Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DOTACIÓN
Se entiende por dotación la cantidad de agua que se asigna para cada habitante y que incluye el
consumo de todos los servicios que realiza en un día medio anual, tomando en cuenta las pérdidas.
Se expresa en litros/habitante-día. Esta dotación es una consecuencia del estudio de las
necesidades de agua de una población, quien la demanda por los usos siguientes: para saciar la
sed, para el lavado de ropa, para el aseo personal, la cocina, para el aseo de la habitación, para el
riego de calles, para los baños, para usos industriales y comerciales, así como para el uso público.
La dotación no es una cantidad fija, sino que se ve afectada por un sin número de factores que la
hacen casi característica de una sola comunidad; sin embargo, se necesita conocer de ante mano
estos factores para calcular las diferentes partes de un proyecto.
a) CONSUMO DOMESTICO
b) PUBLICO
c) INDUSTRIAL
d) COMERCIAL
e) FUGAS y DESPERDICIOS.
El consumo doméstico varía según los hábitos higiénicos de la población, nivel de vida, grado de
desarrollo, abundancia y calidad de agua disponible, condiciones climáticas, usos y costumbres, etc.
Es difícil establecer una cifra como puede apreciarse; sin embargo, en nuestro país se estima que
el consumo de agua para uso domestico anda entre 75 y 100 lts/hab.dia, la cantidad básica para el
consumo domestico, que incluye necesidades fisiológicas, usos culinarios, lavado de ropa y
utensilios, sistemas de calefacción y acondicionamiento de aire, riego de plantas y jardines privados,
aseo de la vivienda, etc.
Este consumo se refiere al de los edificios e instalaciones públicas tales como: escuelas, mercados,
hospitales, rastros, cuarteles, riego de calles, prados, jardines, servicio contra incendios, lavado de
redes de alcantarillado. Este consumo es variable pero en nuestro país puede estimarse entre el 20
y 30% del consumo doméstico. El consumo público normalmente es excesivo debido a descuidos,
pues el desperdicio en tales usos públicos se debe a daños en tuberías, llaves o accesorios cuya
reparación inconscientemente se retarda.
Curso: Diseño de Redes de Alcantarillado y Desagüe Pluvial Docente: Mag. Ricardo Félix Tello Medina Pág. 1
c). CONSUMO INDUSTRIAL:
Depende del grado de industrialización y del tipo de industrias, grandes o pequeñas. Las zonas
industriales en muchos casos conducen a un desarrollo urbanístico que trae como consecuencia un
aumento en el consumo del agua. En el consumo industrial del agua, influye la cantidad disponible,
precio y calidad. En general las grandes industrias se abastecen en forma particular de sus propios
sistemas sin gravitar sobre el sistema general de la población.
Aunque las fugas y desperdicios no constituyen un consumo, es un factor que debe ser considerado.
En la vivienda influye en el consumo doméstico, pues es corriente encontrar filtraciones o fugas
permanentes debido a desperfectos en las instalaciones domiciliarias. Estas pérdidas aunadas al
mal uso de los consumos públicos y al irracional uso doméstico, conducen a agravar el consumo
general de agua. Estas pérdidas giran al rededor del 35% al 40 % de la suma de los consumos antes
citados. Lo cual representa un grave problema para todos los órganos operadores de Administración
del Agua Potable en el País.
En nuestro país no es común ni fácil hacer estos estudios de la dotación, pero existe inquietud por
realizarlos, pues la demanda es cada vez mayor de los pueblos por gozar del servicio de agua
(potable); esto obliga a los técnicos a estudiar las necesidades de agua en cada localidad. Por ahora
la dotación la fijaremos en base a las normas de proyecto para obras de abastecimiento de agua
potable en localidades urbanas según la Comisión Nacional del Agua la cual está en función del
clima y del número de habitantes de la población de proyecto, por lo tanto, el Ingeniero proyectista
para fijar su dotación deberá hacer uso de lo que establece la Gerencia de Normas Técnicas de
Comisión Nacional de Agua.
5.2. Dotación de agua potable por clima y número de habitantes, fijado por la Subdirección General
de Infraestructura Hidráulica Urbana e Industrial (Gerencia De Normas Técnicas) de la C.N.A. (Tabla
1.3.3)
Tabla 1.3.3.- Dotación de agua potable por clima y número de habitantes que establece la
Gerencia de Normas Técnicas de la Comisión Nacional del Agua.
Las dotaciones anteriores deben ajustarse a las necesidades de la localidad y a sus posibilidades
físicas, económicas, sociales y políticas, de acuerdo con el estudio específico que se realice en cada
localidad.
Para localidades rurales (menores de 2500 habitantes), las especificaciones recomiendan que la
dotación se establezca tomando en cuenta el uso del agua y dice: Dado que el consumo de agua
Curso: Diseño de Redes de Alcantarillado y Desagüe Pluvial Docente: Mag. Ricardo Félix Tello Medina Pág. 2
se destinará en la gran mayoría de los casos únicamente para satisfacer necesidades de carácter
doméstico, se recomienda adoptar los siguientes valores para la dotación, siempre que el servicio
se realice a base de Toma Domiciliaria.
En caso de servicios por hidrante público o cualquier otro medio, los valores que se deben adoptar
quedarán en la siguiente proporción:
Los valores anteriores solo se podrán incrementar hasta en un 50% cuando se proporcione
adicionalmente agua para el consumo de animales domésticos tales como: caballos, burros, mulas,
bueyes, vacas, cerdos, ovejas, chivos, gallinas, guajolotes, etc. cuyos valores máximos son:
De acuerdo a las instalaciones en servicio, se tiene cada vez más información acerca del valor real
de la dotación; sin embargo, debe adjudicarse al proyecto la que se estima más adecuada en función
de sus características.
b) MAGNITUD DE LA POBLACIÓN:
Curso: Diseño de Redes de Alcantarillado y Desagüe Pluvial Docente: Mag. Ricardo Félix Tello Medina Pág. 3
MAS DE 250,000 130
c). CLIMA:
Los climas extremosos tienen gran influencia en el consumo; cuando hace calor aumenta su empleo
en baños, lavado de ropa, acondicionamiento de aire y riego de jardines; cuando hace frío, aumenta
el consumo por calefacción y sobre todo por fugas cuando se llega a romper la tubería por
congelación del agua.
Mientras mayor sea el nivel económico de una población, aumentarán las exigencias en el
requerimiento de agua, pues la gente puede satisfacer mejor sus necesidades y comodidades.
El uso del agua aumenta conforme su calidad es mejor, ya que se podrá emplear en todos los usos,
principalmente en el industrial.
Una presión excesiva o por el contrario muy baja, hacen aumentar la cantidad de agua consumida,
en el primer caso por fugas y en segundo por desperdicio. Debe procurarse suministrar el servicio
con una presión mínima de 1.00 kg/cm2 y máxima d 5.00 Kg./cm2 . Presiones mayores de 5.0
Kg./cm2 es necesario instalar en la red, accesorios que rompan la presión para que la tubería
trabaje hidráulicamente bien.
h). MEDIDORES:
La instalación de medidores hace disminuir el consumo del agua por tenerse que pagar por ella, los
desperdicios se reducen notablemente, sino se instalan medidores la dotación base puede
incrementarse. El uso de medidores ahorra hasta en un 40 % el consumo de agua, por eso es muy
importante se instalen medidores en los sistemas de agua potable.
El diseño de tarifas adecuadas al costo real del agua se vuelve primordial, si no se corre el peligro
de fomentar el desperdicio del agua o bien la ineficiencia de la administración de los sistemas de
agua potable. El precio del agua para los usos es la principal motivación para ahorrar agua, es decir
quien consuma más que pague más. Para el análisis de las estructuras tarifarías se toma en cuenta
el servicio no medido y el servicio medido, clasificados en usuarios domésticos, comerciales e
industriales a manera de información un litro de agua embotellada cuesta $5.00, un Litro de leche
$7.20, un litro de refresco $6.00, el litro de Gatorade $17.75, el Garrafón de 19 litros de agua
purificada cuesta $11.00, siendo el costo por un litro de agua de $ 0.58 centavos.
Curso: Diseño de Redes de Alcantarillado y Desagüe Pluvial Docente: Mag. Ricardo Félix Tello Medina Pág. 4
j). EXISTENCIA DE ALCANTARILLADO:
En general, se gasta más cuando los líquidos residuales se eliminan con mayor facilidad.
La edad de la red de agua potable, la calidad de la tubería y la conservación de las mismas, influyen
en la calidad de agua que se fuga, los desperdicios dependen en gran parte del nivel cultural de los
usuarios.
RESUMEN
La dotación es el consumo diario de agua, que sirve para calcular los caudales de diseño.
En este articulo se encuentra datos acerca de la dotación para diferentes usos ( domésticos,
industriales, comerciales, etc. )
INTRODUCCIÓN
UNIDADES DE SISTEMA
Captación (toma de agua), conducciones principales y secundarias (de agua cruda y de agua
depurada), depuración o tratamiento, almacenamiento, (tanques de almacenamiento enterrados,
tanques de almacenamiento semi-enterrados, tanques de almacenamiento apoyados, tanques de
almacenamiento elevados), distribución (estaciones de bombeo (cuando sean necesarias), de
agua cruda, de agua depurada).
Para la elaboración del proyecto de un sistema de abastecimiento público de agua, deberán ser
reunidos una serie de datos y elementos básicos que posibiliten un perfecto diagnóstico de la
localidad que va ser abastecida
Por otro lado, se hace necesario el establecimiento de parámetros y criterios orientadores del
proyecto en sus diversas fases y se deben fijar entre otros elementos:
Curso: Diseño de Redes de Alcantarillado y Desagüe Pluvial Docente: Mag. Ricardo Félix Tello Medina Pág. 5
Etapas de construcción de las obras, dotación diaria de agua per-cápita, volúmenes de agua para
fines industriales ( si son muy significativos en relación a los volúmenes totales) , coeficientes de
variación de consumo, coeficiente de los días de mayor consumo y coeficiente de las horas de
mayor consumo, número de horas de funcionamiento de cada unidad del sistema; por lo general
solamente sistemas de pequeña capacidad dejan de funcionar durante las 24 horas del día.
CONSUMO
El consumo de agua es función de una serie de factores inherentes a la propiedad localidad que
se abastece y varía de una ciudad a otra, así como podrá variar de un sector de distribución a otro,
en una misma ciudad.
Los principales factores que influyen el consumo de agua en una localidad pueden ser así
resumidos:
Es oportuno hacer énfasis en que la forma de provisión de agua ejerce notable influencia en el
consumo total de una ciudad, pues en las localidades donde el consumo es medido por medio de
hidrómetros, se constata que el mismo es sensiblemente menor en relación a aquellas ciudades
donde tal medición no es efectuada.
Tipos de consumo
Uso doméstico: Descarga del excusado, aseo corporal, cocina, bebida, lavado de ropa, riego de
jardines y patios, limpieza en general, lavado de automóviles, aire acondicionado.
Uso industrial: Agua como materia prima, agua consumida en procesamiento industrial, agua
utilizada para congelación, agua necesaria para las instalaciones sanitarias, comedores, etc.
Uso público: Limpieza de vías públicas, riego de jardines públicos, fuentes y bebederos, limpieza
de la red de alcantarillados sanitarios y de galería de aguas pluviales, edificios públicos, piscinas
públicas y recreo, combate contra incendios.
VARIACIONES DE CONSUMO
Hay meses en que el consumo de agua es mayor en los países tropicales como el Brasil, sobre
todo en los meses de verano. Por otro lado, dentro de un mismo mes, existen días en que la
demanda de agua asume valores mayores sobre los demás.
Curso: Diseño de Redes de Alcantarillado y Desagüe Pluvial Docente: Mag. Ricardo Félix Tello Medina Pág. 6
Durante el día el caudal dado por una red pública varía continuamente. En las horas diurnas el
caudal supera el valor medio, alcanzando valores máximos alrededor del medio día. durante el
período nocturno el consumo decae, por debajo de la media, presentando valores mínimos en las
primeras horas de la madrugada.
DOTACIÓN DE AGUA
En caso de incendio 60 m 3/ hectárea durante un tiempo de 2 horas, con una reserva mínima de
120 m3.
RESTAURANTES
De 41 a 100 m2 40 litros/m2
Curso: Diseño de Redes de Alcantarillado y Desagüe Pluvial Docente: Mag. Ricardo Félix Tello Medina Pág. 7
Nota: en aquellos restaurantes donde también se elaboren alimentos para ser consumidos fuera
del local, se calculará una dotación complementaria a razón de 8 litros/cubierto preparado para
este fin.
Dotación diaria
de 31 a 60 m2 60 litros/ m2
de 61 a 100 m2 50 litros/ m2
Nota: La dotación de agua para los servicios sanitarios en los desvestideros y cuartos de aseo
anexos a las piscinas, se calculará a razón de 30 litros/día por cada m 2 de proyección horizontal
de piscina.
Curso: Diseño de Redes de Alcantarillado y Desagüe Pluvial Docente: Mag. Ricardo Félix Tello Medina Pág. 8
En aquellos casos en que se contemplen otras actividades recreativas, se aumentará
proporcionalmente la dotación.
OFICINAS EN GENERAL
La dotación de agua para oficinas se puede estimar a razón de 6 litros/día x m 2 de área útil del
local. (También puede aplicarse 40 a 50 litros/persona x día).
DEPÓSITOS
Nota: La dotación mínima debe ser de 500 litros/día. Si hay oficinas anexas, calcular su consumo
adicionalmente.
MERCADOS
La dotación de agua para locales con instalaciones separadas, tales como restaurantes,
cafeterías, comercios, oficinas, etc. se calculará adicionalmente según las normas para cada caso.
RIEGO DE JARDINES
Curso: Diseño de Redes de Alcantarillado y Desagüe Pluvial Docente: Mag. Ricardo Félix Tello Medina Pág. 9
La dotación de agua para áreas verdes se calcula a razón de 2 litros/día x m 2.
En muchos procesos industriales se requiere agua potable; esto sucede en todas las industrias
dedicadas a la elaboración de comestibles y bebidas. Otros procesos no requieren agua potable
tales como el enfriamiento de torres de destilación, motores, tanques de trenes, edificaciones, etc.
INDUSTRIAS EN GENERAL
• La dotación de agua para consumo humano se calcula a razón de 80 litros por operario o
empleado, por cada turno de 8 horas o fracción.
• La dotación de agua para el consumo industrial, debe calculares de acuerdo con la
naturaleza de la industria y sus procesos de manufactura. (Esta dotación debe ser
comprobada por las autoridades sanitarias)
• Estaciones de recibo y enfriamiento: 1.500 litros por cada 1.000 litros de leche recibida por
día.
• Plantas de pasteurización: 1.500 litros por cada 1.000 litros de leche a pasteurizar por día.
• Fábricas de mantequilla, queso o leche en polvo: 1.500 litros por cada 1.000 litros de leche
a procesar por día.
ALOJAMIENTO DE ANIMALES
Bovinos 40 litros/día x
animal
Ovinos 10 litros/día x
animal
Equinos 40 litros/día x
animal
Porcinos 10 litros/día x
animal
Aves 20 litros/día x
cada 100 aves
Curso: Diseño de Redes de Alcantarillado y Desagüe Pluvial Docente: Mag. Ricardo Félix Tello Medina Pág. 10
Bovinos 500 litros/día x
animal
LAVANDERÍAS Y SIMILARES
AGRICULTURA
Ovejas 5 L/día
INDUSTRIAS AGRÍCOLAS
Curso: Diseño de Redes de Alcantarillado y Desagüe Pluvial Docente: Mag. Ricardo Félix Tello Medina Pág. 11
Fabrica de malte 1,5 a 3m 3/t cebada
Azucarera 2 a 15 m3/t de
remolacha
INDUSTRIAS NO AGRÍCOLAS
Circuitos:
Papeleras:
Textil:
Curso: Diseño de Redes de Alcantarillado y Desagüe Pluvial Docente: Mag. Ricardo Félix Tello Medina Pág. 12
Acero 6 a 300 m3/t de
producto fabricado
REFERENCIAS
Curso: Diseño de Redes de Alcantarillado y Desagüe Pluvial Docente: Mag. Ricardo Félix Tello Medina Pág. 13