EXAMEN DE INTERPRETACIÓN, ENERO 2019, 4ºCURSO FF

I.PARTE. TEORÍA DE LA INTERPRETACIÓN.

1.La historia de la interpretación: desde la antiguedad hasta la modernidad. Diferentes

escuelas de la interpretación.

2.Diferentes facetas (modalidades) de la interpretación.

3.La interpretación como proceso y como resultado.

4.Las competencias y el comportamiento de intérprete.

5.Diferentes métodos de toma de notas. (según M.León y A.Veisbergs)

7. Estrategias de la interpretación (según A.Veisbergs)

II. PRÁCTICA DE LA INTERPRETACIÓN CONSECUTIVA.