[op aa : "| Procedimiento preparacién y operacién equipo | contol de presisn t Todos los tubos de fo, mangos yadaptadores subsecuentes © Subensambla de fondo 54.4.3, El operador enroll las mangueras de suministoy retomo desde ol sistema de injeccion de grasa yconectaré a la «cabeza de control de arasa(y packoffo stuffing box sl estos apican), Cuando todos los eaupos por encima del mona lubricador han sido ensamblados, corecte el cable ala cabeza éctica y una todas las herramienias necesatos. ‘© Eloperador corer las heramientas dentro del ubicador 5.48, Pérdida del Sello de Grasa El Operadordetend ol catle + El Operadorinctementarpresin canal pack of*hidauico El Operador cera laine de rear de grasa '© El Operacornctementar la presién con elinyector de grasa hasta que se recupere solo, © Fl Operador deters recuperar lsello © El Operador aber lentamente la linea deretomo de grasa ‘© El Operacor iberard presion ene ‘pack of" idréueo © El Operadorcontinuata ls operacién 5.4.8 Congelamiento en cabeza hidréulica + El Operadorncrementar la resin en el ‘pack of hidulico ‘© El Operator oerraré a BOP + El Operador asogura el nyectar una mezcia de glial y elon en las tubos de fj. Se debe tener en cuenta: ‘© El Operador debe asegurarse que la cabeza de cont de grasa sea ensamblada scbre el cable ANTES de que la linea sea coneclads aun cabezal de cable. + El Operadorlimpiara enspaccionard lodas las partes antes del instalacién ‘+ El Operator vetiicaré la integridad de todos los O-rings y se asegurté que cada uno este cuidadosamente engrasac, 52, Lubricador Los lubrcadores son seccines de tubuares con conectores, que son ullzados para canter la hetramienia por ‘encima de la valvula prevenira y perir entrar y salir al pozo bajo presién. Como parte integral del sista de ‘conte de resin, ls ubicadoresestn sujlos a ta presion del poz cuando a sistema esti en comunicaiin con et mismo, La presién de trabajo de los ubicadores debe sor igual o mayor que ol esi dal equipo de contol de presin usado ‘en una operaciin El didmeto intemo debe ser por lo menos de 0.25 pulgadas mayor que el diimeto extero mas grande de la hetramienta a ser bajada en el pozo. Nunca suba en lubrcadores cuando cortengan pasion. Inpresiin no contlada1 rocedimiento preparadlény aperain e@ulpe in | 1 c Lupar! ‘ECH | oxeeta [Wesaasiia | Pena dai [Ww See] Pl ‘piowant8 | _ 2 _ HsEQ | LLIAO Swart Los Osings, los elemenos y las supetcies de selio deben ser impiados y engrasados antes de conectar los lubicadores, + Las superfces de selo deben serinspecclonadas polo menas una vex al ato para descartarcortasion. Y los O-rings ‘deen ser tesmplazads gor lo menos una vez al mes y después de una opetacin en pozo de gas. + Las uniones rapidas deben ser desarmadas para veifcar las condiciones Ue las roscas, los sels meal y los sels ‘on rings pr lo menos una vez al af, Efsico conunto det ubricador consist en los siguientes components: Tuotea do uniénrépida Box sub Unione lbicador Union de ubicador puede ser también mecnica con sub integral, Los subs Bloec-off subs también sen permis, Las uniones de ubicador son petmidas en es siguientes confguracones: » 3000, $000, 10,000 y 15,000 psirivles de presion » 6 120 puigadas de ongiud (otras longitudes dsponiblesbajopeticén) > Vatedad de dimetes intros v ’ Y pinsub v v v Figura 6. Lubricedores| La fincln princbal es contoner la sata completa de herramientas y equpos de fondo de pozo mas cuaiquer peso adieonal necesaro para el rato (vatra de peso, centralizador, et.) por encima de la BOP’s y of welhead para emit la ertada ysalida a un pozo presurzad E lubvicador puede sopotarpresiones alta (3000 a 20000 psi) cuando se encuerira comunicado con el wellbore, tonen longitudes de 4,8; 8" 10" ples), en conjunto le longue debe ser porlo menos 2 més que la longlud de la sara, (inluyendo a cabeza del cable) su démetointemo debe ser de 015° a 0.5' mayor que el dimetro externa de [a herramienta més grande que se encuentre en sata para asi prevenr alin problema que no dejepasarla sat Inpresiin no contrlada[Operatones Servicios = "| Procedimiento preparacién y operacién equipo | contol de presisn t cae Cada tubo de lubricator viene sumistado con uniones ripidas para alia presin. Las uniones rpidas también eden estar enrascads a tubo, soldadas a tubo, 0 ser pate integral del cuerpo del lubrcador. ‘Algunos lubricadores lenen otfcios para permit que se anexen mangueras de drenale y medidores de presi. También pueden ser ordenads con wn espositve colgador que permite que el cuello sea mantenido aljado del macho durante el ensamblaj vertical del ubcador. Slempre se recomienda la utlzacion de lubrcadoresintagales 0 con roscas, nunca soldados para elimina posbles {alas de sokdaduras enel equipo para contol de presién Los sells (O-rings) son fabricados con elasténeros de diversas compuestes, dependlendo de la temperatura de ‘operaciin y de los fhidos del poz0. Se deben utlzar O-rings de la dureza establecida en el manual de cada Lvicador, en Vito pare alas temperatura (productores), adem se pueden uiizar de ritilo Gicemente en pozos inyoctores de agua Sellos especiales deben ser utlzados para fudos muy corrosivos (ato H28, C02) 0 para operaciones de injeccién de vapor. La constuccién dellubricador determina generalmente su use Los principales pos sonlos siguientes: ubicaor unig oscada debe sll. ~~ bicador unig inte (una sola pez) Casing (Simline) Lubreator Nota: La Norma APL-RPS4 establece que para altas presiones: Los lubricadores deben tener un minimo de 2 valvulas de desfogue ubieadas en a part inferior del cuerpo principal de a seccién inferior Las dos valvulas _deben sor ablortas para ol desfoguo do la prosin dol lubricador 5:3. Vlvula Provontora para cablo (BOP) La valvula para catie es usada para contoner la presién del poz0, selsndo alrededor del cable cuando los lubicadores y la cabeza de contol de presién necesitan ser desconectads con la hertamienia en el pozo. Estas valwlas utlzan un diseto de rams opuestos que consisten de dos ensamblajs de metal con sell de elastimeros ‘pe Benen un cate que enca y hae sell para un lamafo particular de cable. Los rams se clrran manualmente para comprimi ls sells akededer dela cupericio extra del cable Las vavulas preventoras deben oerrarse Unicamente oon el cable estacionaro, para preven datos alos rams y al cable, Las vawias para cable se Geran con la firatidad de: 7 Retener a presi del paza para hacer eparacones aleable 0 equipo de contol de presién que se enouerta sobre la valu Bombear lqudos en el pozo para “mat” presién excesiva o nesperada, Ayudaren un cir de emergencia sala e equipo de contol de presién que se encuentra sobre la vlvua Inpresiin no contlada108 Servicios Tprocediiot ryan opaaSn oo font | oxeeta [Wesaasiia | Pena Wasi 2ilowan18 _ 2 Nivel 2 5.1.1.2. operadorvonfica que la ferenca ent el cdmeto Internode os fow tubes ye ddmeto extrno del cable sea critca pare que le cabeza inectora de grasa sea efectve, Esta dlerercia debe estar enke 0.008 y 0.008 pulgadas. ‘54.1.3, Durane el movimiento del cable se plerde 0 s2 remueve grasa de los fotube, una bomba inyectora debe: surminisrarcontinzamente rasa para reemplazarla a través de mangueras de ala prestn 51.44. En caso de que se penta el sello dndmico los fidos del pozo pueden invadi los fotubes ya través dela linea de inyeccién legara la bomba. Esto puede causar un problema grave, para evita el operader debe calocar una vals chock enlalinea de inyecein 5.1.2, Pack off hidraulico El pack off hidélico prove un sella esto alrededor del cable para prevenir que los futos del pazo escapen al _ambionte, en caso de que fal la cabeza inyocioa de grasa Durante operaciones normale! elemento de empaque (cauchos) no se comprimen alrededor del cable. Solo ‘cuando se pietda solo en la cabeza inyecoray se detenga el cable se comprinen los cauchos alrededor dl cable ata mantene a presibn del poze. El pack of onsta de un cuerpo, un elemento de empaque (eaucho) ura gula de bronce y un sistema hidrulice para comprimir el elmenio de empaque. elemento de empaque se encuenira » Estitico + El erica, bajo supeniskn de operador, manipula’ bomba de mena grando a va de alo en sentido horrio para aumertar la presin + ltcnco ulead fa maja de a bomba para aplicarsuficientepresién para asegurar un sell alededor dela nea. Figura 5. Conesiin Mangueras ECP 5.14, nstalacion S141, El operador enhebraré el cable através de cualguer equpo que seréubicado por encima dela cabeza de contol de 269, ales como el pack of, impiade, sting box, ete 5.44.2 Eloperadorenhebrara el cable a través de los componentes de a cabeza de contcl de gasa.en el siguiente orden: © Subensamble de pe + Primer tbo de fujo y mango ‘+ Primer adaptador de tubo de kyo Inpresiin no contrlada