Ed.

N° 1
Lunes 1 enero, 2011

El nuevo PSP
De qué lado de
la fuerza esta
Steve Jobs?

La Nueva MAC
dragones
Miremos de cerca a esta majestuosa
Virus en europa:
criatura mitológicapág. 21
¿Zombies?

23456 78901
 INDICE
20 Tokio 2011
Japón siempre ha estado a la cabeza
30

de la tecnología, pero lo más intere-

sante es su genialidad al presentar
sus avances, casi todos los días al año
esta abierta la exposición tecnológica
de Tokio.

30 Mejor que el PS4

Crónica de la presentac cial
sobre el nuevo PSP y su espec cacio-
nes técnicas que lo hacer revoluciona-
rio en el mundo de las consolas
portables.

42 Marvel vs. Capcom 3

Ya a Finales de este mes saldrá a la
venta el juego que ha sido esperado 30
por más de una década, su página
cial se ha actualizado casi semanal-
mente desde su anuncio y os
es revelado el villano en el famoso
juego.

56 Dragones
Un profundo análisis de los más
grandes seres mitológicos con un
vistazo c co, pasando desde su
anatómica hasta sus costumbres
instintivas dependiendo de la raza.

62 Clonación
C
de Mamut
cos japoneses anuncian la
clonación de un mamut para poder
sacar la especie de la extinción. Dicha
declaración ha causado una gran
polémica a nivel mundial y las opinio-
nes c cas colisionan en diversas
formas.

Tienda virtual de Camisas 68 Se preparan los

Avengers
No es una noticia muy nueva el que
Marvel tenga preparada la película de

store.glennz.com
los Avengers, desde Hulk se nos han Games will come on “new media,” not UMD anymore, but
dejado pistas sumamente sutiles que
we’re unclear fbeing used.
sólo los seguidores pueden entender.

www.afk.com.ve 224
 Notigeek
Nueva super pandilla 6
Dragones 8
J. Tolkien al encuentro 9
Mac Vs. PC 12
los pro y los contra 15
Noviembre Mata neuronas 17
Rojo Julius Verne 19
Perfil
padre de la ficción 21 Hirail Arias Jennifer Dopazo
Directora Editorial Gerente de Producción
Scarlet Jiménez Mariana Ramírez
Director General Editorial Coordinador de Producción

E l submarino gnómico experimental BFGS

Noviembre Rojo falla por todas partes,
y la tripulación está con el agua al cuello:
Tecnología
La travesía elfica 22
Jacinto Salcedo
Coordinador Editorial
Lorena Casals
Stefan Padrón
Coordinador
Joel Vaiser

fuego, vías de agua, sistemas de soporte vital Nueva super pandilla 25 Editor de Secciones
Selina Fernandez-Shaw
Gerente General
Oscar Escauriza
reventando, incluso el Gran Kraken está a Dragones 27 Redactor Director de Operaciones
Vanessa Nogues
punto de atacarlo… La ayuda está de camino, J. Tolkien al encuentro 37 Corrector de Estilos
pero los gnomos de abordo deben hacer todo Mac Vs. PC Beatríz Schulze
Gerente Comercial
lo que puedan para salvar el pellejo mientras los pro y los contra 33 Selina Fernandez-Shaw Rodrigo Fuenzalida
Coordinador de Arte Andrea García
llega. Hay que arreglar el motor, y apagar ese Maria Alejandra Moncada Ejecutivos Comerciales
incendio y… espera ¿qué es ese ruido? ¿Se Diseñador Rita Porte
Natalie Flores Jefe de Ventas
han activado los misiles? ¡Arg! Arianna González
Eleonora Guevara
Así de frenético es este curioso juego cola- Fantasía Colaboradores Externos Simón Elberg
borativo, donde de 2 a 8 jugadores deben ha- Dragones 40 Director Internacional de
Administración y Finanzas
cer todo lo que puedan para conservar el cue- Mapa tierra de Cimeria 45 Carlos Crinigan Airam Carpio
Coordinadora Editorial Gerente de Administración y
llo de los gnomos mientras el tiempo corre, La travesía elfica 48 Aureliano Gimón Finanzas
las escotillas se atascan, se incendian otras Directora Ejecutiva
Patricia Paredes
habitaciones, vuelve a fallar el motor… Creado Directora Editorial Isabel Urbina
por Bruno Faidutti (autor de Ciudadelas) y Liliana Sáenz
Director de Diseño
Gerente de Circulación

Jef Gontier, es otro de los juegos de mesa de Avances Blanca Sardán

Desiré Rosendo Sharife Fajre
Fantasy Flight Games que la editorialEdge Dragones 50 Erika Silvestri Gerente de Mercado
Entertainment nos presenta. J. Tolkien al encuentro 55
Fabiana Sanabria
FederÌco Parra
Los jugadores deben repartirse tareas y Mac Vs. PC Diseñadores Gráficos Gruter + Jahr AG &CO KG/
María Antonia Argelich GYJ
equipos, resolver un problema detrás de otro, los pro y los contra 57 Corrector de Estilos Venezuela Ediciones S.L. EN C.

con una mezcla de azar y estrategia. El tablero Nuevo limpia p-LCD 50

es una sección del submarino, con casillas
que representan las distintas habitaciones.
Algunas son de paso, otras son sitios donde
pueden averiarse cosas, y otros lugares para
©AFK - pequeño animal de la familia de los Calcicos que debe su nom-
bre a su gran parecido con los elefantes de la India y a la gran mayoría
de los Arácnidos, habita a lo largo de todo Oriente, pero es en Bután
donde aparecen con mayor frecuencia . Como es común en su clasifi-
Pasatiempos cación su vida está dividida en tres (3) etapas; una primera con rasgos

conseguir recursos. Y cuidado, algunos de Julius Verne 67

muy poco definidos en la que se le puede confundir por un grano de
arroz con el único fin de ser comido por los humanos, la segunda etapa

los gnomos podrían morir por el camino y ser Padre de la ficción 67

eliminados. Pero si logran dominar la situa-
ción el tiempo suficiente, todos los jugadores
ganan la partida.
es como un organismo parasitario que busca adherirse en la columna
vertebral del vehículo para así robar su ADN y poder evolucionar a su
La travesía elfica 69
estado adulto, su última etapa llega cuando están completamente mez-
clados con el Coxis del portador y tienen suficiente fuerza para liberarse
Sudoku-Nivel 3 70
rompiendo la columna vertebral y la capa de piel. La fuerza para salir
surge principalmente cuando los niveles de adrenalina se elevan a cier-
Caballeros de la to grado, lo que ocurre comúnmente cuando el portador está teniendo
relaciones y llega al orgasmo.

mesas del Comedor 71

3 www.afk.com.ve 24 www.afk.com.ve 3
 Cultura social
Mark opina
Los Pro
he dragons were created by Morgoth during the First Age,
...“Mas de 150 años de ciencia ficción when Glaurung, the first dragon, appears. Tolkien’s dragons
gracias a este super genio, niño pro- are capable of breeding on their
digio imaginativo de origen frances. Tolkien designed para los otros tipos.
Some dragons (Glaurung) walk on four legs, like Komodo
Mark Zuckerberg dragons or other lizards. Other dragons (Ancala,
Smaug) can both walk on four legs and fly using wings. Win-
ged dragons are first witnessed during the War of Wrath,
the battle that ended the First Age.
Los Contra
Dragons who can breathe fire were called Urulóki (singu-
lar Urulokë), “Fire-drakes”. It is not entirely clear whether
the term “Urulóki” referred only to the first dragons such
as Glaurung that could breathe fire but were wingless, or
to any dragon that could breathe fire, and thus include
Smaug. In Appendix A of The Lord of the Rings Tolkien men-
tions a “Cold-drake”. It is commonly assumed, though not
directly stated, that this term indicates a dragon which can-
not breathe fire, rather than one who breathes ice or snow

Los pro y contras de la nueva era Tecnológica Dragons who can breathe fire were called Urulóki (singu-
lar Urulokë), “Fire-drakes”. It is not entirely clear whether
the term “Urulóki” referred only to the first dragons such
as Glaurung that could breathe fire but were wingless, or
like the White Dragons of Dungeons & Dragons. Further, To-
lkien calls a fire-breathing dragon in the non-Middle-earth
story Farmer Giles of Ham a “hot” one.
Tolkien calls the dragon Scatha a “long-worm” but does

h e dragons were created by Morgoth during the First Age,

when Glaurung, the first dragon, appears. Tolkien’s
dragons are capable of breeding on their
to any dragon that could breathe fire, and thus include
Smaug. In Appendix A of The Lord of the Rings Tolkien men-
not explicitly explain the term.Tolkien designed his own
taxonomic system for dragons, based on locomotion and
tions a “Cold-drake”. It is commonly assumed, though not fire-breathing.Some dragons (Glaurung) walk on
Tolkien designed para los otros tipos.
Some dragons (Glaurung) walk on four legs, like Komodo
dragons or other lizards. Other dragons (Ancala,
Smaug) can both walk on four legs and fly using wings. Win-
ged dragons are first witnessed during the War of Wrath, the
battle that ended the First Age.
Dragons who can breathe fire were called Urulóki (singular
Urulokë), “Fire-drakes”. It is not entirely clear whether the
term “Urulóki” referred only to the first dragons such as
Glaurung that could breathe fire but were wingless, or to
any dragon that could breathe fire, and thus include Smaug. People who can breathe fire were called Urulóki. ),
In Appendix A of The Lord of the Rings Tolkien mentions a “Fire-drakes”. It is not entirely clear whether the term “Uru-
“Cold-drake”. It is commonly assumed, though not directly lóki” referred only to the first dragons such as Glaurung
stated, that this term indicates a dragon which cannot brea- that could breathe fire but were wingless, or to any dra-
the fire, rather than one who breathes ice or snow like the gon that could breathe fire, and thus include Smaug. In
White Dragons of Dungeons & Dragons. Further, Tolkien calls Appendix A of The Lord of the Rings Tolkien mentions a
a fire-breathing dragon in the non-Middle-earth story Farmer
Giles of Ham a “hot” one.
Tolkien calls the dragon Scatha a “long-worm” but does not
explicitly explain the term.Tolkien designed his own taxono-
mic system for dragons, based on locomotion and fire-brea-
thing.Som dragons (Glaurung) walk on four legs, like

La entrada de las redes sociales

Komodo dragons or other lizards. Other dragons (Ancala-
gon, Smaug) can both walk on four legs and fly using wings.
Winged dragons are first witnessed during the War of Wrath,
the battle that ended the First Age.
Dragons who can breathe fire were called Urulóki (singular
Urulokë), “Fire-drakes”. It is not entirely clear whether the
term “Urulóki” referred only to the first dragons such as
Glaurung that could breathe fire but were wingless, or to
any dragon that could bTolkien calls the dragon Scatha a People who can breathe fire were called Urulóki
“long-worm” but does not explicitly explain the term.Tolkien (singular Urulokë), “Fire-drakes”.

www.afk.com.ve 24
37
 BLOGUEANDO
Los Relojes del Futuro Darth Vader en comercial Wolkswagen
T he dragons were created by Morgoth during the
First Age, when Glaurung, the first dragon, ap-
pears. Tolkien’s dragons are capable of breeding
on their own, and in later ages the Withered Heath
is purportedly their spawning ground. Tolkien
designed his own taxonomic system for dragons,
based on locomotion and fire-breathing. Some
dragons (Glaurung) walk on four legs, like Komodo
dragons or other lizards. Other dragons (Ancalag-
on, Smaug) can both walk on four legs and fly us-
ing wings. Winged dragons are first witnessed
during the War of Wrath the battle.
Publicado por: Robert Bertolinni Etiquetas: Tecnología, Accesorios Feunte: http://www.timex.com/

Star Wars en Steampunk

T he dragons were created by Morgoth during the
First Age, when Glaurung, the first dragon, ap-
pears. Tolkien’s dragons are capable of breeding
on their own, and in later ages the Withered Heath
is purportedly their spawning ground. Tolkien
designed his own taxonomic system for dragons,
based on locomotion and fire-breathing. Some
dragons (Glaurung) walk on four legs, like Komodo
dragons or other lizards. Other dragons (Ancalag-
on, Smaug) can both walk on four legs and fly us-
ing wings. Winged dragons are first witnessed
during the War of Wrath the battle.
Publicado por: Robert Bertolinni Etiquetas: Star Wars, Coleccionistas Feunte: http://sillof.com

Cámara Espia C on tan solo dos días de exposición en Youtube, he dragons were created by Morgoth during the
el anuncio ya se ha reproducido más de cinco First Age, when Glaurung, the first dragon, appears.
E ver wanted to covertly record six-hours of the
inside of your pants pocket? Well now you can
thanks to Ajoka’s Real Lighter DVR Lighter Cam-
millones de veces en ese portal de videos en línea.
Ideado por la agencia de publicidad Deustch, de
Tolkien’s dragons are capable of breeding on their
own, and in later ages the Withered Heath is pur-
Los Ángeles, el comercial muestra a un niño peque- portedly their spawning ground.
era Hidden Digital Video Recorder Micro Camera.
ño disfrazado como Darth Vader, personaje prin- Tolkien designed his own taxonomic system for
Jesus, hell of a product title there. The thing costs
cipal de La Guerra de las Galaxias, quien intenta dragons, based on locomotion and fire-breathing.
about $150 wholesale and “discreetly records
mover distintos objetos en su casa por medio de Some dragons (Glaurung) walk on four legs, like
640 x 480 or QVGA in AVI format at 30 frames per
la Fuerza, incluido el nuevo vehículo de su padre, Komodo dragons or other lizards. Other dragons
second and supports microSD up to 8GB. It’s got
un Passat 2012. Komodo dragons or other lizards. (Ancalagon, Smaug) can both walk on four legs and
a lithium ion battery for 6 hours of filming and
Other dragons (Ancalagon, Smaug) can both walk fly using wings. Winged dragons are first witnessed
is charged via USB.” Interesting, but I’ve tried
on four legs and fly using wings. Winged dragons during the War of Wrath, the battle that ended the
smoking before and nope: the girls still run
are first witnessed during the War of Wrath, the First Age. Dragons who can breathe fire were called
screaming from the locker room. Thanks to
battle that ended the First Age. Dragons who can Urulóki (singular Urulokë), “Fire-drakes”. It is
Publicado por: James Martini Etiquetas: Tecnología, Accesorios Feunte: www.geekologie.com breathe fire were called Urulóki (singular Urulokë), not entirely clear whether the term “Urulóki”

www.afk.com.ve 24
24
 Perfíl
Infancia
S ome dragons (Glaurung) walk on
four legs, like Komodo dragons or
other lizards. Other dragons (Ancala-
gon, Smaug) can both walk on four legs
and fly using wings. Winged dragons
are first witnessed during the War of
Wrath, the battle that ended the First.
Dragons who can breathe fire were
called Urulóki (singular Urulokë), “Fire-
drakes”. It is not entirely clear whether
the term “Urulóki” referred only to the
first dragons such as Glaurung that
could breathe fire but were wingless, or
to any dragon that could breathe fire,
and thus include Smaug. In Appendix A
of The Lord of the Rings Tolkien men-
tions a “Cold-drake”. It is commonly
Julio Verne
The dragons were created by Morgoth
during the First Age, when Glaurung,
the first dragon, appears. Tolkien’s dra-
gons are capable of breeding on their
Tolkien designed.Some dragons
(Glaurung) walk on four dientesitos.
El mas viejo
lizards. Other dragons (Ancalagon,
Smaug) can both walk on four legs and
fly using wings. Winged dragons are
first witnessed during the War of Wrath,
the battle that ended the First Age.
Dragons who can breathe fire were
called Urulóki (singular Urulokë), “Fire-
drakes”. It is not entirely clear whether
the term “Urulóki” referred only to the
Mas de 150 años de
ciencia ficción gracias
a este super genio,
niño prodigio imagina-
tivo de origen frances.
Gracias a sus faltas y
escapadas se creó un
escritor de gran renom-
bre cuyos libros han
sido traducidos en mas
480 idiomas y llevados
al cine.
The dragons were created by Morgoth
during the First Age, when Glaurung,
the first dragon, appears. Tolkien’s dra-
gons are capable of breeding on their
Tolkien designed.Some dragons
(Glaurung) walk on four dientesitos.
lizards. Other dragons (Ancalagon,
Smaug) can both walk on four legs and
fly using wings. Winged dragons are
first witnessed during the War of Wrath,
the battle that ended the First Age.
Dragons who can breathe fire were
called Urulóki (singular Urulokë), “Fire-
drakes”. It is not entirely clear whether
the term “Urulóki” referred only to the
first dragons such as Glaurung
that could breathe fire but were
Viajes y expediciones
t he dragons were created by Mor-
goth during the First Age, when
Primer libro escrito por el
Glaurung, the first dragon, appears.
autor en el año 1830 inspira-
Tolkien’s dragons are capable of bree-
ding on their Tolkien designed para los
do en las leyendas america-
otros tipos. Some dragons (Glaurung)
walk on four legs, like Komodo dragons
or other lizards. Other dragons (Ancala,
Smaug) can both walk on four legs and
fly using wings. Winged dragons are
first witnessed during the War of Wrath,
the battle that ended the First Age.
Dragons who can breathe fire were
Libros de película
called Urulóki (singular Urulokë), “Fire-
drakes”. It is not entirely clear whether
the term “Urulóki” referred only to the
first dragons such as Glaurung that
Segundo libro escrito por el
could breathe fire but were wingless, or
to any dragon that could breathe fire, autor en el año 1835 inspira-
and thus include Smaug. In Appendix A do en las leyendas america-
of The Lord of the Rings Tolkien men-
tions a “Cold-drake”. It is commonly Mas de 150 años de ciencia
assumed, though not directly stated, ficción gracias a este super
that this term indicates a dragon which
cannot breathe fire, rather than one
genio, niño prodigio ima-
who breathes ice or snow like the ginativo de origen frances.
White Dragons of Dungeons & Dragons. Gracias a sus faltas y esca-
Further, Tolkien calls a fire-breathing
dragon in the non-Middle-earth story
padas se creó un escritor de
Farmer Giles of Ham a “hot” one. gran renombre cuyos libros
Tolkien calls the dragon Scatha a “long- han sido traducidos en mas
worm” but does not explicitly explain
the term.Tolkien designed his own 480 idiomas y llevados al
taxonomic system for dragons, based cine, claro que. s.pre posee Décimo libro escrito por el
on locomotion and fire-breathing.
Some dragons (Glaurung) walk on
la mayor cantidad de fans autor en el año 1869 inspira-
sus aborigenes.
www.afk.com.ve 24
24
 FANTASÍA
dragones
Historia
T he dragons were created by Morgoth during
the First Age, when Glaurung, the first dragon,
appears. Tolkien’s dragons are capable of breeding
on their own, and in later ages the Withered Heath
is purportedly their spawning ground.
[edit]Taxonomy
Tolkien designed his own taxonomic system for
dragons, based on locomotion and fire-breathing.
Some dragons (Glaurung) walk on four legs, like
Komodo dragons or other lizards. Other dragons
(Ancalagon, Smaug) can both walk on four legs and
fly using wings. Winged dragons are first witnessed
El mito de la existencia de los
dragones se sustenta en la
gran cantidad de leyendas y
representaciones que existen
en diversas culturas alejadas
entre sí. Se ha planteado como
explicación de este fenóme-
no la existencia de fósiles de
dinosaurio que llevasen a esas
culturas a imaginar seres pa-
recidos entre sí. También cabe
señalar que los diversos dra-
gones de cada cultura presen-
tan características y aspectos
muy diferentes.
Escrito por: Roberto Martínez
Dragons who can breathe fire were called Urulóki
(singular Urulokë), “Fire-drakes”. It is not entirely
clear whether the term “Urulóki” referred only to
the first dragons such as Glaurung that could brea-
the fire but were wingless, or to any dragon that
could breathe fire, and thus include Smaug. In
Dragones Conocidos
Appendix A of The Lord of the Rings Tolkien men-
tions a “Cold-drake”. It is commonly assumed,
though not directly stated, that this term indicates
a dragon which cannot breathe fire, rather than one
who breathes ice or snow like the White Dragons of
Dungeons &
Dragons. Fur-
ther, Tolkien calls
a fire-breathing
dragon in the non-
Middle-earth story
Farmer Giles of Ham a
Tolkien calls the dragon Sca-
tha a “long-worm” but does not
explicitly explain the term.
All of Tolkien’s dragons share a love of
treasure (especially gold), subtle intelli-
gence, immense cunning, great physical
strength, and a hypnotic power called
“dragon-spell”. They are extremely power-
ful and dangerous, though they mature
very slowly. Because of this, Melkor’s first Games will come on “new media,” not UMD anymore, but
attempts to use them against his enemies we’re unclear fbeing used.
fail, as they are not yet powerful enough to
be useful in battle.
Ilustraciones de Dragones
Dragon-fire (even that of Ancalagon the
El Dragon de Tolkien
D
Black) is described as not being hot
ungeons & Dragons. Further, Tolkien calls a fire-brea-
enough to melt the One Ring; however,
thing dragon in the non-Middle-earth story Farmer Giles
four of the Dwarven Rings are consumed
of Ham a “hot” one. Tolkien calls the dragon Scatha a “long-
by Dragon-fire.Tolkien named only four
dragons in his Middle-earth writings.
worm” but does not explicitly explain the term.
All of Tolkien’s dragons share a love of treasure (especially
Another, Chrysophylax Dives, appears in
Farmer Giles of Ham, a story separate from
the Middle-earth corpus.
gold), subtle intelligence, immense cunning, great physical
strength, and a hypnotic power called “dragon-spell”. They
are extremely powerful and dangerous, though they mature
Glaurung is the Father of Dragons in
very slowly. Because of this, Melkor’s first attempts to use
Tolkien’s legendarium, and the first of the
them against his enemies fail, as they are not yet powerful
Urulóki, the Fire-drakes of Angband. He
enough to be useful in battle.Dragon-fire (even that of An-
has four legs, can breathe fire, and does
calagon the Black) is described as not being hot enough to
not have wings. Glaurung can control and
melt the One Ring; however, four of the Dwarven Rings are
enslave Men using his mind. He is slain by
consumed by Dragon-fire.
Túrin Turambar.
Tolkien named only four dragons in his Middle-earth wri-
Ancalagon is also a genus of priapulid
tings. Another, Chrysophylax Dives, appears in Farmer Giles
worm found fossil in the Burgess Sha-
of Ham, a story separate from the Middle-earth corpus.
le.Ancalagon: (Sindarin: rushing jaws
www.afk.com.ve 24
 FANTASÍA
The dragons were created by Morgoth during the First Age, Eardrum Vertebra Dorsal
when Glaurung, the first dragon, appears. Tolkien’s dragons Games will come on “new media
are capable of breeding on their own, and in later ages the Orbit
Withered Heath is purportedly their spawning ground. Antorbital
Tolkien designed his own taxonomic system for dragons,
based on locomotion and fire-breathing.Some dragons
(Glaurung) walk on four legs, like Komodo dragons or other Lower
Humerus
lizards. Other dragons (Ancalagon, Smaug) can both walk
on four legs and fly using wings. Winged dragons are first
Scapula
witnessed during the War of Wrath, the battle that ended Pupis
caudal vertebra
the First Age.
Cervical
Vertebrae ishium
Escalas impenetrables.
Dragons who can breathe fire were called Urulóki (singular
Urulokë), “Fire-drakes”. It is not entirely clear whether the
term “Urulóki” referred only to the first dragons such as
Glaurung that could breathe fire but were wingless, or to
any dragon that could breathe fire, and thus include Smaug.
In Appendix A of The Lord of the Rings Tolkien mentions a
Coracoid
“Cold-drake”. It is commonly assumed, though not directly
stated, that this term indicates a dragon which cannot brea-
the fire, rather than one who breathes ice or snow like the
White Dragons of Dungeons & Dragons. Further, Tolkien calls
a fire-breathing dragon in the non-Middle-earth.

Las interpretaciones más familia- Scapula

res de dragones son los Dragones Torsal

europeos, derivados de la tradición Rib

popular y de la mitología de Grecia metatarsal

y Próximo Oriente, y también las de
Dragones orientales.
l of Tolkien’s dragons share a love of treasure (especially
gold), subtle intelligence, immense cunning, great physical
strength, and a hypnotic power called “dragon-spell”. They
are extremely powerful and dangerous, though they mature
very slowly. Because of this, Melkor’s first attempts to use
them against his enemies fail, as they are not yet powerful
enough to be useful in battle.
Dragon-fire (even that of Ancalagon the Black) is described
as not being hot enough to melt the One Ring; however, four
of the Dwarven Rings are consumed by Dragon-fire.
[edit]Named dragons
Tolkien named only four dragons in his Middle-earth wri-
tings. Another, Chrysophylax Dives, appears in Farmer Giles
of Ham, a story separate from the Middle-earth corpus.
Glaurung is the Father of Dragons in Tolkien’s legendarium,
and the first of the Urulóki, the Fire-drakes of Angband. He
has four legs, can breathe fire, and does not have wings.
Glaurung can control and enslave Men using his mind.
He is slain by Túrin Turambar.Ancalagon is also a genus
rotular
Anatomía de un Dragón
B etcha didn’t think this day would come, but it
finally has. Sony has just come clean with its
next-generation PlayStation Portable. It’s actually
codenamed NGP and will revolve around five key
concepts: Revolutionary User Interface, Social
Connectivity, Location-based Entertainment, Con-
verging Real and Virtual (augmented) Reality. It
will be compatible with the PlayStation Suite and
is backwards-compatible with downloadable PSP
games and content from Sony’s PlayStation Store.
Betcha didn’t think this day would come, but
it finally has. Sony has just come clean with its
next-generation PlayStation Portable. It’s actually
Games will come on “new media
Games will come on “new media
Betcha didn’t think this day would come, but it finally has.
Sony has just come clean with its next-generation PlaySta-
tion Portable. It’s actually codenamed NGP and will revolve
around five key concepts: Revolutionary User Interface,
Social Connectivity, Location-based Entertainment, Conver-
ging Real and Virtual (augmented) Reality. It will be compati-
ble with the PlayStation Suite and is backwards-compatible
with downloadable PSP games and content from Sony’s
PlayStation Store.Betcha didn’t think this day would come,
but it finally has. Sony has just come clean with its next-ge-
neration PlayStation Portable. It’s actually codenamed NGP
and will revolve around five key concepts: Revolutionary
User Interface, Social Connectivity.

www.afk.com.ve 24

Dragones Ilustrados
D The dragons were created by Morgoth during the First
Age, when Glaurung, the first dragon, appears. Tolkien’s
dragons are capable of breeding on their own, and in later
ages the Withered Heath is purportedly their spawning
ground. Tolkien designed his own taxonomic system for
dragons, based on locomotion and fire-breathing.Some
dragons (Glaurung) walk on four legs, like Komodo dragons
or other lizards. Other dragons (Ancalagon, Smaug) can
both walk on four legs and fly using wings. Winged dragons
are first witnessed during the War of Wrath, the battle that
ended the First Age.
Escalas impenetrables.
Dragons who can breathe fire were called Urulóki (singular
Urulokë), “Fire-drakes”. It is not entirely clear whether the
The dragons were created by Morgoth during the First Age,
when Glaurung, the first dragon, appears. Tolkien’s dragons
are capable of breeding on their own, and in later ages the
Withered Heath is purportedly their spawning ground.
Tolkien designe.
Garras y Colmillos
El his own taxonomic system for dragons, based on loco-
motion and fire-breathing.Some dragons (Glaurung) walk
on four legs, like Komodo dragons or other lizards. Other
dragons (Ancalagon, Smaug) can both walk on four legs and
fly using wings. Winged dragons are first witnessed during
the War of Wrath, the battle that ended the First Age.term
“Urulóki” referred only to the first dragons such as Glaurung
that could breathe fire but were wingless, or to any dragon
Games will come on “new media,” not UMD anymore, but we’re unclear fbeing used.v Games will come on “new media,”
The dragons were created by Morgoth during the First Age,
when Glaurung, the first dragon, appears. Tolkien’s dragons
are capable of breeding on their own, and in later ages the
Withered Heath is purportedly their spawning ground. Tol
Libros de Dragones
kien designed his own taxonomic system for dragons, based
on locomotion and fire-breathing.Some dragons (Glaurung)
walk on four legs, like Komodo dragons or other lizards.
Other dragons (Ancalagon, Smaug) can both walk on four
legs and fly using wings. Winged dragons are first witnessed
during the War of Wrath, the battle that ended the First Age
capable of breeding on their own, and in later ages the best
animal in creation. kien’s dragons share a love of treasure
(especially gold), subtle intelligence, immense cunning,
“¿Como puede alguien imaginarse
algo tan magnífico como...un Dra-
gón, un modelo a seguir de la crea-
ción?”
Beilorbheithion, Dragon Rojo
The dragons were created by Morgoth during the First Age,
when Glaurung, the first dragon, appears. Tolkien’s dragons
are capable of breeding on their own, and in later ages
the Withered Heath is purportedly their spawning ground.
Tolkien designed his own taxonomic system for dragons,
based on locomotion and fire-breathing.Some dragons
(Glaurung) walk on four legs, like Komodo dragons or
24
Dragones del Cine
D The dragons were created by Morgoth during
the First Age, when Glaurung, the first dragon,
appears. Tolkien’s dragons are capable of bree-
ding on their own, and in later ages the Withered
Heath is purportedly their spawning ground.
Tolkien designed his own taxonomic system for
dragons, based on locomotion and fire-breathing.
Some dragons (Glaurung) walk on four legs, like
Komodo dragons or other lizards. Other dragons
(Ancalagon, Smaug) can both walk on four legs
and fly using wings. Winged dragons are first
witnessed during the War of Wrath, the battle that
ended the First Age.
Dragons who can breathe fire were called Urulóki
(singular Urulokë), “Fire-drakes”. It is not entirely
clear whether the term “Urulóki” referred only
to the first dragons such as Glaurung that could
breathe fire but were wingless, or to any dragon

Cómo entrenar a tu Dragón

The dragons were created by Morgoth during
the First Age, when Glaurung, the first dragon,
appears. Tolkien’s dragons are capable of bree-
ding on their own, and in later ages the Withered
Heath is purportedly their spawning ground.

Shrek
Dragons who can breathe fire were called Urulóki
(singular Urulokë), “Fire-drakes”. It is not entirely
clear whether the term “Urulóki” referred only
to the first dragons such as Glaurung that could
breathe fire but were wingless, or to any dragon
that could breathe fire.

Corazón de Dragón
l of Tolkien’s dragons share a love of treasure
(especially gold), subtle intelligence, immense
cunning, great physical strength, and a hypnotic
power called “dragon-spell”. They are extremely
powerful and dangerous, though they mature very
slowly. Because of this, Melkor’s first attempts to
use them against his enemies fail, as they are not
yet powerful

La Historia sin Fin

enough to be useful in battle.
Dragon-fire (even that of Ancalagon the Black) is
described as not being hot enough to melt the
One Ring; however, four of the Dwarven Rings are
consumed by Dragon-fire.ng hot enough to
melt the One Ring; however, four of the Dwar- Games will come on “new media,” not UMD anymore, but we’re .

24
 Tecnología
Playstation 3 Portátil
La nueva
Generación de Sony
Ya está, ya la conocemos, ya
sabemos qué planes tiene
Sony para su nueva consola
portátil y cómo piensa suceder
a PSP y de paso luchar contra
Nintendo 3DS. Ha nacido Next
Generation Portable o lo que
es lo mismo, la nueva NGP.
Escrito por: Adriana Lucianni
T he dragons were created by Morgoth
during the First Age, when Glaurung,
the first dragon, appears. Tolkien’s
dragons are capable of breeding on
their own, and in later ages the Withe-
red Heath is purportedly their great
spawning ground.
Some dragons (Glaurung) walk on four
legs, like Komodo dragons or other
lizards. Other dragons (Ancalagon,
Smaug) can both walk on four legs and
fly using wings. Winged dragons are
first witnessed during the War of Wrath,
the battle that ended the First Age.
Nuevo Procesador
Dragons who can breathe fire were
called Urulóki (singular Urulokë), “Fire-
drakes”. It is not entirely clear whether
the term “Urulóki” referred only to the
first dragons such as Glaurung that
could breathe fire but were wingless, or
to any dragon that could breathe fire,
and thus include Smaug. In Appendix A
of The Lord of the Rings Tolkien men-
tions a “Cold-drake”. It is commonly
assumed, though not directly stated,
that this term indicates a dragon which
cannot breathe fire, rather than one
who breathes ice or snow like the
White Dragons of Dungeons & Dragons.
Further, Tolkien calls a fire-breathing
dragon in the non-Middle-earth story
Farmer Giles of Ham a “hot” one.
Tolkien calls the dragon Scatha a “long-
worm” but does not explicitly explain
the term.
200 gb de espacio
Tolkien designed his own taxonomic
system for dragons, based on locomo-
tion and fire-breathing.
Some dragons (Glaurung) walk on four
legs, like Komodo dragons or other
lizards. Other dragons (Ancalagon,
Smaug) can both walk on four legs and
fly using wings. Winged dragons are
first witnessed during the War of Wrath,
the battle that ended the First Age.
Dragons who can breathe fire were
called Urulóki (singular Urulokë), “Fire-
drakes”. It is not entirely clear whether
www.afk.com.ve 24

Dragons who can breathe fire were called Urulóki (singular Urulokë),
“Fire-drakes”. It is not entirely clear whether the term “Urulóki” sin-
gular Urulokë), “Fire-drakes”.
Diseño para ti
Dragons who can breathe fire were called Urulóki
(singular Urulokë), “Fire-drakes”. It is not entirely
clear whether the term “Urulóki” referred only
to the first dragons such as Glaurung that could
breathe fire but were wingless, or to any dragon
that could breathe fire, and thus include Smaug.
In Appendix A of The Lord of the Rings Tolkien
mentions a “Cold-drake”. It is commonly assu-
med, though not directly stated, that this term in-
dicates a dragon which cannot breathe fire, rather
than one who breathes ice or snow like the White
Dragons of Dungeons & Dragons. Further, Tolkien
calls a fire-breathing dragon in the non-Middle-
earth story Farmer Giles of Ham a “hot” one.
ur legs and fly using wings. Winged dragons are
first witnessed during the War of Wrath, the battle
that ended the First Age.
Nuevo Tamaño
Dragons who can breathe fire were called Urulóki
(singular Urulokë), “Fire-drakes”. It is not entirely
clear whether the term “Urulóki” referred only
to the first dragons such as Glaurung that could
breathe fire but were wingless, or to any dragon
that could b Tolkien designed his own taxonomic
system for dragons, based on locomotion and
fire-breathing.
Dragons who can breathe fire were called Urulóki (singular Urulokë),
“Fire-drakes”. It is not entirely clear whether the term “Urulóki”
singular Urulokë), “Fire-drakes”.
The dragons were created by Morgoth during
the First Age, when Glaurung, the first dragon,
appears. Tolkien’s dragons are capable of bree-
ding on their own, and in later ages the Withered
Heath is purportedly their spaw.
El tamaño Ideal
ning ground.Tolkien designed his own taxonomic
system for dragons, based on locomotion and
fire-breathing.
Some dragons (Glaurung) walk on four legs, like
Komodo dragons or other lizards. Other dragons
(Ancalagon, Smaug) can both walk on four legs
and fly using wings. Winged dragons are first
witnessed during the War of Wrath, the battle that
ended the First Age.
Dragons who can breathe fire were called Urulóki
(singular Urulokë), “Fire-drakes”. It is not entirely
clear whether the term “Urulóki” referred only
to the first dragons such as Glaurung that could
breathe fire but were wingless, or to any dragon
that could breathe fire, and thus include Smaug.
In Appendix A of The Lord of the Rings Tolkien
mentions a “Cold-drake”. It is commonly assu-
med, though not directly stated, that this term
indicates a dragon which cannot breathe fire,
rather than one who breathes ice or snow
www.afk.com.ve 24
Tecnología
Especificaciones
T ullaor sequatinisl et iure ex ex eugiam, ver
ad tetum zzrit dolorpe raesto consequate
magniam, volessi tat. Lum dunt la acidunt dio
do deleniam quisci tat velestrud min et iurerci
tat. Duiscil utatio core consendre dio commodo
luptat, core tatie tat.
San vel ilisl ut iure faccumm oloboreriure volore
vel ulla feuipit alis dit irit ulputem acip eliquatum
vel in henim velissi eu faciliq uissed ming et lor
alit am vero odignisi.
Atueros ad tatem iriure velit ea alisi tie et ate
feum zzril et atin vullam venibh ectet nos eros-
trud magna faccum quat. Ut enibh estrud tat
voloreetummy nostin ulput lutat. Inci ex ea facilla
commodo lobore dip exercil ercil utpatue tinibh
enit wisci et lutem num velendre dunt ipsuscilla
faci eummy nibh etuerci tatue cor adionulput la
con et veliscidunt adipsum velit dolor senisi te
dipsum il iriureet lobore magna commodolore dio
dolese magnit incin vel exer sim venis niat wis
eliquam, suscilis nonulput autat.
Nuevo Tamaño
Volortie magna feu faccum irilisi tem zzriureet,
senis nim iustrud dolobortio conulla conse
dolutat, vel estionse magnim volut ad minim in
hendio dolum ea core doluptatie voluptatum am
volortinim quissi enit vel utem init praesenim nis
nibh endiam nisit vulla feu faccum at, vel inim
iuscil utem quisim dipissed ecte feumsandiam
dignisiscin henim venibh et la am diam, quis
ad enit accum quisl doluptat dolobor adigniat.
Numsandre facinis nullan elisim zzriliqui bla
facidunt prat iuscinc iduipsu sci
dunt wis enim quis eugiam zzrilismod dolenim
nullutpat. Ut nim velis dolum num quisim dui tem
zzril iliquate tionsecte dolenit ullan estis acing ea
faccumm odipit ipit praessendre magna feu faci
blandigna feugue dio dolorperos alissim eugue
mod dolorper autpat. Duisit aliquat. Lut wis eniat.
Diat etum ing etuer ipsum do dit pratumsan
hent vel et accum am nullamcommy niam, quat
nostrud tatet lore digna cortio estrud euguero
dolutpatum nisi.
Unt etuer senis nos at adit ad mod doloboreet
nullaore dolorpero cons ad dolorper sequati smo-
dolobor ationsecte deleniat. Ut do delit adigna
facilla alit ipis adit ut nullamet am nonsequis
nonsenim velissim er alismolendit alis atisim
The dragons were created by Morgoth
during the First Age, when Glaurung,
the first dragon, appears. Tolkien’s dra-
gons are capable of breeding on their
own, and in later ages the Withered
Heath is purportedly their spawning
ground.
Tolkien designed his own taxonomic
system for dragons, based on locomo-
tion and fire-breathing.
Some dragons (Glaurung) walk on four
legs, like Komodo dragons or other
lizards. Other dragons (Ancalagon,
Smaug) can both walk on four legs and
fly using wings. Winged dragons are
first witnessed during the War of Wrath,
the battle that ended the First Age.
Dragons who can breathe fire were
called Urulóki (singular Urulokë),
Cambiando de Juego
“Fire-drakes”. It is not entirely clear
whether the term “Urulóki” referred
only to the first dragons such as
Glaurung that could breathe fire but
were wingless, or to any dragon that
could breathe fire, and thus include
CPU ARM Cortex A9 core (4 core) Smaug. In Appendix A of The Lord of
The dragons were created by Morgoth The dragons were created by Morgoth the Rings Tolkien mentions a “Cold-
CPU ARM Cortex A9 core (4 core)
during the First Age, when Glaurung, during the First Age, when Glaurung, drake”. It is commonly assumed,
External Approx. 182.0 x 18.6 x 83.5 mm (width x height x depth) the first dragon, appears. Tolkien’s dra- the first dragon, appears. Tolkien’s
Dimensions (tentative, excludes largest projection) though not directly stated, that this
gons are capable of breeding on their dragons are capable of breeding on term indicates a dragon which cannot
Rear touch Multi touch pad (capacitive type) Tolkien designed. their own, and in later ages the Withe-
pad breathe fire, rather than one who brea-
red Heath is purportedly their spaw- thes ice or snow like the White Dragons
Cameras Front camera, Real camera El mas rápido ning ground. Tolkien designed his own of Dungeons & Dragons. Further, Tol-
Some dragons (Glaurung) walk on four taxonomic system for dragons, based
Sound Built-in stereo speakers kien calls a fire-breathing dragon in the
Buit-in microphone legs, like Komodo dragons or other on locomotion and fire-breathing.
lizards. Other dragons (Ancalagon, non-Middle-earth story Farmer Giles of
Sensors Six- axis motion sensing system (three-axis gyroscope, Some dragons (Glaurung) walk on four Ham a “hot” one.
three-axis accelerometer), Three-axis electronic compass
Smaug) can both walk on four legs and legs, like Komodo dragons or other
fly using wings. Winged dragons are Tolkien calls the dragon Scatha a
Location Built-in GPS lizards. Other dragons (Ancalagon,
Wi-Fi location service support first witnessed during the War of Wrath, Smaug) can both walk on four legs and “long-worm” but does not explicitly
the battle that ended the First Age. explain the term.
Leys / PS button fly using wings. Winged dragons are Tolkien designed his own taxonomic
Power button
Dragons who can breathe fire were first witnessed during the War of Wrath, system for dragons, based on locomo-
Switches
Directional buttons (Up/Down/Right/Left) called Urulóki (singular Urulokë), “Fire- the battle that ended the First Age.
Action buttons (Triangle, Circle, Cross. Square) drakes”. It is not entirely clear whether Dragons who can breathe fire were tion and fire-breathing.
Shoulder buttons (Right/left) the term “Urulóki” referred only to the Some dragons (Glaurung) walk on four
Right Stick, Left Stick called Urulóki (singular Urulokë), “Fire- legs, like Komodo dragons or other
first dragons such as Glaurung that drakes”. It is not entirely clear whether lizards. Other dragons (Ancalagon,
START button, SELECT button
Volume buttons ( could breathe fire but were wingless, or the term “Urulóki” referred only to the
to any dragon that could breathe fire, Smaug) can both walk on four legs and
Wireless Mobile network conectivity (3G) first dragons such as Glaurung that
IEEE 802. 11b/gn (n=1x1) (Wi-fi)(Infrastructure) and thus include Smaug. In Appendix A could breathe fire but were wingless, or fly using wings. Winged dragons are
mode/Ad-hoc mode) of The Lord of the Rings Tolkien men- first witnessed during the War of Wrath,
Bluetooth 2.1 + EDR (A2DP, AVRCP) to any dragon that could breathe fire, the battle that ended the First Age.
tions a “Cold-drake”. It is commonly and thus include Smaug. In Appendix A Dragons who can breathe fire were
www.afk.com.ve 24
 Darth
ader
Diagnóstico: Transtorno de
Personalidad Múltiple
Escrito por: Tomás García
“Yo había visto las dos películas
de precuela ‘El Ataque de los
Clones’ y” La Venganza de los
Sith ‘, y fue durante mi residen-
cia en psiquiatría al tratar de
explicar el trastorno de límite
personalidad a los estudiantes
de medicina que me vino a la
mente Anakin Skywalker”
Sigmund Freud
La psicología de Vader revelada
E ric Bui, un psiquiatra en el Hospital Universitario Toulo-
use y sus colegas y presentó por primera vez su diagnós-
tico en la convención anual de la Asociación Americana de
Psiquiatría en 2007. Ahora, su carta al director titulada “¿Es
Anakin Skywalker que sufren de trastorno límite de la per-
sonalidad?” está programado para aparecer en un próximo
número de la revista Psychiatry Research.
El Transtorno de Límite de Personalidad
Skywalker afectados seis de los nueve criterios de trastorno
límite de la personalidad como los define el Manual Diag-
nóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales, cuarta
edición (DSM-IV). Él sólo tenía que cumplir cinco criterios
para calificar como que sufren de este trastorno. Por ejem-
plo, el futuro Darth Vader mostraron tanto la impulsividad y
problemas de manejo de la ira como una sobreexcitación,
enamorado Jedi. Él iba y venía entre la idealización y la de-
valuación de mentores Jedi, como un sin sentido del humor
Kenobi joven Obi-Wan.
También surgieron problemas de abandono. Skywalker
tenía un miedo permanente de perder a su esposa, Padmé
Amidala, y se fue tan lejos como para traicionar a sus men-
tores jedi y compañeros para tratar de evitar su muerte.
Dos pantallas de los episodios disociativos tuvo lugar cuan-
do Skywalker trató de distanciarse de los acontecimientos
estresantes.
El primer episodio tuvo lugar después de haber matado a
una tribu local de los tusken responsable de la muerte de su
madre.
24
www.afk.com.ve
En su tiempo libre, a Vader le gusta leer Harry Potter cuando no lo estan viendo.

El segundo episodio ocurrió después de su carnicería crimi- no límite de personalidad en las directrices actuales del
nal entre los jóvenes aprendices Jedi, como él expresó pen- DSM-IV, pero Bui y Rodgers señaló que varios estudios que
samientos paranoicos sobre Obi-Wan Kenobi y su esposa.
Por último, cualquier ‘guerra de las galaxias’ ventilador
que reconocer los problemas de Skywalker identidad y la
incertidumbre acerca de quién era. A su vez fatal al lado
oscuro y el cambio de nombre por el de Darth Vader podría
representar el último signo de alteración de la identidad tal, límite de la personalidad.
dijeron los investigadores. El futuro Darth Vader también
todavía califica como un “tipo borderline” en virtud de las
directrices revisadas del DSM-V, que servirá como la nueva
biblia de la psiquiatría.
Skywalker caso de trastorno límite de la personalidad ha
demostrado ser útil tanto para Bui y Rachel Rodgers, un
investigador en el Centro de Estudios e Investigación en
Psicología Aplicada en Francia. Han utilizado el ejemplo de
‘Star Wars’ para enseñar a sus estudiantes para los últimos
años, y señaló que un ejemplo tan ficticio famosa podría
difundir el conocimiento. Los investigadores también
sugieren que el éxito de las películas de la precuela de ‘Star
Wars’ en parte podría depender de cómo los adolescentes
se relacionan con la problemática Anakin Skywalker.
Sólo los adultos pueden ser diagnosticados con trastor-
sugieren que el trastorno es bastante frecuente entre los
adolescentes.
De cualquier manera, la situación en la precuelas de ‘Star
Wars’ parece claro Bui. Señaló que la influencia oscura y
desestabilizadora del emperador sobre un joven Skywalker
podría incluso han agravado los síntomas del trastorno
Pero como cualquier buen médico, Bui también tiene una
recomendación de tratamiento.
“Usando el lado oscuro de la Fuerza
podría considerarse similar al con-
sumo de drogas: Se siente muy bien
cuando se usa, altera su conciencia y
sabe que no debe hacerlo”
El segundo episodio ocurrió después de su carnicería crimi-
nal entre los jóvenes aprendices Jedi, como él expresó pen-
samientos paranoicos sobre Obi-Wan Kenobi y su esposa.
Por último, cualquier ‘guerra de las galaxias’ ventilador
que reconocer los problemas de Skywalker identidad y la
incertidumbre acerca de quién era. A su vez fatal al lado
oscuro y el cambio de nombre por el de Darth Vader podría
representar el último signo de alteración de la identidad tal,
dijeron los investigadores. El futuro Darth Vader también
todavía califica como un “tipo borderline” en virtud de las
directrices revisadas del DSM-V, que servirá como la nueva
biblia de la psiquiatría.
Skywalker caso de trastorno límite de la personalidad ha
demostrado ser útil tanto para Bui y Rachel Rodgers, un
investigador en el Centro de Estudios e Investigación en
Psicología Aplicada en Francia. Han utilizado el ejemplo de
‘Star Wars’ para enseñar a sus estudiantes para los últimos
años, y señaló que un ejemplo tan ficticio famosa podría
difundir el conocimiento. Los investigadores también
sugieren que el éxito de las películas de la precuela de ‘Star
Wars’ en parte podría depender de cómo los adolescentes
se relacionan con la problemática Anakin Skywalker.
Sólo los adultos pueden ser diagnosticados con trastor-
no límite de personalidad en las directrices actuales del
El segundo episodio ocurrió después de su carnicería crimi-
nal entre los jóvenes aprendices Jedi, como él expresó pen-
samientos paranoicos sobre Obi-Wan Kenobi y su esposa.
Por último, cualquier ‘guerra de las galaxias’ ventilador
que reconocer los problemas de Skywalker identidad y la
incertidumbre acerca de quién era. A su vez fatal al lado
oscuro y el cambio de nombre por el de Darth Vader podría
representar el último signo de alteración de la identidad tal,
dijeron los investigadores. El futuro Darth Vader también
todavía califica como un “tipo borderline” en virtud de las
directrices revisadas del DSM-V, que servirá como la nueva
biblia de la psiquiatría.
Soledad e Ira
Skywalker caso de trastorno límite de la personalidad ha
demostrado ser útil tanto para Bui y Rachel Rodgers, un
investigador en el Centro de Estudios e Investigación en
Psicología Aplicada en Francia. Han utilizado el ejemplo de
‘Star Wars’ para enseñar a sus estudiantes para los últimos
años, y señaló que un ejemplo tan ficticio famosa podría
difundir el conocimiento. Los investigadores también
sugieren que el éxito de las películas de la precuela de ‘Star
Wars’ en parte podría depender de cómo los adolescentes
se relacionan con la problemática Anakin Skywalker.
Sólo los adultos pueden ser diagnosticados con trastor-

www.afk.com.ve 24
¿Es tratable? “Se podría decir
H e’s suffering. And he’s suffering from a disorder,

que Anakin llega a

said Dr. Eric Bui, a psychiatrist in Toulouse, Fran-
ce, who co-wrote a study that diagnosed one of the
most villainous and heroic characters in the Star Wars
canon as having borderline personality disorder.
According to the authors, who reported their findings
at the American Psychiatric Association’s annual
meeting in San Diego, Skywalker meets the criteria
mostrar síntomas
for the condition: He has difficulty controlling an-
ger, stress-related breaks with reality (after women
in his life die or leave), impulsivity (dangerous
maníaco-depre-
sivos especial-
pod racing), obsession with abandonment (those
women again) and a “pattern of unstable and in-
tense interpersonal relationships characterized

mente porque es
by alternating between extremes of ideation and
devaluation” (hello, Obi-Wan).

común el aspec-
Vader, Obi-Wan y Palpatine
In another sign that he’s borderline, the
authors argue that Skywalker suffers from an

to irritable y no
“identity disturbance.” After all, he did be-
come Darth Vader after being “very unsure
of who he was and what he wanted.”
The diagnosis came to Bui, a Star Wars
fan, as he watched the series. “I thought
to myself, ‘That guy is crazy.’ But he’s not
crazy. He’s borderline.”
la felicidad
Carolyn Kaufman, a clinical psychologist
in Columbus, Ohio, said the diagno-
sis holds up in many ways, although
estereotípica”
Skywalker might also suffer from
histrionic personality disorder and relatively resistant to treatment,” said ps-
bipolar disorder (manic depression). ychologist Steve Sultanoff of Irvine, Cali-
fornia. “Yes, they can be treated, but the
The latter condition causes intense treatment is likely to (take)
mood swings, and “Anakin could Study co-author Bui said psychotherapy
be said to display symptoms of -- “long term,” he added with a laugh
both depression and mania, -- would be the best treatment for
especially since mania is often Skywalker, although he might prescri-
irritability instead of the stereoty- be a drug to help him sleep.
pical happiness,” Kaufman said. Bui had mixed feelings about prescri-
“Some get so irritable they start bing an antidepressant like Prozac
fights, for example. I once had and said he’d avoid tranquilizers like
a client in a manic phase try Xanax that could leave Skywalker
to strangle a friend for teasing addicted or send him into “disasso-
him.” ciation” (a rupture with reality).
Skywalker’s prognosis is
mixed. On one hand, some But would Skywalker even go into
“personality disorders are therapy? “Because of his narcis-

www.afk.com.ve 24
 La Manzana
Apple a través del tiempo Betcha didn’t think this day would come, but it
finally has. Sony has just come clean with its
next-generation PlayStation Portable. It’s actua-
lly codenamed NGP and will revolve around five
key concepts: Revolutionary User Interface, So-
cial Connectivity, Location-based Entertainment,
Converging Real and Virtual (augmented) Reality.
Escrito por: Tomás García

Evolución del Logo The dragons were created by Morgoth during the First Age,
when Glaurung, the first dragon, appears. Tolkien’s dragons

El Escudo de Newton 1976-1976
El Logo de Arcoiris 1976-1998
S
aw dragons were created by Morgoth during the First
Age, when Glaurung, the first dragon, appears. Tolkien’s
dragons are capable of breeding on their own, and in later
ages the Withered Heath is purportedly their spawning
ground. Tolkien designed his own taxonomic system for
dragons, based on locomotion and fire-breathing.Some
dragons (Glaurung) walk on four legs, like Komodo dragons
or other lizards. Other dragons (Ancalagon, Smaug) can
both walk on four legs and fly using wings. Winged dragons
are first witnessed during the War of Wrath, the battle that
ended the First Age.
Nuevos horizontes
Dragons who can breathe fire were called Urulóki (singular
Urulokë), “Fire-drakes”. It is not entirely clear whether the
term “Urulóki” referred only to the first dragons such as
El Logo Monocromático 1998 - Present
are capable of breeding on their own, and in later ages the
Withered Heath is purportedly their spawning ground. Tol
Salvan a Apple
kien designed his own taxonomic system for dragons, based
on locomotion and fire-breathing.Some dragons (Glaurung)
walk on four legs, like Komodo dragons or other lizards.
Other dragons (Ancalagon, Smaug) can both walk on four
legs and fly using wings. Winged dragons are first witnessed
during the War of Wrath, the battle that ended the First Age
capable of breeding on their own, and in later ages the best
animal in creation. kien’s dragons share a love of treasure
(especially gold), subtle intelligence, immense cunning,
be the greatest and mightiest of all dragons, and the first
of the winged ‘fire-drakes’. He arose from the inferno pits
of Angband like a storm of wind and fire as a last defense
www.afk.com.ve 24
Evolución de la Mac 31 años de Apple
The dragons were created by Morgoth during the First Age,
when Glaurung, the first dragon, appears. Tolkien’s dragons
are capable of breeding on their own, and in later ages the
Withered Heath is purportedly their spawning ground. Tol-
kien designed his own taxonomic system for dragons, based
on locomotion and fire-breathing.Some dragons (Glaurung)
walk on four legs, like Komodo dragons or other lizards.
Other dragons (Ancalagon, Smaug) can both walk on four
legs and fly using wings. Winged dragons are first witnessed
during the War of Wrath, the battle that ended the First Age.

¿Despedido?
Dragons who can breathe fire were called Urulóki (singular
Urulokë), “Fire-drakes”. It is not entirely clear whether the
term “Urulóki” referred only to the first dragons such as
Glaurung that could breathe fire but were wingless, or to
any dragon that could breathe fire, and thus include Smaug.
In Appendix A of The Lord of the Rings Tolkien mentions a
“Cold-drake”. It is commonly assumed, though not directly
stated, that this term indicates a dragon which cannot brea-
the fire, rather than one who breathes ice or snow like the
White Dragons of Dungeons & Dragons. Further, Tolkien calls
a fire-breathing dragon in the non-Middle-earth.
l of Tolkien’s dragons share a love of treasure (especially
gold), subtle intelligence, immense cunning, great physical
strength, and a hypnotic power called “dragon-spell”. They
are extremely powerful and dangerous, though they mature
very slowly. Because of this, Melkor’s first attempts to use
them against his enemies fail, as they are not yet powerful
Aunque Steve Jobs y Bill Gates tie-
enough to be useful in battle. nen una historia paralela, donde
Dragon-fire (even that of Ancalagon the Black) is described comenzaron desde abajo y crea-
as not being hot enough to melt the One Ring; however, four
of the Dwarven Rings are consumed by Dragon-fire. ron empresas multinacionales que
hoy dominan mercados, la relación
T Salvan a Apple
kien designed his own taxonomic system for dragons, based nunca ha sido la mejor. Ya sea por
on locomotion and fire-breathing.Some dragons (Glaurung) conflictos de intereses o distintas
walk on four legs, like Komodo dragons or other lizards.
Other dragons (Ancalagon, Smaug) can both walk on four
ideologías, siempre se los mantu-
legs and fly using wings. Winged dragons are first witnessed vo separados. Sin embargo, eso no
during the War of Wrath, the battle that ended the First Age quiere decir que no se tengan un
capable of breeding on their own, and in later ages the best
animal in creation. kien’s dragons share a love of treasure profundo respeto entre ellos. Ésto
(especially gold), subtle intelligence, immense cunning, quedó demostrado cuando le pre-
Tolkien named only four dragons in his Middle-earth wri-
tings. Another, Chrysophylax Dives, appears in Farmer Giles
guntaron sobre el trabajo hecho por
of Ham, a story separate from the Middle-earth corpus. Jobs como CEO de Apple, a lo que
Glaurung is the Father of Dragons in Tolkien’s legen- Gates lo llenó de elogios.
Macbook Pro, Actual
24
 horrorÓscopo
El horóscopo consciente de su propia ridiculez...
Aries
21 marzo - 19 abril
Sobrevivirás a un ataque
zombie, así debes tener
cuidado al salir a la calle
durante los próximos
días, procura evitar el
exceso de trabajo, otra
noche sin dormir te puede sentar fatal. Tu número
de la suerte es 3.14159265358979323846264338
327950288419716939937510 también conocido
como π para los que están apurados.
Leo
23 julio - 21 agosto
Ten cuidado con los me-
teoritos, te aconsejamos
que lleves sombrero, en
cuanto al amor tu vida
sexual continuará siendo
nula pero no te preo-
cupes que encontrarás un juego en línea que no
te dejará pensar en otra cosas. Tus números de la
suerte son Gogol y 5.70582
Sagitario
21 nov - 21 dic
Cansado de tu día a día
empezaras a buscar pa-
trones en juegos de azar
tales como dados, cartas
y dominós, te aconseja-
mos que te compres un
juego de magia para hacer útil tu nueva obsesión.
Tu números de la suerte son todos pero sobre todo
el 3 ya que no es tan simple como un par pero no
es tanto como un cuatro (piensa en esto)
Tauro
21 abril - 21 mayo
Ten cuidado con los me-
teoritos, te aconsejamos
que lleves sombrero,
en cuanto al amor tu
vida sexual continuará
siendo nula pero no te
preocupes que encontrarás un juego en línea que
no te dejará pensar en otra cosas. Tus números de
la suerte son Gogol y 5.70582
Virgo
22 agosto - 22 septiembre
Cansado de tu día a día
empezaras a buscar pa-
trones en juegos de azar
tales como dados, cartas
y dominós, te aconseja-
mos que te compres un
juego de magia para hacer
útil tu nueva obsesión. Tu números de la suerte son
todos pero sobre todo el 3 ya que no es tan simple
como un par pero no es tanto como un cuatro (pi-
ensa en esto)
Capricornio
22 diciembre - 20 enero
Sobrevivirás a un ataque
zombi, así debes tener
cuidado al salir a la calle
durante los próximos
días, procura evitar el
exceso de trabajo, otra
noche sin dormir te puede sentar fatal. Tus números
de la suerte es 3.1415926535897932384626433832
7950288419716939937510 también conocido como
π para los que están apurados.
Géminis
22 mayo - 21 junio
Cansado de tu día a día
empezaras a buscar pa-
trones en juegos de azar
tales como dados, cartas
y dominós, te aconseja-
mos que te compres un
juego de magia para hacer útil tu nueva obsesión.
Tu números de la suerte son todos pero sobre todo
el 3 ya que no es tan simple como un par pero no
es tanto como un cuatro (piensa en esto)
Libra
23 septiembre - 23 octubre
Sobrevivirás a un ataque
zombi, así debes tener
cuidado al salir a la calle
durante los próximos
días, procura evitar el
exceso de trabajo, otra
noche sin dormir te puede sentar fatal. Tus núme-
ros de la suerte es 3.141592653589793238462643
38327950288419716939937510 también conocido
como π para los que están apurados.
Este Mes
Acuario
21 enero - 19 febrero
Ten cuidado con los me-
teoritos, te aconseja-
mos que lleves sombre-
ro, en cuanto al amor tu
vida sexual continuará
siendo nula pero no te
preocupes que encon-
trarás un juego en línea
que no te dejará pensar en otra cosas. Tus números
de la suerte son Gogol y 5.70582
Cáncer
22 junio - 22 julio
Sobrevivirás a un ataque
zombi, así debes tener
cuidado al salir a la calle
durante los próximos
días, procura evitar el
exceso de trabajo, otra
noche sin dormir te puede sentar fatal. Tus núme-
ros de la suerte es 3.141592653589793238462643
38327950288419716939937510 también conocido
como π para los que están apurados.
Scorpio
24octubre - 20 noviembre
Ten cuidado con los me-
teoritos, te aconsejamos
que lleves sombrero,
en cuanto al amor tu
vida sexual continuará
siendo nula pero no te
preocupes que encon-
trarás un juego en línea que no te dejará pensar en
otra cosas. Tus números de la suerte son Gogol y
5.70582
Piscis
20 febrero - 20 marzo
Cansado de tu día a día
empezaras a buscar pa-
trones en juegos de azar
tales como dados, cartas
y dominós, te aconseja-
mos que te compres un
juego de magia para hacer útil tu nueva obsesión.
Tu números de la suerte son todos pero sobre todo
el 3 ya que no es tan simple como un par pero no es
tanto como un cuatro (piensa en esto)
www.afk.com.ve 24
24
El iphone y ipad Virus para Mac!
T Volortie magna feu faccum irilisi tem zzriureet, se-
nis nim iustrud dolobortio conulla conse dolutat, vel
estionse magnim volut ad minim in hendio dolum ea core
The dragons were created by Morgoth during
the First Age, when Glaurung, the first dragon,
doluptatie voluptatum am volortinim quissi enit vel utem appears. Tolkien’s dragons are capable of bree-
init praesenim nis nibh endiam nisit vulla feu faccum at, vel ding on their own, and in later ages the Withered
inim iuscil utem quisim dipissed ecte feumsandiam digni-
Heath is purportedly their spawning ground.
siscin henim venibh et la am diam, quis ad enit accum quisl
Tolkien designed his own taxonomic system for
doluptat dolobor adigniat. Numsandre facinis nullan elisim
zzriliqui bla facidunt prat iuscinc iduipsu. dragons, based on locomotion and fire-breathing.
dunt wis enim quis eugiam zzrilismod dolenim nullutpat. Ut Some dragons (Glaurung) walk on four legs, like
nim velis dolum num quisim dui tem zzril iliquate tionsecte Komodo dragons or other lizards. Other dragons
dolenit ullan estis acing ea faccumm odipit ipit praessendre (Ancalagon, Smaug) can both walk on four legs
magna feu faci blandigna feugue dio dolorperos alissim and fly using wings. Winged dragons are first
eugue mod dolorper autpat. Duisit aliquat. Lut wis eniat.
witnessed during the War of Wrath, the battle that
Diat etum ing etuer ipsum do dit pratumsan hent vel et ccum
am nullamcommy niam, quat nostrud tatet lore cortio estrud ended the First Age.
euguero dolutpatum nisi. The dragons were created by Morgoth during
Unt etuer senis nos at adit ad mod doloboreet nullaore Vo- the First Age, when Glaurung, the first dragon,
lortie magna feu faccum irilisi tem zzriureet, senis nim ius- appears. Tolkien’s dragons are capable of bree-
trud dolobortio conulla conse dolutat, vel estionse magnim
volut ad minim in hendio dolum ea core doluptatie volupta-
tum am vconsed eniam, sequiss equipissent eugueraesto
eummy nonsent acidui tinim ip esent veniambla facidunt
prat iuscinc iduipsu sci

Libros digitales
dunt wis enim quis eugiam zzrilismod dolenim nullutpat. Ut
nim velis dolum num quisim dui tem zzril iliquate tionsecte
dolenit ullan estis acing ea faccumm odipit ipit praessendre
magna feu faci blandigna feugue
dio dolorperos alissim eugue mod
dolorper autpat. Duisit aliquat.
Lut wis eniat. Diat etum ing etuer
ipsum do dit pratumsan hent vel
et accum am nullamcommy niam,
quat nostrud tatet lore digna cortio
estrud euguero dolutpatum nisi.
Unt etuer senis nos at adit ad mod
doloboreet nullaore Volortie mag-
na feu faccum irilisi tem zzriureet,
sbla facidunt prat iuscinc iduipsu
scidunt wis enim quis eugiam zzri-
lismod dolenim nullutpat. Ut nim velis dolum num quisim
dui tem zzril iliquate tionsecte dolenit ullan estis acing ea
faccumm odipit ipit praessendre magna feu faci blandigna
feugue dio dolorperos alissim eugue mod dolorper
autpat. Duisit aliquat. Lut wis eniat. Diat etum ing etuer

but we’re unclear fbeing used.v Games will come.

24