D
DESIGNADOR
MSA VOR/DME/AGU
'
IAF 22°0'N
°
22°0'N 01 0
SUTOM
11200
EK 10300
0°
H 10100
' 22 MAX 220 KIAS
177°
M
25 N
IAF IF
5
AS401 IAF
TETES
RNP APCH 10600
087° 8700 267° SESKO
10600
MAX 220 KIAS 6 6 MAX 220 KIAS
NOTAS / REMARKS
177°
21°50'N
5
21°50'N
GNSS REQUERIDO / GNSS REQUIRED
FAF
RADAR OPERATIVO / OPERATIVE RADAR
AS400 MAX 200 KIAS
7700
177°
8°
4.9
20
MAPt
A
AMAPU
11000 RWY18
0 00
1
177°
11
"
7.
7 21°40'N
30
A
21°40'N
5°
AS405
AS801
8°
5 6
AS802
IF
AS401
8700 FAF
AS400
7700
MAPt
RWY18
5
5.2%
3.0° THR ELEV : 6096 FT
A
5 4.9
APROXIMACION FRUSTRADA / MISSED APPROACH GRADIENTE DE DESCENSO / RATE OF DESCENT
CAT A B C D
LNAV/VNAV DA
LNAV MDA MDA (MDH) 6540 (444) - 1 (1600 M) 6540 (444) - 1 1/4 (2000 M) 6540 (444) - 1 1/2 (2400 M)
CIRCULANDO
CIRCLING MDA (MDH) 6580 (468) - 1 (1600 M) 6700 (588) - 1 1/2 (2400 M) 6920 (808) - 2 1/2 (4000 M)
IAF TETES
Variación
Descriptor Identificador de Curso / Dirección Especificación
Número de Magnética Distancia
de punto de derrota del Altitud / Velocidad de
serie / Sobrevuelo / / VPA (°) /
trayectoria recorrido / Course / Viraje / Altitude / Velocity Navegación /
Serial / Fly Over Magnetic Distance TCH (FT)
/ Path Waypoint Track °MAG Turn (FT) (KTS) Navigation
Number variation (NM)
terminator Identifier (°T) direction Specification
(°)
001 IF TETES - - -6 - - +10600 -220 - RNAV 1
002 TF AS401 - 087° (092.6) -6 6 - +8700 - - RNAV 1
003 TF AS400 - 177° (182.6) -6 5 - +7700 -200 - RNAV 1
004 TF RWY18 Y 177° (182.6) -6 4.9 - - -200 -3.0 (50) RNP APCH
005 CF AS801 - 177° (182.6) -6 - - - -200 - RNP APCH
006 TF AS802 - 267° (272.6) -6 6 - - -200 - RNAV 1
007 TF AS405 - 267° (272.6) -6 5 - - - - RNAV 1
008 TF AMAPU Y 305° (311.1) -6 7.7 - +11000 - - RNAV 1
IAF SUTOM
Variación
Descriptor Identificador de Curso / Dirección Especificación
Número de Magnética Distancia
de punto de derrota del Altitud / Velocidad de
serie / Sobrevuelo / / VPA (°) /
trayectoria recorrido / Course / Viraje / Altitude / Velocity Navegación /
Serial / Fly Over Magnetic Distance TCH (FT)
/ Path Waypoint Track °MAG Turn (FT) (KTS) Navigation
Number variation (NM)
terminator Identifier (°T) direction Specification
(°)
001 IF SUTOM - - -6 - - +10300 -220 - RNAV 1
002 TF AS401 - 177° (182.6) -6 5 - +8700 - - RNAV 1
003 TF AS400 - 177° (182.6) -6 5 - +7700 -200 - RNAV 1
004 TF RWY18 Y 177° (182.6) -6 4.9 - - -200 -3.0 (50) RNP APCH
005 CF AS801 - 177° (182.6) -6 - - - -200 - RNP APCH
006 TF AS802 - 267° (272.6) -6 6 - - -200 - RNAV 1
007 TF AS405 - 267° (272.6) -6 5 - - - - RNAV 1
008 TF AMAPU Y 305° (311.1) -6 7.7 - +11000 - - RNAV 1
IAF SESKO
Variación
Descriptor Identificador de Curso / Dirección Especificación
Número de Magnética Distancia
de punto de derrota del Altitud / Velocidad de
serie / Sobrevuelo / / VPA (°) /
trayectoria recorrido / Course / Viraje / Altitude / Velocity Navegación /
Serial / Fly Over Magnetic Distance TCH (FT)
/ Path Waypoint Track °MAG Turn (FT) (KTS) Navigation
Number variation (NM)
terminator Identifier (°T) direction Specification
(°)
001 IF SESKO - - -6 - - +10600 -220 - RNAV 1
002 TF AS401 - 267° (272.7) -6 6 - +8700 - - RNAV 1
003 TF AS400 - 177° (182.6) -6 5 - +7700 -200 - RNAV 1
004 TF RWY18 Y 177° (182.6) -6 4.9 - - -200 -3.0 (50) RNP APCH
005 CF AS801 - 177° (182.6) -6 - - - -200 - RNP APCH
006 TF AS802 - 267° (272.6) -6 6 - - -200 - RNAV 1
007 TF AS405 - 267° (272.6) -6 5 - - - - RNAV 1
008 TF AMAPU Y 305° (311.1) -6 7.7 - +11000 - - RNAV 1
CODIFICACIÓN DE LAS ESPERAS
CODING TABLE FOR HOLDINGS
Descriptor Identificador de Rumbo de Altitud Altitud Declinación
Dirección Límite de Especificación de
de punto de acercamiento / Tiempo mínima / máxima / magnética /
del viraje / Velocidad / Navegación /
trayectoria / recorrido / Approach / Minimum Maximum Magnetic
Turn Speed Limit Navigation
Path Waypoint heading Time altitude altitude declination
direction (KT) especification
terminator Identifier °M (°T) (FT) (FT) (°)
1Minut
Espera/ Izquierda
AMAPU 028° (034.0) o/ 11000 - -230 -6 RNAV 1
Holding / Left
Minute
RNP RWY 36
VAR 6°E
TA: 18500 FT APP 119.05
MSA VOR/DME/AGU
RNP APCH
' °
01 0
11200
EK
22
0°
H 10100
'
157
120
1
°
NM
00
A
25
"
A
337°
21°50'N
21°50'N MAX 200 KIAS
AS507
270°
DUVUB 13.6
12000 270° AS506
14.2
357°
MAPt
RWY36
21°40'N
21°40'N NOTAS / REMARKS
4.9
GNSS REQUERIDO / GNSS REQUIRED
357°
RADAR OPERATIVO / OPERATIVE RADAR FAF
AS500
7700
MAX 200 KIAS
357°
IAF
5
IAF
PUSAN ETBAM
10600 087° 267° 10600
MAX 220 KIAS 5.9 8700 6
IF MAX 21°30'N
21°30'N AS501 220 KIAS
5
DIST: NM IAF
MIDLA
MAX 220 KIAS 10300
ESCALA / SCALE: 1:625,000 MMR-111
0 1 2 4 6 8 NM 18000 FT AMSL
GND
0 2 4 8 12 16 KM
IF
AS501
FAF 8700
AS500
7700
MAPt
RWY36
5
5.2%°
THR ELEV : 6093 FT 3.0
A
4.9 5
APROXIMACION FRUSTRADA / MISSED APPROACH GRADIENTE DE DESCENSO / RATE OF DESCENT
CAT A B C D
LNAV/VNAV DA
LNAV MDA MDA (MDH) 6540 (447) - 1 (1600 M) 6540 (447) - 1 1/4 (2000 M) 6540 (447) - 1 1/2 (2400 M)
CIRCULANDO
CIRCLING MDA (MDH) 6580 (468) - 1 (1600 M) 6700 (588) - 1 1/2 (2400 M) 6920 (808) - 2 1/2 (4000 M)
IAF MIDLA
Variación
Descriptor Identificador de Curso / Dirección Especificación
Número de Magnética Distancia
de punto de derrota del Altitud / Velocidad de
serie / Sobrevuelo / / VPA (°) /
trayectoria recorrido / Course / Viraje / Altitude / Velocity Navegación /
Serial / Fly Over Magnetic Distance TCH (FT)
/ Path Waypoint Track °MAG Turn (FT) (KTS) Navigation
Number variation (NM)
terminator Identifier (°T) direction Specification
(°)
001 IF MIDLA - - -6 - - +10300 -220 - RNAV 1
002 TF AS501 - 357°(002.6) -6 5 - +8700 - - RNAV 1
003 TF AS500 - 357°(002.6) -6 5 - +7700 -200 - RNAV 1
004 TF RWY36 Y 357°(002.6) -6 4.9 - - -200 -3.0 (50) RNP APCH
005 CF AS506 - 357°(002.6) -6 - - - -200 - RNP APCH
006 TF AS507 - 270°(276.4) -6 14.2 - - -200 - RNAV 1
007 TF DUVUB Y 270°(276.3) -6 13.6 - +12000 - - RNAV 1
IAF ETBAM
Variación
Descriptor Identificador de Curso / Dirección Especificación
Número de Magnética Distancia
de punto de derrota del Altitud / Velocidad de
serie / Sobrevuelo / / VPA (°) /
trayectoria recorrido / Course / Viraje / Altitude / Velocity Navegación /
Serial / Fly Over Magnetic Distance TCH (FT)
/ Path Waypoint Track °MAG Turn (FT) (KTS) Navigation
Number variation (NM)
terminator Identifier (°T) direction Specification
(°)
001 IF ETBAM - - -6 - - +10600 -220 - RNAV 1
002 TF AS501 - 267°(272.7) -6 6 - +8700 - - RNAV 1
003 TF AS500 - 357°(002.6) -6 5 - +7700 -200 - RNAV 1
004 TF RWY36 Y 357°(002.6) -6 4.9 - - -200 -3.0 (50) RNP APCH
005 CF AS506 - 357°(002.6) -6 - - - -200 - RNP APCH
006 TF AS507 - 270°(276.4) -6 14.2 - - -200 - RNAV 1
007 TF DUVUB Y 270°(276.3) -6 13.6 - +12000 - - RNAV 1