Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
diferenciada
Gastón Sepúlveda E.
ÍNDICE
1. INTRODUCCIÓN 1
2. LA NOCIÓN DE DESARROLLO LIGADO A LA 7
ENSEÑANZA
2.1. Esquema de Enseñanza 7
2.2. Zona de desarrollo próximo 12
2.3. Fases de la zona de desarrollo próximo 14
2.4. Fases del desarrollo próximo en educación media. 17
Actividades culturales complejas para estudiantes en
condiciones de vulnerabilidad
3. ENSEÑANZA PARA EL DESARROLLO 29
3.1. La necesidad de diferenciar en función de la zona del 31
desarrollo próximo de los estudiantes
3.2. Las dimensiones de la diferencia ción 32
4. LA ENSEÑANZA COMO AYUDA O DESEMPEÑO 36
ASISTIDO
4.1. Los tipos de ayuda 37
4.2. Las mediaciones 40
4.3. La organización del trabajo en la perspectiva del desarrollo 41
4.4. La evaluación por desempeños 43
5. LA ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE LA 51
DIFERENCIACIÓN. ¿QUÉ DEBEMOS TENER EN CUENTA
PARA HACER LA DIFERENCIACIÓN?
5.1. El diagnóstico de disposiciones de aprendizaje 51
5.2. Para qué organizar la diversidad 53
5.3. El propósito de los diagnósticos de disposiciones de 54
apre ndizaje
5.4. La estructura de los diagnósticos de disposiciones de 55
aprendizaje
5.5. Diagnóstico de disposiciones de aprendizaje y evaluación 57
sumativa
5.6. Las rutas de progreso 60
6. ASPECTOS QUE CONSIDERA LA ENSEÑANZA PARA EL 71
DESARROLLO
6.1. Motivación 71
6.2. Base de orientación 74
6.3. La internalización 87
6.4. La externalización 88
Enseñanza Diferenciada
1. INTRODUCCIÓN
1
Bourdieu, Pierre et al.: La Miseria del Mundo, Fondo de Cultura Económica,
Buenos Aires, 1999,
2
Touraine, Alain: ¿Podremos vivir juntos? Iguales y diferentes. Fondo de
Cultura Económica, Buenos Aires, 1997, (especialmente pp. 273-295).
para clasificar a los estudiantes por los logros que obtienen o que
no obtienen.
3
Bransford, John et al.: How People Learn. Brain, Mind, Experience and
School, National Academy Press, Washington, D.C., 2001.
4
Expresión usada por el sociólogo francés Bourdieu para aludir a las disposiciones
de los individuos para actuar de un modo determinado, producto del aprendizaje
social implícito que éstos han formado durante su vida.
5
Gallager, Shaun: Hermeneutics and Education, State University of New York
Press, Nueva York, 1992.
6
Ver: Jonassen, David y Land, Susan (eds): Theoretical Foundations of
Learning Environments, Lawrence Erlbaum Associates, New Jersey, 2000.
7
Vygotski, L.S.: Obras Escogidas II, Editorial Pedagógica, Moscú, 1982.
8
Leontiev, A.N. Actividad, Conciencia y Personalidad, Editorial Cartago, México,
1993
9
Panofsky, Carolyn: The Relations of Learning and Student Social Class: Toward
Re-“socializing” Sociocultural Learning Theory, Discusions Paper Archive, spring
2004, XMCA Discusión Forum, http://lchc.ucsd.edu/MCA/
10
Tharp, Roland y Gallimore, Ronald: Rousing Minds to Life. Teaching,
Learning and Schooling in Social Context, Cambridge University Press,
Cambridge, 1991.
11
Bereiter, Carl: Education and Mind in The Knowledge Age, Lawrence Erlbaum
Associates, New Jersey, 2002.
• El conocimiento de propiedades y relaciones de las cosas, objetos y fenómenos tal como éstas se
presentan en la experiencia.
• Modos de expresar y representar estos aspectos en forma simbólica.
• Conocer propiedades generales de las cosas y fenómenos, sus relaciones con el entorno.
• Reconocimiento de las formas culturales asociadas con estas propiedades.
• Conocimiento de sistemas simbólicos y de signos con relevancia social.
• Comunidades con modos de producción con escasa diversificación y ligados a formas tradicionales de
producción.
• Distintos tipos de familias caracterizadas por una creciente desintegración como consecuencia de los
patrones de empleo, consumo y producción.
• Patrones de participación social restringidos.
• Comprensión de las propiedades y relaciones de las cosas como dadas en forma directa en
representaciones visuales y percepciones.
• Sus formas de expresión están basadas en forma de signos y símbolos simples.
• Resolución de problemas sencillos usando los contén-dos escolares.
• Lectura de textos simples basados en sintaxis simple.
Grupo de nivel
Motivo: Proporcionar un espacio social y formas de trabajo que permitan generar una base de
disposiciones o hábitos de la mente generales que les permitan articularse mejor con las exigencias del
aprendizaje escolar en el primero medio.
Esto implica:
• Regulación del contexto, alta interactividad y ayuda para la estructuración cognitiva.
• Participación regulada por tareas.
• Contrato pedagógico explícito/ pedagogía visible.
• Evaluación formativa.
Si bien durante el segundo medio los patrones de socialización primaria (familia y comunidad cercana) se
mantienen; las competencias sociales, producto de formas más elaboradas de socialización, relaciones
comunicación que encuentran en la escuela, tienden a expandirse. Son más competentes social y
comunicativamente que en primero medio.
En la medida que, las formas de organización provistas en el primero medio y el fin de la actividad esté
centrada en lo que hemos señalado como propósito de ésta en el primero medio, hace posible tener un
tipo de organización en el segundo año medio como se presenta a continuación1 2 .
FASE II
12
Sin embargo, si durante sus actividades de aprendizaje escolar no se da a los estudiantes la oportunidad de manipular el
conocimiento, las competencias que permiten usar el conocimiento del currículo escolar para solucionar problemas, transformar su
entorno cercano, adquirir sentido de finalidad para las tareas escolares y para el uso y utilidad del conocimiento se ven fuertemente
disminuidas.
• Trabajo colaborativo sobre la base de proyectos con resultados claramente establecidos. Contrato
pedagógico explícito/pedagogía menos visible.
• Evaluación formativa-sumativa, centrada en desempeños.
El contexto de vida mantiene los patrones de socialización descritos anteriormente, sin embargo los
estudiantes como producto del tipo de actividad en que han estado involucrados, visualizan alternativas a
las formas culturales y sociales de su comunidad. De esta manera en la fase dos los estudiantes han
desarrollado modos de acción centrados en la exploración, la investigación y la experimentación,
formando modelos explicativos y teorías acerca de los fenómenos.
FASE III
13
Por ejemplo, Cuban, Larry: How Teachers Taught, second edition, Teachers
College Press, Columbia University, New York, 1993
14
Se entiende aquí como estándar un desempeño ideal establecido como meta de
aprendizaje.
• Solicitar que o
l s estudiantes demuestran lo que han aprendido
mediante actividades auténticas, las cuales se caracterizan
por ser actividades funcionales y reconocidas por los
estudiantes dentro de su cultura.
15
Joan L. Herman, P. Aschbacher y L. Winters: A practical Guide to Alternative
Assessment, 1992
(2) Por otra parte los aprendizajes que los estudiantes logran no
son sólo de un tipo, sino que implican desempeños complejos que
involucran el uso de ciertos contenidos para hacer cosas, formas
de trabajo específicas y tipos de relación entre pares y con otras
personas.
1.1 Desempeños
5. LA ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE LA
DIFERENCIACIÓN.
16
Bernstein, Basil: La estructura del discurso pedagógico, segunda edición,
Morata, Madrid, 1994, cap II “La clase social y la práctica pedagógica”, pp. 72-
99......
Estadio II
Motivación Bases de Orientación Internalización Externalización
El profesor por medio El profesor a sus El profesor presenta al El profesor da instrucciones a
de la orientación, estudiantes les grupo curso un set de sus estudiantes para que
discute con sus proporciona un conjunto entrevistas escritas donde elaboren una plataforma de
estudiantes sobre de imágenes que de es posible encontrar preguntas dirigidas a un
¿cómo el tipo de cuenta de 3 escenarios, diversos tipos de preguntas. compañero de curso (idealme nte
preguntas ayudan al con situaciones Los estudiantes entregan un a uno que conozcan poco).
logro del propósito de comunicativas informe escrito donde se da Posteriormente el estudiante
una entrevista?. El homologables a la cuenta del análisis de a lo aplica su plataforma de
profesor les presenta entrevista. Los estudiantes menos una de las preguntas. Una vez realizada la
a sus estudian con la guía del profesor entrevistas, que permiten entrevista el profesor en
tes un material escogen un escenario y perfilar los tipos de conjunto con el grupo curso, en
audiovisual, que da crean los diálogos que se preguntas involucradas en una puesta en común, analizan
cuenta de una establecen entre los una entrevista: la efectividad de las preguntas y
entrevista no lograda, partícipes de la situación comprobación-comparación, los resultados arro jados en la
analizando colectiva dada. Los grupos en evaluación o formulación de obtención de la información
mente el por qué de conjunto con su profesor, juicios y síntesis. requerida por el entrevistador:
esta situación. analizan el diálogo creado, El profesor por medio de búsqueda de datos, selección de
como también las material audiovisual, presenta aspectos relevantes. A su vez,
caracteres una entrevista. Analizan en reflexiona en torno al clima
ticas propias de cada uno conjunto el clima social que se social de la entrevista realizada.
de los sujetos implicados da en ella: simetría /
(entrevistado – asimetría.
entrevistador).
Estadio III
El profesor El profesor discute con los El profesor solicita a los El profesor organiza a los estudiantes en
presenta varias estudiantes respecto a cómo estudiantes que grupo para que seleccionen un personaje
entrevistas que las personas emplean la seleccionen y graben una de la comunidad educativa: Director,
abarcan temas información obtenida en una entrevista audiovisual, en Jefe Técnico, Presidente CAA, Inspector,
de contingencia entrevista, ya sea en el la que puedan identificar Entrenador equipo deportivo, en forma
nacional y/o análisis del conocimiento del aspectos como: tipo de individual o colectiva, centrado en un
internacional otro o bien la publicación de entrevista, tipo de tema atingente a los intereses del
que es éste. Construyen preguntas, contextos, establecimiento. El profesor se asegura
reconocido por escrituralmente situaciones entrevistado – de orientar a los estudiantes en la
ellos. Elaboran comunicativas, como por entrevistador, clima social comprensión del punto nodal de la
en conjunto un ejemplo: un antropólogo de la entrevista (asimetría entrevis ta: inquirir información respecto
análisis respecto entrevis - – simetría). Realizan un a un objetivo específico. Primeramente
a cómo es tando a una comunidad informe escrito respecto a buscan datos acerca de la persona que
empleada la indígena, un periodista lo identificado en la van a entrevistar, para luego elaborar
documentación entrevistando a un personaje grabación, presentándolo una plataforma de preguntas que vaya
de estos temas, de la farándula o bien del expositivamente al resto acorde con su entrevistado. Entrevistan
ya sea para mundo político, etc. Luego la del grupo, para luego a su(s) personaje(s) de la co munidad
analizar y/o presentan al grupo curso comentar lo referido. El educativa, para luego analizar la
publicar el para reflexionar en conjunto profesor cierra el trabajo, información obtenida. Elaboran un
conoci-miento sobre las caracterís - resaltando los puntos que informe con sus conclusiones al
del otro. ticas propias de estas los estudiantes han respecto, y dan a conocer al resto de su
situaciones. abordado, por medio de grupo curso su trabajo y los resultados
una síntesis evaluativa . de éste .
Estadio I
El profesor proporciona El profesor expone por El profesor solicita diseñar El profesor expone, por medio
varias entrevistas medio de un mate rial entrevistas hipotéticas de herramientas audiovisuales,
escritas a los audiovisual, entrevistas para diversos escenarios, una entrevista. Los estudiantes
estudiantes para que para una discusión tales como: los partícipes analizan: ¿cómo son las
discutan en torno a las colectiva sobre la de un periódico escolar, preguntas?, ¿qué logros hay
características nodales pertinencia, cantidad, partícipes de la radio local, en el uso de ellas?. Sobre la
de ellas, como también aporte y objetivo de las partícipes de la TV local, base de la entrevista expuesta,
de sus diferencias en preguntas. El profesor elaborando los tipos de los estudiantes reflexionan en
cuanto a los objetivos solicita a sus estudiantes preguntas: comprobación, torno a lo que se debe
de cada una de ellas. que seleccionen una comparación, evaluación o preguntar para obtener
persona para que la formulación de juicios y información, por medio de una
describan en función de la síntesis. pauta elaborada por ellos
noción de entrevistado mismos. En base a esta misma
ideal. A su vez elaboran pauta reelaboran las preguntas
diversos tipos de y simulan una parte de la
preguntas que apuntan a entrevista. Analizan en
la obtención del propósito conjunto el clima social que se
específico de la entrevista da en ella: simetría /
hacia el entrevistado ideal. asimetría.
Estadio III
Estadio I
El profesor motiva al El profesor orienta e El profesor analiza con El profesor a través de una
estudian-te a insta a los estudiantes sus estudiantes sobre las entrevista escrita trabaja
reconocer qué a elaborar una preguntas, empleadas en con los estudiantes en la
características llevan platafor-ma de un programa radial, por reformulación de las
al logro de una preguntas para obtener su forma como por el preguntas para diversificar
entrevis-ta en información sobre un logro del propósito de el logro del objetivo inicial
progre-mas de TV, tema de relevancia éstas. Construyen en de las preguntas en
radio, prensa escrita. para ellos que sea conjunto soluciones o análisis.
parte de su bien reelaborar aquellas Los estudiantes simulan
comunidad. preguntas que no una entrevista
El profesor les provee tuvieron efecto sobre el considerando el análisis
de una entrevista entrevistado: ¿qué anterior en cuanto a la
grabada, para que los sucedió?, ¿cómo lo elaboración de preguntas.
estudiantes analicen debería haber hecho?,
sobre los roles de: ¿qué hubiese ocurrido si
entrevistado la pregunta hubiese sido
entrevistador, ¿cuáles de otra forma?.
son las características
propias de cada uno de
ellos?, ¿qué los
diferencia y asemeja?.
Estadio II
El profesor entrega El profesor plantea El profesor entrega a los El profesor solicita a los
varias entrevistas a diversos escenarios a estudiantes una estudiantes que analicen en
los estudiantes, en los estudiantes para que entrevista (audiovisual) forma escrita diferentes
que se aborde el reconozcan diversos en el cual se manifiesta el escenarios en los cuales se
mismo tema. Los tipos de entrevistas. no cumplimiento del lleva a cabo una entrevista,
estudiantes Analizan y discuten los objetivo. Analizan en para que diferencien el
reflexionan sobre el rasgos propios de cada conjunto sobre los contenido fundamental y
desarro-llo de la uno. El profesor elementos de ésta: necesario para el
entrevista: ¿Cómo propone a los actitudes del cumplimiento de los
cada entrevistador estudiantes contrastar entrevistador, objetivos de la entrevista
obtuvo la información una misma información flexibilización del en los diversos ámbitos;
deseada?. difundida en los lenguaje, etc. y cómo como por ejemplo: cuando
distintos medios funcionaron en el un periodista entrevista a
masivos, para analizar transcurso, para así un cantante, cuando un
la obtención de detectar los errores de la antropólogo entrevista a los
información y el uso entrevista. habitantes de una
debido y/o indebido de comunidad indígena, etc.
ésta. Finalmente elaboran un
resumen con la información
obtenida.
Estadio III
El profesor crea un El profesor genera una El profesor con sus estudiantes El profesor genera en sus
escenario en el cual discusión colectiva elaboran un análisis y una solución estudiantes la elaboración
es posible valorizar respecto al clima social de sobre la falta de los medios de de un proyecto de
el aporte social, la entrevista (acogedor) y comunicación en la trasgresión hacia investigación sobre un
institucional, de la interrogación (hostil) las personas de índole pública, o tema de inquietud para la
teórico, técnico de estableciendo a su vez, bien en la manipulación del comunidad. El docente les
una situación distinciones de cada una conocimiento. El profesor centra el proporciona una pauta de
específica que se de estas técnicas. análisis en el rol del entrevistador en investigación que oriente a
deriva del El profesor expone un cuanto éste es capaz (o no lo es) de los estudiantes. El eje de
expertizaje del ejemplo de entrevista, en desprenderse de su prisma de la investigación s e centra
entrevistado: la cual se manifiestan observación en relación al en la entrevista como
antropólogo, signos de agresividad, que conocimiento que posee el otro. técnica de indagación de
trabaja -dora social, impiden el logro del El profesor presenta un caso real en información. Finalmente
psicólogo abogado, objetivo principal de la el que el entrevistador transgrede la elaboran un boletín
ingeniero, profesor. entrevista. Los estudiantes individualidad y privacidad del informativo u otro
elaboran un análisis escrito entrevistado, abusando del poder material, sobre los datos
de la situación dando a que le otorga su rol. Los estudiantes obtenidos que den cuenta
conocer posibles causas y opinan y discuten sobre los de los aspectos más
consecuencias del clima principios de ética. relevantes del tema
analizado. abordado.
6.1. Motivación
17
Este esquema sigue las ideas propuestas por Engeström, Yrgö: Training for
Change. New approach to instruction and learning in working life,
International Labour Office, Ginebra, 1994 y han sido probadas en diferentes liceos
en el desarrollo de materiales y acciones de enseñanza en el Proyecto Fondef
D00I1177.
Sin embargo, los otros croquis que realizaron las personas que
conocían el centro de la ciudad también pudieran mostrar
debilidades, si se les pidiera que señalaran las condiciones ideales
que debería tener el tránsito para evitar congestiones. Esto no es
raro porque estas personas pueden no estar informadas de los
principios funcionales y estructurales que debe poseer el tránsito
vehicular en un espacio con determinadas características y hábitos
de flujo.
Ejemplos de prototipos:
Figura 3: Ciencias
Ejemplos:
18
Adaptado de Hedegaard, Mariane: Activity Theory and History Teaching en
Engeström Y., Miettinen, R. y Punamäki, R.: Perspectives on Activity Theory,
Cambridge University Press, Cambridge, 2000.
6.3. La internalización
6.4. La externalización
Grupo InnovaT
Universidad de La Frontera
Registro de Propiedad Intelectual
Nº 149.265
Santiago, 24 de agosto de 2005