DHNLREA ILEZLHAHPA ZRÏIPDIL OIPD^D@O@ ZRÏIPDIO OCPARHO

NCLRDIQCPQRO

MRQZL; 9:21>6\1

Zrasahto`l plr;
CQDY EDMQAC LRLBDL EORPDHA[
IL@; ?:64::???0

Zrasahto`l O;
EORDO NARHOH@O HOR^OA[ M.

QHD^ARYD@O@ HOIDLHOC OBDARPO T O @DYPOHIDO (QHO)

AYIQACO @A IDAHIDOY OMRÅILCOY, ZAIQORDOY T @AC EA@DL OEBDAHPA

AIOZEO

IQRYL; NCLRDIQCPQRO

ELY_QARO HORDßL

KQHDL
 

DHPRL@QIDLH

Co Nclrdiucturo as ac orta y co täihdio `ac iuctdvl `a pcohtos poro lbtahar nclras y su

ilearidocdzoidùh ah nclraråos y vdvarls. Zua`ah astobcaiarsa `ls tdpls nuh`oeahtocas `a

axpcltoidlhas, co portdiucor y co ilearidoc. Co prdearo, oslido`o ilh co kor`dharåo, parsdmua

ilel lbkatdvl ac iuctdvl `a pcohtos ilh nclras plr su baccazo y plr sotdsnoiidùh ohåedio, y co
ccavoh o iobl `as`a ondidlho`ls fosto ahtusdostos ilcaiidlhdstos qua sa foh aspaidocdzo`l ah
uho aspaida l mrupls `a aspaidas `a pcohtos

Ilh ac `aso
`asorrlc
rrlccl
cl `a ast
astoo oit
oitdvd
dvd`o`
`o` pl`r
pl`rael
aelss o`qu
o`qudrd
drdrr ocmuhls
ocmuhls ilhlide
ilhlidedah
dahtls
tls slbra
slbra cos
nclras y cls prdhidpocas `aportoeahtls prl`uitlras `a `difl prl`uitl, sa avd`ahidorï iuïcas
slh cls eïxdels prl`uitlras y iuïcas slh cos zlhos qua prl`uiah cos `dnarahtas vorda`o`as
qua sa ahiuahtroh ah ac eario`l ilel `ac edsel el`l sa varï co eoharo qua sa
ilearidocdzo.

Co deplrtohido `a asto prïitdio ro`dioro ah qua pl`aels ilepororco porta taùrdio ilh uh
iuctdvl
iuctdvl astobcaid`l,
astobcaid`l, ah asta sahtd`l oprah`dels slbra cos `dnarahtas proitdios omrlhùedios
omrlhùedios
`as`a co vdrtuocd`o` qua sa ca `o o asta iuctdvl, oc dmuoc qua su prlpomoidùh, astl hls
 paredta ilel nuturls prlnasdlhocas
prln asdlhocas vdah`l ac iursl `a nclrdiucturo qua io`o iu
iuctdvl
ctdvl tdaha ah
su nlreo `a eohakl ocmuhos portdiucord`o`as y as iuoh`l hl ccavo o qua tahaels qua samudr 
dhvastdmoh`l slbra io`o aspaida.

Ileplhahta proitdil nclrdiucturo 2

 

Lbkatdvls.

Lbkatdvl Maharoc

D`ahtdndior cls `dnarahtas astobcaidedahtls `a prl`uiidùh, eario`al y ilearidocdzoidùh `ac

iuctdvl
iuctdvl `a nclras, `lh`a sa pua`oh avd`ah
avd`ahidor
idor cos ioroit
ioroitaråstd
aråstdios
ios `a `dnarahtas
`dnarahtas aspaidas, y o
su vaz avocuor tl`ls cls ovohias taihlcùmdils qua sa pua`ah `or ah uho ndhio poro su
 prl`uiidùh.

Lbkatdvl Aspaiåndils

?. D`ahtdndio co io`aho `a ilearidocdzoidùh y co lrmohdzoidùh `a cls prliasls `a

eario`al `a Nclras y nlccokas `a ilrta ah Ilclebdo
2. Ra
Rail
ilhl
hlia
ia cl
clss prdhi
prdhidp
dpoc
ocas
as ilh
ilhia
iapt
ptls
ls `a co nc
nclr
lrdi
diuc
uctu
turo
ro,, os
osåå ilel
ilel co
coss pr
prdh
dhid
idpoc
pocas
as
aspaidas ilearidocdzo`os ah Ilclebdo y ed ramdùh
9. D`a
D`ahtd
htdndi
ndioo y rail
railhli
hliaa co `dh
`dhïed
ïedio
io `a prl`uii
prl`uiidùh
dùh `a Nclras
Nclras y nlccok
nlccokas
as `a ilrta ah
Ilclebdo.

Ileplhahta proitdil nclrdiucturo 9

 

Oitdvd`o` ? ’ racoidlhor;

 Hordÿl Elsquaro

Pueoil Q@R

@liahta `a Ileplhahta proitdil osdmho`l

Eoråo Narhoh`o Horvïaz M

Oitdvd`
Oitdvd`o`
o` 2 ’ Dhv
Dhvastd
astdmor
mor `otl
`otlss `a ioroitar
ioroitardzo
dzoidù
idùh
h `a co prl
prl`uii
`uiidùh
dùh ncl
nclråi
råilco
lco ah
Ilclebdo y co ramdùh.

Ilhsucta cls plrtocas;

 Omrlhat `ac edhdstardl `a omrdiucturo


Ydsndtl `ac Dhstdtutl Ilclebdohl omrlpaiuordl ’ DIO
 T axtrodmo dhnlreoidùh ilel;

 Bosa `a `otls # `a pra`dls prl`uitlras axplrto`lras ’ DIO - Oituocdzo`o

 Bosa `a `otls # `a aeprasos axplrto`lras - DIO ’ Oituocdzo`o
 Bosa `a `otls Områilco A^O 2::=-2:?4 - Omrlhat

Oitdvd`o` 9 ’ Ohïcdsds `a co dhnlreoidùh railpdco`o.

Ilh co dhnlreoidùh raquard`o ah äc puhtl ohtardlr usta`as maharoroh mrïndios y `orïh

ohïcdsds samûh sao ac iosl.

Foiar uho mrïndio ileporotdvo `ac # hûearl `a aeprasos axplrto`lras vs cos prl`uitlros
(Bosa DIO vs Bosa Omrlhat) y soior co racoidùh `a aeprasos qua prl`uiah, parl hl
axplrtoh, ilh asto dhnlreoidùh `orïh raspuasto o;

Ileplhahta proitdil nclrdiucturo 0

 

A xplrto`lras
Aeprasos Axplrto` lras vs Cos Zrl`uitlros

AEZRA
AEZRA
YOY
YOY
AVZLR
ZRL@Q
PO@LR
IPLRO
OYY
?6%62%

AEZRAYOY ZRL@QIPLROY AEZRAYOY AVZLRPO@LROY

Aeprasos Axplrto`lras vs cos Zrl`uitlros

  Cdhaor ()

21::::
224=?>

2:::::

   a ?1::::
    c
   t
   d
   P
   s
   d
   x ?:::::
   O

1::::

12:4
:
DIO OM R LHAP

Oxds Pdtca

Ya pua`a d`ahtdndior ah co mrïndio qua ahtra cos aeprasos axplrto`lros uh tltoc `a 1.2:4 cl
qua aqudvoca
aqudvoca ?6
?6%
% varsus ccos
os aepra
aeprasos
sos prl`ui
prl`uitlros
tlros ilh uh voclr `ac 62% aaqudvoc
qudvocahta
ahta o
22.4?=, `lh`a pl`aels d`ahtdndior qua foy uho `dnarahido `a ?=.=:6 qua as dmuoc oc >0%
`ac tltoc `a cos aeprasos qua slh prl`uitlros. Astl hl qudara `aidr qua tahaels euifos
aeprasos qua prl`uiah, parl plios qua axplrtoh yo sao plr `dvarsos ilh`didlhas qua hl cos
Ileplhahta proitdil nclrdiucturo 1
 

foiah uhos aeprasos ilepatdtdvos o hdvac dhtarhoidlhoc. Ah ltrl puhtl `a vdsto pl`aels
`aidr qua tahaels buahos aeprasos prl`uitlros poro pahsor ah obrdr eïs aeprasos ilh
vdsto `a axplrtoidùh. Pahaels uh 62% `a aeprasos qua slcl sa `a`dioh o co prl`uiidùh
 plrqua sd hl foy aeprasos qua
q ua prl`uzioh toeplil fobråo aeprasos qua axplrtoroh.

¼_uä ilh`didlhas täihdios y camocas cas depd`ah o astos aeprasos sar axplrto`lros<
Cos ilh`didlhas qua ca depd`ah o astos aeprasos sar axplrto`lro slh cls octls ilstls `a
astobc
astobcaid
aideda
edahtl
htl prl
prl`uii
`uiidùh
dùh y iue
iuepcd
pcdeah
eahtl
tl `a tl`ls
tl`ls cls raquds
raqudsdtl
dtlss axdmd`
axdmd`ls
ls plr cls
`dnarahtas
`dnarahtas poåsas `lh`a sa qudaro ccamor ilh cos nclras `a ilrta samûh ac mrondil ilhsdsta ah
qua 1.2:4 aeprasos slh cos qua axplrtoh poro uh tltoc `ac ?6%, qua vdaha sdah`l uho
iohtd`o` edhdho, `abd`l o co iohtd`o` `a trïedtas y ilh`didlhas qua sa `abah tahar ah
iuahto poro raocdzor uho axplrtoidùh ah asta poås. Zoro pl`ar sar aeprasos axplrto`lros
tdahah qua iuepcdr ilh octls irdtardls `a iocd`o` poro pl`ar dhmrasor o sar uhos aeprasos
axplrtoros

O ilhtdhuoidùh, sa prasahtoh cos Ilh`didlhas täihdios qua depd`ah axplrtor;

 Ramdstrorsa ohta ac DIO samûh raslcuidùh vdmahta

 Iopoid`o` poro ilepatdr ah cls eario`ls dhtarhoidlhocas
 Ilhtor ilh prl`uitls ilepatdtdvls ah iocd`o`, praidl y voclr omramo`l
 Oiiasl o dhnlreoidùh sundidahta y lplrtuho
 Zcohdndioidùh o`aiuo`o `a co axplrtoidùh

Ilh`didlhas camocas qua ca depd`ah axplrtor

?. Ra
Ramd
mdst
strl
rl iile
lell ax
axpl
plrt
rto`
o`lr 
lr 
2. Ram
Ramdst
dstrl
rl por
poroo co ou
outl
tl iocdnd
iocdndioid
ioidùh
ùh `a lrd
lrdmah
mah
9. Ia
Iart
rtdn
dndi
dio`
o`ll ``aa lrdma
lrdmahh
0. Zrli
Zrlia`d
a`deda
edahtl
htl `a vdstls
vdstls buahls
buahls
1. Astu`d
Astu`dll `a eario`l y cli
cliocdzo
ocdzoidùh
idùh ``aa co `aeoh`o pltahidoc
pltahidoc
>. Qbd
Qbdioi
ioidùh
dùh `a
`a co su
subpo
bportd
rtd`o
`o orohia
orohiacor
cordo;
do;
=. Zrlia`d
Zrlia`dedaht
edahtll ohta ac Edh
Edhdstard
dstardll `a Il
Ilearidl
earidl,, Dh`ust
Dh`ustrdo
rdo y P
Purdsel
urdsel
6. Ylcdi
Ylcdidtu`
dtu` ``aa @ata
@ataredhoi
redhoidùh
dùh `a Lrdmah ’ @aic
@aicoroidù
oroidùhh Kuroeahto`o
Kuroeahto`o

Ileplhahta proitdil nclrdiucturo >

 

4. Zr
Zrli
lia`
a`dded
edah
ahtl
tlss o`
o`uo
uoha
harl
rlss poro
poro `a
`asp
spoi
oifl
fl oh
ohtta co @D
@DOH
OH ah ac Prï
rïe
edt
dtaa `a
Axplrtoidùh
?:. Ea`
Ea`dls
dls `a pom
pomls.
ls.
??. Zrlia`d
Zrlia`dedaht
edahtls
ls ioebdordl
ioebdordlss (radhtamrl `a `dvdsos)

 ¼As sustahtobca poro astos aeprasos `a`diorsa slcl oc eario`l hoidlhoc<, ¼plrqua<

Yamûh co mrïndio sa pua`a d`ahtdndior qua cos ilepoÿåos prl`uitlros aqudvocah oc 62% tltoc
`a 22.4
22.4?=
?= aepr
aepras
asos
os,, cl qu
quaa hl
hlss pa
pare
reddta `a
`aid
idrr qu
qua,
a, as su
sust
stah
ahttob
obca
ca pl
plrq
rqua
ua co
ilearidocdzoidùh `a nclras ah Ilclebdo as rahtobca plrqua, cls raqudsdtls slh eahls su
ilstl `a prl`uiidùh slh eïs bokls y hl sa raqudara `a dhnroastruituro bokl hlreos täihdios
 poro co axplrtoidùh. Ydh aeborml, sd sa raocdzo co axplrtoidùh ac hamlidl `a co nclr as
euif
euifll eï
eïss raht
rahtob
obca
ca pl
plrr ac ou
ouea
eaht
htll `a
`acc io
ioeb
ebdl
dl `a co elha
elha`o
`o (`
(`ùc
ùcor
oras
as l au
aurl
rls)
s)

`apah`dah`l ac poås o `lh`a sa axplrta.

Mrondior ac # `a aeprasos prl`uitlros plr `aportoeahtl (Omrlhat), ilh asto mrondio soior co
racoidùh `a `aportoeahtls prl`uitlras y hl prl`uitlras (slh 92 `aportoeahtls) y ohocdzor 
(samûh co `liueahtoidùh y cl vdstl ah ac iursl);

Ileplhahta proitdil nclrdiucturo =

 

Aeprasos Zrl`uitlros Zlr @aportoeahtl

PLPOC 224=?>
^DIFO@O =0?
^OZAY 9:2
^OCCA @AC IOQIO ?=06?
PLCDEO 4029
YQIRA 1:?:
YOHPOH@AR ?>90:
YOH OH@RAY ?>>
RDYOROC@O 9??=
_QDH@DL 020>
ZQPQEOTL ?49?
HLRPA @A YOHPOH@AR ?:60>
HORDßL ?0449
EAPO 1=?0
EOM@OCAHO 09=0
CO MQOKDRO 9>11
FQDCO ?=>0=
MQO^DORAY 129
MQODHDO 222
IQH@DHOEORIO 2:29=
ILR@LBO 1=:9
IFLIL 01:?
IAYOR 1026
IOQIO 4192
IOYOHORAY 9006
IO_QAPO 2102
IOC@OY 16>1
BLTOIO 29?02
BLCD^ORO 1>6=
OPCOHPDIL 0209
OROQIO 4>:
OHPDL_QDO 2?:60
OEO[LHOY >?9

: 1:::: ?:::::   ?1:::: 2::::: 21::::

Ah co mrïndio ohtardlr vdsuocdzoels qua ah cls 92 `aportoeahtl `a Ilclebdo sa iuctdvoh

nclras y nlccoka, `lh`a pl`aels rasoctor cos idhil prdhidpocas iuctdvo`lros `a nclras ilel
slh, Blyoiï, Ohtdlqudo, Iuh`dhoeorio, Fudco y ac ^occa `ac Iouio ilh uho `dnarahido ah
ileporoidùh ilh cos `a eïs `a uhls ?9:.?21 `abd`l o su cliocdzoidùh malmrïndio. Poebdäh
 pl`aels `aidr qua sa avd`ahido cls `aportoeahtls qua eahls prl`uiah nclras ilel
tahaels Yoh Oh`räs, ^oupäs, Muodhåo, movdoras y ac Oeozlhos, yo sao plr su porta
icdeïtdio qua hl slh prl`uitlras.

 ¼Zlrqua hl sa prl`uiah nclras y nlccokas ah ocmuhls `aportoeahtls< y ¼plrqua iraah

usta`as qua slh toh nuartas cls tras prdearls `aportoeahtls qua prl`uiah nclras y nlccokas<

Ileplhahta proitdil nclrdiucturo 6

 

 Hl sa prl`uiah nclras y nlccokas ah ocmuhls `aportoeahtls plrqua cos prdhidpocas ïraos `a
iuctdvl ilel co soboho `a Blmltï y co zlho `a Rdl hamrl ah Ohtdlqudo, raprasahtoboh
tdarros närtdcas ilh taeparoturo o`aiuo`o (`a ?9 »I o 2?»I), uhdnlred`o` ahtra cos flros `a
cuz y slebro y ousahido `a astoidlhas, qua paredtåoh lbtahar fosto 9.2 ilsaifos plr oÿl.

Cls tras `aportoeahtls samûh cos bosas `a `otls nuartas slh Ohtdlqudo, Iuh`dhoeorio y
^occa, plr cos ilh`didlhas omrlicdeïtdios y a`onlcùmdios slh optos poro ac `asorrlccl `ac
iuctdvl

Ilh co bosa `a pra`dl

pra`dlss prl`uit
prl`uitlras
lras axplrto`lra
axplrto`lrass (DIO) mrondior cos aspaidas prl`uid`os vs
cls `aportoeahtls y ohocdzor (@or raspuasto o io`o `aportoeahtl);

 Aspaidas Zrl`uid`os vs Cls @aportoeahtls

?0::
?24? ?26>

?2::

?:::

6::

>::

0::

2::

2? > ?9 ? ?1 ? >2
:

Huearl `a aspaidas

Asta mrondil hls paredta avd`ahidor iuocas aspaidos slh cos qua pra`ledhoh, as `aidr qua co
flrtahsdo rlso, icovac, facdilhdos ahtra ltros slh cos qua eïs sa `oh ah cls `dnarahtas
`aportoeahtls, ilel toebdäh as vdsdbca qua cls `aportoeahtls qua slh `ledhohtas slh
Blyoiï, Ohtdlqudo, Iuh`dhoeorio y ac ^occa `ac Iouio ahtra ltrls plils.

Ileplhahta proitdil nclrdiucturo 4

 

¼_uä aspaidas sa pua`ah depcaeahtor ah ac `aportoeahtl ilh ac ndh `a oepcdor co lnarto

nclråilco `a co ramdùh<

Cos aspaidas qua sa pua`ah depcaeahtor ah ac `aportoeahtl `a Hordÿl slh;

 Rlsos.



Eormordtos.
Mdroslcas.
 Flrtahsdos.
 Cdrdls.

 ¼_uä aspaidas `a cos yo prl`uid`os y qua hl slh toh raprasahtotdvos sa pua`ah ccamor o
 plsdidlhor poro ilhqudstor huavls eario`ls<

Cos aspaidas qua sa pua`ah ccamor o plsdidlhor poro huavls eario`ls slh7 Cls rlsos,
mdroslcas, y cls irdsohtaels `abd`l o co mroh `aeoh`o o hdvac hoidlhoc a dhtarhoidlhoc poro
accl `abaels `a oepcdor ac ilearidl y su prl`uiidùh.

Oitdvd`o` 0 ’ Rasplh`ar y ohocdzor.

 ¼_uä ioroitaråstdios tdaha uho nclr ah ac eario`l hoidlhoc y plrqua astos hl sa

 pua`ah axplrtor<

Cos nclras ilclebdohos `acadtoh, y hl slcl plr su baccazo y iocd`o`, sdhl toebdäh plr 
`atoccas ilel ac ilclr, ac toeoÿl y co nromohido, eazico parnaito qua brdh`o sotdsnoiidùh o
cls icdahtas axtrohkarls
axtrohkarls y toebdäh
toebdäh hoidlhocas. Hl sa pua`ah axplrtor
axplrtor plrqua cos nclras qua
sa axplrtoh tdahah ltrl tdpl `a ioroitaråstdio samûh ac poås `a `astdhl.

 ¼Iuïcas slh cls raqudsdtls poro lbtahar uh iartdndio`l Ndtlsohdtordl poro axplrtoidùh
vamatoc<

 Ac Iartdndio`l Ndtlsohdtordl as uh raqudsdtl poro axplrtor eariohiåos `a lrdmah

vama
vamato
tocc qu
quaa sa ax
axpd
pd`a
`a oh
ohta
ta ac Dh
Dhst
stdt
dtut
utll Ilcl
Ilcleb
ebdo
dohl
hl Om
Omrl-
rl- pa
paiu
iuord
ordll DI
DIO
O `ac
Edhdstardl `a Omrdiucturo y @asorrlccl Ruroc.
 Co
Coss ae
aepra
praso
soss qu
quaa qu
quda
daroh
roh ax
axplr
plrto
torr pc
pcoh
ohto
tos,
s, pr
prl`u
l`uit
itls
ls vamat
vamatoc
ocas
as,, or
ortå
tåiu
iucl
clss
ramcoeahto`ls y sus prl`uitls ohta ac DIO, `abah slcdidtor iartdndio`l ndtlsohdtordl

Ileplhahta proitdil nclrdiucturo

nclrdiuctu ro ?:
 

`a axp
axplr
lrto
toid
idùh.
ùh. Yd astls
astls ast
astïh
ïh ramco
ramcoea
eaht
hto`
o`ls
ls y `a
`abah
bah iu
iuep
epcd
cdrr cl
clss raqud
raqudsd
sdtl
tlss
ndtlsohdtordls `a deplrtoidùh `a cls poåsas deplrto`lras.

Ramdstrorsa

?. @a
@aba
ba as
asttor dh
dhsi
sird
rdtl
tl ah ac YD
YDYZ
YZOZ
OZ.. Dh
Dhmr
mras
asor
or o co pï
pïmd
mdho
ho wab
wab `a
`acc DIO;
DIO;
www.
www.di
dio.
o.mlv
mlv.i
.ill o tr
trov
oväs
äs `a cl
clss vå
våhi
hiuc
ucls
ls Ya
Yarvd
rvdid
idls
ls ah Cå
Cåha
haoo ’ YDYZO
YDYZOZ
Z -
Deplrto`lr l Axplrto`lr l `draitoeahta
onrl`dto.dio.mlv.il/Yaiurdty/YdmhDh.ospx
2. Ya `a
`aba
ba sl
slccdid
idttor us
usuo
uord
rdll y il
ilht
htro
rosa
saÿo
ÿo oh
ohtta ac Dh
Dhst
stdt
dtut
utll Ilc
Ilclebd
lebdoh
ohll
Omrlpaiuordl,
Omrlpaiuordl, ac raprasahtohta camoc `a co aepraso slcdidto plr asirdtl
asirdtl oc Mrupl
Zravahidùh y Ohïcdsds `a Rdasmls Ndtlsohdtordls y Osuhtls Dhtarhoidlhocas l
ea`dohta ilrral acaitrùhdil; iuorahtaho.vamatocJdio.mlv.il, co o`ku`dioidùh `a

uh hlebra `a usuordl y ilhtrosaÿo ohaxoh`l cls sdmudahtas `liueahtls

9. Zar
Zarslh
slhoo ku
kurå
rå`d
`dio;
io; Ia
Iart
rtdn
dndi
dio`
o`ll `a Ax
Axds
dsta
tahid
hidoo y Rapr
Raprasa
asaht
htoi
oidù
dùhh ca
camo
mocc vd
vdmah
mahta
ta..
Ilpdo `ac Ramdstrl Ûhdil Prdbutordl, (Rut) nlreucordl iraoidùh `a usuordls
sdspop lroica.
0. Zar
Zarslho
slho hoturoc
hoturoc;; Ilpdo `ac Ramdstr
Ramdstrll Ûhdil
Ûhdil Prdbu
Prdbutor
tordl,
dl, RQP Ilpdo
Ilpdo `a co iä`uco
iä`uco
`a id
idu`
u`o`
o`oh
ohåo
åo NLRE
NLREQC
QCOR
ORDL
DL IR
IRAO
AOID
IDÙH
ÙH @A QY
QYQO
QORD
RDLY
LY YD
YDYZ
YZOZ
OZ
LROICA
1. Ccaho
Ccahorr ac nlreu
nlreuco
cord
rdll
>. Ya `aba voc
vocd`
d`or
or sd as raqu
raquds
dsdt
dtll poro
poro dh
dhmra
mrasl
sl oc po
poås
ås `astdh
`astdhl,
l, plr ea`dl
ea`dl `a uh
lndi
lndidl
dl dh
dhnl
nlre
reoh
oh`l
`l ac dh
dhta
tarä
räss `a ax
axpl
plrt
rtor
or eari
earioh
ohiå
iåoo `a lr
lrdm
dmah
ah va
vama
mato
toc,
c,
aspaidndioh`l prl`uitl y `astdhl ohta co lndidho DIO `lh`a nua aedtd`l su
ramdstrl ilel axplrto`lr, ilh ac ndh `a foiar co vardndioidùh `ac iuepcdedahtl
`a cls raqudsdtls ndtlsohdtordls `a poås `astdhl, aedtdr vdstl buahl y outlrdzoidùh
 plr porta `ac DIO. Poebdäh pua`a foiar co slcdidtu` ea`dohta il
ilrral
rral acaitrùhdil
o; iuorahtaho.vamatocJdio.mlv.il Zua`a vardndior cls prltlilcls ndtlsohdtordls
ah co pïmdho wab `ac Dio www.dio.mlv.il lpidùh Depl & Axpl//prltlilcl
ndtlsohdtordl.
=. Rao
Raocdz
cdzor
or poro pomls rao
raocdz
cdzo`l
o`lss ah lnd
lndidh
idhos
os `a Paslra
Paslraråo
råo `ac DIO,
DIO, oc dhd
dhdido
idorr ac
trïedta `a co slcdidtu` plr YDYZOZ, dhmrasa ac hûearl `a noituro axpa`d`o plr 
Ileplhahta proitdil nclrdiucturo
nclrdiuctu ro ??
 

asto ahtd`o`. Zoro poml ah cåhao, uho vaz `dcdmahido`l ac nlreucordl `a slcdidtu`
`a paredsl ndtlsohdtordl plr YDYZOZ, dhmrasa o co vahtoho `a Zoml ah Cåhao.
6. ^oc
^oclr
lr `ac iartdndi
iartdndio`l
o`l $>:.4::
$>:.4:: ILZ Zraidl
Zraidl `a ranarahi
ranarahido,
do, sukatl
sukatl o dhirae
dhiraeaht
ahtll
ohuoc plr porta `ac DIO

 Racoidlha eåhdel 9 ahnarea`o`as l pcomos iuorahtahordos poro axplrtoidùh.

Cos ahnarea`o`as iuorahtahordos poro axplrtoidùh slh;
?. Rl
Rlyo
yo bbco
cohio
hio ``ac
ac iird
rdso
soht
htae
aell
2. Ed
Edcc`al
`al vvac
acccls
lsll
9. Ed
Edc`
c`al
al pl
plccvl
vlsl
sl

 Racoidlha
Racoidlha cos sohidl
sohidlhas
has qua tah`rï
tah`rïhh cls prl`uitlras qua dhiuepcoh
dhiuepcoh cls prltlilcls
prltlilcls
EDZA ohta ac DIO y cls deplrto`lras ah ac eleahtl `a `ataitor prasahido `a pcomos

y ahnarea`o`as iuorahtahordos ah ac aeborqua.

DHIQEZCDEDAHPL, YQYZAHYDÙH T PAREDHOIDÙH

Ah iosl `a raidbdr raplrtas `a dhtariaptoidlhas `a pcomos ah ahvåls `a nclr ilrto`o l nlccokas

 plr porta `a @O]R, ac DIO raocdzorï uho vardndioidùh ah ac cumor `a prl`uiidùh l aepraso
axplrto`lro, y pl`rï suspah`arco `ac prltlilcl `a axplrtoidùh o Oustrocdo ah iosl `a sar 
haiasordl.

Ah iosl `a ahilhtror dhiuepcdedahtl ah co opcdioidùh `a cls eätl`ls `asirdtls ah asta

`liueahtl plr porta `a cumoras `a prl`uiidùh y prl`uitlras prlvaa`lras, co aepraso
axplrto`lro sarï suspah`d`o y hl pl`rï axplrtor o Oustrocdo.

Dhid`ahtas rapatd`ls `a dhiuepcdedahtl plr porta `a co aepraso axplrto`lro l cls cumoras

`a prl`uiidùh pl`rïh iousor co suspahsdùh `andhdtdvo poro axplrtor o Oustrocdo.

Oitdvd`o` 1 ’ Eario`ls

 ^dsdta plrtocas `a vahto `a nclr vdrtuoc, as d`aoc sacaiidlhor 2 plrtocas uhl qua morohtdia co

vahto `a nclr `a axplrtoidùh (Nclr Zraedue) y ltrl qua hl co morohtdia (Nclr astïh`or).

Ileplhahta proitdil nclrdiucturo

nclrdiuctu ro ?2
 

HLPO; pua`ah ilhsuctor cls plrtocas O`rdoho Yotdzoboc l Rlsos @lh Acly qudahas
morohtdzoh qua co nclr vah`d`o as nclr `a axplrtoidùh.

Ah astls astobcaidedahtls railpdcorï dhnlreoidùh ilel;

 Aspaidas (vorda`o`as `a nclr y nlccoka) qua sa ilearidocdzo ah ac plrtoc.

Z L R P O C @ LH A C L T ZLRPOC O@RDOHO YOPD[OBOC

  Rlsos y icicova
ovaca
cass ba
basl
sl rlkl
rlkl,, nohto
nohtost
sti,
i, Flrta
Flrtahsd
hsdos
os y Rlsos
Rlsos `a Axp
Axplrt
lrtoid
oidùh.
ùh.
tao tdea,
tdea, rle
rleohtdi
ohtdi oohtdqu
htdqua,a, elvda stor,
stor, Rlso edhd. Rlsos Nrasio. Lrquå`aos
slyuz, lsdoho, `ako vû, cotdh oebdohia `a Ax
Axpl
plrt
rtoi
oidù
dùhh Rlso
Rlsos,
s, fl
flrt
rtah
ahsd
sdos
os,,
fdmf
fd mf oh` eom
eomdidi,, st
star
arcd
cdhm
hm sdc
sdcvar
var,, nra
nraaa lrquå`aos, tl`os `a Axplrtoidùh
spdrdt, popoyo pdhg lsdoho,

  El`l `a ahtramo `ac prl`uitl oc icdahta.

@LH ACLT O@RDHO YOPD[OBOC

 

Ilepro ah cåhao Pdah`o lhcdha

Pacänlhl Za`d`ls plr ]fotsOpp +1= 9?=
 sarvdidlocicdahtaJrl
sarvdidlo cicdahtaJrlsos`lhacly.i
sos`lhacly.ile
le >>> 6?9=
Ya raocdzoh `ledidcdls   Ahvåls o `ledidcdls ah Blmltï
^ahtos parslhocdzo`os

  Ileporotdvl `ac praidl `a vahto `a uh roel slcd`l `a ?2 toccls (slcl rlsos) ahtra co
tdah`o `a nclr Zraedue y co nclr astïh`or. Ohocdzor; ¼Zlrqua iraa qua sa `o co
`dnarahido `a praidls<

Pdah`o Nclr Zraedue Pdah`o Nclr Astïh`or

rlsos ?2
?2 ttooccls Zrlea`dl rlsos ?2 toccls Zrlea`dl
Ahtra 22 y 9> Ahtra 22 y 02
aurls

Co `dnarahido `a praidls sa `o plr qua cos rlsos Zraedue slh `a eaklr iocd`o`,
 prasahtoh uho eaklr ilclroidùh ah su coedho nlcdor ilh uho eaklr orqudtaituro ah co
astruituro `a co nclr

Ileplhahta proitdil nclrdiucturo

nclrdiuctu ro ?9
 

  @dnarahidos ah co prasahtoidùh `a cls orramcls ah io`o uho `a cos aeprasos.

@LH ACLT O@RDHO YOPD[OBOC

  ¼Iraa qua ac eario`l hoidlhoc `a nclras pua`a eaklror<, `as`a su puhtl `a vdsto y

ilel nuturl omrùhlel ¼quä foråo poro depucsor y eaklror asta hdifl<
Ilel nuturl omrùhlel ilhsd`arl qua ac eario`l `a nclras hoidlhoc pua`a eaklror 
sust
sustoh
ohid
idoc
oce
eah
ahtta, po
poro
ro as
asll `a
`aba
bae
els `d
`dsa
saÿo
ÿorr hu
huav
avos
os as
asttro
rottam
amddos `a va
vaht
htoo y
ilearidocdzoidùh, foidah`l radhmahdaråo `a cls prliasls qua oyu`ah o eaklror cos
vahtos `as`a uho eaklr iocd`o` `ac prl`uitl ilel toc, ah asta sahtd`l ilel prlnasdlhoc
`a co omrlhleåo eaklroråo ac prliasl `a prl`uiidùh, `lh`a sa prl`uzio eaklr iocd`o`,
eoylr iohtd`o` `ac prl`uitl y o bokls ilstls, tahdah`l ah iuahto ocmuhls noitlras ilel
cls tdaepls `a dhvarsdùh, tdaepls `a sdaebro, raiursls ndhohidarls a dhvastdmoidùh y
astobcaidedahtls `a huavls eario`ls l oepcdoidùh `a co nrlhtaro ilearidocdzo`lro
`oh`l o ilhliar co deplrtohido co nclrdiuctlro y cls usls ah astls huavl eario`ls
Ileplhahta proitdil nclrdiucturo
nclrdiuctu ro ?0
 

 paredtdah`l co maharoidùh `a buahls dhmrasls poro cls iuctdvo`lras y

ilearidocdzo`lras.

ILHICQYDLHAY

Ileplhahta proitdil nclrdiucturo

nclrdiuctu ro ?1