C2 – PLANTA CONCENTRADORA

PLANTA CONCENTRADORA – CHANCADO

C2
INFORME TÉCNICO

SERVICIO:

PM WASH BOX Y DUCHAS DE FAJAS LINEA 1

TURNO A (DIA)

C2-PLANTA CONCENTRADORA

SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE

PLANTA CONCENTRADORA C2 - 02/01/2021 – 07/01/2022

R ELABORADO POR DESCRIPCION FECHA R APROB.

E E
V V
0 TACO GONZALES ANIBAL HEBERT SUPERVISOR DE OPERACIONES 10/01/2
1 022
0 HUAMAN CAMPOS HECTOR SUPERVISOR DE SEGURIDAD 10/01/2
2 022
0
3
OBSERVACIONES.

Realizado por:
DEPARTAMENTO DE INGENIERIA Y PROYECTOS Página 1 de 12
EMEMSA
 C2 – PLANTA CONCENTRADORA
PLANTA CONCENTRADORA – CHANCADO
C2
INFORME TÉCNICO

I. IDENTIFICACIÓN DE LA ACTIVIDAD

OS: 352 ÁREA: PLANTA INDUSTRIAL C2

00

DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO: MANTENIMIENTO MECANICO PLANTA INDUSTRIAL

GERENCIA: PLANTA CONFIABLE

C2
SUPERINTENDENCIA: MANTENIMIENTO CHANCADO C2

Nº DE CONTRATO: -

EQUIPO: VARIOS

PLANIFICADOR SMCV C. OCHOA/J. PERALTA TURN A

O:
SUPERVISOR SMCV LUIS SOLIS/ALBERTO MALAGA TURN A
O:

MECÁNICO RESPONSABLE SMCV TURN

O:

SUPERVISOR CONTRATISTA: ANIBAL H. TACO/MAX SANCHEZ TURN A

O: /
B
SUPERVISOR SEGURIDAD HECTOR HUAMAN/MAYRA OCSA TURN A
CONTRATISTA: O: /
B

II. DATOS DE INGRESO.

TURNO A – DOMINGO (02/01/2022)

Hr. Llegada a planta 07:30 a.m.
Hr. Salida de planta 19:30 p.m.

TURNO A – LUNES (03/01/2022)

Hr. Llegada a planta 07:30 a.m.
Hr. Salida de planta 19:30 p.m.

TURNO A – MARTES (04/01/2022)

Hr. Llegada a planta 07:30 a.m.
Hr. Salida de planta 19:30 p.m.

TURNO A – MIERCOLES (05/01/2022)

Hr. Llegada a planta 07:30 a.m.
Hr. Salida de planta 20:30 p.m.
 C2 – PLANTA CONCENTRADORA
PLANTA CONCENTRADORA – CHANCADO
C2
INFORME TÉCNICO

Realizado por:
DEPARTAMENTO DE INGENIERIA Y PROYECTOS Página 2 de 12
EMEMSA
 C2 – PLANTA CONCENTRADORA
PLANTA CONCENTRADORA – CHANCADO
C2
INFORME TÉCNICO

TURNO A – JUEVES (06/01/2022)

Hr. Llegada a planta 07:30 a.m.
Hr. Salida de planta 20:30 p.m.

TURNO A – VIERNES (07/01/2022)

Hr. Llegada a planta 07:30 a.m.
Hr. Salida de planta 19:30 p.m.

III. DESARROLLO DEL TRABAJO.

A. DOMINGO (02/01/22) TURNO A

ACTIVIDAD HORA HORA DESCRIPCIÓN

INGRESO A PLANTA
CHARLA DE SEGURIDAD
COORDINACIÓN DE TRABAJOS
INICIO FIN
 Se movilizo el personal desde la Garita
07:20 07:30
China a
Planta concentradora C2.
 Se difundió la charla de seguridad y difusión de
procedimientos de trabajos a cargo del
07:30 08:30 supervisor de campo.
 Difusión de PETS, IPERC, manejo de
materiales
peligrosos)
 Se coordina con supervisor de turno las
actividades a realizar.
 Se genera las AT necesarias para el inicio
de la jornada.
08:30 09:00  Se coordina con Planner para sacar reservas
de almacen1.
 Elaboración de permisos.
 Búsqueda de firmas de manera virtual del
supervisor del área.

 Se realiza el retiro de herramientas de nuestro

conteiner.
PREVIOS TRASLADO DE 09:00 11:00  Se realiza traslado de herramientas y cajas
HERRAMIENTAS metálicas a almacén temporal.
 Se realiza desinfección de herramientas.

 Identificación y/o reconocimiento de equipos

PM WASH BOX/DUCHAS, PM SIST. DE
REFRIGERACION REDUCTORES DE
FAJAS - LINEA 1
y componentes a intervenir línea 1.
 Mapeo de componentes de wash box en mal
11:00 18:30 estado y/o fuera de funcionamiento.
 Mapeo de componentes de duchas en mal
estado y/o fuera de funcionamiento.

 Se realiza orden y limpieza de área de trabajo.

ORDEN Y LIMPIEZA DE ÁREA DE 18:30 19:30
TRABAJO  Traslado de herramientas a caja de
herramientas a almacén temporal.

Realizado por:
DEPARTAMENTO DE INGENIERIA Y PROYECTOS Página 3 de 12
EMEMSA
 REGISTRO FOTOGRAFICO

IMAGEN 01 IMAGEN 02

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
Charla de seguridad y difusión de PETS Inspección de herramientas

IMAGEN 03 IMAGEN 04

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
Traslado de herramientas Inspección y mapeo de componentes LINEA 1
 B. LUNES (03/01/22) TURNO A

ACTIVIDAD HORA HORA DESCRIPCIÓN

INGRESO A PLANTA
CHARLA DE SEGURIDAD
COORDINACIÓN DE TRABAJOS
PM WASH BOX/DUCHAS, PM SIST. DE
REFRIGERACION REDUCTORES DE
FAJAS - LINEA 1
ORDEN Y LIMPIEZA DE ÁREA DE
TRABAJO
INICIO FIN
 Se movilizo el personal desde la Garita
07:20 07:30
China a
Planta concentradora C2.
 Se difundió la charla de seguridad y difusión de
procedimientos de trabajos a cargo del
07:30 08:30 supervisor de campo.
 Difusión de PETS, IPERC, manejo de
materiales
peligrosos)
 Se coordina con supervisor de turno las
actividades a realizar.
 Se genera las AT necesarias para el inicio
08:30 09:00 de la jornada.
 Elaboración de permisos.
 Búsqueda de firmas de manera virtual del
supervisor del área.
 Inspección y verificación de componentes
Wash box/duchas línea 1.
09:00 16:30  Preparativos para parada de línea 1.
 Se retira reserva de almacén 3 y almacén de
taller de fajas.
 Se realiza orden y limpieza de área de trabajo.
18:30 19:30  Traslado de herramientas a caja de
herramientas a almacén C2.

REGISTRO FOTOGRAFICO
IMAGEN 05 IMAGEN 06

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
Inspección de wash box linea1. Se retira reserva de almacén 3
C. MIERCOLES (05/01/22) TURNO A
 ACTIVIDAD HORA HORA DESCRIPCIÓN
INICIO FIN
 Se movilizo el personal desde la Garita
INGRESO A PLANTA 07:20 07:30
China a
Planta concentradora C2.
 Se difundió la charla de seguridad y difusión de
procedimientos de trabajos a cargo del
supervisor de campo.
CHARLA DE SEGURIDAD 07:30 08:30
 Difusión de PETS, IPERC, manejo de materiales
peligrosos)
 Elaboración de permisos.
 Se coordina con supervisor de turno las
actividades a realizar, Reparación de bombas.
 Se genera las AT necesarias para el inicio
COORDINACIÓN DE TRABAJOS 08:30 09:00
de la jornada.
 Búsqueda de firmas de manera virtual
del
supervisor del área.

PM WASH BOX/DUCHAS, PM SIST. DE  PM wash box / duchas de faja CV017.

REFRIGERACION REDUCTORES DE 09:00 19:300  Limpieza de bandeja CV017
FAJAS - LINEA 1

 Se realiza orden y limpieza de área de trabajo.

ORDEN Y LIMPIEZA DE ÁREA DE 19:30 20:30  Traslado de herramientas a caja de
TRABAJO herramientas a almacén temporal.

REGISTRO FOTOGRAFICO

IMAGEN 15 IMAGEN 16

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
PM wash box de faja CV017. Limpieza de bandeja de CV017
 D. JUEVES (06/01/22) TURNO A
ACTIVIDAD
INGRESO A PLANTA
CHARLA DE SEGURIDAD
COORDINACIÓN DE TRABAJOS
PM WASH BOX/DUCHAS, PM SIST. DE
REFRIGERACION REDUCTORES DE
FAJAS - LINEA 1
ORDEN Y LIMPIEZA DE ÁREA DE
TRABAJO
REGISTRO FOTOGRAFICO
IMAGEN 15
OBSERVACIONES
PM wash box de faja DV031
E. VIERNES (07/01/22) TURNO A
HORA HORA DESCRIPCIÓN
INICIO FIN
 Se movilizo el personal desde la Garita
07:20 07:30
China a
Planta concentradora C2.
 Se difundió la charla de seguridad y difusión de
procedimientos de trabajos a cargo del
supervisor de campo.
 Difusión de PETS, IPERC, manejo de materiales
07:30 08:30
peligrosos)
 Elaboración de permisos.
 Búsqueda de firmas de manera virtual del
supervisor del área.
 Se coordina con supervisor de turno las
actividades a realizar, Reparación de bombas.
08:30 09:00
 Se coordina con Planner las reservas para retiro
de
material.
 PM wash box de fajas CV015, CV018, CV019,
DV011, DV031, DV041.
 PM duchas de fajas CV015, CV018, CV019,
09:00 19:30
DV011, DV031, DV041.
 Limpieza de bandejas de fajas CV015,
CV018,
CV019, DV011, DV031, DV041.
 Se realiza orden y limpieza de área de trabajo.
19:30 20:30  Traslado de herramientas a caja de
herramientas a almacén temporal.
IMAGEN 16
OBSERVACIONES
PM duchas de faja CV018
 ACTIVIDAD HORA HORA DESCRIPCIÓN
INICIO FIN
 Se movilizo el personal desde la Garita
INGRESO A PLANTA 07:20 07:30
China a
Planta concentradora C2.
 Se difundió la charla de seguridad y difusión de
procedimientos de trabajos a cargo del
supervisor de campo.
CHARLA DE SEGURIDAD 07:30 08:30
 Difusión de PETS, IPERC, manejo de materiales
peligrosos)
 Elaboración de permisos.
 Se coordina con supervisor de turno las
actividades a realizar, Reparación de bombas.
COORDINACIÓN DE TRABAJOS 08:30 09:00
 Se coordina con Planner las reservas para retiro
de
material.
 Inspección / revisión de funcionamiento de
equipos intervenidos wash box de fajas CV012,
PM WASH BOX/DUCHAS, PM SIST. DE
CV013, CV015, CV016, CV017, CV018, CV019,
REFRIGERACION REDUCTORES DE 09:00 19:30
DV031, DV041.
FAJAS - LINEA 1
 PM duchas de fajas CV012.
 Traslado de herramientas a almacén EMEMSA
 Se realiza orden y limpieza de área de trabajo.
ORDEN Y LIMPIEZA DE ÁREA DE 18:30 19:30  Traslado de herramientas a caja de
TRABAJO herramientas a almacén temporal.

REGISTRO FOTOGRAFICO
IMAGEN 15 IMAGEN 16

OBSERVACIONES OBSERVACIONES
Funcionamiento correcto de bombas A y B sist. de refrigeración PM Duchas faja CV012

a. RESUMEN DEL TRABAJO

 SERVICIO 37 TRABAJOS MECÁNICOS EN PLANTA INDUSTRIAL
Horas Programadas (Hrs) -

Horas Reales (Hrs) -

N° Personal Supervisión 0
2
N° Personal Operativo 1
1
N° Turnos A
/
B

 PM WASH BOX/DUCHAS, PM SIST. DE

Actividades realizadas REFRIGERACION REDUCTORES DE FAJAS -LINEA 1

 PERSONAL QUE INTERVINO EN LA ACTIVIDAD (TURNO “A”)

I APELLIDOS Y NOMBRES CARGO TURN

D O
1 TACO GONZALES ANIBAL HEBERT Sup. Mecánico A

2 HUAMAN CAMPOS HECTOR Sup. Seguridad A

3 HUAMAN CONDORI GLIDBERT Mecánico A

4 PUMACOTA CHAMBI HENRY Líder Mecánico A

5 MORALES AVILES SAUL Líder Mecánico A

6 CCAHUANA CHALLCO BROILAN Soldador A

7 MAMANI MAMANI MILWAR Mecánico A

8 CARRISALES MACHACA FERNANDO Mecánico A

9 ASPAJO TORRES BRAY Mecánico A

1 CHOCTAYAC CHUCTAYAJOHN ALEXANDER Mecánico A

0
1 CARI CUEVAS CESAR CONDUCTOR A
1

I. RELACIÓN DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

EQUIPOS Y
HERRAMIENTAS
ID DESCRIPCI CANTID UNI
ÓN AD D.
1 LLAVE MIXTA 7MM - 24MM (14 PZAS) 86-081 STANLEY 0 JUE
2 GO
2 LLAVE MIXTA 3/8" - 1.1/4" (14 PZAS) 86-970 STANLEY 0 JUE
2 GO
3 LLAVE STILSON 12" STANLEY 0 UN
1 D
4 LLAVE STILSON 18" 87-625 STANLEY 0 UN
1 D
5 MANGUERA CHICAGO/ACOPLE RAPIDO 0 UN
2 D
6 MANGUERA CHICAGO/CHICAGO 0 UN
 5 D
7 MANTA IGNIFUGA DE FIBRA DE VIDRIO 550°C 1.5 X
0 UN
2MTS (SGL1700) C/OJALES
8 D
8 MAQUINA DE SOLDAR MILLER XMT450 CC/CV 0 UN
2 D
9 MARTILLO DE GOMA 20 ONZ. 0 UN
2 D
10 MARTILLO NEUMATICO TEX 12PS ATLAS COPCO NS.KAL-
0 UND
MHN- 04121
2
11 PASACABLES DE METAL 0 UND
3
12 PASADOR ELASTICO 2.5 X 50MM TIPO "R" 1 UND
4
13 PINZA DE BLOQUEO GRUPAL 1.1/2" MASTER 0 UND
4
14 SEGURO ANTILATIGO - CABLE DE SEGURIDAD PARA
0 UND
MANGUERAS 1/8"X20.1/4"
6
15 PISTOLA IMPACTO 1/2" A BATERIA DEWALT 20V
0 UND
DCF889M2 NS.987836
2
16 PISTOLA IMPACTO NEUMAT.3/4" 0 UND
2
17 PORTA MOCHILA 0 UND
2
18 PUNZON ALINEADOR 0 UND
3
19 REFLECTOR LED 100W 100-277V 0 UND
6
21 SISTEMA DE AYUDA PARA TRAUMA POR SUSPENSIÓN #5040 0 UND
6
22 TABLERO DE DISTRIBUCIÓN ROBOT 0 UND
1
23 TECLE CADENA 5TON 0 UND
4
24 TECLE PALANCA RATCHET 3TON ABLE 0 UND
4
25 WINCHA DE 5MTS 0 UND
4
26 ARNES DE SEG. FALLTECH DE 3 ARGOLLAS FT BASIC 1 UND
2
27 BALDE PLASTICO DE 5GLN 0 UND
4
28 BARRERA EXPANDIBLE DE 1.07/1.50 X 2.35MTS
1 UND
(P/SEÑALIZACION) AMARILLA
5
29 BARRERA EXPANDIBLE DE 1.07/1.50 X 2.35MTS
4 UND
(P/SEÑALIZACION) ROJA
0
30 BARRETA HEX.PATA DE CABRA 3/4" X 30" 0 UND
3
31 BARRETA MINERA 1" X 1.50MTS/ 1,75 MTS 0 UND
2
32 BLOQUE RETRACTIL 20' CABLE ACERO SAFEWAZE FS-FSP1220-G 1 UND
2
33 CABLE EXTENSION 220V 3X14AWG X 20MTS
0 UND
TOMAC/ENCHUFE INDUSTRIAL
5
34 CADENA ESLABONADA DE ACERO DE 3/16" 0 UND
3
35 CAJA DE HERRAMIENTAS 1.20MTS DIAGONAL 0 UND
3
36 CANDADO DE 40 MM 0 UND
3
37 CARETA P/SOLDAR ADAPTABLE A CASCO (C/RESORTE O JEBE) 0 UND
4
38 CHALECO DE SEG. CON CINTA REFLECTIVA COLOR ROJO VIGIA 0 UND
 2
39 CINCEL (MARTILLO) NEUMATICO 90PSI 3/4"
0 UND
MOD.CP7110K CHICAGO PNEUMATIC
2
40 CINCEL 3/4" C/MANGO PROTECTOR DE GOMA 0 UND
3
41 COMBA COBRE BERILIO 10 LBS CON MANGO FIBRA DE VIDRIO
0 UND
FARMESA
1
42 COMBA COBRE BERILIO 4.0 LBS MOD. 9065 NUPLA 0 UND
4
43 CONO DE SEGURIDAD 70CM 5 UND
0
44 CUCHILLA DE SEGURIDAD AUTORETRACTIL L5 OLFA 0 UND
2
45 DADO IMPACTO CORTO HEX. 1.1/8" X 3/4" 0 UND
2
46 DADO IMPACTO CORTO HEX. 1.1/16" X 3/4" 0 UND
2
47 DADO IMPACTO CORTO HEX. 1.5/8" X 3/4" (TENEMOS
01 UN
DADO IMPACTO LARGO HEX.)
D
48 DADO IMPACTO CORTO HEX. 15/16" X 3/4" 02 UN
D
49 DADO MANUAL CORTO 1/4"-1.1/4" X 1/2" 27PZAS 86-
01 UN
505 STANLEY
D
50 DADO MANUAL CORTO HEX. 10-19MM X 1/2" 11PZAS
01 UN
STANLEY 86-734 C/RATCHET
D
51 DESTORNILLADOR DE GOLPE 65-254 STANLEY 01 UN
D
52 ESCALERA APOYO INDUSTRIAL FIBRA VIDRIO 14 PASOS 150KGS
01 UN
4.27MTS
D
53 ESCALERA TELESCOPICA 01 UN
D
54 ESLINGA DE POSICIÓN (ANCLAJE) 0.9MT 2 ARGOLLAS (FALLTECH) 06 UN
D
55 ESLINGA POLYESTER 1" X 1MT DE 2 CAPAS - 1.4TON 04 UN
D
56 ESLINGA POLYESTER 2" X 1MT DE 2 CAPAS - 2.8TON 02 UN
D
57 ESLINGA POLYESTER 3" X 3MT DE 2 CAPAS - 4.2TON 02 UN
D
58 ESLINGA POLYESTER 3" X 6MT DE 4 CAPAS - 8.4TON 02 UN
D
59 ESMERIL MANUAL 4.1/2" 02 UN
D
60 ESMERIL MANUAL 7" 02 UN
D
61 ESPATULA DE 3" 02 UN
D
62 EXTENSIÓN 440V MENNEKE/APPLETON 02 RO
LLO
63 EXTENSIÓN 440V MENNEKE/MENNEKE 02 UN
D
64 EXTINTOR PQS 9KGS 02 UN
D
65 GATA HIDRAULICA 30 TON C/PASTILLA 02 EQ
P
66 GRILLETE TIPO LIRA CON PIN ROSCADO 7/8" 06 UN
D
67 KIT ANTI CORTE 01 JUG
68 KIT DE CUERO COMPLETO 08 UN
D
69 KIT DE DESINFECCIÓN 03 JG
O
70 LINEA DE VIDA DOB. DE CABLE ACERO C/GANCHO GDE 04 UN
(FALLTECH) D
71 LINTERNA MANOS LIBRES LED COBALTO RAYOVAC COBHL-B
06 UN
(PILAS AAA)
D
72 LLAVE FRANCESA 12" 87-434 STANLEY 02 UN
D
73 LLAVE FRANCESA 24" 97-797 STANLEY 02 UN
D
74 LLAVE MIXTA 1.1/8" 02 UN
D
75 SOGA DE NYLON 1/4" (DRISA) 10 MT
S
76 SOLDADURA CELLOCORD AP E-6011 1/8" (37 PZA=1K) 15 KG
S
77 SOLDADURA SUPERCITO E-7018 1/8" (30 PZA = 1K) 15 KG
S
78 AFLOJATODO 08 UN
D
79 OVEROL DESCARTABLE TALLA-XL 180 UN
D
80 DISCO DESBASTE 4.1/2" X 1/4" X 7/8" RHODIUS 02 UN
D
81 DISCO DESBASTE 7" X 9/32" X 7/8" RHODIUS 02 UN
D
82 DISCO CORTE 4 1/2" X 3/32" X 7/8" RHODIUS 03 UN
D
83 DISCO CORTE 7" X 3/32" X 7/8" RHODIUS 05 UN
D
84 AGUA DE MESA (20 LITROS) 02 UN
D
 85 BOLSA PLASTICA P/BASURA 140 LT. (NEGRA) 20 UN
D
86 BOLSA PLASTICA P/BASURA COLOR ROJO 75 LT. 20 UN
D
87 GUANTES DE EXAMINACION DESCART. NITRILO VERDE T-M 02 CAJ
88 GUANTES DE EXAMINACION DESCART. NITRILO VERDE T-L 02 CAJ
89 LUNA DE POLICARBONATO OSCURA N°12 2" X 4 1/4" ANSI
24 UN
Z87.1 JACKSON
D
90 LUNA DE POLICARBONATO NORMADA 2" X 4 1/4" MIL
48 UN
HORAS RADNOR
D
91 LIQUIDO PENETRANTE (3 COMP.) 01 JG
O
92 ESCOBILLA MANUAL EN ACERO 4X14 HEBRAS C/MANGO (221) UN
D
93 TRAPO INDUSTRIAL 14 KG
S
94 CINTA DE SEÑALIZACION ROJA 5"X300MT 01 RO
LLO
95 ESCOBILLA CIRCULAR ACERO TRENZ.4.1/2" X 7/8" FAESIN
04 UN
(1145- S60)
D
96 SACO DE POLIPROPILENO 0.80 X 1.20 MT 05 UN
D
97 GUANTE ANTICORTE TECHPROT CUT-5X C/PUÑO ELASTICO T-9 02 UN
D
98 MARCADOR DE METAL TP PLUMON PRO-LINE HP 04 UN
D
99 TIZA DE CALDEDERO 0.50 CAJ
100 RESPIRADOR DESCART. KN95 P/POLVOS, HUMOS Y NEBLINAS 10 UN
D
101 BOLIGRAFO P/FINA AZUL 04 UN
D
102 CORRECTOR T/LAPICERO (LEASE TIPO LIQUID PAPER) 08 UN
D
103 PLUMON INDELEBLE NEGRO 23 08 UN
D
104 LENTE DE SEGURIDAD TIPO GOOGLES 20 UN
D
105 TAPON AUDITIVO LIBUS SILICONA C/ESTUCHE (STEEL PRO) 36 UN
D
106 CARETA FACIAL PARA ESMERILADO 36 UN
D
107 FILTROS 2097 30 UN
D
108 GATA HIDRAULICA 2 TON TIPO BOTELLA 02 UN
D
109 SOPORTES (CUÑAS) PARA CAMBIO DE POLINES 04 UN
D

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

- Las realizaciones de todos los trabajos fueron en estrecha coordinación con el Supervisor Mecánico y el Especialista Mecánico
asignado por parte de SMCV, quien dio el visto bueno a los trabajos terminados.
- Se realizó la limpieza de material acumulado en los Wash Box y se reportó a SMCV, esto fue reportado en la bitácora digital del
servicio.
- ¡En el presente trabajo se cumplió con las medidas de control frente al COVID 19 y se cumplió con nuestra meta EMEMSA CERO
Accidentes!
En cuanto puedo informarles a Uds.
Atentamente.
Supervisión EMEMSA.

Anibal H. Taco Gonzales