Succinato de Doxilamina-Hidrocloruro de

Piridoxina
Esta hoja habla sobre el uso de la combinación de succinato de doxilamina y hidrocloruro de piridoxina en el embarazo
y durante la lactancia. Esta información no deberá usarse como un sustituto del cuidado médico o los consejos de su
proveedor de salud.
¿Qué es el succinato de doxilamina-hidrocloruro de piridoxina (doxylamine succinate-pyridoxine
hydrochloride)?
El succinato de doxilamina es un antihistamínico. Los antihistamínicos disminuyen los síntomas de las reacciones
alérgicas y el resfrió, y ayudan a tratar el insomnio (dificultad para dormir). El hidrocloruro de piridoxina es una forma
de vitamina B6.
La combinación de 10mg de succinato de doxilamina y 10mg de hidrocloruro de piridoxina es un medicamento usado
para tratar las náuseas y los vómitos del embrazo (náuseas del embarazo), también llamada “enfermedad matutina.”
Para obtener más información sobre las náuseas del embarazo, vea la hoja informativa de MotherToBaby Náuseas y
Vómitos del Embarazo en https://mothertobaby.org/es/fact-sheets/nauseas-del-embarazo/pdf/.
En los Estados Unidos, la combinación de doxilamina y piridoxina ha sido vendida bajo el nombre de Diclegis® desde
2013. En Canadá, ha sido vendido bajo la marca Diclectin®.
Diclegis® y Diclectin® son tabletas de liberación lenta disponibles por receta médica. La liberación lenta significa que la
capa de la tableta previene que los ingredientes sean absorbidos muy rápidamente por el cuerpo. El succinato de
doxilamina y/o hidrocloruro de piridoxina también pueden estar disponibles como medicamentos de venta libre (OTC,
por sus siglas en ingles).
¿Tomar succinato de doxilamina–hidrocloruro de piridoxina aumenta la posibilidad de aborto espontáneo?
El aborto espontáneo puede ocurrir en cualquier embarazo. Tomar succinato de doxilamina–hidrocloruro de piridoxina
no aumenta la posibilidad de aborto espontáneo.
¿Tomar succinato de doxilamina–hidrocloruro de piridoxina aumenta la probabilidad de defectos de
nacimiento?
No. En cada embarazo, una mujer comienza con un 3-5% de probabilidad de tener un bebé con un defecto de
nacimiento. Esto es llamado su riesgo imprevisible. Estudios totalizando cientos de miles de mujeres embarazadas
expuestas al medicamento no han encontrado que el uso de succinato de doxilamina–hidrocloruro de piridoxina
durante el embarazo aumenta la probabilidad de efectos de nacimiento. La combinación de succinato de doxilamina y
hidrocloruro de piridoxina es recomendada actualmente como un tratamiento principal por el Congreso Americano de
Obstetras y Ginecólogos (ACOG, por sus siglas en inglés) y por varias organizaciones médicas en Canadá.
¿Tomar succinato de doxilamina-hidrocloruro de piridoxina podría causar otras complicaciones del
embarazo?
No. No se ha encontrado que el tomar succinato de doxilamina–hidrocloruro de piridoxina aumente la probabilidad de
complicaciones del embarazo.
¿Tomar succinato de doxilamina–hidrocloruro de piridoxina podría causar problemas a largo plazo de
comportamiento o aprendizaje para el bebé?
Los estudios que han seguido a niños desde las edades de dos a siete años no han encontrado un riesgo más alto de
problemas de comportamiento o aprendizaje en los niños cuyas madres usaron succinato de doxilamina–hidrocloruro
de piridoxina durante el embarazo.
¿Puedo amamantar mientras tomo succinato de doxilamina–hidrocloruro de piridoxina?

Succinato de Doxilamina-Hidrocloruro de Piridoxina página 1 de 2

diciembre 1, 2017
No hay estudios formales investigando a los efectos de la combinación de succinato de doxilamina y hidrocloruro de
piridoxina en el bebé amamantado. Los antihistamínicos que pueden dar sueño a la madre, tal como succinato de
doxilamina, pueden causar somnolencia o irritabilidad en un infante amamantado. El hidrocloruro de piridoxina entra
en la leche materna pero no ha sido asociado con ningún problema en los bebés amamantados. Hable con su
proveedor de salud acerca de todas sus preguntas sobre la lactancia.
¿Si un hombre toma succinato de doxilamina–hidrocloruro de piridoxina, podría afectar su fertilidad
(capacidad de embarazar a su pareja) o aumentar la posibilidad de defectos de nacimiento?
No hay estudios que han investigado los posibles riesgos a un embarazo cuando el padre toma succinato de
doxilamina–hidrocloruro de piridoxina. En general, es poco probable que las exposiciones que tienen los padres
aumenten los riesgos para un embarazo. Para obtener más información, consulte la hoja informativa de MotherToBaby
acerca de Exposiciones Paternas en https://mothertobaby.org/es/fact-sheets/exposiciones-paternas/pdf/.
Por favor haga clic aquí para las referencias.

¿Preguntas? Llame al 866.626.6847 | Texto 855.999.3525 | Correo electrónico o chat en MotherToBaby.org .

Descargo de responsabilidad: las hojas informativas de MotherToBaby están destinadas a fines de información general y no deben reemplazar los
consejos de su proveedor de atención médica. MotherToBaby es un servicio de la Organización sin fines de lucro de Especialistas en Información de
Teratología (OTIS). OTIS/MotherToBaby reconoce que no todas las personas se identifican como «hombres» o «mujeres.» Cuando usamos el término
«madre,» nos referimos a la fuente del óvulo y/o útero y por «padre,» nos referimos a la fuente del esperma, independientemente de la identidad de
género de la persona. Copyright de OTIS, diciembre 1, 2017.

Succinato de Doxilamina-Hidrocloruro de Piridoxina página 2 de 2

diciembre 1, 2017