Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Modificaciones Realizadas Por Ley 21.394
Modificaciones Realizadas Por Ley 21.394
Introducción
Se modifica el inc. 3ro del art. 41 del CPC este inc. 3ro Señalaba
anteriormente:
Art. 43 inc. 3ro: “Si la notificación se realizare en día inhábil, los plazos comenzarán a correr desde
las cero horas del día hábil inmediatamente siguiente, y si se hubiere practicado fuera de la comuna
donde funciona el tribunal, los plazos se aumentarán en la forma establecida en los artículos 258
y 259.”
“Si la notificación se realizare en día inhábil, los plazos comenzarán a correr desde las cero horas
del día hábil inmediatamente siguiente, y si se hubiere practicado fuera del territorio jurisdiccional
del tribunal, los plazos se aumentarán en la forma establecida en el artículo y 259.”
En este sentido, las modificaciones incorporadas al inc. 3ro del art. 41 del CPC,
dice relación:
Establecidos ambos hechos, el tribunal ordenará que la notificación se haga entregando las copias
a que se refiere el artículo 40 a cualquiera persona adulta que se encuentre en la morada o en el
lugar donde la persona que se va a notificar ejerce su industria, profesión o empleo. Si nadie hay
allí, o si por cualquiera otra causa no es posible entregar dichas copias a las personas que se
encuentren en esos lugares, se fijará en la puerta un aviso que dé noticia de la demanda, con
especificación exacta de las partes, materia de la causa, juez que conoce en ella y de las
resoluciones que se notifican.
En caso que la morada o el lugar donde pernocta o el lugar donde habitualmente ejerce su
industria, profesión o empleo, se encuentre en un edificio o recinto al que no se permite libre
acceso, el aviso y las copias se entregarán al portero o encargado del edificio o recinto, dejándose
testimonio expreso de esta circunstancia.
Art. 44. Si buscada en dos días distintos en su habitación, o en el lugar donde habitualmente
ejerce su industria, profesión o empleo, no es habida la persona a quien debe notificarse, se
acreditará en el acto que ella se encuentra en el lugar del juicio y cuál es su morada o lugar
donde ejerce su industria, profesión o empleo, bastando para comprobar estas circunstancias la
debida certificación del ministro de fe.
En caso que la morada o el lugar donde pernocta o el lugar donde habitualmente ejerce su
industria, profesión o empleo, se encuentre en un edificio o recinto al que no se permite libre
acceso, el aviso y las copias se entregarán al portero o encargado del edificio o recinto, dejándose
testimonio expreso de esta circunstancia.
• En primer lugar, con el inc. 1ro del art. 44 del CPC al señalar: “se
acreditará en el acto” esta incorporación al art. 44 del CPC es
importante debido a que en la práctica ya no será necesario que los
abogados presenten un escrito donde se solicita que el tribunal tenga por
certificado los hechos que constan en la carpeta digital a propósito del
estampado receptorial.
• Respecto al inc. 2do del art. 44 del CPC, se refiere a que acreditados en
el acto por el receptor judicial las dos búsquedas en dos días distintos y
que la persona se encuentra en el lugar del juicio y también que dicho
lugar es su morada, o lugar donde ejerce su industria, profesión o empleo.
El receptor puede, ahora, notificar inmediatamente a través de la
notificación personal subsidiaria, sin necesidad de solicitar al tribual la
acreditación de estos hechos y su consiguiente autorización para poder
practicar la notificación subsidiaria del art. 44 del CPC.
Las sentencias definitivas, las resoluciones en que se reciba a prueba la causa, o se ordene la
comparecencia personal de las partes, se notificarán por medio de cédulas que contengan la copia
íntegra de la resolución y los datos necesarios para su acertada inteligencia.
Se pondrá en los autos testimonio de la notificación con expresión del día y lugar, del nombre,
edad, profesión y domicilio de la persona a quien se haga la entrega. El procedimiento que
establece este artículo podrá emplearse, además, en todos los casos que el tribunal expresamente
lo ordene.
Las sentencias definitivas, las resoluciones en que se reciba a prueba la causa, o se ordene la
comparecencia personal de las partes, se notificarán por medio de cédulas que contengan la copia
íntegra de la resolución y los datos necesarios para su acertada inteligencia. Con todo, estas
resoluciones y los datos necesarios para su acertada inteligencia también se podrán
notificar por el tribunal al medio de notificación electrónico señalado por las partes, sus
abogados patrocinantes y mandatarios judiciales de conformidad al artículo siguiente,
previa solicitud de la parte interesada y sin que se requiera el consentimiento del
notificado, de lo cual deberá dejarse constancia en el sistema de tramitación electrónica
del Poder Judicial.
Las cédulas a que hace referencia el inciso primero se entregarán por un ministro de fe en
el domicilio del notificado, en la forma establecida en el inciso 2° del artículo 44.
Se pondrá en los autos testimonio de la notificación por cédula con expresión del día y lugar, del
nombre, edad, profesión y domicilio de la persona a quien se haga la entrega. El procedimiento
que establece este artículo podrá emplearse, además, en todos los casos que el tribunal
expresamente lo ordene. También se dejará testimonio en autos de la notificación
efectuada al medio de notificación electrónico señalado por la parte.
• En primer lugar, la modificación del inc. 1ro del art. 48 del CPC, establece
que, tanto la resolución que deba notificarse por cédula como los datos
para su acertada inteligencia, no será obligatorio realizarlo de forma
material o presencial, es decir, ya no es obligación que el recetor concurra
al domicilio fijado en la demanda para hacer entrega de esta cédula.
Facebook: Derecho al Grado
Instagram: Derecho al Grado
Fono/whatsapp: +569-87719595
5
DERECHO AL GRADO
TUTORÍAS DE EXAMEN DE GRADO
MODIFICACIONES LEY 21.394
Otro elemento importante que incorpora la modificación del inc. 1ro del
art. 48 del CPC, es que dicha determinación del medio electrónico se hace
previa solicitud de la parte interesada y sin que se requiera
consentimiento del notificado, lo cual en la práctica nos facilita
enormemente la forma en que se puede notificar este tipo de resoluciones
que requieren, por ley, ser notificadas por cédula, así como también la
eliminación del costo económico de la notificación por la parte interesada.
• En segundo lugar, la modificación hecha al inc. 3ro del art. 48 del CPC,
nos establece que se debe dejar constancia, hoy en día, de la notificación
por cedula en la carpeta digital, ya sea que se realice de forma presencial
o cuando se haya efectuado al medio electrónico señalado por la parte.
De esta forma se hace extensiva la obligación de dejar constancia en la
carpeta en ambas situaciones.
Para los efectos del artículo anterior, todo litigante deberá, en su primera gestión judicial, designar
un domicilio conocido dentro de los límites urbanos del lugar en que funcione el tribunal respectivo,
y esta designación se considerará subsistente mientras no haga otra la parte interesada, aun
cuando de hecho cambie su morada.
En los juicios seguidos ante los tribunales inferiores el domicilio deberá fijarse en un lugar conocido
dentro de la jurisdicción del tribunal correspondiente, pero si el lugar designado se halla a
considerable distancia de aquel en que funciona el juzgado, podrá éste ordenar, sin más trámites
y sin ulterior recurso, que se designe otro dentro de límites más próximos.
Para los efectos del artículo anterior, todo litigante deberá, en su primera gestión judicial, designar
un domicilio conocido dentro de los límites urbanos del lugar en que funcione el tribunal respectivo.
Sus abogados patrocinantes y mandatarios judiciales deberán, además, designar en su
primera presentación un medio de notificación electrónico que el juez califique como
expedito y eficaz, bajo apercibimiento de serles notificadas por estado diario todas las
resoluciones que se dicten en lo sucesivo en el proceso. Estas designaciones se
En los juicios seguidos ante los tribunales inferiores el domicilio deberá fijarse en un lugar conocido
dentro de la jurisdicción del tribunal correspondiente, pero si el lugar designado se halla a
considerable distancia de aquel en que funciona el juzgado, podrá éste ordenar, sin más trámites
y sin ulterior recurso, que se designe otro dentro de límites más próximos.
• En primer lugar, en el inc. 1ro del art. 49 del CPC, viene a incorporar el
hecho de que tanto el litigante, como el abogado y el mandatario judicial,
además de señalar un domicilio dentro de los limites urbanos donde
funciona el tribunal deben también señalar un medio de notificación
electrónico que el juez califique como eficaz (En la realidad normalmente
el medio de notificación electrónico es el correo electrónico), es
importante señalar que lo que incorpora la modificación del art. 49 del
CPC es una carga procesal de la parte, ya que en caso de no señalar el
medio de notificación electrónico tendrá como sanción de que todas las
notificaciones serán notificadas por el estado diario.
• En segundo lugar, agrega el inc. 3ro en el art. 49 del CPC el cual no existía
previamente. Este inciso señala que respecto de la notificación electrónica
esta se entenderá practicada desde el momento de su envío. Esto es
manifestación de la inmediates que busca la reforma del artículo, pero en
la práctica también podría generar algunos inconvenientes cuando no se
reciba de forma inmediata el correo electrónico, por ejemplo. Dichas
dificultades solo podrán resolverse a medida que se vayan generando en
el ejercicio de la profesión.
Las notificaciones que se hagan a terceros que no sean parte en el juicio, o a quienes no afecten
sus resultados, se harán personalmente o por cédula.
Facebook: Derecho al Grado
Instagram: Derecho al Grado
Fono/whatsapp: +569-87719595
7
DERECHO AL GRADO
TUTORÍAS DE EXAMEN DE GRADO
MODIFICACIONES LEY 21.394
Las notificaciones que se hagan a terceros que no sean parte en el juicio, o a quienes no afecten
sus resultados, se harán personalmente o por cédula.
• En primer lugar, el inc. 2do del art. 56 del CPC establece la posibilidad de
notificar electrónicamente a aquellos terceros intervinientes en el proceso
como por ejemplo los peritos y martilleros, es decir, toda resolución que
efectué un nombramiento podrá ser notificada por el medio de notificación
electrónico que se señale en la casilla de la nómina del tercero
interviniente. Esto elimina la necesidad de notificar mediante receptor
judicial a dichos funcionarios, lo cual claramente disminuye los costos
económicos en el procedimiento.
• En segundo lugar, el inc. 3ro del art. 56 del CPC establece también que
todas las inscripciones, subinscripciones o cancelaciones dispuestas por
resolución judicial, podrán ser solicitadas al registro correspondiente
directamente por la parte interesada eliminando de esta forma la
obligatoriedad de que dicho trámite sea realizado por un receptor judicial,
lo cual antes de la ley 21.394 era obligatorio hacerlo a través de receptor.
Bastara que el interesado concurra a realizar estas diligencias con las
copias que puede obtener de la carpeta digital, las cuales llevan firma
electrónica avanzada del funcionario que las otorga.
• En tercer lugar, el inc. 4to del art. 56 del CPC, viene a estableces una
excepción a lo señalado en el inc.3ro del art. 56 del CPC, respecto de las
medidas precautorias y los embargos. Respecto de estos (medidas
Facebook: Derecho al Grado
Instagram: Derecho al Grado
Fono/whatsapp: +569-87719595
8
DERECHO AL GRADO
TUTORÍAS DE EXAMEN DE GRADO
MODIFICACIONES LEY 21.394
Este nuevo art. 77 bis del CPC viene a regular la comparecencia voluntaria en
audiencias por medios remotos, el cual señala:
La parte interesada deberá solicitar comparecer por esta vía hasta dos días antes de la realización
de la audiencia, ofreciendo algún medio de contacto, tales como número de teléfono o correo
electrónico, a efectos de que el tribunal coordine la realización de la audiencia. Si no fuere posible
contactar a la parte interesada a través de los medios ofrecidos tras tres intentos, de lo cual se
deberá dejar constancia, se entenderá que no ha comparecido a la audiencia.
La comparecencia remota de la parte se realizará desde cualquier lugar, con auxilio de algún medio
tecnológico compatible con los utilizados por el Poder Judicial e informados por su Corporación
Administrativa. Adicionalmente, para el caso en que la parte se encontrare fuera de la región en
que se sitúa el tribunal, la comparecencia remota también podrá realizarse en dependencias de
cualquier otro tribunal, si éste contare con disponibilidad de medios electrónicos y dependencias
habilitadas. La Corte Suprema deberá regular mediante auto acordado la forma en que se
coordinará y se hará uso de dichas dependencias.
Con todo, la absolución de posiciones, las declaraciones de testigos y otras actuaciones que el juez
determine, sólo podrán rendirse en dependencias del tribunal que conoce de la causa o del tribunal
exhortado.
De la audiencia realizada por vía remota mediante videoconferencia se levantará acta, que
consignará todo lo obrado en ella; la que deberá ser suscrita por las partes, el juez y los demás
comparecientes. La parte que comparezca vía remota podrá firmar el acta mediante firma
electrónica simple o avanzada.
a dicho mal funcionamiento. En la nueva audiencia que se fije, el tribunal velará por la igualdad
de las partes en el ejercicio de sus derechos.
8) Se modifica el art. 223 del CPC que dice relación con la vista a la
causa
La vista de la causa se iniciará con la relación, la que se efectuará en presencia de los abogados
de las partes que hayan asistido y se hubieren anunciado para alegar. No se permitirá el ingreso
a la sala de los abogados una vez comenzada la relación. Los Ministros podrán, durante la relación,
formular preguntas o hacer observaciones al relator, las que en caso alguno podrán ser
consideradas como causales de inhabilidad.
Concluida la relación, se procederá a escuchar, en audiencia pública, los alegatos de los abogados
que se hubieren anunciado. Alegará primero el abogado del apelante y en seguida el del apelado.
Si son varios los apelantes, hablarán los abogados en el orden en que se hayan interpuesto las
apelaciones. Si son varios los apelados, los abogados intervendrán por el orden alfabético de
aquéllos.
Los abogados tendrán derecho a rectificar los errores de hecho que observaren en el alegato de
la contraria, al término de éste, sin que les sea permitido replicar en lo concerniente a puntos de
derecho.
La duración de los alegatos de cada abogado se limitará a media hora. El tribunal, a petición del
interesado, podrá prorrogar el plazo por el tiempo que estime conveniente.
Durante los alegatos, el Presidente de la sala podrá invitar a los abogados a que extiendan sus
consideraciones a cualquier punto de hecho o de derecho comprendido en el proceso, pero esta
invitación no obstará a la libertad del defensor para el desarrollo de su exposición. Una vez
finalizados los alegatos, y antes de levantar la audiencia, podrá también pedirles que precisen
determinados puntos de hecho o de derecho que considere importantes.
Al término de la audiencia, los abogados podrán dejar a disposición del tribunal una minuta de sus
alegatos.
El relator dará cuenta a la sala de los abogados que hubiesen solicitado alegatos o se hubiesen
anunciado para alegar y no concurrieren a la audiencia respectiva para oír la relación ni hacer el
alegato. El Presidente de la sala oirá al interesado, y, si encontrare mérito para sancionarlo, le
aplicará una multa no inferior a una ni superior a cinco unidades tributarias mensuales, la que se
duplicará en caso de reiteración de la falta dentro de un mismo año calendario. El sancionado no
podrá alegar ante esa misma Corte mientras no certifique el secretario de ella, en el
correspondiente expediente, que se ha pagado la multa impuesta.
En la actualidad el art. 223 del CPC se modifica en el inc. 1ro y en el inc. 6to lo
demás se mantiene integralmente:
La vista de la causa se iniciará con la relación, la que se efectuará en presencia de los abogados
de las partes que hayan asistido y se hubieren anunciado para alegar. Con todo, cualquiera de
las partes podrá solicitar alegatos por vía remota mediante videoconferencia hasta dos
días antes de la vista de la causa, lo que no afectará el derecho de la contraria de alegar
presencialmente. No se permitirá el ingreso a la sala de los abogados una vez comenzada la
relación. Los Ministros podrán, durante la relación, formular preguntas o hacer observaciones al
relator, las que en caso alguno podrán ser consideradas como causales de inhabilidad.
Al término de la audiencia, los abogados podrán dejar a disposición del tribunal una minuta de
sus alegatos. En el caso de los abogados que aleguen por vía remota, podrán presentar
dicha minuta a través del sistema de tramitación electrónica del Poder Judicial tan
pronto finalice la audiencia.
En este sentido, las modificaciones incorporadas al art. 223 CPC, dicen relación:
• En primer lugar, la modificación hecha al inc. 1ro del art. 223 del CPC
consiste en que cualquiera de las partes podrá solicitar alegatos por vía
remota, es decir, se podrá alegrar en cualquier corte del país mediante
videoconferencia.
• En segundo lugar, la modificación hecha al inc. 6to del art. 223 del CPC
consiste en que ahora también se podrá acompañar la minuta de alegatos
a través de la OJV (oficina judicial virtual) del PJUD. Antiguamente solo
se podía dejar materialmente en la corte, pero esta disposición va en
concordancia con la modificación del inc. 1ro del art. 223 del CPC que
permite alegatos por vía remota (videoconferencia)
Este nuevo artículo se crea para regular los alegatos por vía remota
(videoconferencia). El art. 223 bis señala:
En los casos en que se decreten alegatos vía remota por videoconferencia, los abogados deberán
anunciar sus alegatos, indicando el tiempo estimado de duración y los medios necesarios para su
contacto oportuno, tales como número de teléfono o correo electrónico.
Los abogados podrán alegar desde cualquier lugar con auxilio de algún medio tecnológico
compatible con los utilizados por el Poder Judicial e informados por su Corporación Administrativa.
Adicionalmente, para el caso en que se encontrare en una región distinta a la de la Corte
respectiva, la comparecencia remota también podrá realizarse en un edificio de una Corte de
Apelaciones o de cualquier otro tribunal que contare con disponibilidad de medios electrónicos y
dependencias habilitadas.
En estos casos, la constatación de la identidad de los abogados se hará inmediatamente antes del
inicio de la audiencia ante el ministro de fe de la Corte o ante el funcionario que ésta designe,
mediante la exhibición de su cédula de identidad o pasaporte, de lo que se dejará registro.
Si no fuere posible contactar a los abogados que hayan solicitado alegatos vía remota a través de
los medios ofrecidos tras tres intentos, de lo cual se deberá dejar constancia, se entenderá que
no han comparecido a la audiencia.
La Corte Suprema regulará mediante auto acordado la forma en que se coordinará y se hará uso
de las dependencias a que hace referencia el inciso segundo.
En este sentido, el nuevo art. 223 bis del CPC, dicen relación:
• En primer lugar, el inc. 1ro del art. 223 bis del CPC se refiere a que los
abogados deben cumplir con las mismas obligaciones que un abogado que
alega de forma presencial, es decir, deben de igual forma anunciar sus
alegatos indicando el tiempo estimado de duración de su alegato, así
como también dejar constancia de medios necesarios para poder
contactarlo como su teléfono o correo electrónico.
En la practica el anuncio y las obligaciones que señala el inc. 1ro del art.
223 bis del CPC se cumplen subiendo a la OJV del PJUD un escrito donde
el abogado se anuncia y señala el tiempo de alegato y deja los datos
necesarios (teléfono y correo electrónico) para poder contactarlo.
• En segundo lugar, el inc. 2do del art. 223 bis del CPC señala que los
abogados que aleguen por vía remota deberán necesariamente contar con
los medios tecnológicos para poder alegar (tener un computador con
conexión a internet y poder conectarse a la plataforma digital que utilice
la corte respectiva).
• El inc. 3ro del art. 223 bis del CPC, se refiere a algo que se ha venido
realizando desde que las audiencias comenzaron a ser de forma remota
debido al COVID-19, cada abogado antes de cada audiencia debe exhibir
su cedula de identidad o pasaporte para dejar constancia de la identidad
del abogado, esto claramente es necesario también respecto de los
alegatos por vía remota.
• En inc. 4to del art. 223 bis del CPC, nos señala que ante la imposibilidad
de ubicar al abogado por los medios que este debe dejar a disposición del
tribunal (teléfono o correo electrónico) se tendrá como que el abogado no
ha comparecido a la audiencia, se deben realizar al menos 3 intentos de
búsqueda de los cuales se debe dejar constancia por el funcionario a
cargo.
• El inc. 5to del art. 223 bis del CPC se pone en la situación de que el
abogado este por vía remota en instalaciones diversas a algún tribunal o
corte del país (por ejemplo, en su oficina o casa) en este caso es
responsabilidad de él mismo contar con los medios necesarios para poder
llevar a cabo su alegato. Con todo, si existiere mal funcionamiento de los
medios tecnológicos que no fueren atribuibles a su negligencia (por
ejemplo, se caiga la conexión a internet) podrá presentar un incidente
alegando que la imposibilidad de conectarse por vía remota no fue
responsabilidad de él. En este caso se generará un incidente que se regirá
por las reglas generales de los mismos (art. 82 y siguientes del CPC)
En caso de que se acoja el incidente por la corte, esta fijara nuevo día y
hora para la continuación de la vista a la causa.
• El inc. 6to del art. 223 bis del CPC, señala que se dictará un auto acordado
para ver la forma en que se materializará lo señalado en el inc. 2do del
art. 223 bis del CPC (cuando los abogados soliciten utilizar las
dependencias de una corte o tribunal para alegar por vía remota) esto se
encuentra establecido en el Auto acordado sobre audiencias y vista
de causas por videoconferencia, acta N° 271-2021.
10) Se modifica el art. 254 del CPC que dice relación con los
requisitos de la demanda
En este sentido, las modificaciones incorporadas al art. 254 CPC, dicen relación:
11) Se modifica el art. 258 del CPC que dice relación con el plazo
para contestar la demanda
Se aumentará este término en tres días más si el demandado se encuentra en el mismo territorio
jurisdiccional pero fuera de los límites de la comuna que sirva de asiento al tribunal.
En este sentido, las modificaciones incorporadas al art. 258 CPC, dicen relación:
12) Se modifica el art. 259 del CPC que dice relación con la
ampliación de plazo para contestar la demanda
Esta tabla se formará en el mes de Noviembre del año que preceda al del vencimiento de los cinco
años indicados, para que se ponga en vigor en toda la República desde el 1° de Marzo siguiente;
se publicará en el "Diario Oficial", y se fijará a lo menos, dos meses antes de su vigencia, en el
portal de internet del Poder Judicial y en los oficios de todos los secretarios de Cortes y Juzgados
de Letras.
Esta tabla se formará en el mes de Noviembre del año que preceda al del vencimiento de los cinco
años indicados, para que se ponga en vigor en toda la República desde el 1° de Marzo siguiente;
se publicará en el "Diario Oficial", y se fijará a lo menos, dos meses antes de su vigencia, en el
portal de internet del Poder Judicial y en los oficios de todos los secretarios de Cortes y Juzgados
de Letras.
En este sentido, las modificaciones incorporadas al art. 259 CPC, dicen relación:
• Hoy con la ley 21.394 la ampliación del art. 259 del CPC queda de
la siguiente forma:
13) Se modifica el art. 309 del CPC que dice relación con los
requisitos de la contestación de la demanda
En este sentido, las modificaciones incorporadas al art. 309 CPC, dicen relación:
14) Se modifica el art. 417 del CPC que dice relación con la
aceptación del encargo por parte del perito
El perito que acepte el cargo deberá declararlo así, jurando desempeñarlo con fidelidad.
De esta declaración, que habrá de hacerse verbalmente o por escrito en el acto de la notificación
o dentro de los tres días inmediatos, se dejará testimonio en los autos.
El perito encargado de practicar un reconocimiento deberá citar previamente a las partes para que
concurran si quieren.
El perito que acepte el cargo deberá declararlo así, jurando desempeñarlo con fidelidad.
De esta declaración, que habrá de hacerse por escrito dentro de los tres días siguientes a la
notificación, presencialmente o por vía remota mediante videoconferencia ante un
ministro de fe del tribunal, se dejará testimonio en los autos a través del sistema de
tramitación electrónica del Poder Judicial.
El perito encargado de practicar un reconocimiento deberá citar previamente a las partes para que
concurran si quieren.
En este sentido, las modificaciones incorporadas al art. 417 CPC, dicen relación:
• Se modifica el inc. 2do del art. 417 del CPC, señalando que ahora la
declaración (juramento de desempeñar fielmente el cargo) solo lo puede
hacer por escrito. Antiguamente se podía hacer de forma verbal.
15) Se modifica el art. 435 del CPC que dice relación con las
gestiones preparatorias de reconocimiento de firma y confesión
de deuda
Si, en caso de no tener el acreedor título ejecutivo, quiere preparar la ejecución por el
reconocimiento de firma o por la confesión de la deuda, podrá pedir que se cite al deudor a la
presencia judicial, a fin de que practique la que corresponda de estas diligencias.
Y, si el citado no comparece, o sólo da respuestas evasivas, se dará por reconocida la firma o por
confesada la deuda.
Si, en caso de no tener el acreedor título ejecutivo, quiere preparar la ejecución por el
reconocimiento de firma o por la confesión de la deuda, podrá pedir que se cite al deudor a una
audiencia dentro de quinto día contado desde la fecha de la última notificación, con el
fin de que practique estas diligencias.
En este sentido, las modificaciones incorporadas al art. 435 CPC, dicen relación:
• En primer lugar, se establece expresamente en el inc. 1ro del art. 435 del
CPC la posibilidad del citar a una audiencia dentro del quinto día hábil
contado desde la fecha de la última notificación para que se practique la
diligencia de reconocimiento de firma o confesión de deuda.
• En cuarto lugar, modifica el antiguo inc. 2do que ahora pasa a ser el inc.
4to en el sentido de señalar que solo se tendrá por confesada la deuda o
por reconocida la firma si da respuestas evasivas o si no comparece a la
audiencia sin razón que lo justifique, de esta forma se le permite
justificar su ausencia al citado, cosa que no estaba señalada
anteriormente.
16) Se modifica el art. 442 del CPC que dice relación con la
prescripción de la acción ejecutiva
El tribunal denegará la ejecución si el título presentado tiene más de tres años, contados desde
que la obligación se haya hecho exigible; salvo que se compruebe la subsistencia de la acción
ejecutiva por alguno de los medios que sirven para deducir esta acción en conformidad al artículo
434.
El tribunal denegará la ejecución cuando la acción ejecutiva se encuentre prescrita; salvo que se
compruebe su subsistencia por alguno de los medios que sirven para deducir esta acción en
conformidad al artículo 434.
En este sentido, las modificaciones incorporadas al art. 442 CPC, dicen relación:
• Esta viene a ser una modificación de vital importancia, debido a que este
artículo establecía uno de los casos excepcionales en los cuales el juez
podía declarar de oficio la prescripción. El problema recaía en que el
antiguo art. 442 del CPC establecía expresamente que esta declaración
de prescripción de oficio por el juez solo podía tener lugar respecto a los
títulos ejecutivos de tres años.
17) Se modifica el art. 459 del CPC que establece el plazo para
que el deudor se oponga a la ejecución
Si el deudor es requerido de pago en el lugar del asiento del tribunal, tendrá el término de cuatro
días útiles para oponerse a la ejecución.
Este término se ampliará con cuatro días, si el requerimiento se hace dentro del territorio
jurisdiccional en que se ha promovido el juicio, pero fuera de la comuna del asiento del tribunal.
En este sentido, las modificaciones incorporadas al art. 459 CPC, dicen relación:
• Se elimina el inc. 2do del 459 del CPC, por tanto, se elimina la distinción
del plazo respecto si el ejecutado es requerido de pago en la comuna
asiento del tribunal o si es requerido de pago en una comuna distinta,
pero dentro del mismo territorio jurisdiccional.
ii. Ejecutado requerido de pago en una comuna distinta, pero dentro del
territorio jurisdiccional: 4+4, es decir, 8 días para oponer excepciones del
464 del CPC.
• En la actualidad:
Los demás bienes no comprendidos en los tres artículos anteriores, se tasarán y venderán en
remate público ante el tribunal que conoce de la ejecución, o ante el tribunal dentro de cuya
jurisdicción estén situados los bienes, cuando así se resuelva a solicitud de partes y por motivos
fundados.
Los demás bienes no comprendidos en los tres artículos anteriores, se tasarán y venderán en
remate público ante el tribunal que conoce de la ejecución, o ante el tribunal dentro de cuya
jurisdicción estén situados los bienes, cuando así se resuelva a solicitud de partes y por motivos
fundados. Con todo, cuando así lo disponga el tribunal, por resolución fundada, el remate
podrá verificarse en forma remota.
En este sentido, las modificaciones incorporadas al art. 485 CPC, dicen relación:
• En primer lugar, se agrega una parte final al inc. 1ro del art. 485 del CPC
la cual permite la realización de remates por vía remota, es decir, se
podrán realizar remates a través de videoconferencia.
• En segundo lugar, se agrega en inc. 2do al art. 485 del CPC que no existía
antiguamente. El señala que será de cargo de la CS regular mediante un
auto acordado la forma en que se realizaran los remates por vía remota.
19) Se modifica el art. 495 del CPC que dice relación con el acta
de remate
El acta de remate de la clase de bienes a que se refiere el inciso 2° del artículo 1801 del Código
Civil, se extenderá en el registro del secretario que intervenga en la subasta, y será firmada por
el juez, el rematante y el secretario.
Esta acta valdrá como escritura pública, para el efecto del citado artículo del Código Civil; pero se
extenderá sin perjuicio de otorgarse dentro de tercero día la escritura definitiva con inserción de
los antecedentes necesarios y con los demás requisitos legales.
Los secretarios que no sean también notarios llevarán un registro de remates, en el cual asentarán
las actas de que este artículo trata.
El acta de remate de la clase de bienes a que se refiere el inciso 2° del artículo 1801 del Código
Civil, se extenderá en el registro del secretario que intervenga en la subasta, y será firmada por
el juez, el rematante y el secretario.
En caso que el remate se verifique en forma remota, el acta deberá ser firmada por el
adjudicatario mediante firma electrónica avanzada o, en su defecto, mediante firma
electrónica simple.
Esta acta valdrá como escritura pública, para el efecto del citado artículo del Código Civil; pero se
extenderá sin perjuicio de otorgarse dentro de tercero día la escritura definitiva con inserción de
los antecedentes necesarios y con los demás requisitos legales.
Los secretarios que no sean también notarios llevarán un registro de remates, en el cual asentarán
las actas de que este artículo trata.
En este sentido, las modificaciones incorporadas al art. 495 CPC, dicen relación:
• En primer lugar, se agrega un nuevo inc. 2do al art. 495 del CPC el cual
señala que en caso de que el remate sea realizado por vía remota el
adjudicatario deberá firmar el acta con su firma electrónica avanzada y
en caso de no tenerla también podrá hacerlo mediante firma electrónica
simple.
• En segundo lugar, el antiguo inc. 2do pasa a ser el nuevo inc. 3ro y el
antiguo inc. 3ro pasa a ser el nuevo inc. 4to del art. 495 del CPC.
20) Se modifica el art. 497 del CPC que dice relación con los
requisitos de la escritura para realizar la inscripción en el CBR
Sin perjuicio de lo anterior, dicha escritura también podrá ser otorgada por el notario a
través de documento electrónico, empleando medios tecnológicos que permitan su
suscripción por el rematante y el juez, como representante legal del vendedor, siempre
que el sistema electrónico permita garantizar debidamente la identidad de los mismos,
así como la autenticidad de los datos asociados a la firma electrónica, tales como fecha
y hora de suscripción. En ese caso, el juez y el rematante deberán suscribir la escritura
mediante firma electrónica avanzada. A su vez, el notario deberá rubricarla mediante
firma electrónica avanzada.
En este sentido, las modificaciones incorporadas al art. 497 CPC, dicen relación:
• En 2do lugar el nuevo inc. 2do del art. 497 del CPC señala que la escritura
pública podrá ser otorgada por el notario a través de documento
electrónico la cual deberá cumplir con los requisitos de firma electrónica
tanto del juez como del rematante. En este caso el juez también deberá
rubricar mediante firma electrónica avanzada.
• En 3cer lugar, el nuevo inc. 3ro del art. 497 del CPC señala que si el
adjudicatario (rematante) no cuenta con firma electrónica avanzada, el
juez podrá firmar por él dejando constancia de esto en la escritura publica
que consta a través de documento electrónico.
• En cuarto lugar, el nuevo inc. 4to del art. 497 del CPC señala que la
escritura electrónica deberá ser inscrita en el CBR según lo que señala su
reglamento.
• En quinto lugar, el nuevo inc. 5to del art. 497 del CPC señala que todos
los documentos que deban insertarse en la escritura que consta a través
de documento electrónico, según lo que señala el inc. 3ro del art. 495 del
cpc deberán ser agregados también al protocolo electrónico que tendrá el
notario respectivo para estos efectos.
1) Se modifica el art. 241 del CPP que dice relación con los acuerdos
reparatorios
Los acuerdos reparatorios sólo podrán referirse a hechos investigados que afectaren bienes
jurídicos disponibles de carácter patrimonial, consistieren en lesiones menos graves o
constituyeren delitos culposos.
En consecuencia, de oficio o a petición del ministerio público, el juez negará aprobación a los
acuerdos reparatorios convenidos en procedimientos que versaren sobre hechos diversos de los
previstos en el inciso que antecede, o si el consentimiento de los que lo hubieren celebrado no
apareciere libremente prestado, o si existiere un interés público prevalente en la continuación de
la persecución penal. Se entenderá especialmente que concurre este interés si el imputado hubiere
incurrido reiteradamente en hechos como los que se investigaren en el caso particular.
Los acuerdos reparatorios sólo podrán referirse a hechos investigados que afectaren bienes
jurídicos disponibles de carácter patrimonial, consistieren en lesiones menos graves o
constituyeren delitos culposos.
En consecuencia, de oficio o a petición del ministerio público, el juez negará aprobación a los
acuerdos reparatorios convenidos en procedimientos que versaren sobre hechos diversos de los
previstos en los incisos segundo y tercero, o si el consentimiento de los que lo hubieren celebrado
no apareciere libremente prestado, o si existiere un interés público prevalente en la continuación
de la persecución penal. Se entenderá especialmente que concurre este interés si el imputado
hubiere incurrido reiteradamente en hechos como los que se investigaren en el caso particular.
En este sentido, las modificaciones incorporadas al art. 241 del CPP, dicen
relación:
• En segundo lugar, el nuevo inc. 3ro del art. 241 del CPP viene a incorporar
la posibilidad de poder generar un acuerdo reparatorio en nuevos casos
que antiguamente no era posible, existiendo ahora la posibilidad de
generar acuerdos reparatorios en delitos que antes de la ley 21.394 no
era posible.
2) Se modifica el art. 242 del CPP que dice relación con los efectos
penales del acuerdo reparatorio
Efectos penales del acuerdo reparatorio. Una vez cumplidas las obligaciones contraídas por el
imputado en el acuerdo reparatorio o garantizadas debidamente a satisfacción de la víctima, el
tribunal dictará sobreseimiento definitivo, total o parcial, en la causa, con lo que se extinguirá,
total o parcialmente, la responsabilidad penal del imputado que lo hubiere celebrado.
Efectos penales del acuerdo reparatorio. Una vez cumplidas las obligaciones contraídas por el
imputado en el acuerdo reparatorio o garantizadas debidamente a satisfacción de la víctima, el
tribunal dictará sobreseimiento definitivo, total o parcial, en la causa, con lo que se extinguirá,
total o parcialmente, la responsabilidad penal del imputado que lo hubiere celebrado.
En este sentido, las modificaciones incorporadas al art. 242 del CPP, dicen
relación:
• En primer lugar, se agrega un nuevo inciso final al art. 242 del CPP el cual
viene a establecer sanciones al imputado que incumpla el acuerdo
Facebook: Derecho al Grado
Instagram: Derecho al Grado
Fono/whatsapp: +569-87719595
25
DERECHO AL GRADO
TUTORÍAS DE EXAMEN DE GRADO
MODIFICACIONES LEY 21.394
Oportunidad para pedir y decretar la suspensión condicional del procedimiento o los acuerdos
reparatorios. La suspensión condicional del procedimiento y el acuerdo reparatorio podrán
solicitarse y decretarse en cualquier momento posterior a la formalización de la investigación. Si
no se planteare en esa misma audiencia la solicitud respectiva, el juez citará a una audiencia, a
la que podrán comparecer todos los intervinientes en el procedimiento.
Oportunidad para pedir y decretar la suspensión condicional del procedimiento o los acuerdos
reparatorios. La suspensión condicional del procedimiento y el acuerdo reparatorio podrán
solicitarse y decretarse en cualquier momento posterior a la formalización de la investigación. Si
no se planteare en esa misma audiencia la solicitud respectiva, el juez citará a una audiencia, a la
que podrán comparecer todos los intervinientes en el procedimiento.
En este sentido, las modificaciones incorporadas al art. 245 del CPP, dicen
relación:
• En primer lugar, se agrega un inciso final nuevo el cual señala que podría
pedirse que se decrete la suspensión condicional del procedimiento y
Facebook: Derecho al Grado
Instagram: Derecho al Grado
Fono/whatsapp: +569-87719595
26
DERECHO AL GRADO
TUTORÍAS DE EXAMEN DE GRADO
MODIFICACIONES LEY 21.394
Comparecencia del fiscal y del defensor. La presencia del fiscal y del defensor del imputado durante
la audiencia constituye un requisito de validez de la misma.
La inasistencia o el abandono injustificado de la audiencia por parte del fiscal deberá ser subsanada
de inmediato por el tribunal, el que, además, pondrá este hecho en conocimiento del fiscal regional
respectivo para que determine la responsabilidad del fiscal ausente, de conformidad a lo que
disponga la ley orgánica constitucional del Ministerio Público. Si no compareciere el defensor, el
tribunal declarará el abandono de la defensa, designará un defensor de oficio al imputado y
dispondrá la suspensión de la audiencia por un plazo que no excediere de cinco días, a objeto de
permitir que el defensor designado se interiorice del caso.
Inciso Suprimido.
Comparecencia del fiscal y del defensor. La presencia del fiscal y del defensor del imputado durante
la audiencia constituye un requisito de validez de la misma.
La inasistencia o el abandono injustificado de la audiencia por parte del fiscal deberá ser subsanada
de inmediato por el tribunal, el que, además, pondrá este hecho en conocimiento del fiscal regional
respectivo para que determine la responsabilidad del fiscal ausente, de conformidad a lo que
disponga la ley orgánica constitucional del Ministerio Público. Si no compareciere el defensor, el
tribunal declarará el abandono de la defensa, designará un defensor de oficio al imputado y
dispondrá la suspensión de la audiencia por un plazo que no excediere de cinco días, a objeto de
permitir que el defensor designado se interiorice del caso.
Inciso Suprimido.
En este sentido, las modificaciones incorporadas al art. 269 del CPP, dicen
relación:
• En segundo lugar, el nuevo inc. 2do del art. 3269 del CPP viene a señalar
que para la realización de determinadas actuaciones señaladas en el inc.
2do deberá obligatoriamente participar en dicha audiencia el imputado,
en el sentido que su presencia es un requisito de validez de dicha
audiencia.
5) Se incorpora el art. 280 bis del CPP (artículo nuevo) que dice
relación con la audiencia intermedia
Audiencia intermedia. Una vez fallado el recurso de apelación contra el auto de apertura
del juicio oral o habiendo transcurrido el plazo para interponerlo, y antes de su envío al
tribunal de juicio oral en lo penal competente, en conjunto con la solicitud de aplicación
del procedimiento abreviado, la suspensión condicional del procedimiento, acuerdos
reparatorios o el arribo de convenciones probatorias, se solicitará al juez de garantía,
por una única vez, la realización de una nueva audiencia, a efectos de resolver la
solicitud.
En este sentido, el nuevo art. 280 bis del CPP, viene a incorporar:
Esto deberá solicitarse antes del envió del auto de apertura del juicio oral
al TJOP o una vez fallado el recurso de apelación que pudiere haber
procedido en su contra, o también en el caso que haya transcurrido el
plazo para interponer dicho recurso.
6) Se modifica el art. 281 del CPP que dice relación con la fecha,
lugar, integración y citaciones
Fecha, lugar, integración y citaciones. El juez de garantía hará llegar el auto de apertura del juicio
oral al tribunal competente, dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes al momento en
que quedare firme.
También pondrá a disposición del tribunal de juicio oral en lo penal las personas sometidas a
prisión preventiva o a otras medidas cautelares personales.
Una vez distribuida la causa, cuando procediere, el juez presidente de la sala respectiva procederá
de inmediato a decretar la fecha para la celebración de la audiencia del mismo, la que deberá
tener lugar no antes de quince ni después de sesenta días desde la notificación del auto de apertura
del juicio oral.
En su resolución, el juez presidente indicará también el nombre de los jueces que integrarán la
sala. Con la aprobación del juez presidente del comité de jueces, convocará a un número de jueces
mayor de tres para que la integren, cuando existieren circunstancias que permitieren presumir
que con el número ordinario no se podrá dar cumplimiento a lo exigido en el artículo 284.
Ordenará, por último, que se cite a la audiencia de todos quienes debieren concurrir a ella. El
acusado deberá ser citado con, a lo menos, siete días de anticipación a la realización de la
audiencia, bajo los apercibimientos previstos en los artículos 33 y 141, inciso cuarto.
Facebook: Derecho al Grado
Instagram: Derecho al Grado
Fono/whatsapp: +569-87719595
29
DERECHO AL GRADO
TUTORÍAS DE EXAMEN DE GRADO
MODIFICACIONES LEY 21.394
Fecha, lugar, integración y citaciones. El juez de garantía hará llegar el auto de apertura del juicio
oral al tribunal competente, no antes de las veinticuatro horas ni después de las setenta y
dos horas siguientes al momento en que quedare firme.
También pondrá a disposición del tribunal de juicio oral en lo penal las personas sometidas a
prisión preventiva o a otras medidas cautelares personales.
Una vez distribuida la causa, cuando procediere, el juez presidente de la sala respectiva procederá
de inmediato a decretar la fecha para la celebración de la audiencia del mismo, la que deberá
tener lugar no antes de quince ni después de sesenta días desde la notificación del auto de apertura
del juicio oral.
En su resolución, el juez presidente indicará también el nombre de los jueces que integrarán la
sala. Con la aprobación del juez presidente del comité de jueces, convocará a un número de jueces
mayor de tres para que la integren, cuando existieren circunstancias que permitieren presumir
que con el número ordinario no se podrá dar cumplimiento a lo exigido en el artículo 284.
Ordenará, por último, que se cite a la audiencia de todos quienes debieren concurrir a ella. El
acusado deberá ser citado con, a lo menos, siete días de anticipación a la realización de la
audiencia, bajo los apercibimientos previstos en los artículos 33 y 141, inciso cuarto.
En este sentido, la modificación incorporada al art. 281 del CPP, dice relación:
• Se modifica el plazo establecido en el inc. 1ro del art. 281 del CPP el cual
señalaba anteriormente que el juez de garantía tenia un plazo de 48 horas
para hacer llegar el auto de apertura del juicio oral al tribunal competente
desde que la resolución quedara firme.
Ese plazo se modifica por la ley 21.394 siendo ahora un plazo de no antes
de 24 horas ni después de 72 horas desde que la resolución queda
firme.
7) Se modifica el art. 283 del CPP que dice relación con la suspensión
de la audiencia o del juicio oral
Suspensión de la audiencia o del juicio oral. El tribunal podrá suspender la audiencia hasta por dos
veces solamente por razones de absoluta necesidad y por el tiempo mínimo necesario de acuerdo
con el motivo de la suspensión. Al reanudarla, efectuará un breve resumen de los actos realizados
hasta ese momento.
El juicio se suspenderá por las causas señaladas en el artículo 252. Con todo, el juicio seguirá
adelante cuando la declaración de rebeldía se produjere respecto del imputado a quien se le
Facebook: Derecho al Grado
Instagram: Derecho al Grado
Fono/whatsapp: +569-87719595
30
DERECHO AL GRADO
TUTORÍAS DE EXAMEN DE GRADO
MODIFICACIONES LEY 21.394
hubiere otorgado la posibilidad de prestar declaración en el juicio oral, siempre que el tribunal
estimare que su ulterior presencia no resulta indispensable para la prosecución del juicio o cuando
sólo faltare la dictación de la sentencia.
La suspensión de la audiencia o la interrupción del juicio oral por un período que excediere de diez
días impedirá su continuación. En tal caso, el tribunal deberá decretar la nulidad de lo obrado en
él y ordenar su reinicio.
Suspensión de la audiencia o del juicio oral. El tribunal podrá suspender la audiencia hasta por dos
veces solamente por razones de absoluta necesidad y por el tiempo mínimo necesario de acuerdo
con el motivo de la suspensión. Al reanudarla, efectuará un breve resumen de los actos realizados
hasta ese momento.
El juicio se suspenderá por las causas señaladas en el artículo 252. Con todo, el juicio seguirá
adelante cuando la declaración de rebeldía se produjere respecto del imputado a quien se le
hubiere otorgado la posibilidad de prestar declaración en el juicio oral, siempre que el tribunal
estimare que su ulterior presencia no resulta indispensable para la prosecución del juicio o cuando
sólo faltare la dictación de la sentencia.
La suspensión de la audiencia o la interrupción del juicio oral por un período que excediere de diez
días impedirá su continuación. En tal caso, el tribunal deberá decretar la nulidad de lo obrado en
él y ordenar su reinicio.
En este sentido, la modificación incorporada al art. 283 del CPP, dice relación:
• Se agrega un nuevo inciso 4to al art. 283 del CPP el cual establece la
posibilidad de suspender por mas de dos veces como señala el inc. 1ro
del art. 283 del CPP.
En este sentido inc. 4to nos señala que aquellos casos que debido al
numero de imputados, o de querellantes, o de la prueba ofrecida, el juicio
oral se extienda por mas de 6 meses el tribunal podrá suspender hasta
por tres veces mas a las ya dos suspensiones señaladas en el inc. 1ro, es
decir, tendrá un total de cinco suspensiones.
En el caso a que el juicio se extendiera por mas de un año (por las mismas
circunstancias señaladas anteriormente) el tribunal podrá suspender la
audiencia hasta por seis veces adicionales a las dos ya señaladas en el
inc. 1rro, es decir, tendrá un total de ocho suspensiones.
8) Se modifica el art. 344 del CPP que dice relación con el plazo para
redactar la sentencia
El vencimiento del plazo adicional mencionado en el inciso precedente sin que se diere a conocer
el fallo, sea que se produjere o no la nulidad del juicio, constituirá respecto de los jueces que
integraren el tribunal una nueva infracción que deberá ser sancionada disciplinariamente.
El vencimiento del plazo adicional mencionado en el inciso precedente sin que se diere a conocer
el fallo, sea que se produjere o no la nulidad del juicio, constituirá respecto de los jueces que
integraren el tribunal una nueva infracción que deberá ser sancionada disciplinariamente.
Facebook: Derecho al Grado
Instagram: Derecho al Grado
Fono/whatsapp: +569-87719595
32
DERECHO AL GRADO
TUTORÍAS DE EXAMEN DE GRADO
MODIFICACIONES LEY 21.394
En este sentido, la modificación incorporada al art. 344 del CPP, dice relación:
9) Se modifica el art. 372 del CPP que dice relación con el recurso de
nulidad
Del recurso de nulidad. El recurso de nulidad se concede para invalidar el juicio oral y la sentencia
definitiva, o solamente ésta, por las causales expresamente señaladas en la ley.
Deberá interponerse, por escrito, dentro de los diez días siguientes a la notificación de la sentencia
definitiva, ante el tribunal que hubiere conocido del juicio oral.
Del recurso de nulidad. El recurso de nulidad se concede para invalidar el juicio oral total o
parcialmente junto con la sentencia definitiva, o sólo esta última, según corresponda,
por las causales expresamente señaladas en la ley.
Deberá interponerse, por escrito, dentro de los diez días siguientes a la notificación de la sentencia
definitiva, ante el tribunal que hubiere conocido del juicio oral.
En este sentido, la modificación incorporada al art. 372 del CPP, dice relación:
10) Se modifica el art. 373 del CPP que dice relación con las
causales del recurso de nulidad
Causales del recurso. Procederá la declaración de nulidad del juicio oral y de la sentencia:
Causales del recurso. Procederá la declaración de nulidad total o sólo la parcial del juicio oral
y de la sentencia, si el vicio hubiere generado efectos que son divisibles y subsanables
por separado sólo respecto de determinados delitos o recurrentes:
En este sentido, la modificación incorporada al art. 373 del CPP, dice relación:
11) Se modifica el art. 374 del CPP que dice relación con los
motivos absolutos de nulidad
a) Cuando la sentencia hubiere sido pronunciada por un tribunal incompetente, o no integrado por
los jueces designados por la ley; cuando hubiere sido pronunciada por un juez de garantía o con
la concurrencia de un juez de tribunal de juicio oral en lo penal legalmente implicado, o cuya
recusación estuviere pendiente o hubiere sido declarada por tribunal competente; y cuando
hubiere sido acordada por un menor número de votos o pronunciada por menor número de jueces
que el requerido por la ley, o con concurrencia de jueces que no hubieren asistido al juicio;
b) Cuando la audiencia del juicio oral hubiere tenido lugar en ausencia de alguna de las personas
cuya presencia continuada exigen, bajo sanción de nulidad, los artículos 284 y 286;
c) Cuando al defensor se le hubiere impedido ejercer las facultades que la ley le otorga;
d) Cuando en el juicio oral hubieren sido violadas las disposiciones establecidas por la ley sobre
publicidad y continuidad del juicio;
Motivos absolutos de nulidad. El juicio oral y la sentencia, o parte de éstos, serán siempre
anulados:
a) Cuando la sentencia hubiere sido pronunciada por un tribunal incompetente, o no integrado por
los jueces designados por la ley; cuando hubiere sido pronunciada por un juez de garantía o con
la concurrencia de un juez de tribunal de juicio oral en lo penal legalmente implicado, o cuya
recusación estuviere pendiente o hubiere sido declarada por tribunal competente; y cuando
hubiere sido acordada por un menor número de votos o pronunciada por menor número de jueces
que el requerido por la ley, o con concurrencia de jueces que no hubieren asistido al juicio;
b) Cuando la audiencia del juicio oral hubiere tenido lugar en ausencia de alguna de las personas
cuya presencia continuada exigen, bajo sanción de nulidad, los artículos 284 y 286;
c) Cuando al defensor se le hubiere impedido ejercer las facultades que la ley le otorga;
d) Cuando en el juicio oral hubieren sido violadas las disposiciones establecidas por la ley sobre
publicidad y continuidad del juicio;
En este sentido, la modificación incorporada al art. 374 del CPP, dice relación:
• Se sustituye “El juicio oral y la sentencia” por “El juicio oral y la sentencia,
o parte de éstos”. Continuando con la idea de que puede declararse la
nulidad de forma parcial en los casos que sus efectos puedan dividirse.
12) Se modifica el art. 384 del CPP que dice relación con el fallo
del recurso de nulidad
Fallo del recurso. La Corte deberá fallar el recurso dentro de los veinte días siguientes a la fecha
en que hubiere terminado de conocer de él.
En la sentencia, el tribunal deberá exponer los fundamentos que sirvieren de base a su decisión;
pronunciarse sobre las cuestiones controvertidas, salvo que acogiere el recurso, en cuyo caso
podrá limitarse a la causal o causales que le hubieren sido suficientes, y declarar si es nulo o no
el juicio oral y la sentencia definitiva reclamados, o si solamente es nula dicha sentencia, en los
casos que se indican en el artículo siguiente.
El fallo del recurso se dará a conocer en la audiencia indicada al efecto, con la lectura de su parte
resolutiva o de una breve síntesis de la misma.
Fallo del recurso. La Corte deberá fallar el recurso dentro de los veinte días siguientes a la fecha
en que hubiere terminado de conocer de él.
En la sentencia, el tribunal deberá exponer los fundamentos que sirvieren de base a su decisión;
pronunciarse sobre las cuestiones controvertidas, salvo que acogiere el recurso, en cuyo caso
podrá limitarse a la causal o causales que le hubieren sido suficientes, y declarar si es nulo o no
total o parcialmente el juicio oral y la sentencia definitiva reclamados, o si solamente es nula
dicha sentencia, en los casos que se indican en el artículo siguiente.
El fallo del recurso se dará a conocer en la audiencia indicada al efecto, con la lectura de su parte
resolutiva o de una breve síntesis de la misma.
En este sentido, la modificación incorporada al art. 384 del CPP, dice relación:
13) Se modifica el art. 386 del CPP que dice relación con la
nulidad del juicio oral y la sentencia
Nulidad del juicio oral y de la sentencia. Salvo los casos mencionados en el artículo 385, si la Corte
acogiere el recurso anulará la sentencia y el juicio oral, determinará el estado en que hubiere de
quedar el procedimiento y ordenará la remisión de los autos al tribunal no inhabilitado que
correspondiere, para que éste disponga la realización de un nuevo juicio oral.
No será obstáculo para que se ordene efectuar un nuevo juicio oral la circunstancia de haberse
dado lugar al recurso por un vicio o defecto cometido en el pronunciamiento mismo de la sentencia.
Nulidad del juicio oral y de la sentencia. Salvo los casos mencionados en el artículo 385, si la Corte
acogiere el recurso anulará total o parcialmente la sentencia y el juicio oral, determinará el
estado en que hubiere de quedar el procedimiento y ordenará la remisión de los autos al tribunal
no inhabilitado que correspondiere, para que éste disponga la realización de un nuevo juicio oral.
En caso de que se declare la nulidad parcial del juicio oral y la sentencia, existiendo
pluralidad de delitos o de imputados, la Corte deberá precisar a qué prueba, a qué
hechos y a qué imputados afecta la declaración de nulidad parcial del juicio oral y la
sentencia.
No será obstáculo para que se ordene efectuar un nuevo juicio oral la circunstancia de haberse
dado lugar al recurso por un vicio o defecto cometido en el pronunciamiento mismo de la sentencia.
En este sentido, las modificaciones incorporadas al art. 386 del CPP, dicen
relación:
• En 2do lugar, se incorpora un nuevo inc. 2do pasando a ser el antiguo inc.
2do el nuevo inc. 3ro.
Este nuevo inc. 2do señala que en caso de que sea declarada la nulidad
parcial del juicio oral o de la sentencia, y existiendo pluralidad de delitos,
la Corte deberá precisar sobre que prueba, hechos y a que imputados
afecta la declaración de la nulidad parcial del juicio oral y la sentencia.
14) Se sustituye el art. 395 del CPP que dice relación con la
resolución inmediata
Resolución inmediata. Una vez efectuado lo prescrito en el artículo anterior, el tribunal preguntará
al imputado si admitiere responsabilidad en los hechos contenidos en el requerimiento o si, por el
contrario, solicitare la realización de la audiencia. Para los efectos de lo dispuesto en el presente
inciso, el fiscal podrá modificar la pena requerida para el evento de que el imputado admitiere su
responsabilidad.
En los casos de los delitos señalados en el artículo 449 del Código Penal, el fiscal podrá solicitar
una pena inferior en un grado al mínimo de los señalados por la ley, debiendo considerar
previamente lo establecido en las reglas 1a y 2a del artículo 449 del mismo cuerpo legal.
Con todo, la regla señalada en el inciso anterior sobre la facultad del fiscal para
modificar la pena, sólo será aplicable en la primera audiencia a la que se haya citado al
En este sentido, las modificaciones incorporadas por el nuevo art. 395 del CPP,
dicen relación:
• En segundo lugar, el inc. 2do del nuevo art. 395 del CPP establece una
limitación a la facultad del fiscal del inc.1ro, en el sentido que el fiscal solo
podrá modificar la pena en la primera audiencia que se haya citado al
imputado o en una nueva audiencia si el imputado no pudo comparecer
por motivo justificado.
En este sentido, las modificaciones incorporadas por el nuevo art. 395 bis del
CPP, dicen relación:
16) Se modifica el art. 396 del CPP que dice relación con la
realización del juicio simplificado
Realización del juicio. El juicio simplificado comenzará dándose lectura al requerimiento del fiscal
y a la querella, si la hubiere. En seguida se oirá a los comparecientes y se recibirá la prueba, tras
lo cual se preguntará al imputado si tuviere algo que agregar. Con su nueva declaración o sin ella,
el juez pronunciará su decisión de absolución o condena, y fijará una nueva audiencia, para dentro
de los cinco días próximos, para dar a conocer el texto escrito de la sentencia.
La audiencia no podrá suspenderse, ni aun por falta de comparecencia de alguna de las partes o
por no haberse rendido prueba en la misma. Sin embargo, si no hubiere comparecido algún testigo
o perito cuya citación judicial hubiere sido solicitada de conformidad a lo dispuesto en el inciso
tercero del artículo 393 y el tribunal considerare su declaración como indispensable para la
adecuada resolución de la causa, dispondrá lo necesario para asegurar su comparecencia. La
suspensión no podrá en caso alguno exceder de cinco días, transcurridos los cuales deberá
proseguirse conforme a las reglas generales, aun a falta del testigo o perito.
Realización del juicio. El juicio simplificado deberá tener lugar en la misma audiencia en
que se proceda con su preparación, si ello fuere posible, o a más tardar dentro de
trigésimo día.
La audiencia no podrá suspenderse, ni aun por falta de comparecencia de alguna de las partes o
por no haberse rendido prueba en la misma.
Sin embargo, si no hubiere comparecido algún testigo o perito cuya citación judicial hubiere sido
solicitada de conformidad a lo dispuesto en el inciso tercero del artículo 393 y el tribunal
considerare su declaración como indispensable para la adecuada resolución de la causa, dispondrá
lo necesario para asegurar su comparecencia. La suspensión no podrá en caso alguno exceder de
cinco días, transcurridos los cuales deberá proseguirse conforme a las reglas generales, aun a falta
del testigo o perito.
En este sentido, las modificaciones incorporadas al art. 386 del CPP, dicen
relación:
• En segundo lugar, la parte final del inc. 2do del art. 396 del CPP se
modifica señalando que si el vencimiento del plazo para llevar a cabo la
audiencia donde se debe conocer la sentencia coincide con un día domingo
o festivo el plazo se entiende ampliado al día siguiente hábil.
17) Se modifica el art. 407 del CPP que dice relación con la
oportunidad para solicitar procedimiento abreviado
Si se hubiere deducido acusación, el fiscal y el acusador particular podrán modificarla según las
reglas generales, así como la pena requerida, con el fin de permitir la tramitación del caso
conforme a las reglas de este Título. Para estos efectos, la aceptación de los hechos a que se
refiere el inciso segundo del artículo 406 podrá ser considerada por el fiscal como suficiente para
estimar que concurre la circunstancia atenuante del artículo 11, Nº 9, del Código Penal, sin
perjuicio de las demás reglas que fueren aplicables para la determinación de la pena.
Sin perjuicio de lo establecido en los incisos anteriores, respecto de los delitos señalados en el
artículo 449 del Código Penal, si el imputado acepta expresamente los hechos y los antecedentes
de la investigación en que se fundare un procedimiento abreviado, el fiscal o el querellante, según
sea el caso, podrá solicitar una pena inferior en un grado al mínimo de los señalados por la ley,
debiendo considerar previamente lo establecido en las reglas 1a o 2a de ese artículo.
Si se hubiere deducido acusación, el fiscal y el acusador particular podrán modificarla según las
reglas generales, así como la pena requerida, con el fin de permitir la tramitación del caso
conforme a las reglas de este Título. Para estos efectos, la aceptación de los hechos a que se
refiere el inciso segundo del artículo 406 podrá ser considerada por el fiscal como suficiente para
estimar que concurre la circunstancia atenuante del artículo 11, Nº 9, del Código Penal, sin
perjuicio de las demás reglas que fueren aplicables para la determinación de la pena.
Sin perjuicio de lo establecido en los incisos anteriores, respecto de los delitos señalados en el
artículo 449 del Código Penal, si el imputado acepta expresamente los hechos y los antecedentes
de la investigación en que se fundare un procedimiento abreviado, el fiscal o el querellante, según
sea el caso, podrá solicitar una pena inferior en un grado al mínimo de los señalados por la ley,
debiendo considerar previamente lo establecido en las reglas 1a o 2a de ese artículo.
En este sentido, la modificación incorporada al art. 407 del CPP, dice relación:
• Se agrega un nuevo inc. 2do al art. 407 del CPP el cual amplia la
posibilidad para poder solicitar procedimiento abreviado. Antes de la
modificación solo se podía solicitar el procedimiento abreviado hasta la
audiencia de preparación del juicio oral.