Los

s orígenes de
Trelleborg
elleborg Wheel System
Systems
y el Grupo Trelleborg

Trelleborg Wheel Systems es un proveedor líder mundial de neumáticos

y sistemas completos de ruedas para maquinarias agrícolas y forestales,
carretillas elevadoras y otros vehículos de manipulación de materiales.
La compañía ofrece soluciones altamente especializadas para crear valor
añadido a los clientes. Trelleborg colabora con los principales fabricantes
de tractores y máquinas agrícolas. Tiene unas ventas anuales (2014) de
aproximadamente 459 millones de euros, 3.047 empleados y fábricas en
Italia, Latvia, China, Sri Lanka, Suecia y EE.UU.
www.trelleborg.com/wheels/es

4
Trelleborg es líder mundial en
soluciones de ingeniería de
polímeros que sellan, amortiguan y
protegen en aplicaciones críticas y
entornos exigentes. Sus innovadoras
soluciones de ingeniería aceleran
el rendimiento para los clientes de
una manera sostenible. El grupo
Trelleborg tiene unas ventas anuales
(2014) aproximadas de 2,48
billones de euros en más de 40
países. El grupo tiene cinco áreas de
negocio: Trelleborg Coated Systems,
Trelleborg Industrial Solutions,
Trelleborg Offshore & Construction,
Trelleborg Sealing Solutions y
Trelleborg Wheel Systems. Además,
Trelleborg tiene el 50 por ciento de
TrelleborgVibracoustic, un líder global
en soluciones anti vibración para
vehículos ligeros y pesados, con
unas ventas anuales aproximadas de
1,78 billones de euros en alrededor
de 20 países. Las acciones de
Trelleborg cotizan en bolsa desde
1964 y actualmente cotizan en
la Nasdaq Stockholm, Large Cap.
www.trelleborg.com
5
 Gama y Aplicaciones
Gama TM1000 TM900 TM1060 TM800 TM800 TM700 TM700 TM700 TM600 TM150 TM100
High Power High Power High Speed Progressive High Speed
Traction™
HP (tracción simple) 270-450 250-400 80-300 80-260 120-260 100-240 40-240 120-180 50-180

HP (doble tracción-montaje
400-600 350-550 80-320
simple)
Velocidad Máxima (Km/h) 65 70 70 65 70 65 50-65 70 50 65 40

Estructura Radiales Radiales Radiales Radiales Radiales Radiales Radiales Radiales Radiales Radiales Radiales
Trabajo en el campo
(con elevada tracción) O O O O P O O P O
Trabajo en el campo
(con mediana tracción) O O O O P O O P O
Preparación del terreno
(Baja tracción) O O O O P O O P P
Transporte en carretera
(Alta velocidad) O O O O O O O
Transporte en carretera
(Max 50 Km/h) O O O O O O P O P
Carga elevada sobre el eje
O O O O O
TRACTORES

anterior
IF - Tecnología de Alta Flexión
(N) O O

VF - Very High Flexion

Technology (Neumático de O
Flexibilidad Muy Alta) (NN)

Frutales y Viñedos O P
Terreno pantanoso y
cultivo de arroz

Cultivos en hileras P O O

Áreas verdes

Cosechadoras y picadoras

Forestal
IMPLEMENT

Maquinas autopropulsadas

Remolques de carretera

Remolques de campo

Maquinas diversas

Servicios Agrícolas
g
AGRO - INDUSTRIAL

Telescópicas
Retroexcavadoras
Cargadoras
Servicio de construcción
Telescópicas
Retroexcavadoras
Cargadoras
O Recomendado - PPermitido
N IF Improved Flexion = hasta el 20% más de carga con la misma presión en comparación a la tecnología estándar
6 NN VF Very High Flexion = hasta el 40% más de carga con la misma presión en comparación a la tecnología estándar
HP = hace referencia a la llanta nominal
 TM190 Marshland TM3000 TM2000 Twin TM90 Twin Twin Twin Twin Agro Implement Light TH400 TB40
Radial Tractor Implement AMPT Forestry Forest Standard Service AgroIndustrial Backhoes

30-80 25-160* 150-310 80-200

350-450

50 50 40 40 70 40 50 50 70 40 50 50 40-70 50 40

Radiales Radiales Radiales Radiales Radiales Radiales Diagonal Diagonal Diagonal Diagonal Diagonal Diagonal Diagonal Radiales Diagonal

O P P O O O

O P P O O O

O P P P O P

O P

P O

P P

O O O O

O O O P

O P

P P O O O O P

O P O P P

P O O O O O

O O O O O

O P

P O

* Por favor contacte con Trelleborg para tractores de 180 CV

7
 TM1000 HIGH POWER

Diseñado utilizando la tecnología

Trelleborg , el nuevo
TM1000 High Power redefine los
estándares de la industria agrícola.
Transmisión de potencia constante
y regular en el campo, inmejorable
tracción en arada, baja resistencia a la
rodadura y larga vida útil en carretera:
todas estas prestaciones se unifican
para el nuevo TM1000 High Power, la
solución más eficiente para tractores
de alta potencia.
La nueva carcasa, diseñada según la
tecnología Trelleborg ,
asegura una productividad extra
debido a su huella extra ancha y baja
compactación del suelo.
Desarrollado para respetar
completamente el medio ambiente, el
TM1000 High Power es
la solución perfecta para una
agricultura sostenible.

MEDIDA MEDIDA
IF 600/70R30 159D IF 710/70R42 179D
IF 650/60R34 159D IF 710/75R42 176D
IF 650/65R34 161D IF 900/60R42 NRO 180D
IF 710/60R34 164D NUEVO IF 710/65R46 183D
dice dice
NuevoCÍn a IF 650/65R38 169D NuevoCÍn a IF 750/75R46 186D
de arg de arg
IF 710/60R38 172D IF 900/65R46 190D