“ yy MUNICIPALIDAD DISTRITAL | I | DIRECCION DE INFRAESTRUCTURA / URBANO Y RURAL MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE REQUE GERENCIA DE DESARROLLO URBANO Y RURAL CONTRATACION DEL SERVICIO DE CONSULTORIA DE OBRA PARA LA ELABORACION DEL EXPEDIENTE TECNICO DEL PROYECTO: “MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE TRANSITABILIDAD VEHICULAR Y PEATONAL EN LA ZONA CENTRO DEL DISTRITO DE REQUE, PROVINCIA DE CHICLAYO, DEPARTAMENTO DE LAMBAYEQUE.MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE REQUE t CALLE ELIAS AGUIRRE N° 229 - REQUE - CHICLAYO — LAMBAYEQUE BQora-asi262 “Afio de la Universalizacién de la Salud” TERMINOS DE REFERENCIA ‘CONTRATACION DEL SERVICIO DE CONSULTORIA DE OBRA PARA LA ELABORACION DEL EXPEDIENTE TECNICO DEL PROYECTO: “MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE TRANSITABILIDAD VEHICULAR Y PEATONAL EN LA ZONA CENTRO DEL DISTRITO DE REQUE, PROVINCIA DE CHICLAYO, DEPARTAMENTO DE LAMBAYEQUE. |. ENTIDAD CONTRATANTE Municipalidad Distrital de Reque, ubicada en la Calle Elias Aguirre 229 - Reque - Chiclayo, pagina web: www.munireque.aob.e. . ANTECEDENTES Que, con fecha 19/08/2020 a través del INFORME TECNICO N° 027-2020- MDRIGDU/UF, se viabilizd el proyecto “MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE TRANSITABILIDAD VEHICULAR Y PEATONAL EN LA ZONA CENTRO DEL DISTRITO DE REQUE - PROVINCIA DE CHICLAYO - DEPARTAMENTO DE LAMBAYEQUE" y un costo de inversion estimado a precios de mercado de S/. 2,583,328.84 (dos millones Quinientos ochenta y tres mil, trescientos veintiocho con 84/100 soles), las calles a intervenir segun perfil del proyecto son las siguientes; TUTUMO: Calle Elias Aguirre, Calle Leoncio Prado, Calle 1, Calle F, Calle E Ubicado entre las coordenadas UTM del Punto BM siguientes (& 630491 054, N 9240665.714) y CLOTILDE: Calle Santa Rosa, Calle Lopez Albujar, Calle 1, Calle 2, Pasaje 1, Ubicado entre las coordenadas UTM del Punto BM siguientes (E 630473.04, N 9241178.94 ) Que, la ejecucion del Proyecto de Inversién: "MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE TRANSITABILIDAD VEHICULAR Y PEATONAL EN LA ZONA CENTRO DEL DISTRITO DE REQUE - PROVINCIA DE CHICLAYO - DEPARTAMENTO DE LAMBAYEQUE”, contribuira al cierre de brechas del Servicio de Transitabilidad vehicular y peatonal en la Zona Centro. }. FINALIDAD PUBLICA La finalidad publica es ejecutar el mejoramiento de la pavimentacién en la Zona Centro del distrito de Reque, con el objetivo de mejorar las condiciones de transitabilidad vehicular y peatonal de este sector, asi mismo reducir los tiempos de traslado der personas y mercancias, ademas de los costos de operacién de los vehiculos. Asimismo se cerraria una brecha en la zona centro.“A 4, UBICACION DEL PROYECTO Geograficamente, se encuentra ubicado: Departamento Lambayeque Provincia : Chiclayo Distrito Reque Zona Centro (Clotilde y Tutumo) Y comprende las siguientes vias: = TUTUMO: Calle Elias Aguirre, Calle Leoncio Prado, Calle 1, Calle F, Calle E Ubicado entre las coordenadas UTM del Punto BM siguientes (E 630491.054, N9240665.714) - CLOTILDE: Calle Santa Rosa, Calle Lopez Albujar, Calle 1, Calle 2, Pasaje 1, Ubicado entre las coordenadas UTM del Punto BM siguientes (E 630473.04, @ N9241178.94), 5. PLANO DE UBICACION ‘GRAFICO N° 01: UBICACION DEL DISTRITO DE REQUE. Imagen 01. Mapa Departamenta! Imagen 02. Mapa Provincial Stel del rea del proyecto (Zora Canto) ‘uaa: Google Eat Ke presenta el siguiente grafico: fo N02. MICRO LOCALIZACION DEL PIP - ' pi Google Earth 6. PLANTEAMIENTO TECNICO DE LA PROPUESTA El proyecto contempla ejecutar las siguientes Obras: PAVIMENTACION a) ») 9 a) e) U) 9) Construccién de 7,314.79 m2 de pavimento rigido con Concreto premezclado MR=48 kg/em2 Tipo V H57-4" e=18cm. Construccién de 593.80 m2 de pavimento semirrigido con adoquin 0.20x0.10x0.04m color. Construccién de 3,022.04 m2 de veredas y rampas de concreto, Construccién de 1,813.51 m de sardinel peraltado con concreto simple fo=175kg/cm2. Construccién de 13.42 m de cunetas con concreto armado fc=210kg/em2. Construccién de 1,382.53 m2 en areas verdes en pavimentacién. Construccién de 47.95 m de dispositivos reductores de velocidad tipo resalto con concreto armado fc=210kg/cm2 y sefializacion horizontal de 504.31 m2 en pavimento.OBJETO DE LA CONSULTORIA Este documento tiene por objeto delinear los requerimientos técnicos minimos para: — Elaborar el Expediente Técnico para la ejecucion de la Obra: “MEJORAMIENTO DEL. SERVICIO DE TRANSITABILIDAD VEHICULAR Y PEATONAL EN LA ZONA CENTRO DEL DISTRITO DE REQUE - PROVINCIA DE CHICLAYO - DEPARTAMENTO DE LAMBAYEQUE", de acuerdo a los componentes establecidos en el Perfil Técnico en concordancia con las Normas Vigentes, establecidas en estos Términos de Referencia (no siendo éstas limitativas), relacionadas con la especialidad del Proyecto. — Realizar las coordinaciones respecto al disefio final con los pobladores del lugar, con la finalidad de obtener la aceptacion de los mismos. = Determinar los componentes adecuados para el cumplimiento de los objetivos del Proyecto. = Determinar el monto de inversién a Nivel de Ejecucién del Proyecto, asi como el plazo minimo de ejecuci6n. 3. NORMATIVA La ejecucién del estudio, debera realizarse de acuerdo con las Disposiciones Legales y Normas Técnicas vigentes: A. Constituci6n Politica del Pert B. Ley N° 27972 “Ley Organica de Municipalidades’. C. Decreto de Urgencia N° 014-2019 — Ley de Presupuesto del Sector Publico para el D. Afio Fiscal 2020. Decreto de Urgencia N° 018-2019 Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector Publico para el afio fiscal 2020. Decreto de Urgencia N° 016-2019, Endeudamiento del Sector Pablico para el aio fiscal 2020. F. Decreto Supremo N° 304-2012-EF, Aprueba el Texto Unico Ordenado de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado por Decreto Supremo N° 304-2012-EF G. Texto Unico Ordenado de la Ley N° 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Informacion Publica aprobado mediante Decreto Supremo N° 021-2019-PCM. H. Texto Unico Ordenado de la Ley N° 27444 ,Ley del Procedimiento Administrative General aprobado mediante Decreto Supremo N°004-2019-JUS |. Decreto Supremo N° 242-2018-EF que aprueba el Texto Unico Ordenado del Decreto Legislative N° 1252, Decreto Legislative que crea el Sistema Nacional de Programacion Multianual y Gestién de Inversiones. J. Decreto Supremo N° 284-2018-EF que aprueba el Reglamento del Decreto Legislativo N° 1252, Decreto Legislativo que crea el Sistema Nacional de Programacién Multianual y Gestién de Inversiones., Publicado en el Diario Oficial “El Peruano’, el 09 de diciembre de 2018. K. DECRETO LEGISLATIVO N° 1252 Decreto Legislativo que crea el Sistema Nacional de Programacién Multianual y Gestion de Inversiones y deroga la Ley N° 27293, Ley del Sistema Nacional de Inversion Publica, publicado en el Diario Oficial "E! Peruano” 1 01 de diciembre de 2016, Modificado por la Primera Disposicién Complementaria Modificatoria del Decreto Legislativo N° 1341, Decreto Legislativo que modifica la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones del Estado publicado en el Diario Oficial “El Peruano’, el 07 de enero de 2017; y la Ley N° 30680, Ley que aprueba medidas para m \adinamizar la ejecucién del Gasto Publico y establece otras disposiciones, publicado en el Diario Oficial “E! Peruano” el 14 de noviembre de 2017 L. Decreto Legislativo N° 1432, Decreto legislativo que modifica el Decreto Legislativo N° 1252, Decreto Legislativo que crea el Sistema Nacional de Programacién Multianual y Gestion de Inversiones y deroga la Ley N° 27293, ley del Sistema Nacional de Inversién Pablica (Publicado en el Diario Oficial "El Peruano’, el 1 de setiembre de 2018. M. Directiva General del Sistema Nacional de Programacién Multianual y Gestion de Inversiones, aprobada por la Resolucién Directoral N° 001-2019-EF/63.01, publicada en el Diario Oficial "El Peruano” el 23 de enero de 2019. N. Texto Unico Ordenado Decreto Supremo N° 011-79-VC, publicado el 01.03.1979, Reglamentario del Régimen de Formulas Polinémicas y sus modificatorias, ampliatorias y complementarias. ©. Texto Unico Ordenado de la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N° 082- 2019/EF, en adelante laLCE P. Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N° 344-2018-EF,, modificado por Decreto Supremo N° 377- 2019-EF, vigente desde el 15.12.2019 , en adelante el RLCE Q. Decreto Supremo N° 080-2020-PCM Decreto Supremo que aprueba la reanudacion de actividades econémicas en forma gradual y progresiva dentro del marco de la declaratoria de Emergencia Sanitaria Nacional por las graves circunstancias que afectan la vida de la Nacion a consecuencia de! COVID-19. R. Codigo Civil S. Ley N* 29090, Ley de regulacién de hebilitaciones urbanas y de edificaciones, modificada mediante Ley N° 30494. T. Decreto Supremo N° 011 - 2006 - VIVIENDA, que aprueba sesenta y seis normas técnicas del reglamento nacional de edificaciones (RNE) y sus modificatorias. U. Resolucién Directoral N° 073-2010/Vivienda/VMCS-DNC. Norma Técnica "Metrados para Obras de Edificacién y Habitaciones Urbanas’. V. Manual de Suelos, Geologia, Geotecnia y Pavimentos -RD N° 10-2014-MTC/14 W. Norma CE 010 Pavimentos Urbanos X. Resolucion Ministerial N° 448-2020-MINSA . OBLIGACIONES Y RESPONSABILIDADES DEL CONSULTOR a) Realizar la Inspeccién Ocular y Evaluacién de la situacién actual de la zona a intervenir. b) Desarrollar el estudio contemplando la programacion de metas prevista en la ficha de Inversién. En caso se deban modificar las metas por cuestiones técnicas y/o normativas, se debera presentar un informe sustentatorio que cuente con la aprobacién de la Entidad, ©) Desarrollo del Proyecto y del Expediente Técnico en todas sus especialidades a nivel de ejecucién de obra y conforme a la normativa vigente. 4) El Consultor asumira la responsabilidad técnica total por los servicios profesionales prestados para la elaboracién del Estudio Definitivo. En ese sentido, debera garantizar fa calidad del Estudio y responder del trabajo realizado durante los siguientes tres (03) afios, desde la fecha de conformidad final del Servicio, por lo que en caso de ser Tequerido para cualquier aclaracién o correccién, no podra negar su concurrencia \G*e) Las consultas de obra u observaciones a los expedientes para licencias de construccién y/o demolicién, que se generen por deficiencias en el Expediente Técnico, deberan ser absueltas por el Consultor y su equipo en un plazo maximo de 3 dias, bajo responsabilidad. En caso se generen variaciones en el proyecto producto de estas observaciones, sera obligacién del Consultor efectuar los cambios que sean necesarios. f) Complementar y contrastar la informacion en todas las especialidades para lograr los objetivos del expediente técnico. g) Mantener una comunicacién continua y coordinada con la Municipalidad Distrtal de Reque, a través del responsable designado por la entidad, de tal manera que permita cumplir con el desarrollo del proyecto y expediente técnico en todas sus especialidades a nivel de ejecucioén de ‘obra y conforme a la normativa vigente. ) h) La Entidad se encargara de gestionar e financiamiento para la ejecucién del Proyecto, en este caso ante el Ministerio de Vivienda, construccion y Saneamiento, a traves del Programa Mejoramiento Integral de Barrios. Para lo cual el Expediente Técnico sera sometido a una evaluacién. Siendo Obligacién Contractual del Consultor de levantar las respectivas observaciones sin costo adicional a su prestacién, dentro de un periodo de dos afios de responsabilidad por tales observaciones. 10. PERFIL DEL CONSULTOR 10.1 PERFIL Persona Natural 0 Juridica que cuente con inscripcién vigente en el Registro Nacional de Proveedores — RNP, en el capitulo de Consultor de Obras, en la Especialidad de *Consultorias de Obras Urbanas, Edificaciones y afines- Categoria A 0 superior” El Consultor debe acreditar un monto facturado acumulado minimo igual a UNA (01) \VEZEL VALOR REFERENCIAL, por la contratacién de servicios de consultoria de obras iguales o similares al objeto de la convocatoria, durante los diez (10) afios anteriores a la fecha de la presentacién de ofertas que se computan desde la fecha de la conformidad © emision del comprobante de pago, segtin corresponda. Se consideran servicios de consultoria de obras similares a los siguientes: Elaboracién de estudios de Pre Inversion y/o Expedientes Técnicos y/o estudios definitivos de: Rehabilitacion, Ampliacién, Mejoramiento, Creacién y/o Construccién de: Servicios de Transitablidad Vehicular de vias Urbanas y/o Rurales, Calles, Carreteras. Pavimentaciones de carreteras, Vias Urbanas, pavimentos Rigidos y Flexibles, Pistas, \Veredas de manera indistinta de la nomenclatura del estudio realizado. La experiencia del consultor se acreditara con copia simple de (|) contratos u érdenes de servicios y su respectiva conformidad o constancia de prestacién; o (i) comprobantes de pago cuya cancelacién se acredite documental y fehacientemente, con voucher de depésito, nota de abono, reporte de estado de cuenta, cualquier otro documento emitido por Entidad del Sistema financiero que acredite el abono o mediante cancelacién en el mismo comprobante de pago.\4 10.2 EQUIPAMIENTO ESTRATEGICO El Consultor deberé contar con equipamiento estratégico que conlleven al levantamiento de detalles segun los alcances de los requerimientos para el fiel cumplimiento de los objetivos del presente estudio: Item Descripeién Cantidad 1 | Equipos de Cémputo (PC de escritorioo laptop) | 01 Unidad con procesador Core |3 0 superior 2_|Impresora Multifuncional ‘01 Unidad 3_|Winchas > 100m ‘01 Unidad’ 10.3 PERSONAL CLAVE EL CONSULTOR debe contar con un Equipo Técnico Especializado compuesto por: @ Ttem Cargo Cantidad 1__| Jefe de Proyecto 01 2__| Especialista de Metrados, Costos y Presupuestos | 01 10.4REQUISITOS MINIMOS DEL PERSONAL CLAVE Ttem Cargo Profesion Experiencia fl (06 meses como jefe de Estudios de Pre Ingeniero | Inversion y/o _Elaboracion de Jefe de Proyecto Civilo | Expedientes Técnicos, de Arquitecto | Infraestructura Vial, que se computa desde la colegiatura. 2 (06 meses como especialista en aa elaboracién de Metrados, Presupuestos asbecialsta de | Ingeniero |e Ingenieria de Costos para : ¥| “civil | Expedientes Técnicos de Frosupuesiss Infraestructura Vial o en Edificaciones, que se computa desde la colegiatura 10.5 Consideraciones respecto al personal Clave.- - La Habilitacion requerida al personal clave debera ser presentada para el inicio de su participacion efectiva en la ejecucién de la prestacion — La Colegiatura requerida al personal clave deberd ser presentada a la suscripcion del contrato a fin de verificar el computo de la experiencia solicitada, — El Contratista se encuentra en ta obligaci6n de ejecutar el servicio con el personal ofertado, pudiendo reemplazarlos, siempre y cuando el reemplazo propuesto retina iguales 0 superiores caracteristicas a las previstas en los términos de referencia para el personal a ser reemplazado, debiendo para ello contar con la autorizacién previa por parte de la Entidad, siguiendo lo establecido en el articulo 190 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del estado.11, ELABORACION DE LOS ESTUDIOS DEFINITIVOS W4 REFERIDA A LA ELABORACION DE LOS ESTUDIOS DEFINITIVOS Los estudios definitives se desarrollaran sobre la base de la ficha de rehabiltacion aprobada, asi como también en lo indicado en los presentes Términos de Referencia. La concepcién de las metas debe considerar condiciones estructurales éptimas y funcionales, que permitan recuperar la transitabilidad vehicular y peatonal de la calle a intervenir. Todos los documentos que se elaboren deberén ser de facil comprensién y lo suficientemente claros y precisos, de modo que se eviten errores de interpretacién, ‘especialmente durante el proceso constructivo. La elaboracién de los estudios definitivos comprende dos etapas, siendo la primera el reconocimiento de campo (inspeccién ocular), visita realizada por el proyectista; y la segunda etapa que es en si la elaboracion del expediente propiamente dicho. CONSIDERACIONES A TENER EN LA ELABORACION DEL EXPEDIENTE TECNICO 11.2.1 INSPECCION OCULAR, ¥ Elconsultor a través de su equipo profesional realizara el reconocimiento de campo inicial que permitira conocer las condiciones reales del area a intervenir, recogiendo la informacién necesaria para desarrollar el estudio definitivo, ¥ 30.0 mas fotografias impresas del terreno, del entorno y de las edificaciones existentes debidamente comentadas. ¥ Plan de seguridad y salud en obra: La pérdida de la salud de los trabajadores, en formas de lesiones, incapacidades permanentes, 0 muertes producidas por los accidentes, no es la unica consecuencia de unas deficientes condiciones de seguridad en obras de construcci6n. La falta de una gestion adecuada de la seguridad y salud del trabajo en las obras supone también aumentos importantes en los costos de produccién, pérdidas de productividad y de calidad, e incumplimientos en los plazos de entrega de la obra terminada; todo lo cual, en definitiva, se traduce en pérdidas de competitividad para las empresas del Sector. ¥ LaNorma Técnica de Edificacién G050 sobre Seguridad en la Construccion vigente en el Perd, indica que toda obra debe contar con un Plan de Seguridad y Salud’en el trabajo (PSS) que contenga los mecanismos tecnicos y administrativos necesarios para garantizar la integridad fisica y salud de los trabajadores y terceras personas, durante la ejecucion de las actividades previstas en el contrato de obra y trabajos adicionales que se derivan del contrato principal ¥_ ElPlan de Seguridad y Salud debe integrarse al proceso de Construccién de la obra, desde la concepcién del presupuesto, el cual debe incluir una partida especifica denominada- Seguridad y Salud, en la que se estimara el costo de las actividades y recursos que corresponden al desarrollo, implementacién y administracién del Plan de Seguridad y Salud en el trabajo. et11.2.2 EXPEDIENTE TECNICO v Se deberd ejecutar el levantamiento topogrdfico del terreno (planimétrico -— altimétrico), el sistema de coordenadas a usar serén del tipo UTM y el datum sera WGS 84. Dicho levantamiento sera sustentado con un informe topogréfico cuyo contenido minimo seré el siguiente: 1.0 GENERALIDADES 2.0 ANTECEDENTES 3.0 MARCO TEORICO 4.0 METODOLOGIA UTILIZADA 5.0 CONTENIDO DE PLANOS 5.1 Plano de ubicacién - localizacién. (Escala 1/2,000 - 1/5,000) 5.2 Plano Perimétrico. (Escala 1/1,000) 5.3 Delimitacién del proyecto. (Escala 1/1,000) 5.4 Plano Topografico, Curvas de nivel. (Escala 1/1,000) 5.5 Perfil longitudinal y Secciones Transversales. (Escala V = 41,000, H=1/100) Y Elconsultor ademas deberé entregar la siguiente documentaci6n: 1.0 Memoria Descriptiva 2.0 Especificaciones técnicas 3.0 Estudios basicos y Complementarios 3.1 Levantamiento Topografico 3.2 Estudio de Mecanica de Suelos. 3.3 Estudio de Impacto Ambiental, 3.4 Plan de Monitoreo Arqueolégico. 3.5 Estimacién de Riesgos. 4.0 Resumen de metrados 5.0 Planilla de metrados (con graficos de ayuda) 6.0 Presupuesto analitico 7.0 Presupuesto desagregado 8.0 Analisis de costos unitarios 9.0 Relacién de Insumos 10.0 Formula polinémica 11.0 Diagrama Gantt y Pert - Cpm. 12.0 Cronograma Valorizado 13.0 Desagregado de Gastos Generales 14.0 Gastos de Supervision 15.0 Desagregado de mitigacién ambiental 16.0 Planos (incluir un indice de planos) 17.0 Panel Fotografico 12, FORMATO DE PRESENTACION IMPRESO Y DIGITALIZADO El Consultor, debera entregar via Mesa de Partes el Expediente Técnico Definitivo presentado en archivador de pasta rigida, con la informacién ordenada de acuerdo al indice entregado, en 03 originales, debidamente foliadas. a. Documentos escritos, seran presentados en hojas Bond tipo A de 80 grs. en formato ‘A4, debidamente presentados en 03 originales, firmados y sellados por los profesionales responsables de cada especialidad, asimismo por el representante legal de la firma Consultora y los revisores de la Entidad. Se entregara ademas 01 CD \e