Genera PDFTraslado

O
IA AD
ID OL
UR R
NT
nt CA CO
Y
us S O
.
NT
m
E
o
a.
FO E
iv
M
38
N
TO CU
3:
t
Toda la información contenida se encuentra clasificada conforme a lo

:4
previsto en los artículos 13 fracción I, 14 fracción I de la Ley Federal de

NU DO
11
S
Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, en

relación a lo dispuesto en lo Lineamientos Generales para la Clasificación
21
y Desclasificación de la Información de las Dependencias y Entidades de

la Administración Pública Gubernamental, emitidos por el Pleno del
20
CA
Instituto Federal de Acceso a la Información Pública, publicados en le

9/
D.O.F. el 18 de agosto de 2003.

/0
15
PFM
Po l i c í a Fe d e r a l M i n i s t e r i a l
Contenido
Presentación .......................................................................................................... 2
O
IA AD
Marco Jurídico ....................................................................................................... 3
ID OL
Objetivos Específicos ........................................................................................... 5
UR R
Principales Roles .................................................................................................. 6
NT
nt CA CO
Políticas de Operación .......................................................................................... 7
Y
us S O
Descripción del procedimiento .......................................................................... 11
.
NT
m
E
o
a.
Elementos mínimos de carácter obligatorio (Formatos) ................................. 20
FO E
iv
M
38
N
Glosario de abreviaturas .................................................................................... 32

TO CU
3:
t
:4
NU DO
Autores ................................................................................................................. 33
11
S
21
Hoja de cambios .................................................................................................. 34

20
CA
9/
/0
15
PFM
Presentación
El traslado es el desplazamiento o reubicación de personas, bienes u objetos de

un lugar de origen a otro de destino.
El traslado por mandato ministerial o judicial exige a los Investigadores Federales

(IF) de la Policía Federal Ministerial, velar en todo momento por la seguridad e
O
integridad física de las personas y/u objetos que se encuentren bajo su custodia y
IA AD
responsabilidad.
ID OL
La importancia de esta actuación consiste en desarrollar la estrategia y logística
adecuada y oportuna, teniendo en cuenta el riesgo y las medidas de seguridad
UR R
necesarias en el debido traslado. NT
Asimismo es muy importante asegurar que, el IF Responsable, Ministerio Público
nt CA CO
(MP) y Perito, se coordinen y comuniquen de manera efectiva a fin de privilegiar la

Y
seguridad de quienes participan y de las personas u objetos motivo del traslado.
us S O
.
NT
m
Las medidas de seguridad que se han establecido en el presente protocolo son
E
o
a.
consideradas como elementos básicos, que deben observar los IF, así como
FO E
iv
M
aquellas autoridades con las que interactúan para el cumplimiento de la diligencia.

38
N
TO CU
3:
El actuar de los IF, es con estricto apego a los derechos humanos de las personas
t
:4
que estén bajo su custodia al momento en que se estén trasladando. Así mismo,
NU DO
11
S
de ser necesario se empleará el uso legítimo de la fuerza de conformidad con lo

establecido en el protocolo.
21
20
CA
9/
/0
15
V.1-2014 Página 2 de 34
PFM
Marco Jurídico
El traslado tiene como principal sustento jurídico los siguientes ordenamientos

legales:
 Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, artículos 1, 4, 16,

21 párrafos primero, noveno y décimo; 133.
O
 Código de Conducta para los Funcionarios Encargados de Hacer Cumplir la
IA AD
Ley, adoptado por la Asamblea General de las Naciones Unidas, el 17 de
diciembre de 1979, artículos 1, 2, 3 y 8.
ID OL
 Ley General del Sistema Nacional de Seguridad Pública, artículos 1, 2, 3, 5
UR R
fracción IX, 40 fracciones I, II, IV, VI, VIII, IX, XII, XVII, XIX, y XXVII, 41
NT
fracciones I, II, IV, VI y VII; 77 fracciones IV, V, VI, VII y VIII.
nt CA CO
 Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores

Y
Públicos, artículos 7 y 8 fracciones I, V, VI, XIX y XXI.
us S O
.

NT
Código Nacional de Procedimientos Penales.
m
E
o
a.
 Ley Orgánica de la Procuraduría General de la República, artículos 1, 22,
FO E
iv
M
23 fracción 3, 62 fracciones I, III, VI y 63 fracciones I, II, III y IV.

38
N
TO CU
3:
 Reglamento de la Ley Orgánica de la Procuraduría General de la República,

t
:4
artículos 1, 22, 23 fracción III, 62 fracción I, III, VI y 63 fracción I, II, III y IV.
NU DO
11
S
 Acuerdo por el que se dan a conocer los Lineamientos para la integración,

21
captura, revisión y envío del Informe Policial Homologado (IPH), previsto en

20
la Ley General del Sistema Nacional de Seguridad Pública

CA
9/
 Acuerdo A/002/10, por el que se establecen las directrices que deberán

/0
observar los servidores públicos para la debida preservación y

15
procesamiento del lugar de los hechos o del hallazgo y de los indicios,

huellas o vestigios del hecho delictuoso, así como de los instrumentos,
objetos o productos del delito.
V.1-2014 Página 3 de 34
PFM

observar los servidores públicos para la debida preservación y
procesamiento del lugar de los hechos o del hallazgo y de los indicios,
huellas o vestigios del hecho delictuoso, así como de los instrumentos,
objetos o productos del delito.

observar los servidores públicos de la institución para la detención y puesta
O
a disposición de personas.
IA AD
ID OL
observar los agentes de la policía federal ministerial para el uso legítimo de
la fuerza.
UR R

NT
Convenio de Colaboración en el marco del respeto a los derechos humanos
que celebran la Secretaría de Gobernación, la Secretaría de la Defensa
nt CA CO
Nacional, la Secretaría de Marina, la Procuraduría General de la República

Y
y la Secretaría de Seguridad Pública Federal.
us S O
.
NT
m
E
o
a.
FO E
iv
M
38
N
TO CU
3:
t
:4
NU DO
11
S
21
20
CA
9/
/0
15
V.1-2014 Página 4 de 34
PFM
Objetivos Específicos
Del proceso
Preservar la integridad física de las personas y objetos con su respectiva cadena

de custodia, al momento de ser trasladados de un lugar a otro, por circunstancias
de una detención en flagrancia, caso urgente, mandamiento ministerial o judicial
O
con estricto apego a derecho.
IA AD
ID OL
Del protocolo
UR R
 NT
Orientar la actuación del Investigador Federal (IF) por medio de
procedimientos para evitar la discrecionalidad.
nt CA CO
 Aplicar el uso legítimo de la fuerza.

Y
us S O
 Fortalecer la supervisión y control del proceso.
.
NT

m
Servir de base para la elaboración de diferentes manuales: capacitación,
E
o
a.
FO E
competencias, calidad, procedimientos y organización.

iv
M
38
N
 Facilitar los procesos de capacitación operativa para los IF.

TO CU
3:
t
 Establecer estándares en la planeación y ejecución de los traslados.

:4
NU DO
11
S
21
20
CA
9/
/0
15
V.1-2014 Página 5 de 34
PFM
Principales Roles
Genéricos:
A. Superior Jerárquico: Supervisa, instruye y coordina.
B. Enlace: Gestiona y proporciona los recursos correspondientes
O
IA AD
C. Perito: Emite las recomendaciones necesarias para el manejo y traslado
de los objetos.
ID OL
UR R
D. Policía: Ejecuta el traslado.
Específicos:
NT
nt CA CO
A. Perito: Emite las recomendaciones y los cuidados para el manejo y

Y
traslado de objetos.
us S O
.
NT
m
B. Policía: Realiza la planeación y ejecución del traslado.
E
o
a.
FO E
iv
M
38
N
TO CU
3:
t
:4
NU DO
11
S
21
20
CA
9/
/0
15
V.1-2014 Página 6 de 34
PFM
Políticas de Operación
A. El Titular de la Policía Federal Ministerial debe proveer el apoyo del área

jurídica para el IF, cuando éste en el ejercicio de sus funciones requiera
la asistencia de dicha área.
B. El Titular de la Policía Federal Ministerial debe prever que la Dirección
O
General Adjunta de Administración y Servicios brinde periódicamente el
IA AD
mantenimiento al equipo que requiere el IF para el cumplimiento de sus
funciones.
ID OL
C. El superior jerárquico debe autorizar y gestionar el trámite para otorgar
los recursos (viáticos, armamento, vehículos, suministros de gasolina)
UR R
necesarios para la comisión. NT
D. El superior jerárquico debe supervisar y verificar la entrega de equipo,
nt CA CO
vehículos y viáticos necesarios a los comisionados en tiempo y forma

Y
para la realización del traslado.
us S O
.
NT
m
E. El superior jerárquico debe asignar la responsabilidad de la comisión al
Investigador Federal Responsable, quien a su vez nombrará a un
E
o
a.
FO E
responsable por vehículo, otorgando para ello, los gastos de peaje y

iv
M
suministros de gasolina necesarios.

38
N
TO CU
3:
F. El superior jerárquico debe proporcionar los oficios de comisión, en

t
:4
tiempo y forma, mismos que serán portados por el IF Responsable e

NU DO
11
Investigadores Federales que participen en la comisión.

S
21
G. El superior jerárquico debe integrar, conservar y actualizar un expediente

personal por cada IF adscrito a su área, a fin de presentar de inmediato
20
CA
la documentación requerida en caso de presentarse algún incidente

9/
durante el cumplimiento de la comisión (lesiones o muerte).

/0
15
H. El superior jerárquico debe apegarse a las medidas de seguridad

establecidas en el presente protocolo a fin de cuidar la integridad física
de los IF comisionados.
V.1-2014 Página 7 de 34
PFM
I. El superior jerárquico debe coordinarse con el Ministerio Público

respecto a la logística operativa de la diligencia.
J. El superior jerárquico debe prever enlaces de comunicación con otras

autoridades e instancias locales que puedan brindar el apoyo necesario
a los IF que realizan la comisión.
K. Las áreas administrativas de la Policía Federal Ministerial deben
O
proporcionar a los IF el equipo de trabajo, de radiocomunicación, cámara
fotográfica, videograbación y audio de conformidad con lo establecido en
IA AD
el Art. 61 fracc. VIII de la Ley Orgánica de la Procuraduría General de la
República (LOPGR).
ID OL
L. Las áreas o Enlaces Administrativos deben gestionar, entregar y/o
UR R
depositar a los IF los viáticos necesarios para la comisión en tiempo y
forma.
NT
nt CA CO
M. Las Áreas o Enlaces Administrativos deben difundir de forma efectiva la

Y
actualización del Manual de Normas y Procedimientos para el Ejercicio
us S O
del Gasto de Seguridad Pública y Nacional, a los IF, a fin de dar eficacia
.
NT
a acciones relativas a la investigación y proteger la integridad del IF.
m
E
o
a.
FO E
N. Todo IF que participa en la comisión debe portar el armamento, equipo

iv
M
táctico y uniforme oficial.

38
N
TO CU
3:
O. El IF Responsable debe asegurarse que el plan de ejecución de traslado

t
:4
que elabore, cumpla todos y cada uno de los elementos establecidos en

NU DO
11
el presente protocolo como el mínimo indispensable para salvaguardar la

S
integridad física del trasladado y del grupo de IF a su cargo.

21
P. El IF debe sujetarse a las medidas y acciones disciplinarias del IF

20
CA
Responsable durante el traslado, custodia y resguardo de indicios e

9/
instrumentos constitutivos del delito para que se realicen de forma

/0
eficiente.
15
Q. El IF Responsable de la bodega ó de guardia que reciba granadas o

explosivos, debe verificar que el oficio emitido para la guarda y custodia
de estos, contenga la leyenda “para su destrucción” a fin de dar el
destino legal inmediato a la zona militar correspondiente.
V.1-2014 Página 8 de 34
PFM
R. El IF Responsable de la bodega ó de guardia que reciba armas, debe

revisar que el oficio emitido para la guarda y custodia de estas contenga
la leyenda “traslado y resguardo” a fin de dar el destino legal inmediato a
la zona militar correspondiente.
S. El Equipo de Investigación deberá en todo momento, vigilar y respetar

los derechos humanos de las personas.
O
T. El traslado de niños o adolescentes se considerara el principio de interés
IA AD
superior del menor, atendiendo a los tratados y convenios
internacionales firmados y ratificados por México.
ID OL
U. En caso de que la vida del
UR R
detenido/Imputado/sentenciado/victima/testigo corra peligro el IF deberá
NT
tomar las medidas tendientes a garantizar la misma.
nt CA CO
V. El IF y los Servicios Periciales deberán garantizar la integridad física del

Y
indicio, evidencia, objeto, instrumento o producto del hecho delictivo
us S O
llevando a cabo su manejo, control y registro con apego a los
.
procedimientos establecidos en materia de cadena de custodia.
NT
m
E
o
a.
FO E
iv
M
38
N
TO CU
3:
t
:4
NU DO
11
S
21
20
CA
9/
/0
15
V.1-2014 Página 9 de 34
PFM
O
IA AD
ID OL
UR R
NT
nt CA CO
PROCEDIMIENTO
Y
us S O
.
NT
m
E
o
a.
FO E
iv
M
38
N
TO CU
3:
t
:4
NU DO
11
S
Procedimiento
21
20
CA
9/
/0
15
V.1-2014 Página 10 de 34
PFM
Descripción del procedimiento
Inspección/Mandamiento judicial/Mandamiento ministerial
Ver procedimiento de recepción, registro, asignación, reasignación y control

de mandamientos
Personas
O
 Detenido/Sentenciado/Imputado
IA AD
 Víctima/Testigo
ID OL
Objetos
UR R
I. Plan de ejecución
1.
NT
El IF Responsable, planea la ejecución del traslado (Formato plan de
nt CA CO
ejecución).
Considerando los siguientes aspectos:
Y
 Peligrosidad de las personas y/u objetos.
us S O
 Distancia del punto de origen al destino.
.
NT
m
 Número de personas o cantidad de objetos.
 Verificar el riesgo de la zona geográfica.
E
o
a.
FO E
iv
 Condiciones meteorológicas.
M
38
N
 Delito por el que se efectúa.


TO CU
Número y tipo de transporte (Terrestre, aéreo y marítimo).

a
3:

t
Número de IF necesarios.
:4
 Armamento.
NU DO
11
S
 Considerar IF femeninos.
 Coordinación con otras autoridades.
21
 Equipo de bioseguridad.

20
Aplicar la normatividad vigente en caso de haber menores

CA
involucrados.
9/
/0
2. Los IF, acuden al lugar de origen del traslado.

15
3. El IF Responsable, instruye a los IF las medidas de seguridad

establecidas en el plan de ejecución.
V.1-2014 Página 11 de 34
PFM
Nota: Por ningún motivo deberán de detenerse en lugares no

programados hasta la finalización del traslado.
II. Ejecución
Origen del traslado
Detenido/Sentenciado/Imputado
O
4. El IF Responsable, verifica que coincida el nombre con el del oficio.
IA AD
Dependiendo si coinciden o no los datos, realiza las actividades siguientes 5. o 8.
ID OL
5. Si los datos no coinciden el IF Responsable, informa al Juez o MP la
omisión.
UR R
6.
NT
El Juez/MP, toma conocimiento y realiza acciones conducentes.
nt CA CO
7. El IF Responsable, recibe documentación corregida.

Y
Regresa a la actividad 4.
us S O
.
NT
8. Si los datos coinciden el IF Responsable, solicita al médico legista

certificado de integridad física.
m
E
o
a.
FO E
iv
M
9. El IF Responsable, revisa las recomendaciones del certificado de

38
N
integridad física.
TO CU
3:
t
:4
10. El IF Responsable, instruye a los IF realizar la inspección de la persona.

NU DO
11
S
11. El IF, lleva a cabo la inspección de la persona.

21
Nota: Si el detenido es una mujer o menor de edad, la inspección la

llevará a cabo personal femenino.
20
CA
9/
12. El IF Responsable, instruye a los IF tomar medidas de seguridad.

/0
15
13. El IF Responsable, coloca al detenido esposas y/o cinchos por la espalda

en manos y pies.
14. El IF Responsable, solicita al PG pertenencias del detenido.
V.1-2014 Página 12 de 34
PFM
Víctima o testigo
15. El IF Responsable, determina el lugar o posición estratégica en el medio
de transporte en el cual viajará la persona.
16. El IF, coloca a la persona en el lugar indicado por el IF Responsable.
17. El IF Responsable, asigna a los IF la posición para la custodia de la

persona.
O
Continúa con la actividad 22.
Objetos
IA AD
18. El IF Responsable, solicita el Registro de Cadena de Custodia (RCC) e
inventario de los objetos que se van a trasladar.
ID OL
Se realizan en paralelo las actividades 19 y 20
UR R
19.
NT
El IF Responsable, recibe inventario, RCC y se registra.
nt CA CO
20. El IF Responsable, recibe recomendaciones del perito.

Y
us S O
21. El IF Responsable, ejecuta las recomendaciones.
.
NT
Durante el traslado
m
E
o
a.
22. El IF, permanece alerta a cualquier circunstancia hasta el lugar de destino.
FO E
iv
M
38
N
Dependiendo si se presentan o no alguna contingencia, se realizan las actividades

TO CU
3:
23. o 36.
t
:4
NU DO
23. Si se presenta alguna contingencia, los IF toman acciones.

11
S
21
Se realizan en paralelo las actividades 24. y 27.

24. El IF Responsable, informa al superior jerárquico la situación y solicita
20
CA
apoyo.
9/
/0
25. El superior jerárquico, toma de conocimiento y determina acciones.

15
26. El IF Responsable, solicita al superior jerárquico informe a la autoridad

receptora el motivo de la demora.
V.1-2014 Página 13 de 34
PFM
27. El IF emplea el uso legítimo de la fuerza dependiendo del nivel de

agresión:
 Disuasión.
 Reducción física de movimientos.
 Utilización de fuerza no letal.
 Utilización de fuerza letal.
O
De conformidad con el Acuerdo A/080/12 de la Procuradora General de la
IA AD
República, por el que se establecen las directrices que deberán observar los
agentes de la policía federal ministerial para el uso legítimo de la fuerza. Y sólo en
ID OL
casos estrictamente necesarios se utilizará.
Disuasión
UR R
Acción verbal o señal mediante la cual se induce a la persona a desistir de una
NT
intención, actividad, agresión o acto hostil, advirtiendo o avisando que de no
hacerlo se usará la fuerza.
nt CA CO
Y
28. El IF, se identifica y expresa con voz fuerte la cooperación de la persona.
us S O
.
NT
m
29. El IF, utiliza comandos de voz para dar órdenes de forma enérgica a la
persona.
E
o
a.
FO E
iv
M
38
N
30. El IF utiliza técnicas de persuasión, negociación y mediación a fin de que

la persona coopere con la autoridad.
TO CU
3:
Continúa con la actividad 31. o 36.

t
:4
NU DO
11
S
Reducción física de movimientos

Toda persona que presumiblemente haya cometido un delito, deberá ser
21
esposada para su inmovilización, registro, conducción y traslado ante la autoridad

competente.
20
CA
9/
31. El IF, inmoviliza y controla a quien oponga resistencia.

/0
15
32. El IF, emplea esposas y/o cinchos de seguridad.
33. El IF, verifica que las esposas y cinchos se coloquen con las manos en la
espalda.
V.1-2014 Página 14 de 34
PFM
Utilización de fuerza no letal

La fuerza no letal es aquella que no causa daño físico severo, permanente o la
muerte.
34. El IF realiza métodos de control y sometimiento utilizando armas no

letales.
O
Utilización de fuerza letal
IA AD
La fuerza letal es aquella que puede causar daño físico severo, permanente o la
muerte.
ID OL
35. El IF emplea armas de fuego para repeler la agresión.
UR R
Nota: Cuando el IF utiliza su arma de fuego lo hace para cesar la agresión
NT
que atente contra su vida o la de otras personas.
nt CA CO
36. El IF Responsable, informa al superior jerárquico la situación que

Y
prevalece hasta el lugar del destino.
us S O
.
NT
Gestión en el lugar de destino
m
E
o
a.
Destino del traslado
FO E
iv
M
Personas
38
N
37. El IF, arriba al lugar de destino.

TO CU
3:
Autoridad extranjera (38. – 50)

t
:4
NU DO
Extradición activa
11
S
38. El IF Responsable, presenta ante el MP de extradiciones al extraditable.

21
39. El MP, realiza la entrega del extraditable a la autoridad extranjera con el

20
CA
acta de entrega-recepción.
9/
/0
40. El MP, recibe el acta de entrega-recepción de la autoridad extranjera.

15
41. El MP, proporciona al IF Responsable el acta de entrega-recepción del

extraditable.
V.1-2014 Página 15 de 34
PFM
42. El IF Responsable, recibe el acta de entrega-recepción del extraditable.

Extradición pasiva
Nota: Los IF, reciben a la (s) persona (s) en presencia del MP de extradiciones.
43. El MP, recibe el acta protocolaria emitida por la autoridad extranjera.
O
44. El MP, revisa el acta protocolaría emitida por la autoridad extranjera.
IA AD
Dependiendo de si el MP aprueba el acta protocolaria o no, se realizan las
ID OL
siguientes actividades: 45. o 47, o 48.
45. Si el MP, no aprueba el acta protocolaria, solicita a la autoridad extranjera
UR R
corrija el acta protocolaria. NT
46. La autoridad extranjera, corrige el acta protocolaria y la entrega al MP de
nt CA CO
extradiciones.
Y
Regresa a la actividad 44.
us S O
.
NT
m
47. Si el MP, aprueba el acta protocolaria, instruye al Investigador Federal
Responsable iniciar la seguridad del extraditado para su traslado.
E
o
a.
FO E
iv
M
38
N
48. El MP, solicita a la autoridad extranjera que haga entrega del extraditado a
los IF.
TO CU
3:
t
:4
49. El IF Responsable, recibe al extraditado y documentación correspondiente

NU DO
11
S
para su traslado.
21
50. El IF Responsable, recaba sello y firma de la autoridad responsable del

lugar del destino.
20
CA

9/
/0
Sala de audiencia (51. – 52.)

15
51. El IF Responsable, presenta ante el Juez de control al requerido.
52. El Encargado de Grupo recaba sello y firma del juez en el oficio.

V.1-2014 Página 16 de 34
PFM
Hospital (53. – 58.)

53. El IF Responsable, presenta ante el Director del hospital a la persona.
54. El IF Responsable, revisa minuciosamente el lugar a fin de evitar una

posible fuga o evasión.
Nota: En caso en el que el médico solicite que los IF se retiren del lugar,
éstos harán del conocimiento del médico las razones por las cuales no es
posible acceder a su petición.
O
IA AD
55. El IF Responsable, recaba sello y firma del Director del hospital.
ID OL
56. El IF Responsable, recibe documentación de egreso de la persona con
sello y firma del Director del hospital.
UR R
57. NT
Los IF, trasladan a la persona al lugar de origen.
nt CA CO
58. El IF Responsable, recaba sello y firma de la autoridad responsable al
lugar de destino.
Y
us S O
.
NT
Centro penitenciario (59. – 61.)

m
E
o
a.
FO E
iv
Nota: El IF debe llevar consigo copia de su identificación Institucional en

M
38
N
caso de que se la solicite la autoridad penitenciaria.

TO CU
3:
t
59. El IF Responsable, ingresa y entrega a la autoridad penitenciaria a la

:4
NU DO
persona con su certificado de integridad física.

11
S
60. El IF Responsable, recaba sello y firma de la autoridad penitenciaria.

21
20
61. El IF Responsable, entrega a la autoridad correspondiente documentación

CA
de internamiento.
9/

/0
15
Centro de ejecución de sanciones para menores (62. – 64)

62. El IF Responsable, presenta y entrega ante la autoridad del centro de
ejecución de sanciones para menores al menor con su certificado de
integridad física.
V.1-2014 Página 17 de 34
PFM
63. El IF Responsable, recaba sello y firma de la autoridad del centro de

ejecución de sanciones para menores.
64. El IF Responsable, entrega a la autoridad correspondiente documentación

del internamiento.
O
Centro de arraigo (65. – 67.)
IA AD
65. El IF Responsable, presenta y entrega ante la autoridad del centro de
arraigo a la persona con su certificado de integridad física.
ID OL
66. El IF Responsable, recaba sello y firma de la autoridad del centro de
UR R
arraigo.
67.
NT
El IF Responsable, entrega acuse a la autoridad correspondiente.
nt CA CO
Y
Estación migratoria (68. – 69)
us S O
68. El IF Responsable, presenta y entrega ante el Director de la estación
.
NT
m
migratoria a la persona.
E
o
69. El IF Responsable, recaba sello y firma de Director de la estación

a.
FO E
iv
migratoria.
M
38
N

TO CU
3:
t
Objetos
:4
NU DO
Nota: Para el traslado de objetos a bodegas de PGR o dependencia pública o

11
S
privada, el IF debe requisitar el Registro de Cadena de Custodia en el rubro

21
correspondiente.
20
CA
70. El IF Responsable e IF entregan el objeto de acuerdo a los requisitos

9/
solicitados en el lugar de destino (Bodegas de PGR o dependencia pública

/0
o privada).
15
71. El encargado de bodega, recibe los objetos y se registra en el RCC.
72. El IF Responsable, recaba sello y firma de recibido del encargado de

bodega.
V.1-2014 Página 18 de 34
PFM
73. El IF Responsable, entrega al MP el acuse de la entrega.
III. Informe/Tarjeta informativa
74. El IF Responsable, elabora el informe policial (Formato) y hace del

conocimiento del superior jerárquico el resultado de la comisión.
O
75. El IF Responsable, entrega al superior jerárquico copia del cumplimiento
del mandamiento.
IA AD
76. El superior jerárquico, toma conocimiento e instruye al EEI la captura del
ID OL
cumplimiento y archivo del mismo.
UR R
77. El EEI, recibe IP y captura datos del cumplimiento del mandamiento y
archiva.
NT
nt CA CO
Termina el procedimiento.
Y
us S O
.
NT
m
E
o
a.
FO E
iv
M
38
N
TO CU
3:
t
:4
NU DO
11
S
21
20
CA
9/
/0
15
V.1-2014 Página 19 de 34
PFM
O
IA AD
ID OL
UR R
NT
Elementos mínimos de carácter obligatorio (Formatos)
nt CA CO
Que deben contener algunos oficios y diligencias a elaborar por parte de los
Y
Directores Generales, Jefes Regionales, Encargados de Subsede e Investigadores
us S O
Federales en cuanto al traslado.
.
NT
m
E
o
a.
FO E
iv
M
38
N
TO CU
3:
t
:4
NU DO
11
S
21
20
CA
9/
/0
15
V.1-2014 Página 20 de 34
PFM
Plan de ejecución del traslado
O
IA AD
ID OL
UR R
NT
nt CA CO
Y
us S O
.
NT
m
E
o
a.
FO E
iv
M
38
N
TO CU
3:
t
:4
NU DO
11
S
21
20
CA
9/
/0
15
V.1-2014 Página 21 de 34
V.1-2014
CA
NU DO
TO CU
M
FO E
15
/0 S us S O N NT
9/
20 t a E
nt CA CO
21 iv Y
11 o NT
UR R
:4 ID OL
3:
38 IA AD
a. O
PFM
m
.
Página 22 de 34
V.1-2014
CA
NU DO
TO CU
M
FO E
15
/0 S us S O N NT
9/
20 t a E
nt CA CO
21 iv Y
11 o NT
UR R
:4 ID OL
3:
38 IA AD
a. O
PFM
m
.
Página 23 de 34
PFM
Formato de Registro de Cadena de Custodia
O
IA AD
ID OL
UR R
NT
nt CA CO
Y
us S O
.
NT
m
E
o
a.
FO E
iv
M
38
N
TO CU
3:
t
:4
NU DO
11
S
21
20
CA
9/
/0
15
V.1-2014 Página 24 de 34
V.1-2014
CA
NU DO
TO CU
M
FO E
15
/0 S us S O N NT
9/
20 t a E
nt CA CO
21 iv Y
11 o NT
UR R
:4 ID OL
3:
38 IA AD
a. O
PFM
m
.
Página 25 de 34
V.1-2014
CA
NU DO
TO CU
M
FO E
15
/0 S us S O N NT
9/
20 t a E
nt CA CO
21 iv Y
11 o NT
UR R
:4 ID OL
3:
38 IA AD
a. O
PFM
m
.
Página 26 de 34
V.1-2014
CA
NU DO
TO CU
M
FO E
15
/0 S us S O N NT
9/
20 t a E
nt CA CO
21 iv Y
11 o NT
UR R
:4 ID OL
3:
38 IA AD
a. O
PFM
m
.
Página 27 de 34
V.1-2014
CA
NU DO
TO CU
M
FO E
15
/0 S us S O N NT
9/
20 t a E
nt CA CO
21 iv Y
11 o NT
UR R
:4 ID OL
3:
38 IA AD
a. O
PFM
m
.
Página 28 de 34
V.1-2014
CA
NU DO
TO CU
M
FO E
15
/0 S us S O N NT
9/
20 t a E
nt CA CO
21 iv Y
11 o NT
UR R
:4 ID OL
3:
38 IA AD
a. O
PFM
m
.
Página 29 de 34
V.1-2014
CA
NU DO
TO CU
M
FO E
15
/0 S us S O N NT
9/
20 t a E
nt CA CO
21 iv Y
11 o NT
UR R
:4 ID OL
3:
38 IA AD
a. O
PFM
m
.
Página 30 de 34
V.1-2014
CA
NU DO
TO CU
M
FO E
15
/0 S us S O N NT
9/
20 t a E
nt CA CO
21 iv Y
11 o NT
UR R
:4 ID OL
3:
38 IA AD
a. O
PFM
m
.
Página 31 de 34
PFM
Glosario de abreviaturas
AII Analista de información e inteligencia

AR/DA Área responsable o Dirección de área.
CENAPI Centro Nacional de Planeación, Análisis e Información para el
Combate a la Delincuencia.
CGSP Coordinación General de Servicios Periciales.
CNPP Código Nacional de Procedimientos Penales.
O
DGIAM Dirección General de Investigación en Apoyo a Mandamientos.
IA AD
DGCTC Dirección General de Cuerpo Técnico de Control.
EAI Encargado de análisis de la Información.
EEI Enlace de explotación de la información
ID OL
EG Encargado de grupo de otras autoridades que brindan apoyo en la
operatividad del IF.
UR R
EI Equipo de investigación.
IF Investigador Federal.
NT
IFR Investigador Federal responsable de la investigación.
nt CA CO
IIC Informe de investigación criminal
IP Informe Policial
Y
IPH Informe policial homologado

us S O
MP Ministerio Público.
.
NT
m
PFM Policía Federal Ministerial.
E
o
PR Personal responsable.
a.
FO E
iv
PG Personal de guardia.
M
38
N
RCC Registro de Cadena de Custodia.

SEMEFO Servicio Médico Forense.
TO CU
3:
SIRED Sistema de Registro de Detenidos relacionados con delitos de

t
:4
competencia de la Procuraduría General de la República.

NU DO
11
SPE Servicios Periciales del Estado.

S
Superior Director General, Jefe Regional, Encargado de Sede, Encargado

21
Jerárquico de Subsede.
TC Tablero de Control.
20
CA
UNAI Unidad de Atención Inmediata.

9/
/0
15
V.1-2014 Página 32 de 34
PFM
Autores
Los protocolos de Actuación Policial fueron presentados por:
Lic. Tomás Zerón de Lucio
Director en Jefe de la Agencia de Investigación Criminal
Lic. Carlos Gómez Arrieta

Encargado del despacho y resolución de los asuntos a cargo de la
Policía Federal Ministerial
O
Coordinados por:
IA AD
Licenciada Mariana González Aguirre
Directora General de Apoyo Técnico y Logístico
ID OL
Licenciada Yuriria Torres Páez
UR R
Directora General Adjunta
NT
Tiberio Herrera García
Director de Desarrollo Organizacional
nt CA CO
Y
Elaborados por:
us S O
.
Personal de la PFM
NT
m
Subinspector. Julia Valadez Flores
E
o
a.
FO E
iv
Oficial. Víctor Manuel Nieto Pérez

M
38
N
Oficial. Alicia López Rivera

TO CU
3:
t
Suboficial. Rubén Cecilio Rodríguez

:4
NU DO
11
S
Ingeniero Lizzette Adriana Chávez Moreno

21
20
CA
9/
/0
15
V.1-2014 Página 33 de 34
PFM
Hoja de cambios
Número Sección de
de Fecha página(s) Razón del cambio Responsable
revisión cambiada(s)
O
IA AD
ID OL
UR R
NT
nt CA CO
Y
us S O
.
NT
m
E
o
a.
FO E
iv
M
38
N
TO CU
3:
t
:4
NU DO
11
S
21
20
CA
9/
/0
15
V.1-2014 Página 34 de 34
Directorio
Lic. Jesús Murillo Karam
Procurador General de la República
Lic. Tomás Zerón de Lucio

Director en Jefe de la
O
Agencia de Investigación Criminal
IA AD
Lic. Carlos Gómez Arrieta
Encargado del despacho y resolución de los asuntos
ID OL
a cargo de la Policía Federal Ministerial
UR R
C.D José Luis Morales López
Director General de
NT
Mandamientos Ministeriales y Judiciales
nt CA CO
Dirección General
de Servicios Especiales de Seguridad
Y
y de Protección a Personas
us S O
.
Lic. Cosme San Román Martínez
NT
m
Director General de
E
o
Investigación Policial
a.
FO E
iv
en Apoyo a Mandamientos
M
38
N
Lic. Carlos Díaz de León Martínez

TO CU
3:
Director General de
t
Asuntos Policiales Internacionales

:4
NU DO
e INTERPOL
11
S
Lic. Mariana González Aguirre

21
Directora General
de Apoyo Técnico y Logístico
20
CA
Lic. Yuriria Torres Páez

9/
Directora General Adjunta

/0
15
Dirección General Adjunta

de Administración y Servicios
Lic. Isaac Pablo Reyes

Director General Adjunto de Asuntos Jurídicos
CA
NU DO
TO CU
M
FO E
15
/0 S us S O N NT
9/
20 t a E
nt CA CO
21 iv Y
11 o NT
UR R
:4 ID OL
3:
38 IA AD
a. O
m
.

Genera PDFTraslado

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Genera PDFTraslado

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

O

Toda la información contenida se encuentra clasificada conforme a lo

previsto en los artículos 13 fracción I, 14 fracción I de la Ley Federal de

Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, en

y Desclasificación de la Información de las Dependencias y Entidades de

Instituto Federal de Acceso a la Información Pública, publicados en le

D.O.F. el 18 de agosto de 2003.

Descripción del procedimiento .......................................................................... 11

Glosario de abreviaturas .................................................................................... 32

Hoja de cambios .................................................................................................. 34

El traslado es el desplazamiento o reubicación de personas, bienes u objetos de

El traslado por mandato ministerial o judicial exige a los Investigadores Federales

(MP) y Perito, se coordinen y comuniquen de manera efectiva a fin de privilegiar la

aquellas autoridades con las que interactúan para el cumplimiento de la diligencia.

de ser necesario se empleará el uso legítimo de la fuerza de conformidad con lo

El traslado tiene como principal sustento jurídico los siguientes ordenamientos

 Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, artículos 1, 4, 16,

 Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores

Código Nacional de Procedimientos Penales.

23 fracción 3, 62 fracciones I, III, VI y 63 fracciones I, II, III y IV.

 Reglamento de la Ley Orgánica de la Procuraduría General de la República,

 Acuerdo por el que se dan a conocer los Lineamientos para la integración,

captura, revisión y envío del Informe Policial Homologado (IPH), previsto en

la Ley General del Sistema Nacional de Seguridad Pública

 Acuerdo A/002/10, por el que se establecen las directrices que deberán

observar los servidores públicos para la debida preservación y

procesamiento del lugar de los hechos o del hallazgo y de los indicios,

 Acuerdo A/078/12, por el que se establecen las directrices que deberán

 Acuerdo A/079/12, por el que se establecen las directrices que deberán

Nacional, la Secretaría de Marina, la Procuraduría General de la República

Preservar la integridad física de las personas y objetos con su respectiva cadena

 Aplicar el uso legítimo de la fuerza.

 Fortalecer la supervisión y control del proceso.

competencias, calidad, procedimientos y organización.

 Facilitar los procesos de capacitación operativa para los IF.

 Establecer estándares en la planeación y ejecución de los traslados.

B. Enlace: Gestiona y proporciona los recursos correspondientes

A. Perito: Emite las recomendaciones y los cuidados para el manejo y

A. El Titular de la Policía Federal Ministerial debe proveer el apoyo del área

B. El Titular de la Policía Federal Ministerial debe prever que la Dirección

vehículos y viáticos necesarios a los comisionados en tiempo y forma

responsable por vehículo, otorgando para ello, los gastos de peaje y

suministros de gasolina necesarios.

F. El superior jerárquico debe proporcionar los oficios de comisión, en

tiempo y forma, mismos que serán portados por el IF Responsable e

Investigadores Federales que participen en la comisión.

G. El superior jerárquico debe integrar, conservar y actualizar un expediente

la documentación requerida en caso de presentarse algún incidente

durante el cumplimiento de la comisión (lesiones o muerte).

H. El superior jerárquico debe apegarse a las medidas de seguridad

I. El superior jerárquico debe coordinarse con el Ministerio Público

J. El superior jerárquico debe prever enlaces de comunicación con otras

K. Las áreas administrativas de la Policía Federal Ministerial deben

M. Las Áreas o Enlaces Administrativos deben difundir de forma efectiva la

a acciones relativas a la investigación y proteger la integridad del IF.

N. Todo IF que participa en la comisión debe portar el armamento, equipo

táctico y uniforme oficial.

O. El IF Responsable debe asegurarse que el plan de ejecución de traslado

que elabore, cumpla todos y cada uno de los elementos establecidos en

el presente protocolo como el mínimo indispensable para salvaguardar la

integridad física del trasladado y del grupo de IF a su cargo.

P. El IF debe sujetarse a las medidas y acciones disciplinarias del IF

Responsable durante el traslado, custodia y resguardo de indicios e