Está en la página 1de 1

AL KOL ELEH Shmor Elí al zeh habait, al hagan vehajomah

(SOBRE TODO ESTO) (Cuida mi Dios sobre esto la casa, el jardín y el muro)

Al hadvash veal haoketz, al hamar vehamatok Miyagón mipajad peta, umimiljamah


(A la miel y al aguijón, a lo amargo y a lo dulce) (Protegeme de terror repentino, y de la guerra )

Al bitenu hatinoket, shmor Elí hatov Shmor al hameat sheiesh li, al haor veal hataf
(A nuestra hija la pequeña, cuidalos mi Dios bueno) (Cuida lo poco que hay en mí, la luz y el pequeño)

Al haesh hamevoeret, al hamaim hazakim Al hapri sheló hivshil od, vesheneesaf


(A el fuego encendido, al agua pura) (A el fruto que no madura aún, y que es cosechado)

Al haísh hashav habaitah, min hamerjakim


(Al hombre que vuelve a su casa, desde la distancia)

Merashresh ilan baruaj, merajok nosher kojab


(Susurra un árbol con el viento, de lejos cae una estrella)
Al kol eleh, al kol eleh, shmor na li Elí hatov
(A todo esto, a todo esto, cuídamelos por favor mi Dios bueno) Mishalot libi bajoshej, nirshamot ajshav
(Deseos de mi corazón en oscuridad, se registran ahora)
Al hadvash veal haoketz, al hamar ve hamatok
(A la miel y al aguijón, a lo amargo y a lo dulce) Ana shmor li al kol éleh, veal ahuvei nafshi
(Por favor cuidame sobre todo esto y a mis amados de mi alma)
Al na taakor natua, al tishkaj et hatikvah
(Por favor no desarraiges lo plantado, no te olvides de la esperanza) Al hasheket, al habeji , veal zeh hashir
(La tranquilidad, el llanto, y a esta canción)
Hashiveni veashuvah el haaretz hatovah
(Llévame y volveremos a la tierra buena)

También podría gustarte