Campaña 03/2022

CR ECE

v u e l ta a l c o l e
de o n A z z o r t
c i

Revista exclusiva para Asesoras

SORTEO DE VUELTA AL COLE CON AZZORTI EMP
M OTIVA
25 premios
espectaculares

5
Laptops 15”
Core I3

5 5
Smartphone

Sillas
ergonómicas

5
Escritorios
Tablet´s 10¨

¡Con Azzorti lo tienes todo para iniciar el año escolar!

2
R E N D I M I E NTO M
F E LI C I DA D R E CO M P E N SA M OTIVAC I Ó N
E TAS EMPRENDIMIENTO
Campaña 03 de 2022
CI Ó N R E CO M PE N SA O P O R TU N I DA D LOG ROS
Términos y condiciones CONCURSO SORTEO DE ANIVERSARIO

1) AZZORTI es una marca de propiedad de AZZORTI VENTA DIRECTA
S.R.L (AZZORTI) con RUC N° 20522088073, domiciliada en Av. Portillo
Grande S/N - Z.I. Ciudad Industrial Macropolis, Lurín. Lima – Perú, quien
promueve como organizador el Concurso “SORTEO AL COLE CON
AZZORTI (la Promoción), que tendrá vigencia dentro de la República de
Perú, durante la Campaña 03, es decir, desde las 00.00 horas del día 28
de Enero hasta las 17:00 horas del día 15 de Febrero del 2022.
4) Las personas que quieran participar en la Promoción deberán,
además, de cumplir con los requisitos señalados en el numeral 2
acápites del i) a ii), efectuar lo siguiente:
i) Realizar compras con productos AZZORTI durante la campaña
03 por los importes y opciones para participar de acuerdo con el
siguiente cuadro:

2) Podrá participar para acceder a los premios de la Promoción, TABLA DE OPCIONES PARA PARTICIPAR
cualquier persona natural o jurídica que cumpla con las siguientes NIVEL MONTO DEL PEDIDO S/ OPCIONES
condiciones:
1 199 a 219 20
i) Ser mayor de 18 años, ciudadano o residente (DNI o Carné
de extranjería) o contar con RUC en la República de Perú (en 2 220 a 259 40
adelante el “Concursante”).
3 260 a 319 80
ii) Tener la calidad de Asesora AZZORTI.
iii) Cumplir con los requisitos y condiciones del numeral 5, siguiente. 4 320 a 519 150
Los datos consignados por el Concursante en la página web o de 5 520 a 819 220
redes sociales oficial de la Promoción se reputarán como reales,
verídicos y precisos. 6 820 a 1119 300
Asimismo, AZZORTI no será responsable de las participaciones con 7 1120 a 2119 390
equivocaciones, y/o que estén incompletas, y/o ilegibles, y/o tardías,
y/o que incluyan errores en los datos consignados en la cuenta oficial 8 2120 a más 600
de Facebook o Instagram, cualquier error, omisión, interrupción,
defecto y/o retraso en la transmisión o en la comunicación; fallas y/o Cada punto equivale a S/ 1 precio catálogo. El puntaje y las
funcionamientos deficientes de tipo técnico y/o mecánico; fallas en opciones son personales e intransferibles.
equipos electrónicos, hardware y/o software de computadoras; y/o
ii) En el puntaje intervienen todos los productos del catálogo
información inexacta de participación, tanto si son a causa de los
incluyendo promocionales de Línea, Oferta Dorada, Oferta
equipos, de la programación que se ha usado en esta Promoción, un
Sensación y Promoción Sin Límites.
error humano de procesamiento, como si es por otra causa.
iii) No intervienen en el puntaje material de negocio, faltantes
El Concursante reconoce y acepta que los premios son:
anunciados, devoluciones, Descuentazzos ni Oferta Web.
• 5 Laptop 15¨ CORE I3
iv) La asesora debe haber cancelado su boleta de campaña 03
• 5 Tablet´s 10¨ del 2022.
• 5 Smartphone v) El número de opciones para participar en el sorteo aparecerá
• 5 Escritorios impreso en la boleta de ventas de la campaña 04 del 2022.
• 5 Sillas ergonómicas. vi) Las devoluciones de campaña 03 se descontarán del puntaje
total de la misma campaña.
En el supuesto que alguno de los productos que conforman los
premios no pueda ser entregado por existir algún evento legal o
5) Para la entrega de premios, el ganador deberá cumplir con los
material que impida su entrega, AZZORTI podrá sustituir el premio por
siguientes requisitos:
otro de similares características u otro distinto de igual o mayor valor.
a) Ser consecutiva, pues de resultar ganadora el premio se enviará
Adicionalmente, el Concursante reconoce y acepta que no podrá
junto al pedido de campaña. En caso de no pasar pedido en
participar en la Promoción si tiene la calidad de:
la entrega del premio, pierde el derecho a que se le entregue el
i) Empleado de AZZORTI y sus familiares por consanguinidad o premio. No siendo AZZORTI responsable por los daños, perjuicios
afinidad hasta el segundo grado inclusive. o pérdidas que se generen al ganador por ello.
ii) Empleado de empresas relacionadas o vinculadas con
b) Facilitar el original de su documento de identidad, sea
Facebook e Instagram, y sus cónyuges o sus parientes por
este DNI o Carné de Extranjería o Vigencia de poder del
consanguinidad o afinidad hasta el segundo grado inclusive.
representante legal, en el caso de personas jurídicas. Todos
los datos consignados por el Concursante en el formulario
3) El sorteo se realizará el día 15 de Marzo a las 11:00 AM, ante la
de participación del Sorteo deben coincidir con los datos
presencia de un Notario Público, en las oficinas de Azzorti ubicadas
plasmados en tal documento;
en General Recavarren 111, Miraflores - Lima.
c) Aceptar ser fotografiado, filmado y/o grabado, si es que así lo
Los potenciales ganadores de los premios se determinarán
requiere AZZORTI o la marca AZZORTI;
aleatoriamente del total de personas que completaron los requisitos
y opciones para participar indicados en el numeral 5, siguiente. En caso de no cumplir con uno cualquiera de los puntos a), b) y c)
de este numeral y/o cualquiera de los requisitos solicitados en los
AZZORTI podrá descalificar y/o excluir de la Promoción, sin que ello
presentes Términos y Condiciones, se extinguirá la calidad de ganador,
otorgue al Concursante derecho a reclamo alguno, a todos aquellos
sin que le asista derecho al reclamo del premio y/o compensación o
que violen y/o infrinjan los presentes términos y condiciones de la
indemnización alguna.
página web oficial. Del mismo modo, AZZORTI descalificará a aquellos
Concursantes que proporcionen información falsa. Todos los costos que se deriven para obtener y retirar el premio, así como
todo impuesto o tributo que deba actualmente abonarse o se imponga
El nombre de los Concursantes que resulten ganadores conforme a los
en el futuro y los gastos en que incurra el Ganador como consecuencia
procedimientos descritos anteriormente será publicado por AZZORTI a
de la obtención y entrega del mismo incluyendo, sin limitación, aquellos
través de la página web de AZZORTI y podrá ser publicada, si así lo
gastos de traslado y estadía en que incurra para procurar la entrega del
considera AZZORTI, en Facebook y/o Instagram de la marca AZZORTI,
premio, se encontrarán a exclusivo cargo del ganador.
dentro de los siete (7) días calendario posteriores a la fecha del sorteo.
Para conocer mayor detalle de los Términos y Condiciones del sorteo
Asimismo, será facultad de AZZORTI publicar los resultados de la
visita AZZORTI.PE
Promoción en cualquier otro medio de comunicación que determine.

3
NOVEDADES R EGA L A B L E S SA N VA L E N T Í N

Encuentra el regalo
perfecto en esta campaña
MÁSCARA DE PESTAÑAS
THE COLOSSAL 36 H
CONT. 8 ML
S/ 39.90
P. Regular S/ 51.90
Multiusos Soler
S/ 79.90
Por la compra de cada S/ 20 en productos de la línea L´Oréal de las páginas
184 a la 241 del catálogo, lleva una MÁSCARA DE PESTAÑAS THE COLOSSAL 36 H.
PÁG
CÓD. 210624
Batola Soler 85
S/ 49.90

PÁG
85

NSOC42723-21EC

Máscara de Pestañas
The Colossal 36 Horas

PÁG

Amor
185

s s e respira
ro
Entre nosot
Los productos de las
páginas 4 y 5 incluyen
GRATIS UNA BOLSA
de regalo Azzorti

4
 Collar
Amigas Oro
Collar
Amigas Plata
Collar Amigas Dúo de
S/ 39.90 c/u Anillos Kyara
PÁG
157
S/ 36.90
PÁG
159

PÁG PÁG PÁG

151 141 140
Dúo de pulseras
S/ 49.90 Eau de Cologne Eau de Parfum Eau de Parfum
Dúo de pulseras Mihnos V.I.P Confident Confident Belle
Amor Amor
PÁG
158

Morral Infinit
S/ 64.90

PÁG
285

Billetera Infinit
S/ 44.90

PÁG
285

Los productos de las

páginas 4 y 5 incluyen
GRATIS UNA BOLSA
de regalo Azzorti

5
CONCU RSO DE VE NTAS
S U E Ñ OS E S F U E R ZO EMP
F E LI CI DAD M OTIVA
Pinta tu vida
de colores

Exclusivo para Asesoras AZZORTI en C03 2022. • Para ganar el producto, se debe acumular los puntos especificados en C03 2022.
• Cada punto equivale a S/ 1 precio catálogo. • En el puntaje intervienen todos los productos del catálogo incluyendo promociones
de Línea, Oferta Dorada, Oferta Sensación y Promoción Sin Límites. • No intervienen en el puntaje material de negocio, faltantes
anunciados, devoluciones no justificadas, Descuentazzos, ni ofertas web. • Foto de producto referencial, la marca, el diseño y el

6
R E N D I M I E NTO M
F E LI C I DA D R E CO M P E N SA M OTIVAC I Ó N
E TAS EMPRENDIMIENTO
Campaña 03 de 2022
CI Ó N R E CO M PE N SA O P O R TU N I DA D LOG ROS

Pack Escolar Azzorti

• Incluye:
- 2 Cuadernos Pasa pedido por
- 1 Book hojas de colores

270 Puntos
- 1 Set x 6 marcadores Jumbo
- 1 Set x 5 lapiceros
- 1 Set x 3 lápices
- 1 Limpiatipo
y llévate un
Precio Oferta: S/ 49.90 espectacular
Pack Escolar
Azzorti

x 7
productos

color pueden variar. • Si el producto se agota, AZZORTI te enviará otro artículo de igual o mayor valor. • Solo se enviará un producto
por Asesora. • De no pasar pedido en la campaña de entrega del producto, perderá automáticamente el mismo. • Debe pagar su
pedido en la fecha de vencimiento de la boleta. • El producto será enviado dentro del pedido de C04 2022. • Se aceptan reclamos
hasta C05 2022.

7
CONCURSO DE REFERIDOS F E LI CI DAD MEOTIVA
S U E Ñ OS E S F U E R ZO M P

PARA LA ASESORA QUE REFIERE Precio Oferta: S/ 129.90

PREMIO
1A1
RECIBE PREMIO LA
ASESORA QUE REFIERE Y
TAMBIÉN LA REFERIDA

Elaborados en
MDP Y METAL

Escritorio + silla
infantil Diverkids
• Material: MDP y metal.
• Medidas aproximadas:
- Mesa: 59.5 x 39.5 x 53.5 cm.
- Silla: 33.5 x 38 x 53.6 cm.
• Resistencia:
- Mesa: 35 Kg.
- Silla: 45 a 50 Kg.

Clases más
cómodas en casa
Exclusivo para Asesoras AZZORTI. • Válido para la C03 2022. • La referencia se hace efectiva únicamente si la asesora y sus referidos
pasan dos pedidos mínimos consecutivos de S/ 199 cada uno, en campaña de ingreso de la referida y en la siguiente Campaña (C03 y
C04 2022) y pagarlos en los plazos establecidos de la boleta. • De no pasar pedido en la Campaña de entrega del producto, perderá

8
R E N D I M I E NTO M
F E LI C I DA D R E CO M P E N SA M OTIVAC I Ó N
E TAS EMPRENDIMIENTO
Campaña 03 de 2022
CI Ó N R E CO M PE N SA O P O R TU N I DA D LOG ROS
PARA LA ASESORA NUEVA
1A1
ganan las 2
Por cada
Referida Efectiva,
la Asesora que refiere
SE LLEVA
Un práctico
Escritorio y silla
infantil Diverkids
Y su referida se lleva un
Set de 2 prendas
+ 1 joya sorpresa

SORPRESA
Set de 2 prendas + 1 joya
valorizadas en

S/ 89.90

Importante:
• Set x 2 prendas: te podrán llegar prendas entre blusas, vestidos, conjuntos, brasieres, blusa control, fajas, camisetas, faldas, jeans,
pijamas, enterizos, pantalones, leggings, poleras, chaquetas, etc, en cualquier talla.
• Joya sorpresa: te podrán llegar joyas como anillo, pulsera, aretes, cadena, estuches, etc. • Te llegará en modelos y tallas surtidas.

automáticamente el mismo. • Foto de producto referencial, la marca, el diseño y el color pueden variar. • Si el producto se agota,
AZZORTI enviará otro artículo de igual o mayor valor. • El producto será enviado únicamente con el pedido de C05 2022. • Se aceptan
reclamos hasta C06 2022.

9
 L ANZ AM IENTO FR AGAN CIAS
P E RCE P CI Ó N O L FAT I VA
Ahora podrás identificar la potencia de nuestras fragancias a través de los íconos de Percepción Olfativa Moderado,
Fuerte e Intenso de la siguiente forma:

MODERADO: Nuestras fragancias
más sutiles para quienes prefieren
O algo más discreto y suave.
O
M
FUERTE: Ideales para quienes INTENSO: Aromas que envuelven
prefieren un aroma fuerte y dejan una huella potente en
de salida. quienes lo perciben.

D ER A D FU NT
ERTE ENS O

I
Encuentra estos íconos en catálogo.

Las fragancias son desarrolladas sin testeo en animales

FRA
GAN
CIA
UN AROMA
MASCULINO Y JOVEN.
Una fragancia fresca y con gran
versatilidad en su personalidad,
que logra acompañarte durante
todo el día o toda la noche.
Las fragancias son desarrolladas sin testeo en animales

FRA
GAN
CIA

UNA AUTÉNTICA
EXPLOSIÓN FLORAL...
Creada con una personalidad
mucho más juvenil y al mismo
tiempo optimista.

MATERIAL
EMPAQUE
Resistente Materiales renovables ECOAMIGABLE EN
Impresión de Plástico reciclable para un CAJA Y FRASCO.
alta calidad mejor aprovechamiento
Una sola tinta ECOA M I GA B L E
10
 CAPITALÍZ ATE FR AGAN CIAS

1 2

1. Eau de Parfum 2. Eau de Toilette

Ella 50 ml (*) Él 50 ml (*)
NSOC98195-20CO NSOC98187-20CO
Compra a S/ 29.90 Compra a S/ 29.90
Vende a S/ 59.90 Vende a S/ 59.90
CÓD. 888594 CÓD. 425464

GANAS S/ 30 GANAS S/ 30
TE LLEVAS 30 PUNTOS TE LLEVAS 30 PUNTOS
P. Regular S/ 120 P. Regular S/ 120

CONCU RSO DE U NIDADES - PASA Y GANA FR AGAN CIAS

1ER NIVEL 2DO NIVEL

Por la compra de las Por la compra de las
3 primeras unidades 6 primeras unidades
de las fragancias Él o Ella de las fragancias Él o Ella

Llévate GRATIS Llévate GRATIS

Una Fragancia Él + Una Toalla con
una Fragancia Ella turbante Rose
P. Regular S/ 240 P. Regular S/ 80

• Material: algodón.
• Dimensiones aproximadas:
- Toalla: 70 x 135 cm.
- Turbante: 19 x 60 cm.

x 2
piezas ALGODÓN

(*) BASES DEL CAPITALÍZATE: • Precio Capitalízate exclusivo para Asesoras Azzorti, válido únicamente para Campaña 03 de 2022. • Para acceder al
precio de Capitalízate debes marcar los códigos que salen en la página 11. • Suma para pedido mínimo. • No tiene descuento. • No se aceptan cambios
ni devoluciones. • De agotarse el stock te llegará un producto de igual o mayor valor de nuestro inventario.
(*) BASES DEL CONCURSO: • Concurso exclusivo para Asesoras Azzorti, válido únicamente para Campaña 03 de 2022. • Concurso válido por la compra
de las fragancias Ella y Él en Catálogo o Capítalízate. • Suma para pedido mínimo. • No tiene descuento. • No se aceptan cambios ni devoluciones. • Foto
referencial, de agotarse el premio Azzorti te enviará otro de igual o mayor valor. • Los premios se entregarán en Campaña 03 de 2022. 11
 CAPITALÍZ ATE J OYE R ÍA

1 2

x 2
piezas
x 2
piezas

1. Estuche Heart Rose (*) 2. Estuche Adinna (*)

Compra a S/ 44.90 Compra a S/ 42.90
Vende a S/ 24.90 Vende a S/ 22.90
CÓD. 834015 CÓD. 390046

GANAS S/ 20 GANAS S/ 20
TE LLEVAS 25 PUNTOS TE LLEVAS 23 PUNTOS
P. Regular S/ 80 P. Regular S/ 65

3. Set x 7 aretes Candy (*)

7
Compra a S/ 49.90
Vende a S/ 29.90
CÓD. 229954
x
GANAS S/ 20 pares
TE LLEVAS 30 PUNTOS
P. Regular S/ 75

(*) BASES DEL CAPITALÍZATE: • Precio Capitalízate exclusivo para Asesoras Azzorti, válido únicamente para Campaña 03 de 2022. • Para
acceder al precio de Capitalízate debes marcar los códigos que salen en las página 12. • Suma para pedido mínimo. • No tiene descuento.
12 • No se aceptan cambios ni devoluciones. • De agotarse el stock te llegará un producto de igual o mayor valor de nuestro inventario.
CAPITALÍZ ATE RO PA

Camiseta
Simón
Camiseta
Libia

CAMISETAS 1. Simón
S - 660890 L - 621288

Que tu look Compra c/u a S/ 29.90

Vende c/u a S/ 49.90
M - 438345 XL - 426133

combine con el amor GANAS S/ 20 2. Libia

TE LLEVAS 30 PUNTOS S - 735089 L - 308431
M - 460562 XL - 116809
P. Regular S/ 80

(*) BASES DEL CAPITALÍZATE: • Precio Capitalízate exclusivo para Asesoras Azzorti, válido únicamente para Campaña 03 de 2022. • Para
acceder al precio de Capitalízate debes marcar los códigos que salen en la página 13. • Suma para pedido mínimo. • No tiene descuento.
• No se aceptan cambios ni devoluciones.

CONDICIONES DE COMPRA
- Para acceder a las ofertas de esta sección es necesario pasar monto mínimo
de S/ 150 en la línea Ropa. - Oferta exclusiva para C03 de 2022. - Oferta válida hasta
agotar stock. - Precio final Asesora, no tiene descuento. - No suma para pedido
mínimo. - No se aceptan cambios ni devoluciones. - Sí acumula puntaje para
Concurso de Ventas, Actividad, Referidos y Club de la Felicidad 2022-1.

13
 MA XIPU NTAJ E H OGAR

Compra estos produc tos y gana más puntos para los concursos de esta campaña

Ganarás

130
puntos

Entrenador
multifunción Mística

Ganarás
S/ 79.90
100
CÓD. 402219

puntos

Aro de luz con

trípode Sunrise
S/ 49.90
CÓD. 453343

Organizador
Ganarás
infantil Fresh
120
puntos S/ 59.90
CÓD. 912114

PROMOCIÓN HOGAR

EN ESTA CAMPAÑA, TE PRESENTAMOS

LA SÚPER P R O M O
Precio destacado de la línea Hogar.

Producto de alto valor que te encantará.

No tiene ninguna condición de compra.

Precio final Asesora, no otorga descuento.

Sí suma puntaje para los concursos de

la campaña y programa de incentivos.

Encuéntralo en las páginas de Hogar de tu catálogo Azzorti.

14
 TÚ LO HACES POS I B LE

Aprende a mirarte
La vida es como un espejo:
si yo sonrío, el espejo me devuelve la sonrisa.
Mahatma Gandhi

Hay que aprender a mirarse en el espejo y saber detectar las partes

positivas de nuestro físico. Si aprendemos a mirarnos objetivamente,
podremos mejorar.
Es importante comunicarnos correctamente con nuestro cuerpo,
así como también localizar los obstáculos que podemos encontrar.
Mirarse al espejo y ser capaz de ver nuestra realidad, aceptarnos y
amarnos, demuestra una gran autoestima.

Ahora te pregunto:
¿cuál es la parte de tu cuerpo que más te gusta?

Aceptar cómo te ves.

Mejorará la comunicación con los demás.
Aclarar lo que realmente quieres transmitir con tu imagen.
Revelar qué te hace único y decidir sacar lo mejor de ti mismo.
Transformar la perspectiva que tienes de tu imagen.
Elevar tu autoestima.

Embajadora de moda Azzorti

TU NEGOCIO CAPE VEDI

Azzorti, desde sus inicios, forma parte de la Cámara Peruana

de Venta Directa. Esta organización reúne a las empresas más
representativas y prestigiosas del Perú que emplean el sistema
de venta por catálogo.

La CAPEVEDI representa los intereses tanto de Azzorti como de

nuestras Asesoras y nuestros consumidores. Por ello, ha creado
un Código de Ética que detalla las normas, derechos y deberes
de cada uno de los actores.

CONOCE EL CÓDIGO DE ÉTICA DE LA

VENTA DIRECTA EN: WWW.CAPEVEDI.COM

PROTEGE PROVEE
• Al consumidor. • Seguridad y satisfacción ESTABLECE ASEGURA
• Al empresario al consumidor. • Estándares
independiente. • Seguridad más allá de • Un mercado ético.
de la industria.
• A la industria. las regulaciones locales.
15
 A Z ZORTI D IGITAL - S E R E NA
RECUERDA
Chatear con Serena

Soy Serena: el apoyo que necesitas es totalmente

GRATIS.

en la palma de tu mano
Agrégala al +51 800 56102

¡Hola! ¿Ya me conoces? Mi nombre es Serena y soy tu asistente de servicio

virtual. Mi misión es apoyarte durante la Campaña. Conmigo podrás:

OPCIÓN 1 OPCIÓN 3

Tomar o modificar pedido Recibir el catálogo digital

Envíame tu pedido detallando Siempre tendré los enlaces del
los códigos de campaña y catálogo digital, tanto el catálogo
cantidades. Te daré un resumen regular como Azzorti Plus.
del pedido para que no pierdas Compártelo con tus contactos.
ningún premio.

OPCIÓN 2 OPCIÓN 5
Hablar con un asesor
Cancelar Back Order
Siempre surgen dudas fuera del
Te ayudaré a cancelar el producto listado, en caso de que tengas alguna
que sale como Back Order en tu dificultad o necesites asesoramiento,
boleta. De esta manera puedes puedes hablar con un asesor de lunes
prevenir que sea facturado en la a viernes de 8:00 a.m. a 7:00 p.m. y
campaña siguiente. sábados de 9:00 a.m. a 13:00 p.m

Puedes comunicarte conmigo por:

+51 800 56102 WWW.AZZORTI.PE AZZORTI PERÚ

MATERIAL DE NEGOCIO
Bolsas Azzorti

Catálogo Azzorti Catálogo

Azzorti Plus
Tabla de Ganancias
1X 1X
S/ 4.00
1 x S/ 5 20% S/ 2.50
2 x S/ 9.50
S/ 1
• C-04 2022 Hogar Johnson & Johnson 2X 2X
• C-04 2022
Cód. 182105 Cód. 608051 Vogue Eterna S/ 4.00 S/ 7.00
• C-05 2022 Maybelline Recamier
• C-05 2022 1. BOLSA MEDIANA 2. BOLSA GRANDE
Cód. 162176 Garnier Havaianas CÓD. 301882 CÓD. 416669
Cód. 570816
L’Oréal Efila
Heno de Pravia

15% 10% 25% 25% 30% 35%

Hasta Desde S/ 540 Desde S/ 1,100
S/539 Hasta S/ 1,099 En adelante
P&G Nestlé Ropa
(interior y
Grupo Familia Inca Sur exterior) Joyería y Fragancias
Layconsa Mondelez Antonio Banderas
Wowmom Internacional

CONDICIONES: • Precio final. • No tiene descuento. • No brinda puntaje para

Concursos de Campaña. • Suma para pedido mínimo. • Brinda puntaje para el
16 Club de la Felicidad.