Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Album - Eduardo Sainz de La Maza - Musica para Guitarra

    Cargado por

    CLAUDIO PEZZELLA
    412 vistas71 páginas
    Eduardo Sainz de la Maza - Musica para guitarra

    Título original

    Album - Eduardo Sainz de la Maza - Musica para guitarra

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    Eduardo Sainz de la Maza - Musica para guitarra

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    412 vistas71 páginas

    Album - Eduardo Sainz de La Maza - Musica para Guitarra

    Cargado por

    CLAUDIO PEZZELLA
    Eduardo Sainz de la Maza - Musica para guitarra

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 71
    EDUARDO SAINZ DE LA MAZA Musica para Guitarra hee pea ae ce) aes ie ae tra del célebre compositor ne olo by the celebrated Spanish composer EDUARDO SAINZ DE LA MAZA Musica para Guitarra Unién Musical Ediciones S.L. Calle Marqués de la Ensenada, 4 28004, Madrid Contents Homenaje a Haydn 4 El Noi de la mare 7 Afioranza Lejana, estudio 8 Habanera 10 Cangé del Lladré 12 Bolero 14 Campanas del Alba 20 Homenaje a Toulouse-Lautrec 26 Evocacién Criolla 32 Platero y yo, Suite 41 Sonando Caminos 66 This book © Copyright 1999 by Unién Musical Ediciones, ‘SL Madrid (Espana). UMG24075 ISBN 0-7119-6983-3 Cover design and photography by Jon Forss Musie setting by Andrew Shiels Printed in the United Kingdom by Caligraving Limited, Thetford, Norfolk Unauthorised reproduction of any par ofthis publication by any means ‘including photocopying isan infringement of copyright EDUARDO SAINZ DE LA MAZA Nacié en Burgos el 5 de enero de 1903. Es el tercer hijo de una familia con gran sentido artistico. Su hermano mayor, Regino, fue un eminente guitarrista y su hermano Francisco, un buen pintor. Eduardo estudia guitarra en Madrid con Daniel Fortea, a su vez, alumno de Tarrega En 1916 se traslada a Barcelona, donde da su primer concierto a los 14 afios. Estudia guitarra con Miguel Llobet y también violoncello, instrumento del que fue un buen solista y que alterna con la guitarra en sus conciertos paiblicos, a lo largo de los aifos 20. Casado en 1925 con la pianista italiana Elda Giacomelli, decide instalarse definitivamente en Barcelona, donde profundiza sus estudios de composici6n con Enric Morera, célebre compositor catalan y alumno de Albéniz y Pedrell. A partir de los afios 50 abandona su carrera de concertista para dedicarse casi exclusivamente a la composicion y a la docencia mientras st hermano Regino ~ que estrend el ‘Concierto de Aranjuez’ de Rodrigo ~ prosigue su carrera de concertista internacional. Murié en Barcelona el 5 de diciembre de 1982 Como compositor, su catélogo es importante Destacé como arreglista de obras populares del folklore espafiol, pero hoy son atin més apreciadas sus composiciones originales. Utiliza un lenguaje ecléctico, con influencias imprestonistas,6 pero muy enraizado en la tradicién musical espafiola. También el azz influy6 en su obra, generalmente intima y lirica, en la que destaca la Suite ‘Platero y yo’ una de las composiciones mas notables para guitarra, del siglo XX espafiol. variado. Eduardo Sainz de la Maza was born in Burgos on Sth. January 1903. He was the third son of an extremely artistic family ~ of his brothers, Regino was an eminent guitarist and Francisco a great painter. Initially, Eduardo studied the guitar in Madrid with Daniel Fortea, a pupil of Tarrega. In 1916 he moved to Barcelona, where he studied guitar with Miguel Llobet, giving his first concert at the age of 14. At this time he also studied the cello, and in fact during the 1920s he performed as a soloist of both the guitar and cello, When Eduardo married the Italian pianist Elda Giacomelli in 1925 he decided to move to Barcelona, where he studied composition with Enric Morera, a famous Catalan composer who was a pupil of Albéniz and Pedrell. By the end of the 1950s he had abandoned his career as a soloist to dedicate himself almost exclusively to composing and teaching, leaving Regino to continue as the international soloist (giving the premiere of ‘Concierto de Aranjuez’ by Rodrigo). Eduardo Sainz de la Maza died on 5th December 1982. A significant composer who produced a great variety of work, Eduardo Sainz de la Maza has always been well- known for his arrangements of Spanish popular folk songs, but it Is his original compositions which are seen, a5 most Important today, The musical language he employed was eclectic, combining impressionistic influences with deep rooted Spanish musical tradition. Jazz was also an influence, although the majority of his works are intimate and lyrical, as is the ‘Platero y yo Suite’ one of the most notable compositions for guitar of the 20th century. HOMENAJE A HAYDN E. SAINZ DE LA MAZA Moderato J = 116 cu, cm. werd e Pe PEPER cu— evi sev (© Copyright 1957 by Eduardo Sainz dela {© Tieton Copyright 1998 nn Musca Ealcones, SI Madd Espa Rights Reserved International Copyright Secured 4 ca— cu, cu———, evn cvn— cv— cv a EL NOI DE LA MARE Cancién de cuna popular catalana E, SAINZ DE LA MAZA Moderato .)= 97 cu, com> om © Copyright 1980 Union Musical Edctones,S.L. Madrid (Espa). (© This editon Copyright 1998 Uniin Musical Ediciones, SL. Madiid (Espa), ‘All Rights Reserved, Intemational Copyright Secured. 1 ‘Ami discipula, Ana Maria Cabot ANORANZA LEJANA Estudio E, SAINZ DE LAMAZA Allegretto mosso evn om cvmr, cvit-cvn i re 3 5 3) ‘con ritmo alegre om —— cv, cvi— cn om ne om —, (© Copyright 1967 by Eduardo Sainz dela Maza (© This edition Copyright 1995 Unign Musical Ediciones, SL, Madrid (Espata). ‘AI Rights Reserved, International Copyright Secured. a poco rit tempo pocorit, pratempo cn—cm—cn— a ae cu— cu— rit ‘tempo o 5 —— mp e sempre a tempo cvm ‘A mi hermano Regino HABANERA E, SAINZ DE LA MAZA 68 eo RE 5 en SOL © Copyright 1953 Union Musical Ediciones, SL. Madild(Espafa). ‘© Ts edton Copii 198 Union Muss clones, SL Madd Epa), ‘AIL Rights Reserved. International Copyright Sec 10 cag 2 a es 273 2 -5— 2-5 — con ritmo de claves dim, A mi anigo Lorene Cast CANGO DEL LLADRE Popular Catalana E. SAINZ DE LA MAZA yo so (© Copyright 1965 by Eduardo Sainz de la Maza (Tien Copp 198 Un Mail cons, $1 ad (apa. 3s Reserved. International Copyright Se 2 Amt hermano Regino BOLERO E. SAINZ DE LA MAZA ot 4 an m ® S metalico pytight 1936 Unién Musical Ediciones, S.L. Madd (Espa). omisedton Capt 1998 Uni Musa cons, SL. Madi Espa) Rights Reserved International Copyright Secured. “ 2 a Lo + 7 Ao fi =—7 r SS “pr pe 2 ‘Ami hermano Regino CAMPANAS DEL ALBA E, SAINZ DE LAMAZA > SSS mp «tempo (© Copyright 1963 by Eduardo Sainz dela Maza. (© Ths edition Copyright 1995 Unlén Musical Edlones, SL. Madeld (Espa) 'All Rights Reserved, Intemational Copyright Secured. 20 2 = = 1 = = poco rit Tempo 23 ‘molto rit. ‘atempo ‘A mi hermano Regino HOMENAJE A TOULOUSE-LAUTREC E. SAINZ DE LA MAZA ‘Tempo de vals Allegretto comodo (J = 160) cm—— cv-——, Copyright 1967 by Eduardo Sainz de la Maza. © This edition nS 1996Unidn Musial Edones, Madi (spa) I Rights Reserved, Intemational Copyright Se 26 ell tring, rub. = ~~ + atempo rit. string.- rub. a legero Rt a — a expresivo w a tempo crese. poco, a poco Moderato (J = 126) om pst i. o =] : ) bes . 7 fe r rit, molto ‘con fantasia. rub = ‘a tempo [ ft 7 emt or ——__§ om ———_—_, Z ae r F r a a em —_—, em —______, cm > r = a Allegretto cémodo (Tempo 1) (J = 160) 11 cv, a tempo 30 string rub, ~~ a tempo rit string rub ~~ P eres, =p mf rit. mp 31 ‘A mi discipulo José J. Henriquez EVOCACION CRIOLLA E. SAINZ DE LA MAZA Andantino J.=56 i ENRE simile mareato il canto \2 a) semen ea poco rall a tempo {© Copyright 1980 by Eduardo Sainz dela Maza. {© This etn Copyright 998 Und Musa cones, Madrid (Espa. ‘AIL Rights Reserved. Intemational Copyright Sec 32 eres. ‘molto o——_ 2 cm_cur cvm— cv> cn rubato a tempo 39 ‘A mi buen amigo Antonio Armet PLATERO Y YO, SUITE E. SAINZ DE LA MAZA I. PLATERO Platero es pequefio, peludo, suave... Sélo los espejos de azabache de sus ojos son duros cual dos escarabajos de cristal negro. Lo llamo dulcemente:‘;Platero?’, y viene a mi con un trotecillo, alegre que parece que se rfe, en no se qué cascabeleo ideal. Juan Ramén Jiménez Moderato J = 95 mm ——, ey, : @ ® cu——, cv. imp legatoe tranguillo on 4 ea—$__________—_,, Poco meno mosso J = 88 ‘a tempo expresivo (© Copyright 1972 by Eduardo Sanz dela Maza. (© This edition Copyright 1998 Unlgn Musical Ediciones, SL. Madrid (Espara), ‘All Rights Reserved. International Copyright Secured. a Temper =95 gy a . on one 8 ooh ‘age ay Poco meno mosso J = 88 cv—— ca, cov— c— II. Vestido de luto, con mi barba nazarena debo cobrar un extrafo aspecto cabalgando cn la blanduta gris de Platero. los chiquillos gitanos, aceitosos y peludos, ‘ula tensas barrigas tostadas, corren detras de nosotros chillando largamente: = {El loco! jE! loco! jE! loco! Juan Ramén Jiménez Adagio )= 96 EL LOCO on mf con intima expresion cu— cvn5 cx —, ale ” ove rit a tempo Ill. LA AZOTEA «se domina todo: ventanas con una muchacha en camisa que se peina, descuidada, cantando; el rio, con su barco que no acaba de entrar; 1, Platero, bebiendo en el pil6n, sin verme, o jugando, como un tonto, con el gorrién ola tortugat Juan Ramén Jiménez CULL ded om, ov. i .__# - ss EE oe oe et 7 mo feo ok I Bh gps ae ape r x ———EEs om— Legato il canto oa cv— mo re Te po esa cu— IV. DARBON Darbén, el médico de Platero, es grande como el buey pio. Pero se enternece, igual que un nifio, con Platero. Y si ve una flor o un pajarillo, se re de pronto... Lego, ya sereno, mira largamente del lado del cementerio viejo: = Mi nifia, mi pobrecita nif... Juan Ramén Jiménez Andante moderato J = 66 ‘mf con énfasis con sencilla expresion (i Femme 51 Allegretto J = 100 a— Cer nist cu—— evs cvs cu Soe HP. cus, 4 = me ia r con— a i cu cus cus ons, ous cms cu om cu— cn cus cvs cu— cvs mf 2 tempo c— cm—, Primo tempo 58 V. PASEO Por los hondos caminos del estio, colgados de tiemas madreselvas, ;cudn dulcemente vamos!... Juan Ramén Jiménez Moderato J = 66 e ® Fal fi wt Te _p nostalgico — a— 7 poco rt a tempo a— cu, D.C. hasta @ y Coda Coda rallentando 35 VI. LA TORTUGA La cogimos; asustados, con Ia ayuda de la mandadera y entramos en casa anhelantes, gritando: (Una tortuga! (Una tortuga! Luego la regamos, porque estaba muy sucia, y salieron, como de una calcomanfa, unos dibujos en oro y negro. Juan Ramén Jiménez om— cou—_, 56 oa = Poco pid animato cu— cv— cv oa—cv— we , cm— ev— evr om— ev— cevi— evn — mi S atempo st VII. LA MUERTE Encontré a Platero echado en su cama de paja... Parecia su pelo rizoso, ese pelo de estopa apolillada de las muriecas viejas, que se cae, al pasarle la mano, en una polvorienta tristeza. Juan Ramén Jiménez v 2 le 2 le | ‘| | ot SS SSS VIII. A PLATERO EN SU TIERRA ‘Ti, Platero, estas solo en el pasado. Pero, gqué mas te da el pasado att, que vives en lo eterno, que, como yo aqui, tienes en tu mano, grana como el corazén de Dios, el sol de cada aurora? Juan Ramén Jiménez Allegretto J = 108 Abydos Dobe ——— ) r 2! 1 cu— a— a— c— cv— wu Andantino J = 96 distaccare il eanto fa Lie a i. a i inn Giga : be Poco piti mosso cu———_, cu— c1— cu— cu— = clv—cvlcw——,_ evi crxevn— cvs cc ov. cv— om— cn— cu— ov ou— cu 6 ‘Ami hermano Regino SONANDO CAMINOS E. SAINZ DE LA MAZA. Andante moderato J = 56 eg mos mf expresivo ‘molto rall tempo poco poco 3 | mf a tempo 2 7

    También podría gustarte