Presentación informe Prueba de Bombeo a Caudal Constante y Prueba de Recuperación

El informe de la prueba de bombeo adelantada debe ser presentado en los formatos adjuntos y debe
restringirse a lo solicitados en ellos. A continuación se precisa el alcance de lo solicitado:

1. Propietario del pozo: nombre de la persona natural o jurídica interesada en obtener o

modificar la Concesión de aguas subterráneas.
2. Empresa a cargo de la prueba: nombre de la empresa que realizó la prueba de bombeo.
3. Fecha de realización de la prueba (dd/mm/aa): fecha de inicio del bombeo a caudal
constante incluyendo día, mes y año.
4. Fecha de elaboración del informe (dd/mm/aa):
5. Parámetros de la prueba: datos de Distancia del (de los) pozo (s) de observación (m),
Diámetro tubería revestimiento (m), Tope filtro superior (m), longitud total de filtros (m),
Diámetro de perforación (m), Espesor del acuífero (m), todo expresado en metros.
Adicionalmente, escriba la(s) formación(es) geológica(s) que penetra el pozo. Abatimiento
(m): valor de abatimiento en metros seleccionado si utiliza el método gráfico de Theis,
Tiempo de bombeo (min): tiempo de bombeo en minutos seleccionado si utiliza el método
gráfico de Theis.
6. W(u): valor de W(u) seleccionado si utiliza el método gráfico de Theis.
7. 1/u: valor de 1/u seleccionado si utiliza el método gráfico de Theis.
8. Abatimiento (m): valor de abatimiento en metros seleccionado si utiliza el método gráfico de
Theis.
9. Tiempo de bombeo (min): tiempo de bombeo en minutos seleccionado si utiliza el método
gráfico de Theis.
10. Métodos de interpretación utilizados: Máximo dos métodos de interpretación de la prueba a
caudal constante y de recuperación sustentando técnicamente el porque de su selección.
11. Análisis de resultados: Muestra de cálculos o explicación de la obtención de las constantes
geohidraulicos; Transmisividad, Conductividad y Coeficiente de almacenamiento producto
del análisis gráfico, expresados en las unidades indicadas en cada casilla.
12. Interpretación / tipo de acuífero: Especificar si la zona de interés respondió a la prueba de
bombeo como acuífero confinado, no confinado, sistema de acuíferos semiconfinados,
acuitardo o una combinación de estos.
13. Con base en la interpretación de los datos se debe construir la ecuación ideal del pozo y
modelar el compartimiento del mismo en el tiempo con proyección anual hasta los cinco
años y luego para el año 10 y 20. Se presentara el régimen de bombeo recomendado y su
soporte técnico con base en los resultados anteriores

Parte III Escalonada

El informe de la prueba escalonada para determinar los coeficientes de pérdida, se presentará de
Informe pruebas de bombeo.doc Página 1 de 10
manera similar al informe de prueba de bombeo a caudal constante y recuperación, mostrando los
métodos de interpretación de datos con sus respectivas suposiciones y los resultados: coeficiente de
pérdida del acuífero (B) y coeficiente de pérdidas del pozo (C) para cada uno de los métodos
utilizados.
Anexos
Datos de campo graficados por los métodos seleccionados para las pruebas de bombeo a caudal
constante, recuperación y prueba escalonada. Anexo fotográfico incluyendo una breve descripción
de la imagen.
Consistencia de las unidades de medida: todos los datos de tiempo serán convertidos a minutos.
Todos los niveles medidos deben ser convertidos a valores de abatimiento en metros y deben ser
referidos a la placa de nivelación del pozo materializado en campo.
Independientemente que los datos sean graficados a mano o generados por programas de
computador se debe incluir lo siguiente: gráficos de abatimiento contra tiempo; los datos de tiempo
graficados a lo largo del eje horizontal y el abatimiento en el eje vertical; para gráficas
semilogarítmicas el abatimiento se presentará en el eje aritmético vertical. La escala horizontal será
la misma para todos los gráficos. Las cifras que se muestren en cada uno de los ejes deben ser
redondeadas según la magnitud del abatimiento o la longitud de la prueba.

Informe pruebas de bombeo.doc Página 2 de 10

 Departamento Técnico Administrativo del Medio
Ambiente DAMA
Formato de Presentación de Prueba de Bombeo
a caudal constante, recuperación y escalonada

PARTE I
1. Propietario del pozo:
2. Empresa a cargo de la prueba:
Prueba a caudal constante
3, Fecha de realización de la prueba (dd/mm/aa): 4. Fecha de elaboración del informe (dd/mm/aa):

5 Parámetros de la prueba de bombeo

Distancia pozo de observación (m):
Tope filtro superior (m):
Diámetro de perforación (m):
Formación(es) geológica(s):
6. W(u):
Diámetro tubería de revestimiento (m):
Longitud Total de filtros (m)
Espesor del acuífero (m):
7. 1/u:

8. Abatimiento (m): 9. Tiempo de bombeo (min):

10. Métodos de interpretación utilizados
10a. Método 1: 10b. Método 2:
Suposiciones método 1 Suposiciones método 2

11. Análisis de resultados

12 Interpretación / tipo de acuífero:

12.1a. Caudal (l/s): 12.2a. Caudal (l/s)
12.1b. Transmisividad (m2/día): 12.2b. Transmisividad (m2/día):
12.1c. Conductividad (m/día): 12.2c. Conductividad (m/día):
12.1d. Coeficiente de almacenamiento: 12.2d. Coeficiente de almacenamiento

Informe pruebas de bombeo.doc Página 3 de 10

13. Ecuación ideal del pozo y justificación del régimen de bombeo recomendado:

Informe pruebas de bombeo.doc Página 4 de 10

 Departamento Técnico Administrativo del Medio
Ambiente DAMA
Formato de Presentación de Prueba de Bombeo
a caudal constante, recuperación y escalonada

PARTE II
1. Propietario del pozo:
2. Empresa a cargo de la prueba:
Prueba de Recuperación
3, Fecha de realización de la prueba (dd/mm/aa): 4. Fecha de elaboración del informe (dd/mm/aa):

5 Parámetros de la prueba de bombeo

Distancia pozo de observación (m): Diámetro tubería de revestimiento (m):
Tope filtro superior (m): Longitud Total de filtros (m)
Diámetro de perforación (m): Espesor del acuífero (m):
Formación(es) geológica(s):
6. W(u): 7. 1/u:

8. Abatimiento (m): 9. Tiempo de bombeo (min):

10. Métodos de interpretación utilizados
10a. Método 1: 10b. Método 2:
Suposiciones método 1 Suposiciones método 2

11. Análisis de resultados

12 Interpretación / tipo de acuífero:

12.1a. Caudal (l/s): 12.2a. Caudal (l/s)
12.1b. Transmisividad (m2/día): 12.2b. Transmisividad (m2/día):
12.1c. Conductividad (m/día): 12.2c. Conductividad (m/día):
12.1d. Coeficiente de almacenamiento: 12.2d. Coeficiente de almacenamiento

Informe pruebas de bombeo.doc Página 5 de 10

13. Ecuación ideal del pozo y justificación del régimen de bombeo recomendado:

Informe pruebas de bombeo.doc Página 6 de 10

PARTE III
1. Propietario del pozo:
2. Empresa a cargo de la prueba:
Prueba escalonada
Distancia pozo de observación (m):
4. Fecha de realización de la prueba (dd/mm/aa): 5. Fecha de elaboración del infame (dd/mm/aa):
6. Radio tubería 7. Longitud total filtros (m): 8. Radio de perforación (m): 9. Espesor del acuífero (m):
revestimiento (m):
10. Nivel estático (m): 11.Tope filtro (m): 12. Número de escalones:
13. Caudal 1 (l/s): 14. Caudal 2 (l/s): 15. Caudal 3 (l/s): 16. Caudal 4 (l/s):
17. Métodos de interpretación utilizados
Método 1: Método 2:
Suposiciones método 1 Suposiciones método 2

17.1a. Coeficiente de pérdidas acuífero – B (día/m2): 17.2a. Coeficiente de pérdidas acuífero – B (día/m2):
17.1b. Coeficiente de pérdidas pozo – C (día2/m5): 17.2b. Coeficiente de pérdidas pozo – C (día2/m5):
18. Interpretación:

Informe pruebas de bombeo.doc Página 7 de 10

Anexos
Prueba escalonada. Gráfica método 1:

Prueba escalonada. Gráfica método 2:

Informe pruebas de bombeo.doc Página 8 de 10

Anexos

Anexos
DESCRIPCIÓN FOTO 1:

Informe pruebas de bombeo.doc Página 9 de 10

Anexos
DESCRIPCIÓN FOTO 2:

Informe pruebas de bombeo.doc Página 10 de 10