REYNA-VILLASMIL E, ET AL

Gac Méd Caracas 2008;116(3):219-223

Ácido úrico como indicador pronóstico de severidad de la excreción urinaria de proteínas en 24 horas
Drs. Eduardo Reyna-Villasmil, Duly Torres-Cepeda, Elvia Peña-Paredes, Mg. Sc. Jorly Mejia- Montilla, Nadia Reyna-Villasm il. Lic Peggy González-Rodríguez
Servicio de Obstetricia y Ginecología - Maternidad “Dr. Nerio Belloso” Hospital Central “Dr. Urquinaona”. Maracaibo, Estado Zulia

RESUMEN Objetivo: Establecer el papel de las concentraciones de ácido úrico como indicador pronóstico de la severidad de la excreción urinaria de proteínas en 24 horas. Conclusión: Las concentraciones de ácido úrico se correlacionan estadísticamente con la excreción urinaria de proteínas en 24 horas. Palabras clave: Preeclampsia. Ácido úrico. Excreción urinaria de proteínas. SUMMARY Objective: To establish the role of uric acid concentration as prognostic indicator of 24-hours urinary protein excretion severity.

Método: Se seleccionaron pacientes con diagnóstico de preeclampsia en las que se pudo determ inar las concentraciones de ácido úrico y la excreción urinaria de proteínas en 24 horas. Las muestras de sangre se recolectaron en todas las pacientes antes del parto e inmediatamente después del diagnóstico. Ambiente: Hospital Central “Dr. Urquinaona”. Maracaibo, Estado Zulia.

Resultados: El valor promedio de excreción urinaria de proteínas fue de 4,1 ± 2,0 gramos en 24 horas y de ácido úrico de 7,2 ± 1,6 mg/dL. Los valores de excreción urinaria de proteínas y ácido úrico mostraron una correlación moderada, positiva y significativa (r = 0,518; P < 0,001). Utilizando un valor de 7 m g/dL para dividir a las pacientes en dos grupos, se observó una diferencia estadísticamente significativa en las concentraciones de excreción urinaria de proteínas en 24 horas (P < 0,05). También se observaron diferencias estadísticamente significativas en la edad gestacional al momento del parto, índice de masa corporal, presión arterial sistólica y diastólica (P < 0,05). Usándolo como valor de corte, la sensibilidad para detectar una excreción urinaria de proteínas de 3 gramos fue de 83,3 %, la especificidad fue de 75 %, el valor predictivo positivo de 62,5 % y el valor predictivo negativo de 90,0 % con una exactitud de 79,2 %.

Methods: Patients with diagnosis of preeclampsia which uric acid and urinary protein excretion could be determined were selected. Blood samples were recollected in all patients before delivery and immediately after diagnosis. Setting: Hospital Central “Dr. Urquinaona”. Maracaibo, Estado Zulia.

Correspondencia a: Hospital Central “Dr. Urquinaona” Final Av. El Milagro. Maracaibo, Estado Zulia. Venezuela. Teléfono: 0416-2605233. E-m ail: sippenbauch@ medscape.com Venezuela. Gac Méd Caracas

Results: Mean value of urinary protein excretion was 4,1 ± 2.0 grams in 24 hours and uric acid of 7.2 ± 1.6 m g/dL, showing a moderate, positive and significant correlation (r = 0.518; P < 0.001). Using a value of 7 m g/dL to divide patients in two groups, there were statically significant difference in 24-hour urinary protein excretion (P < 0.05). There was also statitiscally significant differences in gestational age at the moment of delivery, body mass index, systolic and diastolic blood pressure (P < 0.05). Using it as a cutoff value, sensibility to detect a 2 4 -hour urinary protein excretion of 3 gram was 83.3 %, specificity of 75 %, positive predictive value of 62.5.% and negative predictive value of 90.0 % with and accuracy of 79.2 %. Conclusion: Uric acid concentrations statitiscally

219

con proteinuria de más de dos cruces. La elevación del ácido úrico es otro componente del síndrome hipertensivo del embarazo que ha sido reconocido desde hace años (6). Posteriormente fueron centrifugadas y almacenadas a -80º C. Es importante establecer la presencia y cantidad de la proteinuria pues permite hacer la clasificación de la preeclampsia en cualquiera de sus variedades clínicas y diferenciarla de la hipertensión crónica (4. la primera orina de la mañana debía ser descartada y se inició la recolección de orina a partir de la segunda micción del día. La presencia de excreción urinaria de proteínas en el embarazo hace que los efectos adversos maternos y fetales sean mucho mayores. Se excluyeron a las pacientes con antecedentes de infección urinaria.5). Se consideró P < 0. Vol. mediante un muestreo no probabilístico intencionado en todas las pacientes con diagnóstico de preeclampsia en las que se pudo determinar las concentraciones de ácido úrico y la excreción urinaria de proteínas en 24 horas. La combinación de hipertensión y proteinuria identifica a las embarazadas y recién nacidos de alto riesgo. Urquinaona”. septiembre 2008 . MÉT ODOS El término “preeclampsia” fue introducido a principios del siglo XX cuando se reconoció que la hipertensión y la proteinuria podrían ser los precursores de un desorden convulsivo específico del embarazo. hipertensión crónica. Urinary protein excretion. la determinación del ácido úrico en la evaluación de la preeclampsia ha quedado en desuso. A todas las pacientes se les solicitó recolectar las muestras de orina de 24 horas. síntomas o anomalías bioquímicas asociadas a la preeclampsia que permitan utilizarse como buenos indicadores bioquímicos de la proteinuria (6). la cual es reconocida desde hace más de 2000 años. Nº 3. Se utilizó la correlación de Pearson para establecer la relación entre los valores de ácido úrico y excreción urinaria de proteínas en 24 horas. Los datos se presentan como valores absolutos y relativos.8 %.9). A pesar de estos hallazgos. produciendo 50 000 muertes maternas al año alrededor del mundo (1-3). Sin embargo. en dos ocasiones con 6 horas de diferencia. La preeclampsia se definió como presión arterial mayor de 140/90 mmHg en dos o más ocasiones con 4 horas de diferencia entre las mediciones después de la vigésima semana de gestación. INTRODUCCIÓN pronóstico de la severidad de la excreción urinaria de proteínas en 24 horas. Las concentraciones de proteínas urinarias se midieron usando el método del ácido sulfosalicílico usando un autoanalizador.ÁCIDO ÚRICO correlates w ith 24-hour urinary protein excretion. la eclampsia. 116.05 como estadísticamente significativo. Uric acid. La estim ación de las concentraciones de ácido úrico puede ser una prueba de pesquisa más eficiente que las diferentes pruebas para la estim ación de la excreción de proteínas urinarias. La recolección de la orina en 24 horas es el estándar dorado para estimación de la excreción urinaria de proteínas totales. La prueba se realizó de la siguiente forma: al despertar la paciente. las cuales fueron tomadas de la vena antecubital y se les dejó coagular a temperatura ambiente. no se han establecido otros signos. Todas las mediciones fueron hechas por duplicado y el promedio de las dos m ediciones fue el resultado final. La variación intra-ensayo de las pruebas de ácido úrico fue de 8. La presión sanguínea se midió en posición sentada después de 15 minutos de descanso. La muestra final fue la primera micción del día siguiente. diabetes mellitus o enfermedad renal preexistente. Esta prueba generalmente es inconveniente y está asociada con retrasos de los análisis en el laboratorio y la disponibilidad de los resultados (7). Las muestras de sangre se recolectaron en todas las pacientes antes del parto e inmediatamente después del diagnóstico. la inducción de la hiperuricemia ha dem ostrado que genera proteinuria (10). los más comunes son la recolección variable e incom pleta. pero posee errores. Es uno de los cambios más consistentes y tempranos detectables en las preeclámpticas y ha sido citado como un buen predictor de la presión arterial y el riesgo fetal (8. postulando que la utilidad de su medición en los estados hipertensivos es limitada. Key words: Preeclampsia. El análisis de ácido úrico plasmático se realizó por el método uricasa-peroxidasa usando un autoanalizador. pues en modelos animales. Los desórdenes hipertensivos durante el embarazo incrementan el riesgo materno y fetal. El objetivo de esta investigación fue establecer el papel de las concentraciones de ácido úrico como indicador 220 Se seleccionaron pacientes que asistieron a la emergencia de obstetricia del Hospital Central “Dr. Las com paracio n e s d e las variables continuas entre los grupos se realizó con la prueba t de Student para muestras no relacionadas y para las variables categóricas se utilizó la prueba exacta de Fisher.

kg/m2 27.92 ± 2. Los resultados de esta investigación indican que las pacientes con concentraciones de ácido úrico de 7 m g/dL o más tienen valores significativamente más altos de excreción urinaria de proteínas al compararla con pacientes que tienen concentraciones menores.18 Presión arterial sistólica.518.00 ± 6.29 ± 1. la especificidad fue de 75 %. El valor promedio de excreción urinaria de proteínas fue de 4.1 %.32 64 (71.94 < 0.99 ns Se estudiaron un total de 90 pacientes con diagnóstico de preeclam psia. Tam bién se observaron diferencias estadísticamente significativas en la edad gestacional al momento del parto.1 ± 2.5 % y el valor predictivo negativo de 90. el valor predictivo positivo de 62. mmHg Primigestas.01 Edad gestacional al momento del parto.5 %. positiva y significativa (r = 0. Las características de las pacientes se m uestran en el Cuadro 1.05 43 (70. la especificidad fue de 80. presión arterial sistólica y diastólica y concentraciones de ácido úrico (P < 0. n (% ) Acido úrico. Las pacientes con concentraciones de ácido úrico mayor al punto de corte tenían una menor edad gestacional y un menor índice de masa corporal pero presentaban valores 221 . kg/m2 Presión arterial sistólica.05 27. mg/dL Excreción urinaria de proteínas en 24 horas.4) 7.7 gramos en el grupo con > 7 m g/dL.45 ± 1.72 < 0.85 ± 1. años Edad gestacional al momento del parto. P < 0. se observó una diferencia estadísticamente significativa en las concentraciones de excreción urinaria de proteínas en 24 horas (2.21 < 0.78 105.76 35.05).42 ns < 0. mmHg Presión arterial diastólica. índice de masa corporal.8 ± 1.3 %.05). Cuadro 1 Características generales n = 90 Edad materna. gramos 20. m ostraron una correlación moderada.8 %.06 109. mmHg Presión arterial diastólica.4) 5. la sensibilidad fue del 61.88 147.05 1. Usando la concentración de 7 mg/dL de ácido úrico como valor de corte.59 5.05 136.14 143.2 ± 1.19 ± 1.73 ± 6.67 ± 0.33 ± 11. la sensibilidad para detectar una excreción urinaria de proteínas de 3 gramos en 24 horas fue de 83.0 gramos en 24 horas y de ácido úrico de 7. n (% ) Ácido úrico.5 % y el valor predictivo negativo de 58.0.61 4.38 ± 1. años 20.51 ± 1. mg/dL Excreción urinaria de proteínas en 24 horas.31 ± 2.001).48 < 0.24 20.0 % con una exactitud de 70. semanas Índice de masa corporal.74 ± 2.05 97.6 mg /dL.% Gac Méd Caracas con una exactitud de 79.06 27.06 < 0. mmHg Primigestas. P < 0.93 ± 1.1 ± 1. gramos 34.69 ± 8.REYNA-VILLASMIL E.87 ± 1.2 %.06 21 (72.15 ± 2.6 ± 5. Igualmente al utilizarlo para examinar la excreción severa urinaria de proteínas (> 5 gramos en 24 horas). el valor predictivo positivo de 82.6 gramos en el grupo con ácido úrico < 7 m g/dL comparado con 5. ET AL RESULT ADOS Cuadro 2 Características de la paciente por concentración de ácido úrico Grupo A Grupo B P Concentraciones Concentraciones de ácido úrico de ácido úrico < 7 mg/dL > 7 mg/dL (n = 29) (n = 61) Edad materna.56 ± 11.1) 7.56 Índice de masa corporal. semanas 37.03 ± 1.40 ± 2. DISCUSIÓN Los datos de la presente investigación indican que el ácido úrico puede identificar un grupo de embarazadas con concentraciones elevadas de excreción urinaria de proteínas en 24 horas.05 Utilizando un valor de 7 mg/dL para dividir a las pacientes en dos grupos (Cuadro 2 ).

las cuales sólo detectan la excreción de proteínas totales (20).258 litros. económica y disponible en forma inmediata) pueden ser utilizadas para identificar aquellos casos de preeclampsia afectados con valores de excreción urinaria de proteínas más altos (26). las ratas con concentraciones ligeramente más elevadas de ácido úrico presentaban aumentos en la presión arterial que podían ser revertidos con la disminución del ácido úrico (10). sólo se observó en mujeres con hiperuricemia (13). Se ha postulado que existe una interrelación especial entre la lesión renal de la preeclampsia y la hiperuricemia. Lo expuesto anteriormente favorece el concepto de que un incremento en el ácido úrico circulante es secundario a la reducción de la depuración renal de uratos. Una desventaja del uso de las concentraciones séricas de ácido úrico para tratar de predecir la excreción urinaria de proteínas es la incapacidad de identificar los diferentes subtipos de proteínas. por lo que este valor de ácido úrico tiene similitudes a otros métodos de detección y ofrece una ventaja económica en comparación con otros métodos. Además. El ácido úrico es el producto final del catabolismo de las purinas catalizado por la enzima xantina oxidasa/ deshidrogenada. Aunque los datos actuales apoyan el concepto que la presencia de preeclampsia con un menor Vol. En esta investigación. En esta investigación cuando se usó el punto de corte para ácido úrico de 7 mg/dL. y siendo más específica que las tiras reactivas (46 %). como se puede observar en la hipovolemia (14). se debe reconocer que los hallazgos de este estudio son de utilidad en la práctica clínica y pueden ser utilizados diariamente para colaborar con las decisiones diagnósticas. Se ha sugerido que el aumento de las concentraciones de ácido úrico está asociado con acidosis láctica. Es posible que basado en estos resultados el ácido úrico puede ser un elemento útil para realizar el diagnóstico de la proteinuria en el síndrome hipertensivo del embarazo (25). lesión renal característica producida por la preeclam psia. el ácido úrico podría incrementar la presión arterial por un incremento de la sensibilidad al sodio y proliferación del músculo liso vascular (18).7. en su forma oxidasa. 116.9 litros era inadecuado y Boler y col. Basado en los hallazgos de esta investigación es importante que la relación observada sea examinada en forma prospectiva y que se realicen pruebas adicionales para determinar si ayuda para la cuantificación de la excreción urinaria de proteínas y puede aportar información efectiva. Se decidió no excluir a ninguna paciente debido a que el estudio trató de reflejar la práctica diagnóstica cotidiana. A pesar del hecho de que el aumento de las concentraciones de ácido úrico no es utilizado en forma convencional como criterio diagnóstico en la preeclampsia y no se considera de utilidad para el manejo (8.9 litros.ÁCIDO ÚRICO significativamente más altos de presión arterial sistólica y diastólica. se ha propuesto la posibilidad adicional que el ácido úrico podría por sí mismo estar relacionado en forma causal con la hipertensión (15-17).11). En un estudio en 62 embarazadas con preeclampsia y proteinuria. por lo cual estos hallazgos como valores positivos o negativos tienen un efecto significante sobre la sensibilidad y la especificidad de la detección de proteinuria significativa. Se ha discutido sobre la dificultad para interpretar la excreción urinaria de proteínas. septiembre 2008 . pero menos que la relación creatinina/albúmina (82 %) (19).%) lograron volúmenes de orina menor de 0. 16 pacientes (17. Todas estas condiciones se observan en la preeclampsia (14). Recientemente. Esta deficiencia es similar a la de otras pruebas que se realizan en orina. Esta enzima bifuncional en su forma deshidrogenada produce ácido úrico y el dinucleótido nicotinamida-adenina y. Otra desventaja de la determinación de la excreción urinaria de proteínas en 24 horas y una ventaja predictiva de las mediciones séricas de ácido úrico es la falta de relación entre el ácido úrico y el volumen total de orina recolectada en 24 horas. Datos publicados han demostrado la marcada diferencia en la prevalencia de proteinuria de dos métodos de estudio comúnmente usados (21). alteración de la función renal y aumento del estrés oxidativo. Lindow y col. Meyer y col. produce ácido úrico y superóxido. varias observaciones han sugerido que la presencia de hiperuricemia puede identificar la presencia de hipertensión durante el embarazo y permitir la identificación de la proteinuria significativa. La elevación del ácido úrico se ha relacionado con las convulsiones eclámpticas (12). la sensibilidad para la excreción urinaria de proteínas de 3 gramos en 24 horas fue más 222 alta que las reportadas para las tiras reactivas (71 % ) y la relación creatinina/albúmina (51 % ). Sin embargo. (22) recolectaron un volumen promedio de orina en 24 horas de 2. Probablem ente las muestras consideradas con volúmenes inadecuados en la recolección de la orina en 24 horas llevarían a mediciones falso negativas de ésta al producir alteraciones en la estimación de la proteinuria total. la glomeruloendoteliosis. las concentraciones de ácido úrico (una prueba simple. En los humanos. La enzima es estimulada y la forma de oxidasa es increm entada en form a proporcional por la hipoxia. Nº 3. (23) definieron que un volumen menor de 0. En experimentos animales. (24) descartaron 37 % de las muestras sobre la base de volumen inadecuado.

Kanellis J. Aust NZ J Obstet Gynaecol.28:155-158. W ilkinson R. et al. Am J Obstet Gynecol 1992. Angiopatía de la gestación: el Quijote y la preeclampsia. aun existe evidencia de un riesgo elevado (14). Hypertension. 17. 2. Brown M.13:15-19. 5. Koumanantakis G. 21. Hypertension. Roa J.22:229-235. Incidencia clínica y consecuencias de hipertensión inducida por el em barazo: Hospital Padre Justo Arias Rubio. D’Anna R.42:101-103. et al. 1992. 26.339:313-320.46:1263-1269. Hinglais N. Teppa A. The detection. Redm an C. Nochy D. Feig D. 13. The importance of nonproteinuric hypertension in pregnancy.28:356360. Taylor D. 23. nephron number. Watanabe S. Hypertens. et al. Kang D. Lindow S. Granger J. 20. Kuo V. 2000. Hague W. Cassells-Smith A. and the pathogenesis of salt-sensitivity. Finch J. 10. investigation and management of hypertension in pregnancy: Executive summ ary. Freund M. Gleicher N. et al. Leonardi I. 1982.170:137-141. 12. 223 Gac Méd Caracas . W augh J. McCow an L. Sibai B. 1996-2000. S cilipoti A. The clinical utility of serum uric acid measurements in pre-eclam psia and transient hypertension in pregnancy. Abudu O. Clin Nephrol. 1995. and the pathogenesis of essential hypertension. Odendaal H. Bodnar L.70:99-100. Dipstick prote inuria: Caveat emptor. Asia.40:133-138. Rouse D.99:547553. McElderry L. Halligan A. Prevention of prem ature birth. Quantitation of proteinuria in pregnancy by use of single voided urine sam ples.183(Suppl):1-22. 2001. Hughes J. 14.20:205-217. Se concluye que las concentraciones de ácido úrico se correlacionan estadísticamente con la excreción urinaria de proteínas en 24 horas. Br J Obstet Gynaecol. 2004. Gallery E. 2005. 2000. Proteinuria and its assessment in normal and hypertensive pregnancy. Kang D. Factores de riesgo asociados con la preeclampsia. Terán J. Diagnosis of preeclam psia.167:723-728. Maternal mortality associated with hypertensive disorders of pregnancy in Africa. 6. Elevated uric acid increases blood pressure in the rat by a novel crystal-independent m echanism. Latin Am erica and the Caribbean. Am J Obstet Gynecol. Hypothesis: Uric acid.61:73-75. Birembaut P.99:869-872. Br J Obstet Gynaecol. Leo R. 19.61:4956. Report of the National High Blood Pressure Education Program Working Group on High Blood Pressure in Pregnancy. Obstet Gynecol. NHBPEPW Group. 11.REYNA-VILLASMIL E.106:1113-1115. Estimation of plasma uric acid in pregnancy induced hypertension (PIH). Chesley L. Su uso en el diagnóstico y evaluación de las preeclámpticas permite identificar un grupo de pacientes con manifestaciones más severas con una fisiopatología más homogénea. 1985. Mazzali M. 25. Finch J. Goldenberg R. Karum anchi S. Lam bert P. 1998. 1987. Renal lesions in the hypertensive syndrom es of pregnancy: Immunom orphological and ultrastructural studies in 114 cases. Karum Anchi S. Uric acid. 22. Am J O bstet Gynecol. Duley L.38:1101-1106. 3. Shennan A. 2002. Lancet. Nakagawa T.13:155-162. Are high uric acid levels in patients with early preeclampsia an indication for delivery? S Afr Med J. Ruiz H. 15. 1992. Gordon K. Uric acid. 2004. Markovic N. Bell S. Herrera J.14:5765. 8. 4. Oliver W. Molina R.66:281-287. Col Med Estado Táchira. Hubel C. Friedman S. Zbeller E. Lowe S. Bonnar J. Urinary dipstick protein: A poor predictor of absent or severe proteinuria. ET AL grado de proteinuria tiene un mejor pronóstico que aquellas preeclámpticas con valores de proteinuria mayores. Lan H. Tarbit I. Jefferson J. 2001. Kilby M. Feng L.87:213-218. Mercer B. Meyer N. Hypertens Preg. Beilin L. Hypertens Pregnan. Nakagawa T. Jacquot C. et al. Kid Int. 9. et al. N Engl J Med. et al. Bell S. 7. Higgins J. Kang D. endothelial dysfunction and pre-eclampsia: Searching for a pathogenetic link. Baviera G. 24. 2001. Is the test still relevant? Afr J Med Med Sci. J Hypertens. Rev Obstet Ginecol Venez. 2001. 1999. Nakagawa T. Uric acid as im portant as proteinuria in identifying fetal risk in women with gestational diabetes. 1976. Idatte J. Obstet Gynecol. REFERENCIAS 1. Roberts J. Clin Chem.1:1370-1373.65:423-425. Kanellis J. 1994. Lain K. The variability of urinary protein and creatinine excretion in patients with gestational proteinuria hypertension. 1997. Buddle M. 2004.40:355-360. hominoid evolution. Panminerva. Ness R. Kang D. Pienaar M. Davey D. Plasma urate measurements in predicting fetal death in hypertensive pregnancy. Boler L. Brow n M. 1999. 1980. 16. Six methods for urinary protein compared. Kim Y. 18. 2000. Br J Obstet Gynaecol. Halligan A. Wakw e V. Oats J. Effect of concentration and biochemical assay on the accuracy of urine dipsticks in hypertensive pregnancies. Rev Obstet Ginecol Venez.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful