Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
LOS ADJETIVOS
Italiano | A2 | Unidad N° 01
Introducción
El adjetivo es aquella parte del discurso, que expresa los atributos de las cualidades, cantidades, etc., de la persona o de la
cosa indicada por el sustantivo al que se refiere. Los adjetivos en italiano son variables en género y número; se distinguen
en calificativos y determinativos. En estos últimos, se encuentran los posesivos, demostrativos, indefinidos, interrogativos
y numerales.
Adjetivos
Dentro de los adjetivos encontramos 6 tipos de terminaciones que se dividen en 2 grupos.
El primer grupo está compuesto por los que terminan en -O, -A, -I, -E. A continuación, se detallan sus características:
Masculino Femenino
Singular O A
Plural I E
Singular Plural
El segundo grupo está compuesto por los que terminan en -E, -I. A continuación, se detallan sus características:
Singular E
Plural I
Singular Plural
1
GLI AGGETTIVI
LOS ADJETIVOS
Italiano | A2 | Unidad N° 01
Advertencia
Los adjetivos que tienen su terminación en -E al singular, correspondientes a los del segundo grupo,
son utilizados tanto para el género femenino como para el masculino, su distinción se encuentra en el
número.
Ejemplos:
Masculino
Il libro è interessante. | El libro es interesante.
I libri sono interessanti. | Los libros son interesantes.
Femenino
L’idea è interessante. | La idea es interesante.
Le idee sono interessanti. | Las ideas son interesantes.
Adjetivos invariables
Existen también en la lengua italiana adjetivos que son invariables. Algunos ejemplos son:
Singular Plural
Importante
Su concordancia es tanto en género (masculino o femenino) como en número (singular o plural). No es necesario modificar
sus terminaciones con respecto al género en los que poseen terminación en -E. Su final cambia sólo en función de si el
sustantivo es singular o plural.
Ejemplos:
SINGULAR
Il bambino bravo | El niño bueno
La bambina brava | La niña buena
La lezione facile | La clase fácil
PLURAL
I bambini bravi | Los niños buenos
Le bambine brave | Las niñas buenas
Le lezioni facili | Las clases fáciles
2
GLI AGGETTIVI
LOS ADJETIVOS
Italiano | A2 | Unidad N° 01
Adjetivos calificativos
Son aquellos que se unen a los sustantivos para expresar cualidades específicas del objeto, de la persona o del concepto
al cual se refieren.
Italiano Español
Bello Bello
Brutto Feo
Buono Bueno
Cattivo Malo
Caldo Caliente
Freddo Frío
Grande Grande
Piccolo Pequeño
Ricco Rico
Povero Pobre
Vecchio Viejo
Giovane Jóven
Nuovo Nuevo
Debemos tener en cuenta que varían en género y número, y esto quiere decir, que también deben concordar con el
sustantivo al cual se refieren.
Ejemplos:
Hai preso un’importante decisione. | Has tomado una importante decisión.
Hai preso una decisione importante. | Has tomado una decisión importante.
Ho dormito nella nuova casa di mio fratello. | He dormido en la nueva casa de mi hermano.
Ho dormito nella casa nuova. | He dormido en la casa nueva.
Questa è una idea vecchia. | Esta es una idea vieja.
3
GLI AGGETTIVI
LOS ADJETIVOS
Italiano | A2 | Unidad N° 01
Algunos adjetivos como por ejemplo bello | bello, buono | bueno, alto | alto, certo | cierto, discreto | discreto; pueden
tener una función de “intensificadores” del sentido del sustantivo, y en esta función lo preceden:
Un bel giorno mi arriva la notizia di mio padre. | Y un bello día me llega la noticia de mi padre. (Un día cualquiera,
inesperado)
Meglio un buon libro che guardare la televisione. | Mejor un buen libro antes que ver la televisión. (Un libro
cualquiera)
Singular Plural
bel
bello (s+consonante, z, x, y, ps, bei
Masculino
gn…) begli (plural de “bello” y de bell’)
bell’ (vocal)
bella
Femenino belle
bell’ (vocal)
Ejemplos:
un bel bambino | un bello niño
i bei bambini | los bellos niños
la bella bambina | la bella niña
le belle bambine | las bellas niñas
un bello scaffale | una bella estantería
Singular Plural
buon
Masculino buono (s + consonante, z, x, y, ps, buoni
gn…)
Ejemplos:
un buon lavoro | un buen trabajo
una buona cena | una buena cena
le buone occasioni | las buenas ocasiones
un buono spettacolo | un buen espectáculo
i buoni amici | los buenos amigos
Con respecto al adjetivo grande, si se encuentra delante del sustantivo cambia su forma y también su significado:
Gran se usa también delante de sustantivos femeninos, e indica siempre una cualidad, no sus dimensiones físicas:
4
GLI AGGETTIVI
LOS ADJETIVOS
Italiano | A2 | Unidad N° 01
- Precede al sustantivo en expresiones de uso periodístico, habituales en el lenguaje informativo y rechazadas de la lengua
coloquial; son verdaderos estereotipos lingüísticos. Estas expresiones son:
- Cuando va seguido del sustantivo en otras expresiones que se cristalizan y resulta imposible tratar de revertir esta
construcción. Estas expresiones son:
ADJETIVOS RELACIONALES
Son aquellos adjetivos calificativos que poseen la característica de poder derivar de un sustantivo, por ejemplo:
Gran parte de estos adjetivos tienen su terminación con los sufijos -ale, -ico, -ista, -istico, -ano, -oso, y a menudo
pueden ser sustituidos por la fórmula di + sustantivo.
Van necesariamente luego del sustantivo por la relación que poseen con este.
Ejemplos:
La pizza è il cibo nazionale più consumato in tutta Italia. | La pizza es la comida nacional más consumida en toda
Italia. (nazionale = della nazione)
La caduta dell’Impero Romano è un fatto storico che non puoi ignorare. | La caída del Imperio Romano es un
hecho histórico que no puedes ignorar.
5
GLI AGGETTIVI
LOS ADJETIVOS
Italiano | A2 | Unidad N° 01
ADJETIVOS DETERMINATIVOS
Dentro de los adjetivos determinativos se encuentran los posesivos (mio, tuo, suo…), los numerales cardinales (uno,
due, tre…) y los ordinales (primo, secondo, terzo…), los demostrativos (questo, quello…), los indefinidos (molti,
pochi, alcuni), los interrogativos (quale, che…).
Normalmente los determinativos preceden el sustantivo, sin embargo, los posesivos, especialmente en el lenguaje
coloquial pueden encontrarse luego del sustantivo.
Ejemplos:
Quel giorno ho capito tutto. | Aquel día entendí todo.
Poche persone sono così brave come te. | Pocas personas son tan buenas como tú.
Questo è il libro tuo, non è il mio. | Este es tu libro, no es el mio.
Con respecto al adjetivo demostrativo questo se refiere a una cosa o persona cercana a quien habla, ya sea con un
sentido físico o temporal.
Singular Plural
questo
Masculino questi
quest’ (vocal)
questa
Femenino queste
quest’ (vocal)
Ejemplos:
questo libro | este libro
questa casa | esta casa
quest’amico | este amigo
quest’amica | esta amiga
questi quadri | estos cuadros
queste sedie | estas sillas
En cambio, el adjetivo demostrativo quello hace referencia a una cosa o persona lejana con respecto de quien habla, ya
sea con un sentido físico o temporal.
Singular Plural
quel
quell’ (vocal) quei
Masculino
quello (s+consonante, z, x, y, ps, quegli (plural de quell’ y quello)
gn…)
6
GLI AGGETTIVI
LOS ADJETIVOS
Italiano | A2 | Unidad N° 01
quella
Femenino quelle
quell’ (vocal)
Ejemplos:
quel libro | aquel libro
quell’albero | aquel árbol
quello scaffale | aquella estantería
quella donna | aquella mujer
quell’isola | aquella isla
quei ragazzi | aquellos chicos
quegli alberi | aquellos árboles
quegli scaffali | aquellas estanterías
quelle ragazze | aquellas chicas
ADJETIVOS POSESIVOS
Los adjetivos posesivos indican a quien pertenece una cosa o persona (el poseedor); si esta cosa o persona es masculino,
femenino, singular o plural debe seguir la siguiente regla:
Ejemplos:
Questa è la mia casa. | Esta es mi casa.
(la mia: io ho la casa) -> femenino singular
Marco è venuto alla festa con i suoi amici. | Marco ha venido a la fiesta con sus amigos.
(i suoi: Marco (lui) ha gli amici) -> masculino plural
Le ragazze hanno dimenticato le loro scarpe. | Las chicas se han olvidado sus zapatos.
(le loro: le ragazze (loro) hanno le scarpe) -> femenino plural
Advertencia
Los adjetivos posesivos se usan siempre con los artículos, que deben por lo tanto, combinarse con las
preposiciones.
7
GLI AGGETTIVI
LOS ADJETIVOS
Italiano | A2 | Unidad N° 01
Ejemplos:
Paolo mi ha chiesto le chiavi del mio appartamento. | Paolo me ha pedido las llaves de mi apartamento.
Se escribe el adjetivo posesivo Suo con letra mayúscula cuando se refiere al Lei formal.
Ejemplos:
Volete venire a casa mia questa sera? | ¿Quieren venir a mi casa esta noche?
I Signori Rossi vogliono venire a casa nostra per qualche giorno. | Los Señores Rossi quieren venir a
nuestra casa por algunos días.
Importante
Vado a teatro con mio fratello. | Voy al teatro Vado a teatro con il
con mi hermano. mio fratello.
8
GLI AGGETTIVI
LOS ADJETIVOS
Italiano | A2 | Unidad N° 01
Ha litigato con suo marito. | Ha discutido con Ha litigato con il suo marito.
su marido.
Vado a teatro con i miei fratelli. | Voy al teatro Vado a teatro con miei fratelli.
con mis hermanos.
Hanno litigato con i suoi mariti. | Han discutido Hanno litigato con suoi mariti.
con sus maridos.
I tuoi zii sono giovani? | ¿Tus tíos son jóvenes? Tuoi zii sono giovani?
Advertencia
I loro genitori sono molto gentili. | Sus padres son muy gentiles.
Con los sustantivos afectivos y los diminutivos de los miembros de la familia se usa siempre
el artículo.
9
GLI AGGETTIVI
LOS ADJETIVOS
Italiano | A2 | Unidad N° 01
Importante
ADJETIVOS INDEFINIDOS
Indican una cantidad indefinida, y como hemos mencionado anteriormente concuerdan con el sustantivo en género
y número.
En algunos casos estos adjetivos indican una única cantidad, por ejemplo:
- Parecchio, vario | mucho, bastante: indica una cantidad más grande que “poco” y más pequeña que “molto”.
Ejemplo: Ho fatto parecchio freddo oggi. | Hoy ha hecho bastante frío.
- Tanto | tanto, mucho: indica al igual que “molto” una gran cantidad.
Ejemplo: Da tanto tempo che non ci vediamo. | Hace mucho tiempo que no nos vemos.
- Qualche | alguno: significa “un determinado número de” y se encuentra siempre seguido de un sustantivo en
singular. También se refiere a más de una cosa.
Ejemplo: Hai qualche libro da prestarmi? | ¿Tienes algún libro para prestarme?
- Alcuno | alguno: se usa en singular sólo en frases negativas, como sinónimo de “nessuno” (ninguno).
Ejemplo: Alcuni arrivano sempre tardi. | Algunos llegan siempre tarde.
- Certo | cierto: significa “Qualche” (alguno), “tale” (tal, semejante), y se usa siempre delante del sustantivo. En
cambio, si se encuentra luego del sustantivo, asume un significado completamente diferente, y que es el de “sicuro”
(seguro).
Ejemplos: Certe volte sono molto nervosa. | Algunas veces estoy muy nerviosa.
Va incontro a una vittoria certa. | Va hacia una victoria segura.
Y por último, se encuentran los que indican un todo, una totalidad, como por ejemplo:
- Ogni | todo, cada: indica una totalidad de cosas o personas pero consideradas individualmente, tomadas de
manera individual. Es por esto que siempre lo encontraremos seguido de un sustantivo singular.
Ejemplos: La luce si paga ogni due mesi. | La luz se paga cada dos meses.
Si ferma davanti a ogni negozio. | Se para delante de todas las tiendas.
10
GLI AGGETTIVI
LOS ADJETIVOS
Italiano | A2 | Unidad N° 01
- Qualunque, qualsiasi | cualquier: estos adjetivos consideran cada elemento de un todo como posibles elecciones,
cualquiera sea uno de estos.
Ejemplo: Telefonami a qualunque ora. | Llámame a cualquier hora.
Mi trovi in qualsiasi momento. | En cualquier momento me encuentras.
Importante
Los adjetivos indefinidos característicos de esta función de totalidad, al masculino singular, poseen dos
formas posibles, según cuál sea la primera letra del sustantivo que le sigue. Entonces:
Alcuno - ciascuno - nessuno: son utilizados con la misma regla del artículo indeterminativo uno,
delante de los sustantivos que comienzan con z-, y-, x-, s + consonante, pn-, ps-, gn-.
Ejemplos: Nessuno zaino | Ninguna mochila
Alcuno psicologo | Algún psicólogo
Ciascuno studente | Cada estudiante
Alcun - ciascun - nessun: son utilizados con la misma regla del artículo indeterminativo un, delante
de los sustantivos que comienzan con vocal o consonante, excluídos los casos anteriores.
Ejemplos: Nessun gatto | Ningún gato
Alcun dubbio | Alguna duda
Ciascun albero | Cada árbol
ADJETIVOS NUMERALES
Dentro de los adjetivos numerales tenemos dos grandes grupos: los cardinales y los ordinales; pero también encontramos
a los múltiplos. Se usan para expresar el concepto de un número, y por lo tanto una cantidad numérica precisa.
Son invariables, exceptuando el “uno”, que en femenino se convierte en “una”, y de “mille” que tiene como forma plural
“-mila”, también “milione” y “miliardo”. Además, uno sigue la regla gramatical del artículo indeterminativo.
Cardinales
Número Cardinal
0 zero | cero
1 uno | uno
2 due | dos
3 tre | tres
4 quattro | cuatro
5 cinque | cinco
6 sei | seis
7 sette | siete
8 otto | ocho
9 nove | nueve
11
GLI AGGETTIVI
LOS ADJETIVOS
Italiano | A2 | Unidad N° 01
10 dieci | diez
11 undici | once
12 dodici | doce
13 tredici | trece
14 quattordici | catorce
15 quindici | quince
16 sedici | dieciséis
17 diciassette | diecisiete
18 diciotto | dieciocho
19 diciannove | diecinueve
20 venti | veinte
21 ventuno | veintiuno
22 ventidue | veintidós
23 ventitré | veintitrés
24 ventiquattro | veinticuatro
25 venticinque | veinticinco
26 ventisei | veintiséis
27 ventisette | veintisiete
28 ventotto | veintiocho
29 ventinove | veintinueve
30 trenta | treinta
40 quaranta | cuarenta
50 cinquanta | cincuenta
60 sessanta | sesenta
70 settanta | setenta
80 ottanta | ochenta
12
GLI AGGETTIVI
LOS ADJETIVOS
Italiano | A2 | Unidad N° 01
90 novanta | noventa
Importante
Los adjetivos numerales cardinales se escriben unidos como si fueran una sola palabra. Esto
sucede hasta el número 999.999.
Ejemplo: seicentotrentamilacinquecentosei | seiscientos treinta mil quinientos seis
Ordinales
Italiano Español
primo primero
secondo segundo
terzo tercero
quarto cuarto
quinto quinto
sesto sexto
settimo séptimo
ottavo octavo
nono noveno
decimo décimo
undicesimo undécimo
dodicesimo duodécimo
13
GLI AGGETTIVI
LOS ADJETIVOS
Italiano | A2 | Unidad N° 01
ventesimo vigésimo
centesimo centésimo
millesimo milésimo
milionesimo millonésimo
penultimo penúltimo
ultimo último
Importante
Como se puede observar en los ejemplos anteriores, los adjetivos numerales ordinales poseen el
sufijo -esimo, éste se utiliza a partir de 11.
Múltiplos
Italiano Español
semplice simple
unico único
decuplo décuplo
centuplo céntuplo
14
GLI AGGETTIVI
LOS ADJETIVOS
Italiano | A2 | Unidad N° 01
Importante
Las formas que terminan en “plo” (“pio”) son al mismo tiempo sustantivos y adjetivos.
Adjetivos interrogativos
Los adjetivos interrogativos se utilizan para preguntar la calidad, la identidad y la cantidad del sustantivo al cual se
refieren. Entre ellos están:
Singular Plural
CHE: es invariable y equivale a “quale”, que es más común su uso en el lenguaje coloquial.
QUALE: varía en el número, pero no en el género. Se usa para formular una pregunta sobre la calidad o sobre la identidad.
En la forma singular se puede producir un apócope, quedando este adjetivo como “qual” delante de un sustantivo que
inicie con vocal y también delante de una consonante.
QUANTO: este adjetivo es variable en género y número, sirve para pedir la cantidad de algo.
Importante
Che, quale y quanto, se usan también en las frases interrogativas indirectas, es decir, aquellas en las que
la pregunta se inicia con un verbo y no necesita del punto de interrogación.
Ejemplos: Dimmi a quali conclusioni sei arrivato. | Dime a qué conclusiones has llegado.
Gli ha chiesto quanti figli aveva. | Le ha preguntado cuántos hijos tenía.
Estos tres adjetivos pueden tener también una función exclamativa, como por ejemplo:
15
GLI AGGETTIVI
LOS ADJETIVOS
Italiano | A2 | Unidad N° 01
En el lenguaje coloquial, se puede encontrar el “che” seguido de un adjetivo calificativo sin ningún
sustantivo que lo acompañe.
Ejemplos: Che bello! | ¡Qué bello!
Che strano! | ¡Qué extraño!
EJERCICIOS
1. Completar las frases con los adjetivos dados.
........................................... . ........................................... .
passato l’esame.
I. nero I. allegro
II. nere II. allegre
III. nera III. allegri
IV. neri IV. allegra
I. italiane I. rosse
II. italiano II. rossa
III. italiani III. rosso
IV. italiana IV. rossi
I. grande I. begli
II. grandi II. bello
III. gran III. bel
IV. bell’
................................................................................................................... ...................................................................................................................
16
GLI AGGETTIVI
LOS ADJETIVOS
Italiano | A2 | Unidad N° 01
................................................................................................................... ...................................................................................................................
d) 14°: .....................................................................................................
...................................................................................................................
cose da fare.
c) ........................................... fática!
................................................................................................................... ........................................................................
................................................................................................................... ........................................................................
................................................................................................................... .............................................................
...................................................................................................................
a) Papà, mamma, vi presento Carlo. Carlo, quelli sono i miei genitori: Paolo e Sofia.
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
17
18
Respuestas
1. a) bella, simpatica | b) carino, gentile | c) felici | d) difficile | e) grande, comoda
2. a) III | b) III | c) III | d) I | e) II | f) III
3. a) duecentocinquantanove | b) millequattrocentonovantadue | c) ottavo | d) quattordicesimo | e) millenovecentottantotto
4. a) alcune | c) molte | d) molta | e) qualche | f) alcuni, molti
5. a) quanti | b) che | c) quanta | d) quale | e) che
6. a) bel tempo | b) alcuni errori | c) mio zio
7. a) questi sono | b) quelli libri | c) questo (no hay error)
8. a) III | b) I | c) IV | d) II
IV. quindici d) Questa penna è tua?
III. bella c) Quanti anni hai?
II. Si, certo che è mia. b) Quegli occhiali da sole sono belissimi!
I. Questi? Li ho pagati 50 euro. a) La casa è
8. Une las preguntas a-d con las respuestas I-IV.
Italiano | A2 | Unidad N° 01
LOS ADJETIVOS
GLI AGGETTIVI