Los derechos humanos y las personas con discapacidad

Resolución de la Subcomisión 1995/17

La Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías,

Recordando sus resoluciones 1993/22, de 20 de agosto de 1993, y 1994/10, de 19 de agosto de 1994, así como la
referencia que se hacía en esas resoluciones a la Declaración y el Programa de Acción de Viena aprobados por la
Conferencia Mundial de Derechos Humanos, en los que se reafirma que debe garantizarse a las personas con
discapacidad la igualdad de oportunidades mediante la supresión de todos los obstáculos, ya sea físicos, económicos,
sociales o psicológicos, que restrinjan o excluyan su plena participación en la sociedad,

Tomando nota del informe preparado por el Secretario General (E/CN.4/Sub.2/1994/35) de conformidad con la
solicitud formulada por la Subcomisión en su resolución 1993/22 de que le presentara información sobre las
actividades de coordinación que estaban llevando a cabo los diversos órganos y dependencias de las Naciones
Unidas relacionados con la protección de las personas con discapacidad y sobre los resultados de esas actividades,

Tomando nota asimismo de que la Comisión de Derechos Humanos, en su resolución 1995/58, de 3 de marzo de
1995, reafirmó su determinación de velar por que se siguieran teniendo en cuenta en todos sus trabajos los derechos
de las personas con discapacidad y el interés de ellas en participar plenamente en los asuntos de la comunidad,

Reconociendo que las Normas Uniformes sobre la igualdad de oportunidades para las personas con discapacidad
(resolución 48/96 de la Asamblea General, anexo) no contienen en sí mismas cláusulas jurídicas que obliguen a los
Estados a respetar las disposiciones pertinentes de la Carta Internacional de Derechos Humanos y de otros
instrumentos de derechos humanos, como la Convención sobre los Derechos del Niño,

Consciente de su responsabilidad permanente, en virtud de la resolución 8 (XXIII) de la Comisión de Derechos

Humanos y de la resolución 1235 (XLII) del Consejo Económico y Social, de examinar todos los años las
situaciones que revelen un cuadro persistente de violaciones de los derechos humanos y las libertades fundamentales
enunciados en la Carta Internacional de Derechos Humanos y en los instrumentos pertinentes de las Naciones
Unidas,

1. Pide al Secretario General que informe en 1996 a la Subcomisión acerca de las actividades de coordinación en las
esferas que interesan a las personas con discapacidad, centrándose en la acción de las demás organizaciones y
órganos de las Naciones Unidas que se ocupan de las presuntas violaciones de las obligaciones jurídicas que
corresponden a los Estados en virtud de la Carta Internacional de Derechos Humanos y de los instrumentos de las
Naciones Unidas que protegen a las personas con discapacidad;

2. Alienta a todos los órganos de vigilancia creados en virtud de los instrumentos de derechos humanos a que
respondan positivamente a las invitaciones formuladas por la Subcomisión y la Comisión para seguir de cerca el
cumplimiento por los Estados de las obligaciones contraídas en virtud de los instrumentos pertinentes de derechos
humanos a fin de garantizar el pleno disfrute de esos derechos a las personas con discapacidad, y a que respondan
por escrito;

3. Pide al Secretario General que, atendiendo constantemente al interés manifestado por la Asamblea General en su
resolución 48/99, de 20 de diciembre de 1993, en cuanto a la necesidad de dar más prioridad a las cuestiones
relativas a la discapacidad y de hacerlas más viables, contribuya a lograr que se distribuya más ampliamente el
informe del Relator Especial, Sr. Leandro Despouy, titulado Los derechos humanos y las personas con discapacidad
(publicación de las Naciones Unidas, Nº de venta: S.92.XIV.4), en el que se propone que se establezcan mecanismos
internacionales para la protección de las personas con discapacidad, como, por ejemplo, la institución de un
moderador o un ombudsman;

4. Reconoce la contribución que han aportado las organizaciones no gubernamentales, en especial las organizaciones
de discapacitados, a los esfuerzos realizados en el plano mundial para asegurar la plena participación e igualdad para
 las personas con discapacidad;

5. Decide seguir ocupándose de esta cuestión y examinarla en su 48º período de sesiones en el marco del mismo
tema del programa.
27ª sesión,
18 de agosto de 1995.
[Aprobada sin votación. Véase cap. XVII.]