ISABEL ALLENDE – EL AMANTE JAPONÉS

Irina Bazili es una chica moldava y empezó a trabajar en la residencia para ancianos Lark House
(Berkley) cuando tenía 23 años. Al comienzo, Hans Voigt, el director de la residencia, no quería
que ella trabajara allí porque era demasiado joven. Irina dice que más que un asilo para ancianos le
parecía un colegio universitario porque la calidad de la comida era muy buena y todo estaba muy
limpio. La mayoría de los otros trabajadores eran de México, Guatemala y Haití. Lark House es una
residencia de la tercera edad conocida por su carácter progresista (muchos ancianos seguían
manifestando contra las acciones del gobierno USA).
Una de las mujeres que llamó la atención de Irina es Alma Belasco (por su aspecto aristocrático),
que se encontraba en el primer nivel, donde estaban los independientes, que casi no necesitaban
ayuda. Irina se ocupaba del segundo y del tercer nivel, mientras que en el cuarto nivel estaban los
ancianos a punto de morir.

En la residencia la mayoría de los clientes eran mujeres pero entre los hombres destaca Jacques
Divine, llamado el Francés por su urbanidad y galantería (se encontraba en el segundo nivel). Él
tuvo diferentes mujeres y con ellas unos hijos (y sobrinos), que esperaban su muerte para obtener la
herencia. Irina llamó la atención de Jacques, que le regaló un escarabajo; pero luego Irina descubrió
que no se podían aceptar regalos de los clientes. Pero Jacques empezó a hacerle más regalos,
invitarla a comer e incluso llegó a pedir matrimonio con una carta. Después de la salida de Jacques
sin permiso decidieron trasladarlo al tercer nivel, donde los ancianos eran curados más pero cuando
fueron a su habitación lo encontraron muerto.
Luego se descubrió que Jacques había dejado todo lo que tenía en herencia a Irina, aunque ella
decidió que no quería nada y devolvió todo a la familia del Francés.

Gracias a la historia de la herencia Irina llamó la atención de Alma Belasco, que decidió tomarla
como secretaria personal.
Alma Belasco es una mujer muy autoritaria y exigente con Irina. Apreciaba mucho su
independencia y no era muy sentimental, con la única excepción de su nieto Seth. Vivía con su gato
y era muy cortes con todos pero en la residencia solo tenía dos amigos: el jardinero Víctor y la
doctora Catherine. Le gustaba pintar en seda y eso llegó a ser su trabajo, siendo conocida por sus
quimonos, túnicas y pañuelos colorados. También vendía sus telas pintadas a galerías de arte y lo
que ganaba lo daba a la fundación Belasco, que se ocupaba de crear zonas verdes en barrios
conflictivos.
Seth conoció Irina y empezó a sentir algo por ella. Por eso decidió escribir un libro con la historia
de su familia, así tenía un pretexto para ir a visitar su abuela más (Alma se dio cuenta de eso pero le
gustaban las visitas del nieto).
Después de un año Irina empezó a creer que Alma tenía un amante cuando vio la foto de un hombre
llamado Ichimei Fukuda porque a veces salía sola y no regresaba por algunos días quedándose en
hoteles.

Cuenta de que la decisión de irse a una residencia por ancianos era de Alma y que todos en su
familia estaban sorprendidos por su decisión. Alma tomaba el dinero que necesitaba casa mes y
todo lo demás que tenía lo dejó a su hijo Larry, que se ocupaba de la fundación Belasco. Pero Seth
cree que la abuela tiene unos problemas de salud y para que no se supiera decidió irse a Lark House.
Seth e Irina empiezan a indagar para saber lo que pasa con Alma y se dan cuenta de que había
recibidos muchas cartas que ella guardaba sin que nadie las pudiera ver.

Alma decide contar como conoció a Ichimei: era 1939 y estaban en su casa en Sea Cliff. Ella vivía
con sus tíos porque sus padres se habían quedado en Polonia y la habían enviado a los USA por el
miedo de la guerra. También habían enviado a su hermano Samuel poco antes pero su hermano
acabó combatiendo en la Royal Air Force contra Alemania. Los padres de Alma eran judíos pero no
querían irse de Europa, aunque Isaac Belasco (el tío de Alma) trató de convencerlos. A causa de la
distancia entre ella y sus padres Alma pasaba mucho tiempo llorando pero con el tiempo la
situación mejoró, gracias a la amistad con su primo Nathaniel y el hijo del jardinero, Ichimei.
Cuando Nathaniel empezó la escuela secundaria, ya que parecía más joven de lo que era, los otros
niños empezaron a pegarlo por lo tanto el padre de Ichimei le enseñó las artes marciales. Cuando
sus compañeros dejaron de pegarlo empezaron a burlarse de él y a aislarlo.
Mientras tanto, la situación de los judíos en Polonia empeoraba.
(Los tíos de Alma eran Isaac y Lillian Belasco y sus hijas eran Martha y Sarah; el hijo era
Nathaniel).

En 2013 son tres años que Irina trabaja para Alma. Alma es como una tía para Irina y Seth sigue
escribiendo su libro.

Takao y Isaac compartían el interés para la botánica y a menudo trabajaban juntos en el jardín.
Decidieron también que querían abrir un viviendo de flores pero nunca lograron a causa de las leyes
contra los japonenses después de la entrada de los EEUU en la guerra (después del ataque a Pearl
Harbor por parte del imperio japonés). En el jardín de la casa de Sea Cliff Takao y su familia
enterraron la espada que el padre de Takao le había dado antes de irse de Japón. Los Fukuda fueron
enviados al campo de Topaz (decidieron ir voluntariamente para no se arrestados y acusados de ser
espías), pero antes pasaron seis meses en un hipódromo.
Isei: japoneses que se fueron a los USA
Nisei: segunda generación de japoneses (nacieron en los USA)
Topaz se encuentra en el desierto en Utah. Aquí (como ya habían hecho en el hipódromo) los
japoneses se organizaron con escuelas, gimnasios, bibliotecas… Desde Topaz Alma y Ichimei se
enviaban cartas (las de Ichimei a menudo eran censuradas entonces él empezó a enviar diseños).

Un día a Lark House llegó Lenny Beal, un dentista que años antes había conocido Alma.

El hijo mayor de Takao y Heideko, Charles había decidido alistarse en el ejercito, en un regimiento
reservado para Nisei (acabó muriendo en la guerra en Italia). El segundo hijo, James, cuando se
volvió 17 fue llevado por uno americanos: él siempre había protestado contra la condición de los
japoneses en USA. A esa edad todos los japoneses tenían que responder a un cuestionario diciendo
que eran fieles a los EEUU pero James no lo hizo. Luego se descubre que había sido deportado a
Japón.
La hija, Megumi, recibió unas propuestas de casamiento pero las rechazó porque a ella le interesaba
un soldado americano Boyd Anderson (el sentía lo mismo por ella pero después de la liberación
tuvieron que separarse: los matrimonios interraciales estaban permitidos pero no eran bien vistos).
Ella quería ser medico, pero no podía estudiar entonces empezó a trabajar con un médico en Topaz
para aprender algo.
Poco antes de la liberación de los japoneses murió Charles. Les dieron un billete para ir a Arizona y
no estaban autorizados a volver a San Francisco (además no les quedaba nada allí porque no
pudieron recuperar su casa). Los japoneses pudieron recibir la ciudadanía americana pero lo único
que Takao quería era volver a Japón.
Megumi y Boyd siguieron escribiéndose, pero Boyd quería irse a Hawaii y tener hijos y Megumi ni
siquiera estaba pensando en tener hijos; ella quería ser medico y intentó estudiar medicina oriental
(porque no podía estudiar la occidental) pero no pudo. Además ella no dijo nada de él a su familia
porque su padre ya había perdido dos hijos y ella no quería que él perdiera su hija también.
Luego Ichimei empezó la escuela.
Después de que la familia Takao se había ido de Sea Cliff Alma esperaba siempre noticias del
amigo y de su familia en Europa pero sus tíos no le decían la verdad: ellos pensaban que sus padres
habían muerto en los campos de concentración y que el hermano Samuel había tenido un accidente
con su avión pero no estaban seguros y por lo tanto preferían no decirle nada.
La única persona que ayudaba y entendía Alma era Nathaniel pero él tuvo que ir a estudiar ley en
Harvard. Cuando ella terminó la escuela secundaria Lillian quería que ella encontrara un novio pero
ella decidió estudiar por lo tanto se fue a Boston, donde todavía vivía Nathaniel. Además ella no
quería decir a la tía que quería casarse con Ichimei (Nathaniel le había dicho que no era posible
porque eran 8 años que los dos no se veían y porque pertenecían a dos clases sociales, razas y
religiones diferentes).
Sus primeros meses en Boston resultaron ser diferentes de lo que esperaba: tenía que preocuparse
del dinero, a los chicos ella no les interesaba y no tenía amigas. Cuando llegó el invierno estaba a
punto de llamar sus tíos para volver a casa pero fue a una conferencia de Vera Neumann, una artista
y elle decidió que quería hacer lo mismo.
Pocas semanas antes de su graduación Alma dice a Nathaniel que piensa que hay alguien que la
espía y luego descubre que es verdad pero que es su hermano Samuel (ella pensaba que toda su
familia había muerto y sus tíos las habían llevado a Francia donde pensaban que el avión del
hermano había caído). El avión había caído de verdad pero Samuel se había salvado (con muchos
huesos rotos). Había perdido la memoria y por lo tanto no se acordaba de su hermana: el solamente
la había buscada porque quería que su hijo tuviera una tía y la invitó a su casa en Tel Aviv.

Takao murió de cáncer pero pidió a su hijo Ichimei que recuperara la espada para ponerla en el altar
de los antepasados de la familia.

Cuando Alma volvió de San Francisco mucho había cambiado: Isaac había tenido problemas de
corazón y todo el trabajo legal ahora lo hacía Nathaniel.
Ichimei llegó a Sea Cliff para recoger la espada y Isaac decidió ayudar su familia realizando el
viviendo de flores que había pensado con Takao por lo tanto también Megumi y Heideko pudieron
volver a California. Cuando empezaron a tener más dinero Megumi anunció que ella iba a ser
enfermera y fue aceptada en un programa de enfermería y salud femenina (ella quería ser
obstétrica).
Alma se quedó en San Francisco y empezó a tener relaciones intimas con Ichimei pero a los
Belasco dijo que estaba estudiando en la universidad de Berkley porque ellos no aprobaban la
relación. Solo Nathaniel sabía la verdad y él tampoco estaba de acuerdo.

En Lark House Alma y Larry al principio gozaron de la vida cultural de San Francisco pero se
cansaron y decidieron pasar más tiempo viendo películas o hablando. Los dos se habían conocido
poco después de la muerte de Nathaniel. Alma dice a Larry que sigue teniendo una relación secreta
con Ichimei: es un secreto porque él está casado y tiene hijos.
Larry confiesa que tiene un tumor al cerebro.
Mientras tanto, Alma seguía contando a Seth y Irina su vida, pero sin hablar de Ichimei (ella no
sabía que los dos sabían de él).
Alma tenía ochenta años y empezó a tener problemas de salud por ejemplo una vez estaba en el cine
con Irina y tuvieron que volver a casa antes porque le dolía el pecho. Además Alma decía que podía
ver la muerte (con forma de las personas queridas muertas).

A Lark House llega el agente Wilkins del FBI para hablar con Irina; los dos ya se conocían. Se
descubre que el nombre de Irina era Elizabeta. Él la quería ver porque había encontrado una manera
para ella de obtener una compensación por lo que había pasado (que no se menciona pero se sabe
que es importante porque es la razón por que ella cambió su nombre) pero ella rechazó.
Un día Alma deja una nota a Irina y le dice que no estaría en casa por unos días entonces Irina y
Seth saben que ella está con Ichimei y Irina sabe que están en una hostería de Port Reyes porque ha
visto los recibos de la tarjeta de crédito de Alma.
Seth le cuenta a Alma que su padre Larry había visto Ichimei cuando tuvieron que restaurar el
jardín de Sea Cliff después de la muerte de Isaac. Larry dice que Ichimei tiene un halo (circulo de
luz tras la cabeza como lo que tienen los santos) y que puede controlar el pulso y su temperatura.
Seth y Irina piensan que Alma y Ichimei se separaron cuando ella se casó con Nathaniel pero
volvieron a verse poco antes de la muerte de Isaac, cuando Ichimei recuperó la espada del jardín
(pero en una carta Ichimei dice que en esos días ella estaba de viaje).
De todo esto hablan mientras que están comiendo sushi y ya que Seth ha bebido demasiado sake y
no puede conducir se queda a dormir en casa de Irina. Aquí ve una campanilla atada con un cordel
que llega en la habitación del vecino, el amigo de Irina: ella dice que es porque tiene pesadillas.
El día después Seth acompañó Irina al veterinario porque el gato de Alma (que todavía no había
regresado), Neko, no se encontraba bien. Seth también preguntó a Irina si quería vivir con él gratis
en cambio de ayuda para escribir el libro (además él había visto que el piso donde vivía ella con
otra gente no estaba en buenas condiciones). Esta había sido una idea de Alma: pensaba que era
mejor así su familia podía acostumbrarse a ella que no era judía antes que él pidiera matrimonio,
que es lo que quería hacer. Luego, mientras que esperan que la operación del gato termine, los dos
van al apartamento de Seth, donde Irina se queda dormida (estaba enferma). El día después, cuando
Seth vuelve del trabajo, Irina decide de contarle todo (Catherine ya lo sabía).

En el año 2000 Wilkins estaba buscando la fuente de unas imagines pornográficas infantiles donde
aparecía una niña rubia. Gracias a la ayuda de un hombre de Montreal que coleccionaba fotos como
esas encontró la casa donde vivía Irina. Jim estaba trabajando en otra ciudad y Irina y su madre
estaban solas; Radmila estaba borracha. Se descubre que Elizabeta (Irina) no decía nada de esas
fotos porque le permitía enviar dinero a sus abuelos en Moldavia. Esa misma tarde su madre fue
arrestada y Jim lo encontraron cuatro años después en Jamaica (Radmilda le había dicho que lo
estaban buscando). Ella no volvería a ver a su madre ni a Jim.
En el proceso la jueza le dijo que él nunca había enviado dinero a los abuelos. Jim fue condenado a
diez años.
Irina dice a Seth que le faltan tres años y dos meses: cuando salga empezará a buscarla. Después de
haberle contado todo Seth no cambia idea y sigue queriendo casarse con ella, aunque cuando Irina
le dijo que después de Jim ella no había tenido relaciones con nadie. Irina está preocupada porque
las personas la pueden reconocer si la habían visto en esas fotos y porque la familia de Seth
probablemente no la aceptará fácilmente porque es pobre y no es judía, y además ahora sabe de las
fotos.

En 1955 Ichimei y Alma seguían teniendo relaciones, hasta cuando ella se quedó embarazada. Alma
no quería casarse con Ichimei porque no quería renunciar a todo lo que tenía ya que Ichimei era
pobre. Ella decidió abortar sin decir nada a Ichimei aunque fuera ilegal y solamente lo dijo a
Nathaniel. Los dos fueron a Tijuana (en México también era ilegal pero era más común). Cuando
llegan a casa del doctor en México, Nathaniel vio que Alma no estaba segura de su decisión
entonces dijo que iban a tener el niño y que se iban a casar (ella no estaba segura no porque quería
el niño sino porque tenía miedo de la operación).
Cuando vuelve a California se encuentra con Ichimei: ella le dijo que esa relación no tenía futuro y
que sus familiares empezaban a tener sospechas; dijo también que iba a estudiar en Londres.
Ichimei reacciona de manera muy calma y respeta la decisión de terminar la relación.
(en una carta dice que en un viaje a Japón Ichimei había aceptado la fin de la relación pero que en
ese momento, mientras que escribía la carta, o sea en 1969, entiende que no pueden renunciar a lo
que sienten, aunque nunca serán marido y mujer).
Cuando Alma y Nathaniel se casaron, ella estaba embarazada. Era un poco raro para todos, incluso
por la familia, porque los dos eran primos. Luego fueron en luna de miel a Europa, aunque ninguno
de los dos quería de verdad. Él sabía que ella amaba Ichimei.
Nathaniel y Alma vivieron en Sea Cliff con toda la familia pero la mayoría del tiempo estaban en
cuartos separados. Ichimei se enteró del matrimonio porque Megumi vio una foto de los dos en una
revista. Heideko se dio cuenta de la condición de tristeza del hijo y decidió llevarlo a Japón.

Alma en Lark House empieza a necesitar más ayuda, aunque no lo admita (la muerte del gato había
empeorado las cosas). Alma siempre había sido bastante solitaria; las personas no le gustaban y
prefería los gatos. También en Lark House no tenía amigos, con la excepción de Cathy y Lenny.
De repente, los flores que solía recibir cada semana pararon de llegar. No obstante tuviese
problemas físicos, no quería ir al médico o ir a vivir en el segundo nivel porque allí las personas no
tenían privacidad (dice que prefería morir). Tuvo que cerrar el taller de pintura pero con Seth se
aseguró que su asistente Kirsten tuviese dinero y convenció Voigt a asumirla en Lark House como
asistente de Cathy (gracias a una beca pagada por los Belasco).
Ya que no llegaban las flores Seth decidió preguntar a su abuela que había pasado con Ichimei. Ella
no sabía que él conocía quien era y decidió contarle su historia a Seth e Irina (que en ese momento
vivía con Seth, aunque no se quedaba con él toda la semana).
Empieza contándole su infancia y su separación de Ichimei después de Tijuana. Luego después siete
años lo vio al funeral de Isaac y después de otro siete años, cuando empezaron otra vez a tener una
relación.
Alma estaba cinco meses embrazada cuando tuvo un ataque de eclampsia que la llevó a perder el
niño. Siete meses después Alma y Nathaniel se fueron a Europa porque él pensaba que la mejor
decisión para ella era estudiar en Londres pero acabaron volviendo a San Francisco y ella empezó a
trabajar. Alma se quedó embarazada de Nathaniel y nació Lawrence Franklin Belasco, llamado
Larry (lo llamaron como el padre de Isaac porque llamarlo Isaac cuando él estaba en vida era mala
suerte). El niño básicamente lo crecieron los abuelos y Alma empezó a viajar buscando la
inspiración para su arte. Larry tenía una relación muy especial con su abuelo, que aparecía como
más joven (su condición de salud había mejorado) desde el nacimiento del nieto. Pero cuando tenía
años después lo encontraron muerto en el baño (aquí terminó la infancia de Larry) y Nathaniel
murió cuando Larry tenía 26 años (aquí terminó su juventud). A la muerte del marido Lillian se
quedó ciega pero eso no le impidió seguir con su vida diaria. Sus abuelos amaron Larry
incondicionadamente hasta su muerte (y esto causó problemas en su matrimonio porque él no podía
pretender el mismo amor por parte de su mujer).
Alma vio Ichimei después de años al funeral de Isaac, donde conoció también su mujer Delphine.
Después de unos días Alma empezó a llamar el viviendo de los Fukuda esperando de oír la voz de
Ichimei pero siempre contestaba Delphine y Alma se quedaba callada (aunque Delphine había
entendido quien llamaba). Tres días después de la última llamada Alma recibió una carta de Ichimei
en que le contaba de Megumi (que se había casado con Boyd Anderson y que tuvieron un hijo,
Charles) y de Delphine (ella había estado en Topaz pero los dos se conocieron después). En la carta
no mencionaba las llamadas y tampoco dijo que quería verse con Alma.
Los siete años después siguieron tranquilamente: Alma viajaba mucho y cuando Larry se volvió un
poco más grande, empezaron a llevarlo en esos viajes. Alma y Nathaniel casi no tenían relaciones
intimas: Alma había sido infiel en algunos viajes y ella sospechaba que Nathaniel había hecho lo
mismo.
En uno de sus viajes a Paris Alma se encontró con su hermano Samuel, donde vieron la tumba de
Samuel (porque se pensaba que había muerto en el avión).
Después de siete años del funeral de Isaac por casualidad Alma e Ichimei se encontraron. Desde ese
momento empezaron a frecuentarse de escondida y se comunicaban solamente con cartas (ellos
tenía que destruir las cartas e Ichimei lo hizo pero Alma no). Nathaniel se enfermó y una noche dijo
a Alma que sabía de ella e Ichimei pero no estaba enfadado porque dijo que el corazón puede amar
mas que una persona; además él le contó de su relación con Lenny Beal (aquí se descubre que
Nathaniel era homosexual y que su enfermedad era el SIDA). Después de esa confesión Alma llamó
Lenny para ayudarla con Nathaniel (diciendo a todos que era un enfermero).
Después de la muerte de Nathaniel, Larry se fue y volvió a verse con Alma en Lark House 30 años
después.

Un día Seth recibió una llamada del padre que decía que la abuela había tenido un accidente con el
coche y que se encontraba en la terapia intensiva. Alma necesitaba unas operaciones importantes
pero ya que le habrían causado mucho dolor y que no se sabía si iban a funcionar las rechazo. Dijo a
Irina que llamara Kristen, su asistente. Las primeras dos noches en el hospital Larry, Seth y Doris se
quedaron a turno, luego se quedó Irina. Esa noche llegó Ichimei y cuando Irina volvió a la
habitación, encontró Alma muerta. Después de una semana Irina fue a Lark House para recoger
unas cosas del apartamiento de Alma y aquí Kirsten le entregó todas las cartas de Ichimei.
Empezaron a leer las cartas pero se dieron cuenta que la última carta era de 2010: Alma cada
semana en Lark House recibía unos sobres amarillos que contenían una carta y unas gardenias y
Seth piensa que era Alma que las enviaba a si misma para revivir los encuentros del pasado, ya que
Seth había descubierto que Ichimei había muerto unos años antes (más o menos cuando Alma se fue
a vivir en Lark House). Entonces Irina no había visto Ichimei de verdad en el hospital.

PERSONAJES
IRINA BAZILI. Es una chica moldava que a 23 años empezó a trabajar en la residencia para
ancianos de Lark House y luego también como secretaria de Alma Belasco. Cuando conoció Seth
los dos decidieron descubrir más sobre el pasado de Alma.
Creció con sus abuelos en los campos moldavos. Su madres se había ido después de la caída de la
Unión Soviética y cada año enviaba dinero a su familia, que era muy pobre (los abuelos se quejaban
de la caída del comunismo porque dicen que eran pobres de la misma manera pero por lo menos
tenían comida). RADMILA (la madre de Irina) se había quedado embarazada de un soldado ruso y
trató de abortar pero no pudo. Le ofrecieron pasaje para ir a otro país y trabajar pero fue engañada y
acabó trabajando como prostituta en Estambul. Después de años logró escapar y se fue a Italia: aquí
conoció un hombre americano (JIM ROBYNS) y los dos se casaron. Se fueron a Texas donde luego
se fue también Irina. Cuando, después de unos meses la abuela de Irina murió, el abuelo se suicidó.
En EEUU la madre y el marido a veces bebían y se drogaban mucho.
Jim a veces hacía fotos pornográficas a Irina, que pensaba que con el dinero iba a ayudar los
abuelos que se encontraba en Moldavia, pero él nunca les envió nada y eso ella lo descubrió
solamente durante el proceso después de que él fue arrestado en Jamaica. También su madre fue
arrestada y ella nunca la volvió a ver.

ALMA. Es una de las residentes en Lark House, se encuentra en el primero nivel (los más
independientes). Tiene un hijo que se llama Larry, que se ocupa de la fundación Belasco. Ella es
polaca pero a causa de la guerra sus padres, que eran judíos, la enviaron a EEUU para vivir con sus
tíos.
Tiene una relación muy buena con su nieto Seth (dice que es el único miembro de su familia que
echa de menos).
Se casa con Nathaniel, quien se ocupaba de las cuestiones económicas de la familia. Ella dice ser
afortunada porque nunca tuvo que ocuparse del dinero y cuando descubre que en Lark House
mucha gente casi no tenía bastante dinero decide ayudar con donaciones.

SETH BELASCO. Es el nieto de Alma (es el hijo de Larry y Doris) y tiene una hermana menor
llamada Pauline. Cuando conoció Irina empezó a interesarse por ella y para pasar más tiempo con
ella decidió escribir un libro de la historia de su familia con la ayuda de su abuela. Cuando se dio
cuenta de que con Irina no pasaría nada decidió pensar en ella como una prima (porque Alma era
como una tía para ella).
Como todos los hombres de su familia es abogado aunque no le gustaba mucho. Tenía una relación
muy buena con su abuela.
Estaba enamorado de Irina y esto no cambió cuando ella le contó su historia. Él le dijo que quería
casarse con ella.

ICHIMEI. Es el hijo der jardinero en la casa de los Belasco en Sea Cliff. Cuando era niño era muy
amigo de Alma. Cuando tuvo que irse a Topaz siguió escribiendo cartas a Alma y a veces los
americanos las censuraban entonces para describir su situación empezó a enviar dibujos. Después
de haberse ido de Topaz empezó la escuela y aquí al comienzo los otros chicos se burlaban de él
porque era japoneses y dice que los japoneses eran más odiados que los alemanes pero cuando un
chico trato de pegarlo utilizó las artes marciales para defenderse y pasó los otros años en la escuela
en paz.
Trabajaba en viviendo de la familia. No era muy rico pero no le importaba, para él lo importante era
la paz y la serenidad mental.

TAKAO FUKUDA. Es el padre de Ichimei y el jardinero de los Belasco en Sea Cliff. Es japonés y
se fue a EEUU cuando tenía 26 años. Decidió irse porque había descubierto una nueva religión que
valoraba la paz y él no quería ser miliar siguiendo la tradición familiar. No quería adaptarse a la
cultura americana. Cuando llegó a San Francisco empezó a trabajar como jardinero y obtuvo
bastante dinero para encargar una esposa a Japón, HEIDEKO. Los dos tuvieron cuatro hijos y
solamente Ichimei tiene un nombre japonés (no se sabía si iba a sobrevivir, para los otros eligieron
nombres fáciles de pronunciar en USA). Luego empezó a trabajar para Isaac Belasco, con quien
compartía la pasión para la botánica. Dos años después de la llegada de Alma Isaac y Takao
decidieron establecer un vivero de flores. Pero después de Pearl Harbor y de la entrada de los USA
en la guerra aumentó el odio para los japoneses y el gobierno estadounidense empezó a controlar
más los japoneses, bloqueando sus cuentas y confiscando sus bienes. Por eso el vivero de flores
nunca pudo hacerse realidad. Con toda su familia tuvo que irse al campo de Topaz.
Después de la liberación lo único que quería hacer era volver a Japón.
Murió de cáncer sufriendo porque en los últimos días casi no podía respirar. Antes de morir quiso
hablar con Kemi Morita, la líder espiritual de Oomoto, se decía que podía hablar con los espíritus.
Ella dijo a Ichimei que tenía que recuperar la espada y ponerla en el altar de los antepasados de la
familia.

SAMUEL MENDEL. Es el hermano de Alma. Él había dejado Polonia antes de ella y se había
enrolado en el Royal Air Force. Se pensaba que él había muerto en un accidente con el avión pero
realmente él se había salvado y había sido ayudado por la resistencia francesa. No se acordaba su
nombres y decidió llamarse Jean Valjean. Siguió combatiendo pero fue cautivado por los alemanes
y enviado a Auschwitz. Se salvó y se fue a Palestina (donde iban muchos judíos). Aquí conoció una
mujer y ella se quedó embarazada por lo tanto decidieron buscar las origines de Samuel (porque si
no el apellido tenía que ser Valjean). El hijo se llama Baruj Mendel, como su padre.

NATHANIEL. Es el primo de Alma y aunque fuera un poquito más grande que ella, los dos eran
amigos. Cuando empezó la escuela los otros chicos lo pegaban y él decidió aprender las artes
marciales con el padre de Ichimei pero los chicos siguieron burlándose de él.
Estudió ley en Boston, donde luego llegó también Alma y fue él que la ayudó al comienzo a vivir en
la ciudad y con las cuentas (en Sea Cliff ella no tenía que ocuparse del dinero).
Acabó casándose con Alma. Era tan amable como su padre y cuando muere (de una enfermedad)
Alma descubre muchos préstamos que no había cobrado (y con instrucciones de no cobrar).
Es el único de la familia de Alma que sabe de la relación con Ichimei, aunque no le esté de acuerdo.

ISAAC BELASCO. Es el tío de Alma. muere un día de primavera y ese mismo día su mujer
LILLIAN pierde la vista. Los dos tienen tres hijos. Isaac trató de convencer los padres de Alma a
dejar Polonia pero no pudo.
Isaac era abogado y ya que no tuvo ningún problema económico en la Depresión decidió ayudar a
los demás, por ejemplo estableciendo un viviendo de flores con Takao, con quien compartía la
pasión para la botánica. Antes de que Takao se fuera a Topaz le dio un poco de dinero.
Cuando Ichimei vuelve para la espada Isaac decide ayudar a su familia abriendo por fin el viviendo
donde la familia Takao trabajó.

CATHERINE HOPE. Era una doctora. Tuvo un accidente en las montañas y fue salvada gracias a
las cirugías pero nunca pudo caminar. Pudo continuar a trabajar como consultara de medicina. En
Lark House también fue autorizada a trabajar y Alma la ayudaba entreteniendo los enfermos