Participación del nonno en la Guerra de Etiopía

Les envío una recopilación de lo que he investigado hasta ahora del servicio militar del nonno
en la Guerra de Etiopía, a partir de la hoja de su servicio militar que tenía guardada en el
apartamento y de unos libros que bajé sobre esa guerra.

Contexto:

Después del nacimiento del Reino de Italia y la unificación italiana en la década de 1860, y
luego de culminarse la construcción del Canal de Suez en 1869 que conecta el Mar
Mediterráneo con el Mar Rojo, los italianos comienzan sus actividades coloniales en el este
de África, estableciendo puesto comerciales, comprando tierras y negociando con los
sultanes somalíes. Para finales del siglo XIX Italia controla dos colonias en el este de África:
la Eritrea italiana y la Somalia italiana (ver mapa).

África oriental antes de la guerra

Entre 1895 y 1896 se desarrolla la Primera Guerra ítalo-etíope, en la que Italia invade Etiopía
desde sus colonias de Eritrea y Somalia, siendo derrotada por el Emperador Etíope Menelik
II. Esto produce la caída del gobierno del Primer Ministro italiano Francesco Crispi.

En la época fascista, Benito Mussolini plantea una nueva invasión de Etiopía, ya con unos
medios militares muy superiores a los empleados en la invasión anterior.

La guerra la dirige desde Italia Mussolini, pero en el teatro de operaciones en África el

ejército italiano es comandado durante los primeros días de la guerra por el General Emilio
De Bono, quien es en poco tiempo sustituido por el Mariscal Pietro Badoglio. En el caso del
ejército etíope, el comando recae sobre el Emperador de Etiopía Haile Selassie, conocido
como Ras Tafari (ras es un título nobiliario etíope similar al de duque), el mismo que es
venerado por los rastafaris de Jamaica como la encarnación de dios en la tierra.

El grueso del ejército italiano va a invadir desde Eritrea dirigido personalmente por De Bono y
luego Badolgio, siguiendo en general la ruta Massaua (puerto principal de la Eritrea italiana)
– Asmara (capital de la Eritrea Italiana) – Adigrat (ciudad de Etiopía) – Addis Abeba (capital
de Etiopía) (ver mapa siguiente). En esta ruta ocurrirán las principales batallas de la guerra.
Un grupo más reducido de tropas italianas va a invadir desde la Somalia Italiana, dirigidas
por el General Rodolfo Graziani.

Ruta desde Massaua (Eritrea) hasta Addis Abeba (Etiopía)

La ruta de Adigrat a Addis Abeba sigue las faldas de las montañas del macizo de Abisinia
(parte del macizo etíope) al oeste del desierto de Danakil y del valle del Rift, por lo que varias
batallas se van a librar en el altiplano etíope a más de 2000 metros de altura (ver mapa físico
de Etiopía).
 Mapa físico de Etiopa

Este video da una idea general de la invasión italiana:

https://www.youtube.com/watch?v=fRSY5kiqN3A&list=PLDr7-
T0J4QjEH7OSQdYnszte6Ipz0Og2C&index=59

Llegada a África Oriental (A.O.)

En la hoja de servicio militar aparece el registro de embarque del nonno en Napoli con
destino a Massaua, el principal puerto de la Eritrea Italiana. Se embarca el 22 octubre y llega
en el 1ro de noviembre de 1935:

“Tale nel 20 Reggimento Fanteria foglio N. 1A 356/15

in data 8 - 10 - 1935 del comando del corpo d'armata di Napoli li 11 ottobre 1935
partito per l'eritrea col VIII Btg.Compl Speciale
mobilitato per esigenza A.O. Imbarcatosi a Napoli li 22 --------- 1935
sbarcato a Massaua --------P----del 2-11-35 del
deposito << foglio del 13-3-1936 dall 8 >> li 1 novembre 1935 “

Esto coincide con lo que explica el libro “Le guerre italiane 1935-1943. Dall’Impero d’Etiopia
alla disfatta” de Giorgio Rochat:

“Tra il febbraio 1935 e il gennaio 1936 sette divisioni dell'esercito si imbarcarono per l'Eritrea
(Gavinana, Sabauda, Gran Sasso, Sila, Cosserio, Assietta, Pusteria), una per la Somalia
(Peloritana) e tre andarono in Libia (non ce ne occupiamo).”

En el registro se especifica que el nonno se une al 20 regimiento de infantería el cual forma

parte de la división Sila que se menciona en el libro. Dentro del 20 regimiento está en el 8vo
batallón complementario especial. El ejército italiano se compone entonces de batallones
(entre 500 y 1000 soldados), los cuales se agrupan en regimientos de varios batallones
(generalmente de 4 batallones, entre 1500 y 3000 soldados), que se agrupan en brigadas
compuestas por dos regimientos o en divisiones, compuestas generalmente por 3
regimientos de infantería y uno de artillería (la división tiene entre 10.000 y 20.000 soldados).
Una vez en el teatro de la guerra, las divisiones se agrupan en cuerpos de ejército (Corpo di
Armata) compuestos por varias divisiones (el cuerpo tiene entre 40.000 y 80.0000 soldados).
En la guerra de Etiopía el cuerpo de ejército es la unidad de mayor jerarquía.

De acuerdo a lo que pude investigar, el 20 regimiento de infantería en el que se integró el

nonno (con sede en Reggio Calabria) conformaba, junto a los regimientos de infantería 16 y
19, y al regimiento de artillería 55, la división ‘Sila I’ (había otra división llamada ‘Sila II’).
Esta división a su vez formaba parte del III Corpo d’Armata.
https://it.wikipedia.org/wiki/Divisioni_del_Regio_Esercito_durante_la_guerra_di_Etiopia

En toda la guerra por el bando italiano participaron cuatro cuerpos de ejército italianos y uno
ertitreo (llamado indígena). Esto es importante porque generalmente los libros se refieren a
los cuerpos y no a unidades de menor jerarquía, y eso permite tener información sobre los
lugares en los que posiblemente estuvo el nonno y las batallas en las que participó.

El libro de Rochat describe cómo era la situación en Massaua en la época en la que

desembarca el nonno:

“Il clima di Massaua era durissimo, un caldo intollerabile senza un alito di vento nei mesi
estivi (la Ia divisione CCNN ebbe 7 morti per insolazione durante lo sbarco). Mancava tutto,
attrezzature banchine, manodopera specializzata, piazzali, assitenza sanitaria, persino un
comando unico; ció nonostante, nel mese di ottobre, il piú inteso, 120 piroscafi sbarcarono 60
500 uomini, 11 500 quadrupedi, 1300 automezzi, 147 000 tonnellate di materiali. Per arrivare
ad Asmara, la piccola capitale eritrea a 2350 metri di altitudine, c'erano una ferrovia a
scartamento ridotto di 118 km (2000 tonnellate di traffico mensile) e una stretta camionabile
con angusti tornanti. La strada fu allargata, furono costruite una teleferica per il tratto piú
ripido e una seconda strada di acceso all'altipiano. Non erano i costi che importavano, ma i
risultati. “

La guerra ya había comenzado el 3 de octubre, antes de que se embarcase el nonno el 22

de octubre. Por lo que dice la hoja de servicio militar infiero que lo reclutaron como refuerzo
adicional a las tropas que ya estaban en África, por eso lo llaman batallón complementario
especial (battaglione complementi speciale), casi se salva de ir a la guerra. En cambio las
divisiones CCNN, los camisas negras, eran voluntarios y formaban parte del partido fascista.

De Massaua a Adigrat

En la primera fase de la guerra los italianos van a tomar las ciudades de Adigrat, Adua y
Axum con los cuerpos italianos I y II, y el cuerpo indígena (ver mapa siguiente). El 10 de
noviembre toman Macallé y se atrincheran en esa ciudad. Luego el General De Bono es
sustituido por Badoglio y es él quien crea el III cuerpo de ejército en el cuartel general de
Adigrat, en el que incluye a la división Sila, cuerpo que será comandado por el General
Ettore Bastico. Las siguientes citas son del libro “Gli italiani in Africa Orientale” de Angelo
del Boca:

“Quando Badoglio raggiunge, il 30 novembre, il quartier generale ad Adigrat, le direttive da lui

date alla partenza dall’Italia sono già in gran parte in via di attuazione. Si limita perció a
completare le disposizioni costituendo, con la divisione Sila e la 23 Marzo, il III corpo
d’armata e spostando alcune divisioni da un settore all’altro.“ (Del Boca, 1979)

Probablemente el nonno no participa en estos enfrentamientos iniciales sino que se incorpora

a la guerra en Adigrat. En esta postal, fechada el 15/01/1936, dice Eritrea, por lo que no sé si
todavía no se había unido al III cuerpo en Adigrat, o simplemente es un error geográfico:
 Mapa de la primera fase de la guerra (wikipedia)

Ubicada a más de 2.400 m de altura, Adigrat se encuentra en la región de Tigré y

seguramente tenía un clima más agradable que el de Masaua en Eritrea.
 Adigrat, Región del Tigré (wikipedia)

De Adigrat a Macallé

En diciembre Badoglio posiciona sus tropas de forma defensiva, el III cuerpo lo posiciona al
sur de Macallé, una ciudad de la misma región, a una altitud de unos 2.200 m, menor a la de
Adigrat:

“Per cui, ai primi di dicembre, le 9 divisioni nazionali e le 2 indigene raccolte sull’altopiano

risultano ripartite in quattro masse e così dislocate: la principale, a sud di Macallè (I e III
corpo d’armata: 43 battaglioni e 234 pezzi mobili); una seconda sul fianco destro dello
schieramento, nella zona di Adua-Axum (II corpo d’armata: 20 battaglioni e 89 pezzi mobili);
una terza, la divisione Gavinana, al centro, a presidio delle posizioni-chiave del Tembien; una
quarta, il corpo d’armata eritreo, nella zona a ovest di Macallè, non vincolata e pronta alla
manovra.” (del Boca, 1979)
 Macallé, región del Tigré (wikipedia)

En diciembre y principio de enero el ejército etíope realiza una contraofensiva parcialmente

exitosa que frena el avance italiano. Los italianos utilizan bombardeos, que incluían el uso de
gas mostaza, para frenar a las tropas etíopes.

El III cuerpo realiza movimientos cerca de Macallé para impedir que las tropas etíopes
cercanas sirvan de refuerzo a tropas que se ubican al noroeste y que se enfrentarán al II y IV
cuerpo en la Primera Batalla del Tembién (del 19 al 24 de enero), que resulta con una victoria
defensiva italiana, y las que se enfrentarán al I cuerpo en la Batalla del Passo Uriaeu, del 21
al 24 de enero:

“Il mattino del 19 fa infatti spostare il III corpo d’armata da Macallè nella zona di Negaidà-Adi
Hotzà-Adi Debrì, in modo da dominare la valle del Gabat e poter sbarrare la strada a
Mulughietà nel caso intendesse inviare rinforzi a ras Cassa.”(del Boca, 1979)

Batalla de l’Endertá o de Amba Aradam

Una vez derrotados lo ejércitos etíopes al noroeste de Macallé, Badoglio prepara un ataque
al ejército etíope, comandado por el Ras Mulughietá, que se encuentra bloqueando el paso
hacia el sur desde la montaña de Amba Aradam, ubicada al oeste de la ruta hacia la capital,
en la provincia de Endertá. En esa montaña va a tener lugar la batalla probablemente más
grande de la guerra, del 10 al 19 de febrero, en la que participarán los cuerpos I y III.

La marcha desde las cercanías de Macallé hasta la montaña de Amba Aradam se hace bajo
una intensa lluvia:

“Prima che spunti l’alba del 10 febbraio i corpi d’armata dei generali Santini e Bastico si
mettono in movimento, attraversano la pianura ondulata di Calaminò e, mentre sulla destra il
I corpo si concentra fra Adi Debrì e Adi Hotzà, sulla sinistra il III corpo si attesta a sera,
senza aver incontrato alcuna resistenza, sulla riva sinistra del Gabat. L’indomani, sotto una
pioggia diluviale, si rimette in marcia soltanto il I corpo, mentre il III conclude il suo
concentramento sulle posizioni del giorno prima; ma anche in questa giornata l’avversario
non si fa vedere per quanto la 3 Gennaio e la Sabauda abbiano già raggiunto la linea Taga
Taga — Amba Adimarà — Addi Agerarò — Enda Mariam Mere Miti e siano ormai a meno di
otto chilometri dalla vetta dell’Amba Aradàm.”(del Boca, 1979)

Mapa de operaciones de la Batalla de Amba Aradam (Del Boca, 1979)

Se pueden comparar los uniformes que se ven en las fotos de la batalla con las fotos que
tenemos del nonno:
 División Sila durante la batalla de Amba Aradam (wikipedia)

Postal que le envía Virgilio a su padre Constantino

Al iniciar la batalla la división Sila toma la posición de Dansá que recibe fuertes
contrataques etíopes.

“Anche sulla destra gli etiopici cercano di contrastare l’avanzata del III corpo d’armata,
impegnando seriamente la divisione Sila (generale Bertini) sui costoni di Dansà — Bet
Quinàt e cercando di ricacciarla nella valle del Gabat. Per tutta la mattinata del 12 gli uomini
dei fitaurari Chidanè e Aregau contendono agli italiani l’importante posizione di Dansà, che è
il primo gradino dell’Amba Aradàm. Il ministro Bottai, che ha chiesto e ottenuto di comandare
un battaglione, il 527° mitraglieri, si trova nel centro della mischia e riferisce: «Il nemico
contrattacca in massa. Il fuoco è violentissimo. Una grandinata. [...]”

Gli ufficiali della divisione Sila consultano le mappe dell'Amba Aradam durante un momento
di riposo (wikipedia)

I fanti del III Battaglione della divisione Sila sono stati immortalati mentre sventolano la
bandiera italiana; è datata 11/02/1936 (Franco Mastroiani, Cronache militari, 2014)

Los italianos contaban con una importante ventaja con sus aviones y su artillería. El día 14
los italianos logran avanzar aún más, para realizar el asalto final el día 15, en el que logran
tomar la cima del Amba Aradam:

“Alle 7 del 15 febbraio i due corpi d’armata riprendono ad avanzare per chiudere l’Amba
Aradàm come fra le branche di una tenaglia. Per tre ore i fanti calabresi della divisione Sila
da una parte, quelli della Sabauda e gli alpini della Pusteria dall’altra, avanzano protetti da
una fittissima nebbia. Ma verso le 10, un furioso vento squarcia e dirada la coltre di caligine
consentendo agli abissini di vedere la minaccia e di reagire. Sul fronte del corpo d’armata di
Bastico, i loro contrattacchi, guidati dai degiac Auraris e Uolde Mariam, sono furiosi e si
ripetono per tutta la giornata sui costoni di Adi Colò (dove Bottai si guadagna una medaglia
d’argento) e intorno ai villaggi di Betufà, Beneet ed Edeharà, ma sono tutti stroncati dai
concentramenti dell’artiglieria di medio calibro e dall’aviazione. Gli scontri, come riconosce
Bastico, sono però durissimi: «Per dare un’idea del pericolo, basta dire che i pezzi sparano
con alzo da 20° e con shrapnels graduati a zero; l’audacia delle orde è tale che, a costo di
vuoti crudeli, alcuni nuclei si fanno strada fin presso le bocche».”

En esta batalla los italianos hicieron un uso intensivo de armas químicas, como el gas
mostaza, e incluso esto afectó a algunos italianos.

https://www.youtube.com/watch?v=3o4F1DY5Mmw

Este video muestra probablemente el lugar de la batalla, no sé si durante la acción real o si

se trata de una recreación posterior.

Segunda Batalla del Tembién

Después de derrotar al ras Mulughietá (quien muere en la batalla), Badoglio decide acabar
con las fuerzas etíopes comandadas por el Ras Cassa y el Ras Sejum que se encuentran en
el Tembién, al noroeste del Amba Aradam, antes de continuar hacia el sur. Para eso envía al
III cuerpo de ejército hacia el oeste para cortarle la retirada a estas fuerzas etíopes,
mientras envía al cuerpo eritreo que se encontraba al norte a ir hacia el sur y de esta manera
rodear a los etíopes:

“Pur non sospettando che le forze che lo stanno avvolgendo anche da sud sono costituite da
un intero corpo d’armata, ras Cassa è al corrente della marcia di Bastico attraverso
l’impervio Seloà sin dal 20 febbraio. Rendendosi perciò conto che il Tembien sta ormai
diventando «una trappola» per il suo esercito, 10 il 22 telegrafa ad Hailè Selassiè per
chiedere consiglio: «I nostri nemici, provenienti da Macallè, ci hanno circondati aggirandoci
dalla parte del Seloà. Lasciamo pertanto decidere a Vostra Maestà se dobbiamo unirci a ras
Immirù combattendo contro il nemico che ho di fronte, ovvero unirci a ras Mulughietà
combattendo contro quello che ho alle spalle, ovvero se dobbiamo attendere sul posto
combattendo». 11 In realtà, sin dal 19, l’imperatore gli ha ingiunto di ritirarsi su Amba Alagi,
ma ras Cassa tergiversa, è tentato dall’idea di raggiungere ras Immirù per marciare insieme
su Adua, e quando il 25 Hailè Selassiè gli boccia il progetto e gli ribadisce l’ordine di ripiegare
su Alagi, ancora non si muove e lascia trascorrere due giorni che si riveleranno decisivi.”

Los soldados del III cuerpo de ejército tienen que construir una pista de aterrizaje antes de
la batalla para recibir provisiones de manera aérea.

“Mentre il corpo d’armata eritreo raggiunge così tutti gli obiettivi previsti, le forze del III corpo,
che hanno lasciato all’alba del 27 i roccioni di Addi Farris e di Chessad Taraghè, scendono
nella vallata del Ghevà superando un dislivello di settecento metri. Si tratta di 33 mila uomini,
che nella settimana precedente hanno dovuto aprirsi il cammino in una delle regioni più
impervie dell’impero, costruire una pista di 80 chilometri ed essere riforniti, primo esempio
nella storia militare, con aviolanci. Bastico, che li vede calare nella profonda fossa del
Ghevà, vive ore drammatiche pensando che cosa potrebbe accadere se gli etiopici
decidessero di attaccarli in un frangente così critico. Ma gli uomini di ras Sejum e del degiac
Uonduossen Cassa sono appostati più a nord, per cui il guado del Ghevà avviene senza
incidenti e nel pomeriggio Bastico può schierare sulle alture di Debuk, in perfetto orario,
secondo il piano, la 23 Marzo a destra e la 1 a divisione eritrea a sinistra.”

Con esta maniobra tiene lugar la segunda Batalla del Tembién, del 27 al 29 de febrero.

“Comunque, quando il 27 mattina Badoglio attacca, ras Cassa e ras Sejum sono sul chi vive,
con le loro forze schierate a fronteggiare, a nord, il corpo d’armata eritreo che cala dai passi
montani e, a sud, il III corpo d’armata che sale dalla valle del Ghevà e punta su Abbi Addi. È
una mattina luminosa, calda, del tutto diversa da quella che ha visto i 70 mila italo-eritrei
partire all’attacco dell’Amba Aradàm.”

Mapa de operaciones de la Segunda Batalla del Tembién (Del Boca, 1979)

 Paisaje del Tembién (wikipedia)

Pueblo de Abbi Addi en el Tembién (wikipedia)

 Artiglieria italiana impegnata nel Tembien (wikipedia)

Del Tembién a Socotá

En marzo el III cuerpo de ejército comienza la construcción de una carretera que les
permitirá marchar hacia la ciudad de Socotá (Soqota o Seketa), ubicada al suroeste, mientras
el resto del ejército continuará su ruta por la vía principal hacia el sur.

“Per cominciare, fra il 6 e il 12 marzo, il III corpo d’armata di Bastico si concentra nella
zona Samrè-Fenaroà e subito intraprende la costruzione di una strada fra Antalò e lo Tzellarì,
indispensabile per poter marciare su Socotà, capoluogo dell’Uag. I soldati, però, che hanno
appena concluso il grande rastrellamento della sacca di Abbi Addi, dopo la seconda battaglia
del Tembien, «hanno gli abiti sbrindellati, le scarpe tenute insieme da pezzi di filo di ferro e di
spago, e qualcuno ha i piedi infilati in fagotti di tela di sacco». Un mese di viveri a secco, poi,
ha inciso anche sulla loro resistenza fisica, ed è lo stesso Bastico a denunciare casi di
lipotimia e di esaurimenti gravi, e il diffondersi della pediculosi e della scabbia a causa della
mancanza d’acqua e di ogni possibilità di badare all’igiene della persona.”(del Boca, 1979)

En este fragmento Del Boca menciona a la división Sila y los versos de una canción para
darse ánimo durante los extenuantes trabajos de construcción:

“Si aggiunga che i soldati del III corpo d’armata costruiscono la loro strada a temperature
che raggiungono a volte i 48 gradi all’ombra, fra le esalazioni pestilenziali delle migliaia di
cadaveri che segnano la fuga precipitosa degli armati di ras Mulughietà verso il Seloà e il
Lasta. «Gli uomini vacillano — riferisce Bastico —; ogni colpo di pala, ogni metro
guadagnato, ogni sasso frantumato, ogni respiro e ogni gesto costano una fatica che è più
che una pena, uno sforzo che è più che un castigo». E soggiunge Bottai, ricordando la prova
del suo battaglione: «Le gambe pesano. Dopo mezz’ora, gli uomini cadono a squadre.
Comincia il contagio della stanchezza. L’autorità degli ufficiali vacilla. Urlo come un dannato».
Eppure, quando arriva la sera e cala la temperatura e si raggiunge un corso d’acqua o
qualche pozza, i soldati della divisione Sila trovano ancora la forza di cantare:

Il Battaglion va avanti,
Bottai l’è il condottier.
Avanti nona, avanti decima,
avanti undecima ad attaccar!
Il Caporal Colìa
in fronte el fu colpì,
sulla mitraglia, sulla mitraglia,
sulla mitraglia del suo ploton”(del Boca, 1979)

Adicionalmente a la contrucción, varios soldados del III cuerpo de ejército (no sabemos de
cual división) tienen que transportar las provisiones a pie, a falta de burros o mulas.

Poi, ancor prima che la strada sia ultimata, il 21 marzo Bastico ordina al generale Bertini di
superare gli ultimi 80 chilometri di pista sconosciuta e quasi impraticabile, percorsa in
precedenza da un unico viaggiatore europeo, l’inglese sir Gerald Portal, 10 e di occupare al
più presto Socotà. L’operazione, condotta da una colonna forte di 3.618 soldati, viene resa
possibile soltanto perché altri 4 mila uomini si sostituiscono ai muli, in gran parte decimati dal
mandef. «Per dare un’idea delle difficoltà superate dal III corpo d’armata per giungere a
Socotà — telegrafa Badoglio a Mussolini — informo che 60 tonnellate di viveri furono
trasportate a spalla da quattromila soldati per 36 chilometri. Questo sforzo fu dalla truppa
compiuto con vero entusiasmo. Con soldati come questi si va in capo al mondo». Alle 9 del
28 marzo la colonna Bertini entra in Socotà, qualche ora dopo che il degiac Hailù Chebbedè
l’ha abbandonata, non essendo riuscito a sollevare contro gli italiani la popolazione della
zona. L’occupazione dell’importante nodo carovaniero consente a Badoglio non soltanto di
estendere il dominio sulle fertili regioni dell’Uag e del Lasta, ma, essendo Socotà più a sud di
Mai Ceu, dove Hailè Selassiè sta fronteggiando il I corpo d’armata, di muovere una minaccia
ben più grave di quella rappresentata dalla conquista di Sardò. Sarebbe bastato, sostiene
Bastico, «che una nostra grossa unità puntasse su Quoram o su Lalibelà per essere in
misura di cadere sul fianco e sul tergo dell’esercito etiopico».(del Boca, 1979)

Cuando llegan a Socotá, no encuentran resistencia por parte de las fuerzas etiopes, poco
numerosas, las cuales se repliegan hacia la capital.

https://www.youtube.com/watch?v=FmJ5p23pZ3s
Fotograma de video sobre llegada de las tropas italianas a Socotá

Fotograma de video sobre llegada de las tropas italianas a Socotá

 Socotá hoy en día

Fin de la guerra y posterior estadía en Etiopía

La toma de Socotá es la última mención que consigo del III cuerpo de ejército o de la
división Sila en la guerra. Después de estos acontecimientos, entre el 31 de marzo y el 1ro
de abril, tendrá lugar la batalla definitiva, aunque no la última, en Mai Ceu (en la mencionada
ruta desde Adigrat hacia Addis Abeba), en la que participarán el I cuerpo de ejército y el
cuerpo eritreo contra las tropas etíopes comandadas en persona por el emperador Hailé
Selassié (Ras Tafari).

Mapa de la última fase de la guerra (wikipedia)

Ocurrirán algunas batallas posteriores más pequeñas. El ejército italiano ocupará la capital
etíope, Addis Abeba, el 26 de abril, y el 5 de mayo de 1936 el gobierno italiano proclama la
asunción del Rey de Italia Vittorio Emanuele III di Savoia del título de Emperador de Etiopía,
mientras que Benito Mussolini, il Duce, es proclamado “Fundatore dell’Impero” el 9 de mayo.

Del Boca se refiere a la rendición, el 8 de mayo, de un líder etíope en el Tigré al General

Bastico, por lo que podemos suponer que el III cuerpo de ejército permanece en esa región
del norte de Etiopía sin llegar nunca a Addis Abeba:

“Sorprende invece la resa, fin dai primissimi giorni, di personaggi come l’ex console ad
Asmara, Uodagiò Ali, che tanto ha fatto per smascherare e prevenire il tradimento del degiac
Gugsa Hailè Selassiè, 95 e come ras Sejum Mangascià, che bene o male ha combattuto gli
italiani fin dal primo giorno di guerra. Anziché organizzare la guerriglia nel Tigrè, come gli è
stato ordinato dall’imperatore, fin da metà aprile è in contatto con gli italiani e l’8 maggio, a
Samrè, si arrende al generale Bastico. Come riferisce quest’ultimo, il ras tigrino si
sottomette pronunciando queste parole: «Rinnovo nelle tue mani il mio giuramento di fedeltà
e di devozione per il tuo grande Re, per il tuo giusto Duce e per il vincitore Maresciallo
Badoglio, che da oggi diventano il mio Sovrano, i miei Comandanti e quelli della mia gente».”

De mayo de 1936 hasta el embarque del nonno en Massaua el 17 marzo de 1937 pasa casi
un año:

“Partito per l'Italia per rimpatrio definitivo ed.

imbarcatosi ad Massaua li 17 marzo 1937
sbarcato a Napoli li 28 marzo 1937
Corrispostogli il premio di smobilitazione di lire ---- li 29 marzo 1937
mandato in congedo ill. --------- li 29 marzo 1937
Tale nel Distritto Militare Salerno li 29 marzo 1937

Verificato Salerno 10-7-937

Ufficiale Capo della IIa Sezione”
Esta postal, fechada el 13/06/1936, muestra unas montañas bastante similares a las del
norte de Etiopía.

En esta postal, fechada el 18/08/1936 dice Eritrea como en la que está al principio, pero se
refiere a unos abisinios (etíopes), por lo que probablemente sea Etiopía.
Esta postal no está fechada pero muestra esas montañas bastante características del norte
de Etiopía.

Desfortunadamente este no será el último llamado a las armas que recibirá el nonno...