Etimología

Su nombre oficial es Reino de Noruega: Kongeriket Norge en bokmål y Kongeriket Noreg en

nynorsk. En otras lenguas habladas en el país tiene los siguientes nombres:

Sami septentrional: Norga o Norgga gonagasriika.

Sami de Lule: Vuodna o Vuona gånågisrijkka.

Sami meridional: Nøørje o Nøørjen gånkarijhke.

Kven: Norja o Norjan kuningaskunta.

Muchos etimologistas creen que el nombre del país viene de las lenguas germánicas nórdicas y
que significa «la ruta del norte» o «el camino hacia el norte», que en nórdico antiguo sería Nord
veg o Norð vegri18. En nórdico antiguo, el nombre de Noruega era Nóreegr, en sajón antiguo Norþ
weg y en latín medieval Norvegia.

La evidencia escrita más antigua de la utilización del topónimo «Noruega» data del siglo IX en una
traducción en anglosajón de un libro de Paulo Orosio, Siete libros de historia en contra de los
paganos. La traducción fue hecha por el rey Alfredo el Grande de Wessex para incluir un recuento
suyo de los viajes de Ohthere de Hålogaland, una aventura vikinga.