Está en la página 1de 48
Lo Mejor en Insteumentes a j EE : we aan os oa & 1 a 240 ORIGINAL RICKENBACKER GUITARRON GiBsoN MoD, HUMMINGBIRD (ORIGINAL) ae Sa GUITARRON FENDER MOD. Fé5 (ORIGINAL) SZ>Nz>= COUITARRA GUITARRA ouranna Jy _aurranna |GIBSON MOD. GIBSON, ‘FENDER MOD. FENDER MOD. “ pec Bi woos Lmmmeasee, i rcenia? aan cattn Sana custo f : “Suelo BE, : S Be || a Oo vos | as Bic = acs Bs = = Walter Malosetti “ ARMONIAS DE BLUES: 36 progresiones de blues para guitarra (plano, contrabajo, banjo, ete.) TRADICIONAL-SWING-POP- MODERNO ROCK ete, $ 600% ‘AMPLIO REPERTORIO Joe partiuras y albums do lor ‘nas alamagos conjuntos JAmplia variedad en Métodos y /indsica impresa para todos os instrumentos. CREDITOS SIN ANTICIPO gi Talcahuano 139 Bs. As. CASA ADHERIDA A LOS CREDITOS MAS IMPORTANTES DEL PAIS Ventas: 46-6510/5989 ) Para envio de informs sirvase adjuntar 3 30 para gastos de franqueo ENVIOS AL INTERIOR Stbados de 8 a 13 hs Reparaciones: 46-5995 HORARIO CORRIDO DE 8 a 19,30 He Hi REVISTA AMERICANA DE COT ay One ae Dad ese m etre Juan Manuel Cibeira Rosa Selba. Corgatelli ics ereumer agi) oot aa) Cea ee a eld Paris: Carlos Pratto pecans Ce en cm Rees Oe on) a acai Pye es Cr mea Magendra S.A. (e.), Steyn Ce com een Teléfono: 35-4103. Pir cmetrracs Ged ces ene ay Mais Don De ORCS! Pete) Rae et es Ce ce Sra rama) Me Cele Moe) por la Convencién Interna SRA uae! oe Sees CeCe Mc intelectual: 1.294.285, (eae eset ecu eS ec SOM oe dos: $ 170. Distribuido- tes: Capital: Tribifer, San a CN a eee maze Pun menace Poems ara Ae ee eee ecm ts eae) er ewe) eee iss Y mT JUNTOS lead on que ra vez, ha pedi Te ex compane arupo que | anel fo ayuaen un poco con la com | cidn, “algo se podria hacer position y a do los ¥ mis ain cuando so espera fas. Do & que también. aparezca, de. un lennon como Paul momento a otfo. George Ha colaboran esta vez, Fiison. Sin embargo, hay muy os osas esperanzas de que’ Geot- $e realmante sede: far “a ‘Los Ang: podria ticia ha a reavivar los unin de lo 'N’ Roll” para ef album do Starr Unos dias mas tarde tlega. grabaron otra “Pure. Gold". ti espocialmonis ‘pa El album, producido por Arit Mardin, tambien incluye la participacion de Dr. John, Danny Kootch, Jesse Ed Davis ‘ed Zoppe para remarcar: mien Uutilizado. por George | ex productor de. I tles, para las sesiones, acién de un grupo nuevo. American Flyer. (] ees ere ee Pear ics Fit ie etd Green or rant erat eet PS ey Pe crs a ace on te Prt Crt) coer he od Pee Dlicos: respetuosos, razone- eau! Pea nd eee arise ting orcas ‘Ukimamente a0 ha habiado Papaya! Eee Pee ees Pare er Petree aT peace Pere arene pore ort oly ‘funder Review de Bob Dylan a Aga en Pe [tae] Poteet nts horace rats Erie Eso. no me interesa. Una Peart oe erent ee ecard ane porn Pare oe eae Pecos pean rat ea ee tara ee Poo ei ror ea Cs Ome at ooo ad Pere nt) a ed Eee rman er ae oe ed Reem ero NEIL YOUNG POC R Te ee td Para heed eet ree ty Peete intend y compartido sus men: ose ar Tn Sealy Ct e y sus sentimientos de los Co Cars Cd me a ae mi me preocups no es justo- emo Porque nadie la conoce, Todo eric eres Po ener tus Sea erg Cea ay Pee ere erie ee eae ag Te En ES Serene aay Poa ea Poe na nn Piereoeeneriires Breanne nn ais Peres Pertom tie aris rons Se eee ed Pn eee are ama eee ee cory Bere eed air ans or ares Erte er ary pee ns are a Lager a eee Pa eS Ae aa prerrecy eee ies Ber ed Po lcd oe eer aes Cae raed heck kai) Sica her rod mr es Danes Bem ‘ado el principio de una pro- cy ema ce mC au comer aren erty a ed uc ade oe ea orque todos mis Wiscos refle- Pere Due Gree eed itty ard Por tries eer en id Eee POC COR Pree oie ce aN Pree [okies Cer Re PON ers Peers RC ga Eee eo ee nk aed Boo cures eee En su mayor parte, si, hry rae eee ry CR rete td panei arenas) poe aig See ces Loca n Pc as a Oey erga ets ee ars CSR cas Corre Dee coed Cee Cee Tar See Oud orcas ad cern ea Tu misica refleja cada vez comes Stones. Ci Ce ne cae eT OCR SiG rece ied Cer nae a crea ae nea) cea Fo oon kanoecd ee Poe one ara re ee Per rd Caos Ce etc me Pore ee PORTE C ras oe te or Pare e PU ee re Soke ated a Rd Pe Po a Paes ae Después de ‘Zuma’ parece reser erred re en Rae ne CR eer ‘cee que no legaré nunca, al- Pe TS a aed ee ced Pd Satay Devo admitir que ot primer concierto mo a¢- silusioné un poco — jo Jon Lora—; todo sallo bien, pero habia una especie de rumoreo constante rede ‘dor dai escenario, que resulté bastante molesto. ‘Antes Ge realizar sus dhl, mas. presontaciones en” Esta dos. Unidos, Deep Purple atra yes6 un period de exhaus- tivo entrenamiento en algunos paises de Asia. Cuando el gr. po iniclo su girs euroasiatica 1975-1976, hacia poco més. de seis meses que Tommy Bolin formaba parte de su linea de formacion, pero de todas. me neras. estaba ansioso por ‘sa er como lo recibirian les ta néticos de Altchie Blackmore Dos meses antes dees gh fa, Purple habia grabado con Bolin "Come Taste The Band fe ‘ASCENSOR y, mientras abservaban los * Pe _uurrro momento: Sobre el cierre de este niimero recibinos Se la separacién definitiva de ale en PLO 76. La gira asidtica de D. Purple empez6 mal, pero la actuacién de Tokio fue un éxito ANECDOTAS ee. DE GIRA Esta es una nota un poco diferente de las que solemos publicar: en lugar de describir la actuacién de un grupo —en este caso Deep Purple—, esta vez preferimos contar los contratiempos, los disgustos, las ansiedades y los problemas que formaron parte de la gira euroasiatica que la banda llevé a cabo hace unos meses, con el fin de entrenarse antes de aparecer en los escenarios de Estados Unidos con sus nuevas propuestas David Coverdale, frente a la entrada de McDonald's, una cadena de bares pertenecientes a Estados Unidos. Tommy Bolin engullé todo lo que encontré en Jepén. 2 una “multa” de quiniontor oleres, Cuando regresaron 2 Estados Unidos, Jon Lord 2x pres6 sus dudas aoorca desi 41 guardasspaldes no. habria Sido realmente. avesinadc fos reaidentes. del lugar, Mientras su managa! tba en la eétcel, Deep Pura tuvo que subir a escena 0 festadio al aire libre. con pacidad para 100.000 parso nas, que los rusps corstruye. ton’ on Jakarta. La pollcia. na ional, de muy mal humor dos pués de haber tonido que ver elas con los 20.000 fandtice ‘que rompieron todo lo a} antraran Ia. nacho anterior hhabia pedido a os pocos eu. fopeos que eslaban entre ls audiencia que se pusieran al: fededor del. escenario para mayor seguridad. Recién habia fempezado el grupo cu 13h, cutndo la policia © 2604 repattir bales do goma entre Io® chicos gue eantaba y bailaban; Jon Lord vie como tino. de los porras.arrasirabs fun muchacho de pelo | narrindolo con ies. cisn'-s lensangrentados, Para completar sa triste noche, Bolin 29 habia arruins do un nervio de la mano 2 {Uierda después dol ‘sogu concierto, con lo que sa_veis bastante posible el hecho de tener que. postergar 0 anuler varias ‘actuaciones japonesas. Hasta ese momento todo ha bia Ido mal, Los primaros sig: noe do tranqulidad. aparecie- fon on Nagoya, La noche de su llogada, Bolin sais a dar tina vualta, y 90 encontr6. con ‘una “gitana quo lo. vaticind que & ara un ‘artista’ ‘ba a tener mucho. més solo, a pesar de que pudiera Negara ser una gran estralla con. at grupo. Japon fue el primer desatio para la nueva formacién. NERVIO A dia siguiente, y como | problema dal nervio no. dis hula, Bolin, dasesperado, tus 2 ver a un espocialista en acu untura, quo le exploré el bra 29 con’ “un aparatito qua ha Gia bezzz": cuando el nervio lectado estuvo localizado, doctor tomo una agua y_ se proparé_para pincharlo, Die Bolin: "Tenia mucha miedo 4 que so equivocara, ¥ todavia A pesar de haberse deftado ia mano izquierda, Bolin demostro sus habilidades, nuevas para los japoneses. no estoy segur> de si hizo les Cosas como dobla. Me sentia muy. estupico con una aguja salléndome de la mano, y na dig mas que pusiera eorvir de festigo en caso de quo me pa sara. aigo malo, Finalmente mi mano sigulé igual, ¥ tuve quo arreglérmelas ‘coma pude en el concierto de Nagoya Por lun momento tuvs panico, con todas esas hioos sobre mi, y ip sabiendo qua no padia. to Después de los matos dias pesados en Jakarta, el gru- po temia no tener éxito en Japén, pero se equlvocaran Bolin decidio rscurir 2 otros métodas para curate @l nervio, y algo logrd: toce mucho mejor esa nacha, to Gavia mejor en Fukuda. E] ‘gran concierto de Tokio. que tba. a ser tilmado para ia te levision europea, grabaao para un provable Tong play Setaba ya muy orca faltaban tree dias. Do modo que aun me motor de la gira, el sor", como fo lama Bolin, Ie masajes la mano, se la. rotor €i6 varias voces y logid qua el narvio estuviera en. perfec fae condiciones para la sala Budokan, en Tokio, estaba ocupaca por mas. de 12.000 admiradores que. que tian yer al nuevo Deep Pur Pe. El grupo empez6 con Burn’, y lo que siguié fue ta actuacion mas explosiva de 10 a la. ita, con tomas come ‘Woman, From Tokyo", “Ode 0,6", "Georgla On My Mind! Y "Smoke On the Wate: Después de! show, Jon Lo declaro: “Hemos probado qua funclonamos bien. Con Bolin, la gents no sabia qué espa. rar, asi_que todos tuvimos la opcrtunidad de tocar libre ments. Lo que salié es una extension de lo que somos ca- paces de dar. Sé que siempre Eoremos esta clase de banda, pero que, a pesar de eso. 90 Gemos extendemos mucho. Nos. sentimos contentos. ade- mas, con la integracion de Tommy, porque, ademas de to car muy bien, 08 Un tipo mide cho mas ablerto y alegre que Blackmore, y hace dus el gti po sea algo agradable PETER FRAMPTON EL MANEJO DE LA AUDIENCIA EL EXITO 2Es por eso que hacés tan tas giras? Si, y también porque no ‘reo'en la préctica 'soltaria” Pienso que na hay mejor prac tea que estar enfrente de una audiencia, porque cada una es Siferente ‘de la otra, y eso te fae! dominio de vos y de la gente, al mismo tiempa ‘Tuviste alguna experiencia ‘con el publico que recuerdes especialmente? Si, una vez hubo un chico gue ‘estuvo gritando durante todo el show. En un momento le die: "iAh, ‘sos vos otra ve”, y ol resto de la gente Se puso de mi lado y aplausi, ero el chico no dejo A final, cuando ya se habla puesta ‘muy pesado, Io hic Subir al escenario, y entoncas Ro supo qué hacer; fe dimos fa sabia t Cuando terminé ia actuacion edi un gran aplauso para su Bran aporte al espect gor que Ia gonte te sigue tanto? En primer lugar, porque tes gusta mi musica y a entien- don; y en segundo lugar, creo que’ #s porque mi imagen es Bastante agradable, Nunca pensé cémo defini la; en realidad, es0 debe ha cero la gente. Obviamente tengo una imagen, pero no sé cual es con oxactitud. S6 que hho soy uno de esos guitars: tas sucios, desgrenados y bo- rrachos; yo tengo una buena apariencia, compongo bien y toca bien. En cuanto a ja ro a, solo trato de ponerme co- Ea que combinen, Ia mayoria {de los norteamericanor tienen lun pésimo gusto. para vestir se: ‘se ponen pantalones a euadros con sacos a rayas y Eamisas floreadas, y eso me parece horrible. La que digo ho eS despreciativo, porque, ‘uingue 2:mi no me guste, los fespato; si ellos se sionten fe Tices asi, tienen todo el dere ‘cho de hacerlo, INNOVACIONES Y COLABORACIONES Ya empezaste a pensar en tu ordximo éibum? Waa estar grabado en estudio? i; estamos. tratando de grabar “en. Motown, porque e508 estudios nos tienen locas @ todos. Pero también me gus- no estuviera ocupado, partici faria ira otros lugares y tal aria en muchas otros. seo vez usar una unidad movil; he hes. estado. pensando en sar la Seccion ‘de vlentos ‘de Tower af Power, y 2 Crosby y Nash fn alguns ermonias, En caso de que graben el long play nuevo antes de salir de gira otra vee, van inter- prelar ere material en vive?’ propia satistaclon, be un Br No, porque no me gusta ha- um en el que yo tocara todos ZY por qué no invitar a otros a que participen en tus albu: Tal vez algin dia lo haga, pero por ahora mi mdsica no necesita dos guitarras. Lo que cer en vivo materi que la igs" instrumentos, poraue. 86 Repeal tea no eons fque pueda hacerlo bien y que ‘Algune vez se te ocurio tengo bestantes.posiblidades usar efectos visuales en tus de que a la gente le guste y setuaciones? Sse interese por él, Yo ve ter 0 bastante experiencia en to- Soe amon ameTaO Ear ottos.instrumentos ade former y mejorar nuestros jue- S&L, HOS Instrumentos, ade, Preah guna Gofesactings pignso que no tendria dificu {rodutcir algunas cosas de tinte teatral, sobre todo en lo que tiene que ver con la iluming- LAS AFICIONES fades. con y la escenografia, ar noes aPensaste en trabajar con otros guitarristas importantes, _;Cudles son los guitarristas come Steve Marriott, por elem contemporaneos que te gus" plo? tan y admiré=? Garlos Santana me ofrecié Lowell George, Joe Walsh, trabajar en su préximo album; Carlos. Santana, Eric Clapton, si mantiene esa idea, y si yo Hay muchos que me gustan. ‘tengo tiempo cuando iiegue el A Jimmy Page lo pongo a un momenta, realmente me gus- lado, porque lo considero mit taria hacerlo, En realidad, si cho més que un gultarrista; es ‘Aprendi a desarrollar mi estilo y la fe en mi mismo.” lun misico completo, un ver~ dadero.ereador. Me’ acuerdo e cuando escuché el acetats el primer album de Led Zep- Polin: era algo increibie: todo &I topo aparecia algo nun Ga escuchado antes, nunca tigo repetido: Page cs asom- broso. Led Zeppelin ha influ do mucho sobre mi, aunque ‘no se note demasiado, 2Qué momentos elegis, ge neralmente, para componer los temas de cada élbum? ‘Ah, soy muy haragan; siem- pre dejo todo para ultima mo mento, Cuando llega el dia de empezar a. grabar, casi siem- pre me encuentro con que to Gavia me faltan varios temas. Ha’ habido. oporturidades en que he tenido que epurarme ‘iicho para terminar un tema a tempo, y no siempre me fran salido coma yo querta ‘Tus letrac suclen provenir do. experiencias personales. en todos fos casos? En casi todos, No sirvo para ceantar 0 escribir cosas que no sianto o que no conos no me han sucedido gunos me han dicho que [a kente prefiore también otro tipo de Tetras de vez en cuan- do, pero hasta ahora mi au- diencia parece sentirse, bien fon Io_que canto, Ademas, h2 ‘mejorado mucho en esto. de fas letras desde que empece a cseribir, aunque todavia son 10 mas difiel de to que hago iQué otros intereses.tené: aparte de la misica? Creo re cordar que te interesaba 1a fotogratia, y la comida vege tariana, Bueno, ahora ya no tengo tiempo para inventar recotas de cocina, pero sigo. mante- hiendo mi dieta natural: esta hnavided ‘ue la primera ver en ‘ocho afios que comi pavo, pe fo nunca como carne roja.ni ailmentos artficiaies, En cuare to a [a fotografia, estoy espe- ‘ando viajar 2 Japén para com= prarme varias lentes que ne fesito, Ademas de eso no tengo otras. aficiones particu lares: cuando estoy en casa solamente escucho musica y duermo, 2Hay alguna otra manera en ‘que te gustaria expresarte ar tisticamente, aparte de la mir ‘i, me gustaria hacer cine. {Qué clase de papel te gus ‘aria hacer? 1 papel perfecto para mi era el del chico en “Verano. el 42", pelo corto, pantalo- nes cortos, una mujer ma: yor... Pero liegué tarde: ya la flmaron. Lusgo de algunos cam. bios y sobresaltos fina ‘manta Carlos Goler com. plots el perconal de. su_nus Vo grupe, La fermacién defn: {iva esté integrada por Daniel Paredes on bajo, Juan José ar bisrl en canto, Alberto Fortu natto en guitarra y Carlos G fer en bateria y canto. 11-12 ‘e5 un grupo de milsicas: 1 hes, relativamente conocid fen circuito del. rock. Goler fe al que tuvo una trayecto. fia mas. evidento _formanda parte de Espiritu y participan fo de La Biblia, E| otro cono- ldo es Beto Fortunatio, que Dlicis. de guitarista on Vox Del durante nuevo meses; en esa oportunidad. particioé de {a grabacién ge un simple. Los tres dos misicos son nuevos, ye iinico hecho. destacable 5 que Juan José Berblert es hermano do otto. musico muy onocida: Leandro "Gato" Bar PROBLEMAS HABITUALES Goler rolata algunas de las incidencias que debio.alrontar hasta conformar el grupo: "Los problemas ‘que surgieron no fueron més alla. de las. difcul fades habituales para hacer un arupo. Todo depende de er ontrar a las porsonas inaics: {das en el monor piaz0 posible. El unico inconveniente que hu. bo fue el balsta; el primero tenia algunos problemas y al poco fiompe se fue, entances Sparecis Claudio (Martino), fue Ya habia hecho ta citmica conmigo en Espiritu. Parecia ‘que la cosa ibaa empezar a Gaminar, pero Claudio empexi @ toner’ dudas sobre su ful tar él en realidad queria vol ver a su instrumento primo, Ia bateria, y no se puode to ear algo dé 0 cual uno no feats convencide. Al final 82 100 on la idea de ampozar @ 06. tudiar bateria, El problema, aunque parez ea risuafo, Io constiuya ia fleccion dsl nombro. En un principio la banda se ibaa flamar Rayo Laser, un nom > fuerte quo tonia mucho que ver con la. mdsica que hac: mos. Después se decicio cor tarlo, y_ que fuera. eimplome fe Laser. Llegado el moment. de registrarlo, nos encontra fmos con que’ ya habia otro grupo can ese nombre. Busc. mos offo y el que suraio f Antares; a pesar de sar ol nom, bre. de una estrella, ami m= onaba_ como folkiérico, p2ro Toe demas chicos lo quarian. Por eusuesto, cuando llegam: al registro tambisn lo rebcta- fon. Finalmente. ilové. una ls ta que confeccionamos ent todos y que contenia tres 0 uatfo nombres que fos gus- aban. Uno de los que mas not copaba era. 11-12, porque f arecto.y original ‘por ser Inimeros, La idea surgié. de fa mumeracion de los. colec. I-12 El baterista Carlos Goler presenta al grupo 11-12, habla sobre su debut en el Luna Park junto a Polifemo, las incidencias para integrarse, y cual es su papel dentro de la banda. tivos, y creo que al_publico io va ® gustar ENORME RESPONSABILIDAD El debut de 11-12 esta pla nado para el viemnes. 20. de agosto, como soporte del con tiorlo de Polifemo en el Luna Park, Para esa oportunidag se espera poder lanzar o| primer disco de la banda, un simple, fen la compania Odeon donde estan. contratado, El onclerto dol Luna Park 93. realmente una respoxsal fides enorme para. todos. no- sottos, porque vamos a partir al escenario con un aru | “E/ concierto del Luna es bo ya ampllaments conecta realmente una, enorme Eso moliea que tenemos que , acer las cosas bien para qus 1 responsubilidad, ‘Esta banda tiene sus raices en el rock pesado. {a gente nos escucte y aprue. be. Estamos preparados paca hacerlo, pero no. puedo dejar (Se sentir ansiodad. pot estat dslante de esa multtua y ve us pasa. ‘Sord_una prueba dificil porque si gustamos habra_dlez mil personas que aplaudirén, y sino la. misma Cantidad os dafensstraré ara las. semanas. siguion tes al concierto ests pavtado br lanzamienta,‘deun pri Simple, que ya estamos gra ando.. Uuegovendrd un bum, pero. aificiimenta 10. sa. quomos antes do fin do af En a grupo no tenamos:nin- gin tipo de apuro For nacer fas cosas, todos quieren que Imperen la mesura y ta nell ela. Por es0 estamos. ha tlendo todo nosotros; no nos Imeresa que haya tipos que os vengan a imponer deter. mminados eriterios an rospecto 2 la musica © a la forma do Yestimos y presentarnos ep publica SIN LIDERAZGOS “Ante todo _queremos con servar la. individualidad el triterio det canjunto. Muchos Blansan que éste os mi grupo, yo en realidad lo unico fue ties tue. dar a Iniclatva ara armarlo y buscar ia gem fe que. me parecio serla ado Cuada, 90, decir los tipos con fos cuales yo tenia ganas do focar, Esto es fundamental porque no. creo en los. ldo. fazgos 0 duenos de los con juntos, Por mi actuacién an terior supuse que iba 2 con Vertime ‘en una espece de Viger ‘del grupo, en. realidad yo. solo acto eventualmenta come moderador, y Unicamen te. cuando. mi experiencia an terior puede recut pare. afrontar una sit En. los demés aspecios yo fclaré de ontrada quo la po litioa a. seguir foa ser la do mocracia. Por eso Tue que pre senle el nombre Antares: a ino me gustaba pero a los tomas "si, ¥ yo. respat® SU sleccion La musica de esta banda tiene. sus raicss on el rock pesado, aunaus es mas una foterencia que ‘una dafinicion terminante. "Yo siempre soo tengo que los encargados de fiecrr 0. enmarcar as. cosas Son los criticos. También va Bunque hacemos muy pocas fcusticas, E50 si, voy a. can. far mucho mas. de. 19 que 10 Sica de Espiritu. Ahora la co ba es diferente y vo & par tiejpar_activamonto de fas vo Callzaciones, Tratamos de dar fe. igual valor a los arreglos fde las voces como a las Ins teumenraciones. 11-12. se est oreparando ‘exhaustivamente para el de. bbut on el Luna Park” (1 Bars in fogos0 partido. de futbol.” Garcia. ha: declerada que, no Sabo lara! titbol, pero ques algo. gue’ To. hubleregutade prometié no volver a tocar, Gary Alter aperecié muy ‘I amblonte. Eta foto ue tomads on la reunion ULL Ue en 1 6 2 meses ~ 5 6 9 sabados CURSOS ACELERADOS CON PRECIOS ACCESIBLES - INSCRIBASE YA Y RESERVE TURNO Horatio de Informes @ inseripcion: Lunes a Viernes de 9 a 12 y de 153 21 Sabados de 92 13 y de 14 9 20 horas ‘Guitarra y Bajo “ ee Ee ‘Organo - | Piano * : BATERIA - CANTO - VOCALIZACION [GUITARRA GRIOLLA ~ ACORDEON - COMPOSICION CON LA MISMAFACILIDAD ‘que usren tevo este Aviso ON YR dias EJECUTARA TODA PARTITURA POR MUSICA SIN SOLFEO NI TEORIA. TODO PRACTICO ‘CURSOS ACELERADOS _ INDIVIDUALES aes 923,465 horas semanales Seen anes

También podría gustarte