Guía de interoperabilidad
Autodesk® Revit® es una completa
solución de documentación y
diseño arquitectónico, que
admite todas las fases del diseño
y todos los programas y dibujos
arquitectónicos necesarios para
un proyecto de construcción.
Desde los estudios conceptuales
y de agrupamiento, pasando
por los más detallados dibujos
y programas de construcción,
Revit cuenta con herramientas
que ayudan a ofrecer
productividad, coordinación
y calidad al equipo de
construcción.
Interoperabilidad Revit AutoCAD I 2
Revit puede usarse solo o en
conjunto con el software
AutoCAD®. Esta guía ayudará a
aquellos que estén familiarizados
con AutoCAD a comprender
mejor cómo funciona Revit,
presentando algunos conceptos
y características principales de
Revit y comparándolos con
características similares de
AutoCAD.
Además, esta guía muestra
cómo puede usar Autodesk
Revit con AutoCAD para ayudar
a administrar un proyecto y sus
entregas. Aprenderá a integrar
proyectos ya hechos de AutoCAD
con Revit para producir
documentos sobre la construcción.
El proceso se basa en la
compatibilidad de exportación
de Revit y las funcionalidades de
referencia externa de AutoCAD.
Revit es compatible con
DWGTM usando el kit de
herramientas de Autodesk®
ObjectDBX TM, y trabaja con
AutoCAD, favoreciendo la
comunicación clara de los
datos del diseño entre los
equipos de proyecto.
Contenido

1 Usar Revit con AutoCAD

2 Preparación para la exportación de datos

3 Dibujar en AutoCAD

4 Referencia a datos en Revit

5 Paso a paso: exportar a AutoCAD y volver a vincular con Revit

6 Paso a paso: vincular detalles de DWG con Revit

Interoperabilidad Revit AutoCAD I 3

1 Usar Revit con AutoCAD
Los siguientes son los pasos básicos para usar un
proyecto de Revit con AutoCAD:
1 Crear el modelo de construcción en Revit
2 Configurar los planos para el proyecto en Revit
3  Exportar las vistas o planos seleccionados al
formato DXFTM/DWG* para usuarios de AutoCAD
4 A
 gregar anotaciones a los archivos DXF/DWG
exportados en AutoCAD haciendo referencia a
los archivos
5 V
 incular cualquier dato creado externamente en
Revit como archivo de referencia externa para
ayudar a mantener la coherencia de datos
* DWG es el formato de archivo nativo para el software AutoCAD® de Autodesk y es una marca comercial de Autodesk, Inc.
Interoperabilidad Revit AutoCAD I 4
A continuación encontrará un resumen del flujo de
trabajo de las tareas que realizará cuando trabaje en
las distintas etapas de un proyecto usando Revit y
AutoCAD:
Al inicio del proyecto
■■ Configuración del proyecto en Revit
■■ Creación de las vistas de escala de construcción
necesarias
■■ Definición de los conjuntos de trabajo apropiados
■■ Comienzo del modelado del edificio
■■ Configuración de planos preliminares en Revit
Durante las fases de diseño
■■ Creación de las vistas a escala ampliada que
sean necesarias
■■ Continuación del modelado del edificio
■■ Creación de un “conjunto de esbozos” de planos
en Revit
■■ Configuración de carpetas para archivos
vinculados que se exportarán a AutoCAD
Al inicio de los documentos de
construcción
■■ Creación de las vistas de detalles necesarias
■■ Comienzo del detallado del edificio
■■ Determinación de los detalles que se reutilizarán
de una biblioteca existente
■■ Revisión del conjunto de esbozos de planos para
incluir planos adicionales
■■ Creación de una lista de planos sobre los que se
va a trabajar en AutoCAD
■■ Exportación de esta lista de planos
■■ Vinculación de datos de AutoCAD con las vistas
apropiadas de Revit
Al finalizar los documentos de
construcción
■■ Guarde los archivos creados
2 Prepararse para la exportación de datos
Al prepararse para exportar un modelo de Revit,
debe considerar los métodos de exportación, las
convenciones de nomenclatura de los archivos, las
opciones de exportación de datos y los estándares
de estratificación.
Exportar vistas o planos
Puede exportar vistas o planos, dependiendo del
alcance del trabajo que deba realizar en AutoCAD,
así como del progreso de la documentación de
construcción en Revit.
Al exportar una vista, se crea un archivo DWG o DXF
de la vista de Revit seleccionada actualmente. Todo
dato externo vinculado con la vista se insertará como
Interoperabilidad Revit AutoCAD I 5
bloque en formato DWG o DXF. Use este método
cuando tenga la intención de agregar anotaciones
solamente en las vistas seleccionadas en AutoCAD.
Al exportar un plano completo desde Revit se produce
un conjunto de archivos DWG o DXF. Un archivo
contiene información sobre el plano (bordes, bloque
de título) con una ventana gráfica para cada vista.
Cada vista de Revit se convierte en un archivo individual
al que se hace referencia dentro del archivo del plano
y se muestra en la ventana gráfica apropiada. Todos
los archivos se encuentran en el mismo directorio para
facilitar su seguimiento y administración.
Convención de nomenclatura
Para ayudar a mantener la coherencia de los archivos a lo
largo del proyecto, use la convención de nomenclatura
predeterminada de Revit, como se muestra aquí:
Planos exportados
[Nombre de archivo de proyecto]-[Categoría de vista]-
[Número de plano]- [Nombre de plano].[Extensión]
Vistas exportadas (en planos)
[Nombre de archivo de proyecto]-[Extensión]-
[Categoría de vista]-[Número de plano]-[Nombre de
plano]--[Identificador de vista].[Extensión]
■■ Nombre de archivo de proyecto: nombre del
archivo de Revit
■■ Extensión: extensión de archivo estándar de Revit
(rvt, rft, rfa), según el archivo abierto en Revit
■■ Categoría de vista: plano de planta, vista 3D,
elevación, sección, vista de borrador o plano de
dibujo
■■ Número del plano: número de plano estándar.
■■ Nombre del plano: nombre de plano estándar
■■ Identificador de vista: nombre de vista estándar
■■ Extensión: DWG o DXF exportado, según la
selección del usuario
Preparación para la exportación de datos
Opciones de exportación de datos
Las siguientes opciones aparecen en el cuadro de diálogo Export:
Export Range: seleccione la vista actual o un conjunto de vistas/planos. Los
últimos facilitan una exportación de tipo en lote de un rango de vistas.
Export Layers File: el archivo que se muestra de manera predeterminada es el
estándar de capa de exportación actual. Puede seleccionar un estándar de expor-
tación diferente si así lo desea.
Interoperabilidad Revit AutoCAD I 6
Estándares de estratificación
En el cuadro de diálogo Export Layers, las categorías y subcategorías de los
componentes de host de Revit se asignan a un nombre de capa y número de
color para su uso en un archivo DWG o DXF, mediante el uso de los parámetros
de configuración especificados en archivos de texto especiales en el directorio de
datos/Revit.
De manera predeterminada, Revit usa el estándar de capa de exportación que
se especificó por última vez. El software brinda archivos para las normas AIA,
BS1192, ISO 13567 y CP 83. Puede seleccionar entre ellos o crear estándares
personalizados.
Puede incorporar estándares de estratificación personalizados dependientes de la
oficina en el flujo de trabajo y aplicarlos a archivos externos. Esto ayuda a
mantener la coherencia de datos dentro de un entorno de varias plataformas.
3 Dibujar en AutoCAD
Las siguientes técnicas pueden permitir un flujo de
trabajo sencillo en un entorno de proyecto de varias
plataformas.
Vincular archivos
En lugar de dibujar directamente en archivos DWG o
DXF exportados de Revit, debe usar la funcionalidad
de referencia externa (xref) de AutoCAD. Abra un
dibujo vacío en AutoCAD y, con Xref Manager,
adjunte la vista exportada de Revit como
superposición para el tipo de referencia.
Interoperabilidad Revit AutoCAD I 7
Referencia a vistas y datos externos
Debido a que Revit no requiere el uso de
coordenadas, las pautas provistas permiten una
precisa alineación entre los datos creados
externamente y el modelo de construcción. Estos
métodos ayudan a impedir desfases cuando se hace
referencia a los datos de DWG o DXF exportados en
AutoCAD, así como cuando los datos creados
externamente se reimportan en Revit.
En AutoCAD, use 0,0,0 como punto de inserción al
usar xrefs. No cambie el punto de inserción a Specify
On-screen. La especificación de un sistema de
coordenadas de usuario o el uso de bloquedisc
puede introducir nuevos orígenes y desfases al
reimportar datos de AutoCAD en Revit.
Intente mantener una forma de prueba visual
o un punto de referencia para los datos creados
externamente. Las características de construcción a
menudo ofrecen la mejor retroalimentación visual
para lograr una alineación precisa. También puede
ubicar puntos u otras marcas de referencia en las
intersecciones de la cuadrícula.
Los datos creados externamente pueden alinearse
con precisión mediante el uso de las funciones de
bloqueo, alineación y ajuste de Revit.
Asignar nombres a dibujos
El uso de la convención de nomenclatura
predeterminada de Revit es sumamente
recomendado. Para obtener más información,
consulte “Convenciones de nomenclatura” en la
página 5.
Si hay dibujos nuevos creados fuera de Revit que
utilizan datos exportados de Revit como la
referencia externa, se requieren nombres de archivo
apropiados. Use el nombre del archivo DWG o DXF
existente y agregue un prefijo o sufijo para crear el
nuevo nombre de archivo.
Por ejemplo, un dibujo puede usar el siguiente
archivo como referencia externa:
Hotel ProdEx-MT Copy-rvt-Floor Plan-Level
16-Mechanical.dwg
Al reimportar el dibujo en la vista de Revit,
Level 16 - Mechanical, puede tener este nombre:
Hotel ProdEx-MT Copy-rvt-Floor Plan-Level
16-Mechanical-ANNO.dwg
4 Referencia a datos en Revit
Finalmente, en Revit se hace referencia a los datos
creados en el sistema externo para ayudar a brindar
coherencia a lo largo de las fases de diseño y
documentación.

Preparación para referencia

En AutoCAD, descargue las referencias externas
exportadas desde Revit para minimizar la
presentación redundante de información (a menos
que se quiera tal presentación para fines de
referencia temporaria).

Opciones de vinculación de
archivos
En el menú File de Revit, vaya a la pestaña Insert y
seleccione Import CAD para traer datos externos.

El cuadro de diálogo Import/Link en Revit ofrece

opciones para vincular un documento creado
externamente.

Interoperabilidad Revit AutoCAD I 8

Referencia a datos en Revit

Importar o vincular Colores de nivel/capa

Puede hacer referencia a datos de DWG o DXF Estas tres opciones controlan la apariencia del
creados en AutoCAD en el proyecto actual de Revit. archivo vinculado en Revit.

■■Vincular (en lugar de importar): seleccione Link ■■Black and White: ignora la información del
si quiere que los datos se actualicen color en el archivo externo y muestra los datos
automáticamente cuando se modifica el archivo vinculados como vectores en blanco y negro.
externo.

■■Vista actual solamente: seleccione Current view

only para garantizar que los archivos vinculados
puedan verse solo en la vista actual. También
garantiza la correcta visualización de ■■Preserve Colors: conserva la configuración del
anotaciones y cotas. color de la capa o el nivel en el archivo externo.

Ajuste de tamaño
En la mayoría de los casos, use Auto-Detect para
ayudar a generar el ajuste de tamaño correcto de los
datos vinculados.

■■Invert Colors: invierte los colores en el archivo

vinculado, lo que hace más sencilla la
visualización. Si usa un fondo negro en
AutoCAD, los colores probablemente no sean
los correctos en un fondo blanco en Revit.

Interoperabilidad Revit AutoCAD I 9

Referencia a datos en Revit
Posicionamiento
Si siguió las pautas establecidas en “Referencia a vistas y datos externos” de la
página 8, el alineamiento correcto se obtiene de mejor manera si se selecciona
Automatically place en el cuadro de diálogo Import/Link.
Automatically place: seleccione una de estas opciones para colocación
automática:
■■ Center-to-center: alinea el centro del archivo vinculado o importado con el
centro de la vista de Revit. Use esta opción cuando los datos externos estén
desfasados del origen del dibujo.
■■ Origin to origin: alinea el origen del archivo importado o vinculado con el
origen de la vista de Revit. Use esta opción cuando vuelva a vincular archivos
DWG creados originalmente en Revit.
■■ By shared coordinates: adquiere el origen para usarlo con archivos de
Revit. Use esta opción cuando vincule varias construcciones que necesiten
mantener una relación entre sí o cuando vincule un número de archivos de
construcción en un plano de sitio.
Interoperabilidad Revit AutoCAD I 10
Manually place: si se introdujeron desfases y desplazamientos durante el proceso
o si quiere vincular un detalle con una vista de dibujo, estas opciones ayudan a
posicionar los datos vinculados externamente:
■■ Cursor at origin: el archivo vinculado aparece adjunto al cursor de Revit
en su origen. Esta es la opción tradicional para colocar los datos de forma
manual.
■■ Cursor at base point: el archivo vinculado aparece adjunto al cursor de Revit
en su punto base.
■■ Cursor at center: el archivo vinculado aparece adjunto al cursor de Revit
en su punto de centro gráfico. Esta opción es útil al manipular datos muy
desplazados.
■■ Place at level: el archivo vinculado aparece adjunto al nivel de Revit
designado.
Referencia a datos en Revit

Controlar la apariencia de los

datos vinculados
La apariencia de los datos importados o vinculados
se administra usando la pestaña Imported Objects en
el cuadro de diálogo Object Styles. Vaya a la pestaña
Manage y seleccione Object Styles. Puede controlar
el color, el grosor y los patrones de línea, y el
material para cada capa o nivel en el archivo
vinculado.

Interoperabilidad Revit AutoCAD I 11

Referencia a datos en Revit

Especificar grosores de línea en dibujos vinculados

o importados

Puede especificar grosores de línea en los archivos importados. Haga clic en la
pestaña Insert y seleccione Import Lineweights. Este cuadro de diálogo coordina
la asignación de color en los archivos vinculados con los grosores de línea de
Revit. La asignación puede guardarse o cargarse en un archivo de texto externo.
Puede revisar la configuración de grosor de línea de Revit en la pestaña Manage
y seleccionando Lineweights en el menú desplegable Additional Settings
Dropdown en el panel Settings. Dado que los grosores de línea de Revit tienen
anchos diferentes según las escalas, muchos colores importados pueden
asignarse a un solo grosor de línea.

Interoperabilidad Revit AutoCAD I 12

Referencia a datos en Revit

Controlar la visibilidad de las

entidades en archivos vinculados

La visibilidad de las entidades en los archivos

importados se controla en el cuadro de diálogo
Visibility/Graphic Overrides. En la pestaña Imported
Categories, puede especificar la visibilidad por capa
para archivos importados completos o para todas las
importaciones en conjunto.

Interoperabilidad Revit AutoCAD I 13

5 Paso a paso:
Exportar a AutoCAD y volver a vincular con Revit

Este gráfico ilustra el proceso de exportación de una vista de Revit a un Con una vista de plano de planta como ejemplo, los pasos siguientes
archivo DWG vacío. Después de editar el archivo en AutoCAD, puede muestran cómo usar AutoCAD para agregar anotaciones en los datos de
volver a vincularlo con el proyecto de Revit. modelo de construcción creados en Revit.

Revit

Nuevo DWG
AutoCAD

Revit DWG

Interoperabilidad Revit AutoCAD I 14

Paso a paso: Exportar a AutoCAD y volver a vincular con Revit

Paso 1 Exportar los datos

En Revit, puede exportar vistas individuales o planos

completos. Al exportar planos completos, exporta
los archivos a diferentes subdirectorios y les asigna a
cada uno el mismo nombre que el del propio plano
para ayudar a proporcionar una nomenclatura
coherente en todo el proyecto.

Botón Revit > Export > CAD Formats - DWG

Interoperabilidad Revit AutoCAD I 15

Paso a paso: Exportar a AutoCAD y volver a vincular con Revit

Paso 2 D
 ibujar y Para cada vista de Revit en la que haya Use Attach en Xref Manager para hacer
que agregar anotaciones en AutoCAD, referencia de manera externa a las vistas
anotar en abra un nuevo archivo DWG usando la exportadas creadas en el paso 1.
AutoCAD plantilla o empiece desde cero.

Interoperabilidad Revit AutoCAD I 16

Paso a paso: Exportar a AutoCAD y volver a vincular con Revit

Asegúrese de usar 0,0,0, no Specify On-screen, como el punto de

inserción en AutoCAD. Seleccione Overlay para Reference Type.
(A diferencia de Attachment, no se incluye una xref superpuesta
cuando el dibujo principal está adjunto o superpuesto como xref en
otro dibujo).

Ahora puede comenzar a dibujar y agregar anotaciones en AutoCAD.

Interoperabilidad Revit AutoCAD I 17

Paso a paso: Exportar a AutoCAD y volver a vincular con Revit

Paso 3 Guardar el dibujo

Guarde el dibujo en el mismo directorio que el
archivo DWG vinculado. Cree el nombre de
archivo agregando un sufijo al nombre del archivo
vinculado. Por ejemplo, cuando el nombre del DWG
vinculado es

Floor Plan-Level 1.dwg,

el archivo DWG con anotaciones debe ser

Floor Plan-Level 1-ANNO.dwg.

Interoperabilidad Revit AutoCAD I 18

Paso a paso: Exportar a AutoCAD y volver a vincular con Revit

Paso 4 V
 incular el archivo
DWG editado con Revit
Existen dos formas de vincular archivos DWG editados.
Puede vincular el archivo DWG recientemente creado
con o sin la xref de AutoCAD subyacente adjunta. Aquí
se analizan ambos métodos.

Vincular el archivo con la xref subyacente

adjunta
Este método permite que los datos creados en el
archivo DWG se inserten con precisión en Revit porque
el archivo exportado originalmente sigue visible. Se
recomienda este método para uso conjunto de
AutoCAD y Revit mientras el proceso de anotación de
vistas en Revit sigue ejecutándose.

En la pestaña Insert, haga clic en Link CAD y seleccione

el archivo DWG recientemente creado en el cuadro de
diálogo Import/Link. Seleccione las opciones Link (en
lugar de Import) y Current view only. En Positioning,
seleccione Automatically Place y después Origin to
origin.

Interoperabilidad Revit AutoCAD I 19

Paso a paso: Exportar a AutoCAD y volver a vincular con Revit

Después de que el archivo esté vinculado, suspenda la visualización de los Vincular el archivo sin la xref subyacente
elementos generados por Revit. En AutoCAD, descargue el archivo exportado de
Use este método si no necesita ver los datos originales derivados de Revit en la
Revit. Vuelva a Revit y haga clic en Manage Links en el menú File. Seleccione el
xref de AutoCAD. Después de agregar anotaciones al archivo DWG, puede
archivo vinculado y haga clic en Reload.
descargar la xref y guardar el archivo antes de vincularlo nuevamente con Revit.
En AutoCAD, ahora ve solamente la anotación usted creó.
Como alternativa, puede desactivar las capas que fueran generadas por la
exportación original en la pestaña DWG/DXF/DGN Categories en el cuadro de
Al vincular el archivo con Revit, la anotación agregada externamente se muestra
diálogo Visibility/Graphics Override. Cualquiera de los métodos elimina la
sin la presentación redundante de las entidades de AutoCAD.
visualización de entidades redundantes.
Si más adelante necesita hacer referencia a los datos de Revit en AutoCAD,
vuelva a cargar la xref en Xref Manager y guarde el archivo. Seguirá visible en
AutoCAD, pero no cuando el archivo DWG esté vinculado con Revit.

Interoperabilidad Revit AutoCAD I 20

6 Paso a paso
Vincular detalles de DWG con Revit
Los pasos de esta sección muestran cómo vincular los
detalles de DWG existentes con un proyecto de Revit.

Paso 1 Crear vistas de dibujo

para los archivos DWG
Para cada detalle que quiera importar o vincular,
cree y asigne un nombre a las nuevas vistas de
dibujo de Revit, como se muestra aquí.

Interoperabilidad Revit AutoCAD I 21

Paso a paso: Vincular detalles de DWG

Paso 2 Importar o vincular los

archivos DWG
Después de crear la vista de dibujo, puede importar
o vincular el archivo externo. Abra la nueva vista
de dibujo y haga clic en Import CAD en la pestaña
Insert. Seleccione las opciones Preserve colors y
Center- to-center para obtener el mejor rendimiento.

Si importa el archivo, los datos se insertan en el

proyecto de Revit. Si vincula los archivos, el
resultado es un archivo de Revit más pequeño que
puede modificarse aún más en AutoCAD. Revit
automáticamente obtiene la versión más reciente
del archivo vinculado siempre que el proyecto se
abra o el vínculo vuelva a cargarse. Es mejor usar
Link si planea desarrollar los detalles en AutoCAD.
Se recomienda Import si planea modificar los
detalles usando Revit.

Interoperabilidad Revit AutoCAD I 22

Paso a paso: Vincular detalles de DWG

Paso 3 Colocar los detalles en un plano

Después de acomodar los archivos de detalles individuales en las vistas de dibujo, Después de crear el plano, coloque las vistas de dibujo. Coloque las vistas de
abra un plano que haya creado previamente o cree uno nuevo para los detalles. dibujo de la misma forma en que colocaría cualquier vista creada en Revit.
Vaya a la pestaña View y seleccione New Sheet en el panel Sheet Composition.
Después, seleccione el bloque de texto adecuado.

Interoperabilidad Revit AutoCAD I 23

Paso a paso: Vincular detalles de DWG

Coloque las vistas de dibujo de la misma forma en

que colocaría cualquier vista creada en Revit.
Después de haber colocado la vista, los detalles de
DWG forman parte de su conjunto de Revit.

Interoperabilidad Revit AutoCAD I 24

 Características de Revit
Diseño 3D real
Cuando usa Revit, trabaja con modelos arquitectónicos en
lugar de hacerlo con geometría. Con Revit, puede cambiar
de vistas y programas como quiera. Dado que crea un
modelo de construcción paramétrico, las dependencias se
actualizan automáticamente a medida que realiza cambios.
Objetos paramétricos
Revit contiene elementos de construcción paramétricos
3D, que cuentan con información sobre sus relaciones
con otros objetos del edificio, a diferencia de los bloques
y los objetos sólidos usados en AutoCAD. Por ejemplo,
en Revit, las propiedades de una pared pueden establecer
que debe levantarse hasta el siguiente nivel o el techo.
Después de especificar esta propiedad, la pared mantiene
su relación con el siguiente nivel o el techo
independientemente de otros cambios que puedan
realizarse en el edificio.
Las cotas corresponden al tamaño real de los elementos
del edificio. Al actualizar una cota, se actualizan los
componentes paramétricos y sus relaciones con otros
componentes. Al bloquear una cota se le permite que
inserte la finalidad del diseño. Después de bloqueada la
cota, se mantiene la relación dimensionada. Las cotas
en los programas se comportan de la misma manera: si
cambia los valores de ancho y altura de un programa,
Interoperabilidad Revit AutoCAD I 25
el tamaño revisado se refleja en los elementos de ese
modelo. La coordinación de las cotas y los gráficos se
mantiene en todo el modelo de Revit.
Familias frente a bloques
Los usuarios de AutoCAD están acostumbrados a
almacenar símbolos en archivos DWG individuales.
Con Revit, usted almacena componentes paramétricos
similares en archivos de familia. Dichos archivos pueden
contener muchos estilos de componentes, lo que
permite una mejor organización y un uso compartido de
datos, y ofrece numerosas opciones de colocación. Los
archivos de familia pueden personalizarse. Por ejemplo,
puede modificar los planos de alineación y agregar
subcategorías a los objetos. También puede crear objetos
paramétricos inteligentes o personalizar aquellos que se
incluyen con Revit.
Alineación frente a referencias a objetos
Revit ofrece herramientas de boceto como guías de
alineación y cotas temporarias. Las guías de alineación
son similares a las características de ajuste de objetos
de AutoCAD. Como ayuda para el diseño, puede usar
extensiones de arco y línea temporarias, y puntos de
ajuste con relación a su posición actual. Con Revit, puede
colocar los componentes y modificar más tarde el diseño.
Las puertas se abren en la dirección deseada y las
ventanas se colocan a la altura correcta en la pared.
Puede colocar los componentes en vistas bidireccionales
(2D) o tridimensionales (3D).
Varias vistas de diseño
Con Revit, puede trabajar con componentes de cualquier
vista, incluso programas. Pueden abrirse varias vistas al
mismo tiempo y los cambios realizados en una vista se
actualizan de inmediato en las otras, lo que hace que Revit
sea una valiosa herramienta a la hora de experimentar
con los cambios en el diseño. Puede abrir vistas 3D y
planos en paralelo a fin de verificar si al modificar un
componente en un nivel se produce una interferencia
con alguna finalidad del diseño en otro nivel.
Sin líneas de comandos ni capas
Los usuarios de AutoCAD notarán la ausencia de una
línea de comandos y la característica de control de capas.
En Revit, los componentes y las herramientas de
construcción están en una cinta. La visibilidad de los
componentes se controla con la característica
Visibility/Graphic Overrides, que actúa
individualmente en cada vista (es
comparable con la característica de
ventana gráfica Freeze/Thaw by
de AutoCAD). El tipo de línea y
el color también se controlan por
 Características de Revit
categoría. La presentación de los componentes depende
de la vista en la que se miran. Por ejemplo, los
componentes solo muestran una huella en una vista
de plano, mientras que en una vista isométrica 3D se
muestra toda la geometría.
Un solo archivo, proyectos multiusuario
En Revit, los datos del proyecto se almacenan en un
único archivo, lo que reduce la necesidad de trabajar
con xrefs o bloques externos. Los arquitectos trabajan
en equipo, y a cada uno se le asigna un área funcional
específica. Esto implica trabajar y guardar de manera
simultánea diferentes porciones del proyecto. Los
proyectos de Revit pueden subdividirse en conjuntos
de trabajo. Un conjunto de trabajo es una colección de
elementos del edificio que pueden ser editados por un
arquitecto a la vez.
Relaciones paramétricas
limitarse o anularse a su criterio. Las cotas pueden
bloquearse o editarse y los objetos principales se
comportan en consecuencia. Dado que los objetos
pueden alinearse y bloquearse en su lugar, los comandos
de edición repetitivos se reducen, lo que permite un
trabajo más rápido y menos errores.
Leer/escribir DWG
Revit proporciona compatibilidad con DWG mediante el
uso del kit de herramientas Autodesk ObjectDBXTM.
Puede importar y exportar modelos a los formatos DXFTM
y DWG. Al exportar, Revit hace coincidir los componentes
con sus subcategorías de la vista actual con los nombres
de capa definidos por el usuario o establecidos por el
AIA (Instituto Americano de Arquitectos, por sus siglas
en inglés). También puede importar estos formatos en
vistas 2D y 3D, lo que permite una coordinación y un
intercambio de información más fluidos entre los
miembros del equipo.
que cree puede agregarse a un plano y cambiarse de
tamaño.
Después de colocar el dibujo en un plano, puede realizar
colocaciones de último minuto en una vista de plano con
la misma facilidad que en una vista de modelo. El grosor
de línea dependiente de escala y el tamaño de anotación
independiente de escala permiten reutilizar la información
de las vistas sin necesidad de realizar cambios de formato
complejos.
La pantalla de WYSIWYG permite ver el resultado final
antes de la producción, lo que ayuda a reducir errores de
trazado. La compatibilidad con el hardware de plóteres
en Revit está limitada solo por el sistema operativo.
Revit puede usar cualquier controlador
de Microsoft disponible para su
plóter.

Mediante el uso de las características de bloqueo de la Elaborar planos en papel

alineación y el dimensionamiento en Revit, puede ubicar
los componentes constructivos en relación con otros y
mantenerlos así durante todo el proceso de diseño.
Puede bloquear los componentes juntos en más de un
lugar para preservar las alineaciones de pared, las áreas
de las habitaciones o la ubicación de puertas y ventanas,
incluso a medida que se modifica el modelo en otras
áreas. Las relaciones entre los componentes pueden
Todos los planos se elaboran a partir del modelo de
construcción paramétrico único usado para crear el
diseño. Cualquier cambio al diseño se actualiza en las
vistas de planos de dibujo. Los cambios en las
elevaciones, las secciones y las llamadas se
actualizan de inmediato en todas las
vistas reflejadas. Cualquier vista

Interoperabilidad Revit AutoCAD I 26

Autodesk, AutoCAD, el logotipo de Autodesk, DWG, DXF, ObjectDBX y Revit son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Autodesk, Inc. y/o de sus subsidiarias y/o filiales en los Estados
Unidos y/o en otros países. Todas las demás marcas, nombres de productos o marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Autodesk se reserva el derecho a modificar ofertas de
productos y servicios, especificaciones y precios en cualquier momento y sin previo aviso. Además, no se hace responsable de los errores tipográficos o gráficos que pudiera contener este documento.
© 2015 Autodesk, Inc. Todos los derechos reservados.

Autodesk, AutoCAD, the Autodesk logo, DWG, DXF, ObjectDBX, and Revit, are registered trademarks or trademarks of Autodesk, Inc. and/or its subsidiaries and/or affiliates in the USA and/or other coun-
tries. All other brand names, product names or trademarks belong to their respective holders. Autodesk reserves the right to alter product and services offerings, and specifications and pricing at any time
without notice, and is not responsible for typographical or graphical errors that may appear in this document.
© 2015 Autodesk, Inc. All rights reserved.