Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Manual Generador Hyundai HYH960A

    Cargado por

    Cristobal
    465 vistas27 páginas

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    465 vistas27 páginas

    Manual Generador Hyundai HYH960A

    Cargado por

    Cristobal

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 27
    HYUNDAI MANUAL DE USUARIO HYH650 HYH960 HYH960A FABRICADO BAJO LICENCIA HYUNDAI Corp, Seul Korea INTRODUCCION Felicitaciones por la compra de nuestro generador. Este manual le proporcionaré un buen entendimiento basico sobre el funcionamiento y mantenimiento de este generador. Si tuviera alguna pregunta sobre el funcionamiento y mantenimiento de nuestro generador, por favor contactese con su vendedor. IDENTIFICACION DEL GENERADOR Numero de serie del generador se encuentra en la base. Nota: Conservar un registro de estos numeros para referencia al ordenar partes a su vendedor local WM aovertencia POR FAVOR LEER Y COMPRENDER TODO ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO EL GENERADOR =p Informacién particularmente importante se distingue en este manual a través de las siguientes anotaciones. El Simbolo de Alerta de Seguridad significa ATENCION ! ALERTA ! INVOLUCRA SU SEGURIDAD ! WM apvertencia El incumplimiento de seguir las instrucciones de ADVERTENCIA puede resultar_en dafio grave o muerte para el operador del generader, transetinte o para la persona que inspeccione o repare el generador. PRECAUCION PRECAUCION indica las precauciones especiales que se deben tomar para evitar algin dafio al generador. NOTA proporciona informacién clave para que los procedimientos sean més sencillos © claros. NOTA: » Nuestra fabrica continuamente busca avances en el disefio y calidad del producto. Por lo tanto, considerando que este manual contiene la informacién més actualizada del producto al momento de la impresién, pueden existir discrepancias menores entre su generador y este manual. Si tuviere alguna pregunta respecto de este manual, por favor consulte con su vendedor local. + Este manual debe considerarse como parte permanente de este generador y debe permanecer con este generador en caso de reventa CONTENIDOS GARANTIA .. INFORMACION DE SEGURIDAD . EL HUMO DEL TUBO DEL ESC ICO EL COMBUSTIBLE ES ALTAMENTE INFLAMABLE Y TOXICO.. PUEDE QUE SE CALIENTE EL MOTOR Y EL TUBO DE ESCAPE, PREVENCION DE DESCARGA ELECTRICA, NOTAS SOBRE CONEXION NOTAS SOBRE CABLE DE EXTENSION FUNCION DE CONTROL DESCRIPCION.... INTERRUPTOR DEL M DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD. CONTROL PRE-FUNCIONAMIENTO COMBUSTIBLE. Come hacer combustible mezclado. ATIERRA. FUNCIONAMIENTO ARRANCAR EL MOTOR. RANGO DE APLICACION CONEXION DETENER EL MOTOR. MANTENIMIENTO PERIODICO GRAFICO DE MANTENIMIENTO.... INSPECCION DE BUIIA. VERIFICACION DEL SILENCIADOR DE ESCAPE FILTRO DE AIRE ....... VALVULA DEL COMBUSTIBLE. FILTRO DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE RESOLUCION DE PROBLEMAS, ALMACENAMIENTO w...0.0 DRENAR EL COMBUSTIBLE. MOTOR..... . ESPECIFICACIONES ...... GARANTIA Si surgieran dudas sobre la causa y solucién de un problema, consultar con el vendedor local autorizado del generador. Esto es especialmente importante durante el periodo de garantia debido a que las reparaciones no autorizadas, azarosas 0 incorrectas pueden anular la garantia Recordar que su vendedor local autorizado posee las herramientas especiales, técnicas y repuestos necesarios para la reparacién correcta de su generador. Consultar siempre con el vendedor si tuviera dudas sobre especificaciones y/o procedimientos de mantenimiento. Ocasionalmente, errores de impresién o cambios de produccién harén que ciertas partes de este manual sean incorrectas. Hasta que Ud. se familiarice por completo con este modelo, consultar con su vendedor antes de intentar cualquier mantenimiento. Si se necesitara mas informacién sobre mantenimiento 0 servicio, los manueles de servicio pueden adquirirse en lo del vendedor local autorizado del generador. INFORMACION DE SEGURIDAD EL HUMO DEL TUBO DEL ESCAPE ES TOXICO + Nunca poner en funcionamiento el generador en lugares cerrados, puede ocasionar pérdida de conccimiento y muerte en un lapso breve de tiempo Poner en funcionamiento el generador en un lugar bien ventilado. EL COMBUSTIBLE ES ALTAMENTE INFLAMABLE Y TOXICO + Apagar siempre el motor al cargar combustible. * Nunca cargar combustible mientras si est fumando 0 cerca de una llama abierta + Tener cuidado de no derramar combustible sobre el motor o tubo de escape al cargar combustible. * En caso que Ud. tragara combustible, inhalara vapores, o entrara combustible en sus ojos, consultar con el médico de inmediato. Si se derramara combustible sobre su piel o ropa, lavar de inmediato con jabén y agua y cambiar de ropa. + Alponer en funcionamiento o transportar el generador, asegiitese que esté en posicién vertical. Si se inclinara, puede que haya derrame de combustible del carburador 0 del tanque de combustible. as Pai yy PUEDE QUE SE CALIENTE EL MOTOR Y EL TUBO DE ESCAPE Colocar el generador en un lugar donde los transetintes o nifios no tengan aleance. * Evitar colocar algiin material inflamable cerca del tubo de escape durante el funcionamiento. Mantener el generador por lo menos a 1 metro de construcciones u otros equipos, 0 el motor se recalentara O1m + Evitar poner en funcionamiento el generador con una cubierta antipolvo. PREVENCION DE DESCARGA ELECTRICA + Nunca poner en funcionamiento el generador bajo la lluvia o nieve. + Nunca tocar el generador con las manos mojadas o una descarga eléctrica podré ocurrir. ee -_ + Asegiirese de poner el generador a tierra. © 1 Diametro de cable NOTA: Utilizar cable a tierra de suficiente capacidad eléctrica Diametro de cable a tierra: 0,12 mm/amperes EX: 10 amperes > 1.2mm NOTAS SOBRE CONEXION + Evitar conectar el generador a salidas de energia comercial. + Evitar conectar el generador en paralelo con otro generador. ® Correcto @ Incorrecto NOTAS SOBRE CABLE DE EXTENSION © Alutilizar un cable de extensién, el largo total del mismo no deberia exceder: 60 metros para seccién transversal de 1,5 mm cuadrado. Yoo metros para seccién transversal de 2,5 mm cuadrado. Este cable de extensién debe estar protegido por una cubierta de goma fuerte y flexible (IEC245) o su equivalente para soportar tensiones mecanicas. FUNCION DE CONTROL DESCRIPCION 1. Tanque de combustible 2. Tapén de tanque de combustible 3. Valvula de combustible 4. Cubierta de aire de filtro 5. Bujia 6. Silenciador de escape 7. Palanea de arranque 8 Terminal a tierra 9. Manija 10. Interruptor AC (N.F.B.) 11. Arranque de retroceso 12. Tomacorriente AC 13. Interruptor del motor INTERRUPTOR DEL MOTOR El interruptor del motor controlo el sistema de ignicién. » © “ON (encendido) El circuito de ignicién esta encendido cuando esta en ON “STOP* (detener) El circuito de ignicién esta apagado cuando esta en OFF, El motor no funcionara. DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD Presionar para resetear el intertuptor AC 0 DC. Reducir la carga dentro de la salida nominal cuando se apaga el interruptor AC 0 DC (si estuviera equipado). © “RESET” (resetear) @ “OFF” (apagado) PRECAUCION Reducir la carga a la carga de salida nominal del generador si se apaga el interruptor AC (NF.B.) (disyuntor sin fusible). Si se apaga nuevamente, consultar con su vendedor. CONTROL PRE-FUNCIONAMIENTO NOTA: 10 Los controles previos al funcionamiento deben realizarse cada vez que se utilice ol generador. WM spvertencia EI motor y el silenciador de escape estaran muy calientes después de utilizar el generador. Evitar tocar el motor y el silenciador de escape mientras sigan calientes con alguna parte del cuerpo © ropa durante el control o reparacién. COMBUSTIBLE Aseguirese que el tanque tiene suficiente combustible Combustible recomendado. Gasolina sin plomo Capacidad del tanque de combustible: Total 4,2 L WM apvertencia + El combustible es altamente inflamable y téxico. Verificar la “INFORMACION DE SEGURIDAD” cuidadosamente antes de recargar. + No cargar por sobre el nivel del filtro de combustible o podra rebalsar cuando el combustible se caliente y se expanda + Limpiar el combustible derramado de inmediato. + Después de recargar, aseguirese que el tapcn del tanque esté bien ajustado. WM apvertencia Por faver utilizar combustible mezclado con aceite. Si no, el motor recalentara, lo que podré destruirlo. Como hacer combustible mezclado. ret Indice de mezcla de combustible y aceite: 50:1. Utilizar medidor para medir el aceite de acuerdo con la tabla. oom a oom. a 0.08 0.08 waive WM spvertencia Por favor sacudir el tanque antes de arrancar el motor para mezclar completamente el ‘combustible con el aceite. 12 A TIERRA Aseguirese de poner el generador a tierra. Verificar “INFORMACION DE SEGURIDAD" FUNCIONAMIENTO ARRANCAR EL MOTOR NOTA: + Antes de arrancar el motor, no conectar el aparato eléctrico. 1. Poner la palanca de valvula de combustible en “ON” (encendido) @ “ON” 2. Poner el interruptor del motor en “ON” (encendido) 13 ‘ON’ 3. Poner la palanca de arranque en la posicién “™!” © Pelanca de arranque NOTA: No se necesita el arrancador para arrancar un motor caliente. 4, Tirar lentamente del arrancador de retroceso hasta que se conecte, luego tirar bruscamente. 5. Calentar el motor. 6. Poner la palanca de arranque a la posicién de funcionamiento © RANGO DE APLICACION A aC 4 Factor de energia 4,0 0,4 - 0,75 (eficacia 0,85) Frecuencia 50Hz 60Hz 50Hz 60Hz -zo97mo00o ote 85050

    También podría gustarte