102_ (Primera Seceidn-Vespertina) DIARIO OFICIAL Lunes 11 de agosto de 2014 DECRETO por ef que se expide Ia Ley de los Organos Reguladores Coordinados en Materia Energética; se reforman, adicionan y derogan diversas dsposiciones dela Ley Orginica de la Administraciin Pablica Federal y, se expide la Ley de ia Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protecciin al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos. "AL margen un selo con el Escudo Nacional, que dice Estados Unidos Mexicanos Presidencia do a Repibica ENRIQUE PEIIA NIETO, Presidente de os Estados Unidos Mexicanos, a sus habitantes sabed ‘Que el Honorable Congreso dela Unién, se ha servido digime el siguiente DECRETO “EL CONGRESO GENERAL DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, DECRETA ‘SE EXPIDE LA LEY DE LOS ORGANOS REGULADORES COORDINADOS EN MATERIA ENERGETICA; SE REFORMAN, ADICIONAN Y DEROGAN DIVERSAS DISPOSICIONES DE LA LEY ORGANICA DE LA ADMINISTRACION PUBLICA FEDERAL Y, SE EXPIDE LA LEY DE LA AGENCIA NACIONAL DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y DE PROTECCION AL MEDIO AMBIENTE DEL SECTOR HIDROCARBUROS, [ARTICULO PRIMERO. Se expide la Ley de los Grganos Reguladores Coordinados en Materia Energtica LEY DE LOS ORGANOS REGULADORES ‘COORDINADOS EN MATERIA ENERGETICA Capitulo Disposiciones Generales Articulo 1. La presente Ley es relamentara del pérrafo octavo del atculo 28 de la Constiucén Poltica de los Estados Unios Mexicanos y tiene por obeto reguiar la orgenizacion y funcionemiento de los Grganos Reguladores Coordinados en Materia Energética y establecer sus competencas. Capitulo i Naturaleza de los Grganos Reguladores Coordinados en Materia Energética Articulo 2 Los Organos Reguiadores Coordinados en Materia Energtica serén las siguientes dlependencias del Poder Ejecuvo Federal LL La Comision Nacional de Hidrocarburos, y IL La Comisin Reguladora de Energia Aticulo 3 Los Organos Reguladores Coordnados en Materia Energética tendrén autonomia téenica, cperatvay de gestion. Contarén con personalidad jurdiee y podraneisponer de los ingresas deivados de los derechos y los aprovechamientos que se establezcan por los servicios que prestan conforme a sus atibuciones y fecutades. En el desempefio de sus funciones, los Organos Reguladores Coordinados en Materia Energticadeberdn coordinarse con la Seorearia de Energia y demas dependences, mediante los mecanismes que establece el Capitulo VI de esta Ley, a fin de que sus actos y resolucones se emitan de conformidad con las poliicas piblcas del Ejecutvo Federal. Articulo 4. El Ejecutvo Federal ejecerd sus facukades de regulaci6n técnica y econdmica en materia de clectcidad e hidrocarouos, através de los Organos Reguladores Coordinados en Materia Energética, afin de promover el desarall eiciente del sector energetic. Para ello podrén contar con la oftcnas estatales o regionales necesarias para el desempefo de sus funciones, en atencion a a eisponibiidad presupuesta Capitulo Integracin de los Organos Reguladores Coordinados en Materia Energética Articulo 5.- Los Organos Reguladores Coordinados en Materia Energéica contaran con un Grgano de Gobieme integrado por siete Comisionados, include su Presidente. Asimismo, contarén con una Secretaria Ejecuiva Articulo6.- Los Comisionados seran designados por periodos escalonados de siete afios de sucesion anual, que ‘niciaran a parr del de enero del afo correspondiente, con posbiidad de ser designados, ruevamente, por dnica ooasién por un periodo igual. La vacante que se produzca en un cargo de Comisionado sera cubiera por la persona que designe el Senado de la tema propuesta por el Titular del Ejecuvo Federal, en términos del presente arcu, Si la vacante se produce antes de la terminacién del periodo respectvo, la persona que se designe para cubriia duraré en su encargo s6lo el tiempo que le fatare desempefar ala sustfuida, puclendo ser designada por Unica ocasin a terme de ese pefodo