talmet.. J.” TALLERES METALURGICOS CHILE S.A. 70 Afios de Experiencia 5 En la fabricacién y comercializacion de valvulas, tuberias y accesorios en Fe Dactil y Fe. Fundido Gris. cmncrscmtioa?almet.. TALLERES WETALURAICOS CHE 3. Talleres Metalirgicos Chile S.A, TALMET, es una empresa creada en el aio 1951 especialista en la fabricacién y comercializacién de valvulas, piezas especiales, accesorios y repuestos para redes de fluidos. Todo lo anterior en diferentes aleaciones tales como; Fe. Dic Fe. Gris y fundicién alto cromo. Nuestra fabricacién y comercializacién de productos importados, esta orientada principalmente a los rubros de agua potable, riego, mineriae industria, Ofrecéiias lin Séivicio de excelencia técnica liderado por un Departaménta dé lngenierta, dedicado a la atencién técniea de clientes, mejoramiento y desarrollo de nuevos productos. on el fin de asegurar un riguroso control de ¢alidad de huestros procesos de fabricacion e importacién, contamos con un Departamento de Control! de Calidad ale con el uso de herramientas tecnolégicas de punta, tales como: espectrografo, laboratorio metalografico, bancos de pruebas de presion hidraulica, etc. certitica los altos estandares de calidad de los productos TALMET, Nuestro Departamento de Ventas, esta integrado por personal especializado que atiende a todas las regiones del pais, con Sede en Santiago de Chile, Ventas y Consultas: Fono: (+562) 2275 7800 - (+562) 227517810 | e-mail: contacto@talmet.cl Horarios de atencién: Lunes a Jueves de 8:00 a 17:45 hrs. y Viernes de 8:00 a 17:30 hrs. Gerencias, Ventas, Finanzas y Contabilidad Alcalde Flores #2079, Pedro Aguirre Cerda, Santiago de Chile. Horarios de atencién: Lunes a Jueves de 8:00 a 17:45 hrs, yy Viernes de 8:00 a 17:30 hrs. Planta Industrial, Ventas, Departamento de Ingenieria y Departamento de Logistica Correa Errazuriz #2150, Pedro Aguirre Cerda, Santiago de Chile. Horario de atenci6n: Lunes a Viernes de 8:00 a 17:30 hrs. ° Consulte nuestro catalogo técnico en www.talmet.clINDICE atts de Compt Cop rads ecco Vat Cempoera Cero Een e MELA hse ett, aso Gobo yaa Area, ‘ss Verte anos 9 ahncanal nts ema 04 ‘rit he Cape Venda ene ‘ee ncrgaste Noma ‘pomongeie Tp reese. ‘eote Gaat ‘ance Sauer oct eaters rons PE ET} Pzas especies escent mons can Taps comarafe vce. Taps Cora Dc con Peaporte Malo rt 40008, ioe bciews encore rca FT} \ainise incon ine Gp Sons 25. acts nts tated Onc sa eco vets dee ‘wee tarpon, Canpwerace ae ura Agosiogenrte ane cs Ua (oie Un ea, ‘hon in Fnge eww sa Taoin Bin ‘eBicn, aceesomi0s Gls Guctave (i Gunéareidercon apr as Garda con ape rjaare voc 25 280 aston sla tao math AMET se ese eae aoe deo dss modes Ua moc ens “aeet Sh unease conan | as a8) 2757800 4 Ci) FC02 NCH 2436 of 98, DIN 3352-F4, Bridas EC cuary segin ISO 7005-2 perforadas para PN-10 1) Otras perforacionesasolicitud Dee une) PN-16 DN-50 a DN-350 Eee Fe. Ductil (Para dlametros mayores consultar a Departamento de Ventas 0 Ingenieria, vulas de Compuerta Cuerpo Ovalado, ajuste met: NCH 895 of 83, DIN 3352-F5, Bridas Norma de Referen segin ISO 7005-2 perforadas PN-10 (0 ots peroraciones a solid PN-10, PN-16, PN-25 en Fe, Dictil CROCCO ta PN“6, PN-10 en Fe. Fdo Gris. Peed DN-50 a ON-600 Fe, Dictil o Fe. Fundido Gris fora, ldots mayors a 600 nm, yprsines,PN-40, constr Departamento een MetM, RooTRaee oe eakky ote ee mt : on otras perfefaciones (ENE test aA eee NCH 895 of 83, DIN 3352-F4. Bridas segtin ISO 7005-2 perforadas para PN-10 DE) PN-2.5, PN-10, PN-16 en Fe. Dactil Deu a ae) BN-4 PNG en Fe. Flo. Cris DIE DN-50 a DN-1200 Fe. Dactil 6 Fe. Fundido Gris ‘A solicitud Vastago desplazabe y bras taladradas con otras perforacionesPeo ee DIN 3202 - F6, Bridas 180 7005-2 perforadas PN-10 PN-10, PN-16, PN-25 Pata presiones PN-A0 y dametros mayores consulta a Departamento de Ventas o Ingenieria. A solcitud Retencion con PatancalCantrapeso y Seda talaradas con ‘otras perforaciones AWWA C500, Bridas s/g ANSI 125/150 Ocular (*) Otras perforaciones a solicitud - 125 psi vapor (WSP) Dares ne elaa Co) Pe eee NE AS Fe. Fundido ASTM A-126b A solicitud Fe. Dactil ‘Oras presiones y dsmetros mayores consultar a Departamento de Ventas Ingenieria, ‘A solicitud conextbn con hilo y bridastaladradas con otras perforaciones Pete otra eee) WUE TGGacuanis AWWA C508, Bridas S/G ANSI 125/150 (WSP) 200 psi ‘Agua Fe. Fundido ASTM a 126b Asolicitud Fe. Dictil aston sla tao math AMET se ese eae aoe deo dss modes Ua moc ens 0304 PER ac enue Bridas sig ANSI 125/150 NibaRiMabaAR Gricas sig ISO /005-2 para PN-10; PN-16 PAN ANSI: PN-125 psi, SWP-200 psi W-0-G DIN: PN-10, PN-16, PN-25 Fe. Dictil o Fe. Fundido Gris Bridas ISO 7005-2 perforadas PN-10 A solicit otros dlametos y ybridas taladradas con otras perforaciones| Valvulas de Control de Nivel, Valvula Flotador NEO) Bridas ISO 7005-2 para PN-10 PN-10, PN-16. Kk DN-50 a DN-300 a‘A solltus bids talacracas con ora proractones ice carina tea) Pc usc) Bridas SO 7005-2 1,5 kg/m2 a 8 kg/m2 DN-50 a DN-250 BR nso PN-10 DN-50 a DN-200 Fe. Fundido Gris Mecanica a flotador Mecénica, regulable con resorte Filtro Tipo *Y” y Tipo Canasto Bridas ISO 7005-2 perforadas PN-10 | | Fe. Ductil y Fe. Fundido Gris BT er ns ‘Asoliitud bras taladradas con otras perforaciones NE eS ecaatd a ee retoawciots acne asa SeP EA 05Cen Bridas ISO 7005-2 ry Near) ao DN-50 a DN-1000 Fe, Fundido Gris y Fe. Ddctil Cobre 0 Acero inoxidable [A sollitud bridas taladradas con otras perforaciones Pe Dire fo. DET Lt ura) Bridas ISO 7005-2 - [| Canales abiertos, cimara de desagtie,proteccién contra Usos Tnundaciones en reas de bajo nivel pot la conducién 2 ie aguas ariba en canales principales de desagde . 2 sollltud bras taladradas con otras peroraciones = Valvulas de Alivio Rango Presién Regulable _ Didmetro mayor consultar a Departamento de Ventas o Ingenieria Otrasbridas a soliitud 06 se sh nein acca enc 8r Valvulas de Pie ech eemtsci Sridas 1SO 7005, Bridas perforadas PN-10 cc PN-4, PN-10, PN-16. Pred DN-50 a DN-400 Material Fe. Dictil y Fe. Fundido Gris by = Acero Inoxidable Valvula de Mariposa DOE cra NCH- 2606 of 2001 Bridas ISO 7005-2 para PN-10 DUET Te Fe. Dictil o Fe. Fundido Gris (RES £P OM sobre Anillo de Acero Inoxidable Funcionamiento manual con Mecanismo Reductor. A salicitud con ‘etuador Electrica oNeumatico Cer oot nn AWWA C-501 De Ray De8mea.- 15mca. DN-200 a DN-1200 Cuerpo Fe. Dactil y Lenealcly compuerta cierre de Fe. Fundido Gris ero Fe Dac ycompueta de clere dee. Funan aston sla tao math AMET se ese eae aoe deo dss modes Ua moc ens ‘eet A cineca ant |e el 2 275 7800 07GRIFOS © Net 645 Hc Fe, NCH-1124 ‘A Solicitud Gri Tipo Esvaly Cabeza con Rosca. 2 | Grifo Ince elable Norma Chilena DE ety NCH 1646, cc Fe NCH-1124 Fig. 3 | Grifo Incongelable tipo Americano DE cucu ey AWWA C503 Peer eee St 6" Ti Fe. ASTM A 126-BACCESORIOS ° Junta Autobloqueante PMMA Brides ISO 7005-2 para Bridas PN-10 Otras perforaciones a solicitud Greene) PN-10 y PN-16 DN-50 a DN-400 | DN-450 a DN-800 ino Fe. Dictil o Fe. Fundido Gris ata presiones PN-25 y PN-40 consultar a Departamento de Ventas o Ingenierla ere eee nner [EGS eEM © Pridas s/g 7005-2 para Bridas PN-10 PN-10 | PN-16 | Diametros DN-50 a DN-300 Fe Duct Rangos de coneri6n consular a Departamento de Ventas o Ingenieria Een nee [mecca PN-10 / PN-16 PEned DN-50 a DN-300 Fe. Dactil angos de conexion consutar a Departamento de Ventas © Ingenieria (ine WE Sua) NCH 404 ‘Material Fe, Dactil o Fe. Fundido Gris DN-50 a DN-900 PN-10 Se Ofrece en AW-20, AV-15, AU-10 y 7-20 a @ ® = aston sla tao math AMET se ese eae aoe deo dss modes Ua moc ens 09DEOL NCH 404 Dw: aso Eo Fe, Dictil o Fe. Fundido Gris Coeur eke Norma de Referencia NCH 404 DN-50mm a DN-500mm re Fe. Dictil o Fe. Fundido Gris Abrazadera Arranque P/PVC vows 1D kgimz Ec a Fe, Dactil o Fe. Fundido Gris 10 cee et sa enacts connate Meena aen Te neWE Sat) Bridas 7005-2 para PN-10 2"'50mm) a 6" (150mm) Ei BSP Asolicitud NPT | Presion PN-10 a PN-16 Fe, Dactil y Fe. Fundido Gris Perforaciones |SO 7005-2 para PN-10 DN-50 a DN-800 Ge PN 10 - PN 16 Material Acero carbono Wie ecard NCH 2611 (150 2531) euuk eau) PN-10 0 PN-16 Diametros DN-50 a DN-600 Fe. Ddctil o Fe. Fundido Gris Se abvican de acuerdo a Norma NCH 2641 0502531) Fe, Dac. ara Presiones 'PN-25 omayores consular 2 Departamento de Ventas o Ingenio, Para valvulas DN-50 a DN 800 RI inico ors 1 solictuavistago ascendente con mecanismo Feductor manual y accionamientoeléetrica @ | aston sla tao math AMET se ese eae aoe deo dss modes Ua moc ens 11PIEZAS ESPECIALES zi 2 g B cS) Py Br Rca) 7 Pea n toca) PN16 DN-50 a DN-600 Fe. Dactil Para diimetiosy presiones mayores consulta a Departamento de Ventas o Ingenieria, A solicit bridastaladradas PN-16, PN-25 y en material Fe Fundido NCH 402 y NCH 404 A iene NCH 2611 sssahieaeicimiaialaad Bridas |SO 7005-2 para PN 10 La) PN -16, Diametros DN-50 a DN-600 8 | Lome cen 1/4 - 1/8 - 1/16 - 1/32 Fe Fdo. ¥ Fe. dactit ara didmetiosy presiones mayores consultar a Departamento de Ventas o Ingenieria. 2 solicit brdastaladradas PN-16, PN-25 y en material Fe. Fundido NCH 402 yNCH 404 ference) ee | NEDO Boas ee) PN16 Pica DN-50 a DN-600 ; Fe. Dictil y Fe. Fundido Para lmetiosy peesiones mayoresconsultar a Departamento de Ventas o Ingenieria ‘A soliitudbrdas talacradas PN-16, PN-25 y en material Fe, Funaigo NCH 402 y NCH 404 12 cane etch eran comenctana Mecewaaee TePN-16, DN-50 a DN-600 Fe, Dictil y Fe. Fundido Para dlamatios y presiones mayores consltata Departamento de Ventas o Ingenieria A solicit bridas taladradas PN-16, PH-25 yen material Fe. Fundido NCH 402 y NCH 408 eeu) NCH 2611 (Iso 2531) Norns cs Patera Bridas ISO 7005-2 para PN 10 Boren PN-16 fone DN-50 a DN-600 Material Fe. Diictil y Fe. Fundido Pee) 0.20 a 1.00 mt Para diametts y resiones mayores consular a Departamento de Ventas 0 Ingenieria. ‘solicit brdas taladradas PN-16, PN-25 yen material Fe. Fundido NCH 402y NCH 404 Tubo Brida - Gibault DC crus NCH-404 /402 ore a) PN-10 y PN-16 DN-50 a DN-600 Fe, Dactil y Fe. Fundido eee 0.20a1mt Pata diametrosy presiones mayores consular a Departamento de Ventas o Ingrieria ‘A soliitud bridas taladradas PN-16, PN-25 yon material Fe. Fundldo NCH 402 y NCH 404 7 J ! Late ss teats DE mite i na ect omc 13Ronee ences NCH 402 /404 PN-10 y PN-16 ku DN-50 a DN-600 Fe, Dactil o Fe. Fundido Gris Pavaulsnreiony resionesinaguiescunsull Dept Latento de Vea ong ‘A solleitud brides taladradas PN-16 y PN-25 Ventas y Consultas: ‘ Fono; (+562) 2275 7800 - (+562) 2275 7810 | e-mail: contacto@talmet.cl Horarios ce atencion: Lunes a Jueves de 6:00. 17:45 hrs. y Viernes de 8:00 a 17:30 hrs. Gerencias, Ventas, Finanzas y Contabilidad Alcalde Flores #2079, Pedro Aguirre Cerda, Santiago de Chile, Horarios de atencién: Lunes a Jueves de 8:00 a 17:45 hrs. y Viernes de 8:00 a 17:30 hrs. Planta Industrial, Ventas, Departamento de Ingenieria y Departamento de Logistica Correa Errazuriz #2150, Pedro Aguirre Cerda, Santiago de Chile. Horario de atencién: Lunes a Viernes de 8:00 a 17:00 hrs. Consulte nuestro catalogo técnico en www.talmet.cl 14 cee et sa enacts connate Meena aen Te neACCESORIOS ° Smee eee DE scat Tipo Esval Fe. Diictil o Fe. Fundido Gris ieee eke har cre Tipo DOS. Fe, Fundido Gris renee Tipo DOS Fe. Dactil o Fe. Fundido Gris ride natn char ene! Pies Cems 12" -3/4"- 1" Fe. Ductil Coro ete en Dna os) Tipo 00S Fe. Dactil o Fe. Fundido Gris i I + a i aston sla tao math AMET se ese eae aoe deo dss modes Ua moc ens 15TAPAS CAMARA ie cee) NCH 2080 of 2008 Coa CL 250 Pre 600mm. eas Fe, Ductil A Solicitud tipo Estanca Ec eaten ence NCH 2080 of 2008 cL-400 Pree =— Paso 600 mm. Fe, Dactil —s Abisagrada con Picaporte iret een ie eau) NCH 2080 of 2008, rr CL-250 A solicitud hormigonada Anillo Fe. Dactil para tapa Camara estructurada (ee ced NCH 2080 of 2008 Fe Doct as Cito NCH 1623 | clase Acero Galvanizado 16 Laisa oman WET ean ecw pe eri enMen Veena Modelo Talmet 725 250 410X650mm / 410x980mm A Fe. Ductil CL-400 410x660mm / 410x980mm_ Fe, Dactil a ee retoawciots acne asa SeP EA 17PIEZAS PARA PVC 18 ree eee cian NCH 1721 of 98, Bridas ISO 7005-2 Fe. Dictil o Fe. Fundido Gris “También fabricamos Adaptadores Gibault Campana para PYC Tee Conexion PVC | DE usc) NCH 1721 of 98 Pre DN-63 a DN-400 Material Fe, Dactil y Fe. Fundido Tabla de TEE con sus dervaciones consultar a Departamento de Ventas Ingenieria Curva Campana para PVC NUE ruse NCH 1721 of. 98 63mm a 250mm Caferia PVC Lusitscns eno 9s emate LME Sees elanci amar see ce 5 dis MMA ena ‘ae rans conaromeanet | Mesa Canal 2757200 ie[etistakec net eka ms “smn ters PC Fe Doctil y Fe Fundido = Para dlimotios do reducciones consltar 2 Departmonto de Vents o Ingonorl, id fo, o porakerueeeka - mes As 63mm a 200mm Caferia PVC kK Fe Dactil y Fe Fundido 5A. Asolleiua alametros mayores Ventas y Consultas: Fono: (+562) 2275 7800 - (+562) 2275 7810 e-mail: contacto@talmet.cl Horarios de atencién: Lunes a Jueves de 8:00 a 17:45 hrs. -y Viernes de 8:00 a 17:30 brs. Consulte nuestro catalogo técnico en www.talmet.cl a ee retoawciots acne asa SeP EA 19a DIMENSIONES BRIDA PN-40 EE anes a eo Ne sss ae ee ee om 1D ee te 125 270 184 150 300 250 8 2B ee ee eee a Oe ec aa aa te ee ee ee em = a 400 660 585 16 40 sae see aes 500, 755 670 20 43 400 660 535 600 890 795 20 49 500755 G15 600 880735 DIMENSIONES BRIDA PN-25 Lr 036s 99 6 os ue 8020032 1023556 25270184 15030021 300360274 250425330 300405389 350555 ae, 35055549016 34 400620503 400 62055016 7 500730609 500 730 «660-20 7 600845720 600-845 77020 40 700 © 960-820 700 96087528 4B 800 1085928 300 108599024 49 900 1185 1028 goo 1185 109028 49 yoo 13201140 4000 1320121028 36 1200 15301350 1200 1530142032 56 20 cee et sa enacts connate Meena aen Te neDIMENSIONES BRIDA PN-16 50 6 a 100 125 150 200 250 300 350 400 500 600 700 300 900 1000 1200 165 185 200 220 250 285 340 400 455 520 580 715 840 910 1025 1125 1255 1485 99 118 132 156 184 21 266 319 370 429 480 608 720 794 901 1001 1112 1328 DIMENSIONES BRIDA PN-10 En 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500 600 700 800 900 1000 1200 165 185 200 220 250 28> 340 400 455, 505 565 670 780 895 1015 1115 1230 1455 Consulte nuestro catalogo técnico en www.talmet.cl 99 118 132 156 184 an 266 319 370 429 480 582 682 794 901 1001 12 1328 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500 600 700 800 900 1000 1200 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500 600 700 800 900 1000 1200 165 185, 200 20 250 285, 340. 400 455, 520 580 75 840 910 1025 1125 1255 1485 165 185 200 220 250 285, 340 400 455, 505, 565 670 780 895, 1015 1115 1230 1455 125 145 160 180 210 240 295 355 410 470 525 650 7 840 950 1050 1170 1390 125 145 160 180 210 240 295 350 400 460 515 620 75 840 950 1050 1160 1380 21Talleres Metalirgicos Chile S.A. es lider en fabricacion e importacion de valvulas, piezas de conexion y accesorios para fluidos, principalmente para redes de agua potable y de alcantarillado. Talmet S.A. tiene 70 afios de experiencia atentiendo las necesidades tanto del mercado nacional, como internacional. Ventas y Consultas: Fono: (+562) 2275 7800 - (+562) 2275 7810 | e-mail: contacto@talmet.cl Horarios de atencién: Lunes a Jueves de 8:00 a 17:45 hrs y Viernes de 8:00 a 17:30 hrs Gerencias, Ventas, Finanzas y Contabilidad Alcalde Flores #2079, Pedro Aguirre Cerda, Santiago de Chile. Horarios de atencién: Lunes a Jueves de 800 a 17:45 hrs. y Viernes de 8:00 a.17:30 hrs Planta Industrial, Ventas, Departamento de Ingenieria y Departamento de Logistica Correa Errazuriz #2150, Pedro Aguirre Cerda, Santiago de Chile Horario de atencién: Lunes a Viernes de 8:00 a 17:00 hrs. Consulte nuestro catalogo técnico en www.talmet.cl