Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El año
¿Peligro o
paraíso?
La Navidad: ¿Cuál es su verdadero significado?
Puedes decir NO y aun así conservar tus amigos
C o n t e n i d o
Artículo especial
El año 2000: ¿Peligro o paraíso? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Existen dos puntos de vista con respecto al año 2000. La mayoría de los
pronósticos están divididos entre los pesimistas, que anuncian el día del
juicio final, y los optimistas, que prevén un maravilloso porvenir. Natu-
ralmente, estas perspectivas divergentes provocan sendas preguntas crí-
ticas: Al acercarnos al año 2000, ¿se encuentra el mundo al borde de
una crisis profunda? ¿O servirá ese crítico año como un trampolín que
nos impulse hacia un glorioso futuro?
Noviembre-Diciembre de 1999 • Volumen 4, Número 6 Salvo indicación contraria, las citas bíblicas son de la versión Reina-Valera,
Las Buenas Noticias es una publicación bimestral de la Iglesia de Dios Unida, una revisión de 1960.
Asociación Internacional, P.O. Box 541027, Cincinnati, Ohio 45254-1027, EE.UU. Suscripciones: Esta revista se envía gratuitamente a toda persona que la solicite. El
Edición en inglés: precio de las suscripciones ha sido pagado por los miembros de la Iglesia de Dios
Director: Scott Ashley Unida y otros colaboradores que voluntariamente contribuyen al respaldo de esta
Director de arte: Shaun Venish labor. Para obtener una suscripción gratuita, envíe su solicitud a la dirección más cer-
cana a su domicilio.
Edición en español:
Director general: Leon Walker Envíe sus comentarios, preguntas o solicitudes
Director: Donald Walls a cualquiera de estas direcciones:
Colaboradores especiales: Pablo Dimakis Santín, Argentina: Casilla 20 • Sucursal 2 • 8000 Bahía Blanca, B.A.
Ralph D. Levy, Bernabé F. Monsalvo, Bolivia: Casilla 8193 • Correo Central • La Paz
Catalina Roig de Seiglie, Dionisio R. Velasco
Chile: Casilla 10384 • Santiago
Cuerpo editorial: El Salvador: Apartado Postal 2499 • 01101 San Salvador
Jerold Aust, John Bald, Dixon Cartwright, Roger Foster,
Estados Unidos: P.O. Box 458 • Big Sandy, TX 75755-0458
Bruce Gore, Paul Kieffer, Graemme Marshall, John R. Schroeder,
Richard Thompson, David Treybig, Lyle Welty, Dean Wilson Guatemala: Apartado Postal 1064 • 01901 Guatemala
México: Apartado Postal 92-125 • 08501 México, D.F.
Consejo de Ancianos de la Iglesia de Dios Unida:
Gary Antion, Aaron Dean, Robert Dick, Perú: Apartado 18-0766 • Lima
Roy Holladay, John Jewell, Victor Kubik, Internet:
Dennis Luker, Les McCullough, Burk McNair, Página principal: www.ucg.org
Richard Thompson, Leon Walker, Donald Ward Página de México: www.unidamex.org
La Navidad
¿Cuál es su verdadero significado?
Por Mario Seiglie
E P o r J o h n R . S c h ro e d e r
xisten dos puntos de vista con respecto al año 2000. La
mayoría de los pronósticos están divididos entre los pe-
simistas, que anuncian el día del juicio final, y los optimistas,
que prevén un maravilloso porvenir. Naturalmente, estas pers-
pectivas divergentes provocan sendas preguntas cruciales: Al
acercarnos al año 2000, ¿se encuentra el mundo al borde de una
crisis profunda? ¿O servirá ese crítico año como un trampolín
Un idealista llegó a decir que “si tan sólo lo aceptáramos, ve-
ríamos que el paraíso está aquí ahora”. Otro escribió un artícu-
lo titulado: “Cada vez mejor”. Un tercero alegremente aconse-
jó: “Aléjense, mercaderes del pesimismo, aquí no queremos
vuestras mercancías. Dejen que lleguen los buenos tiempos”.
Otros observadores, bien informados, no lo ven así. Las in-
dicaciones realistas están muy lejos de ser alentadoras. Por
que nos impulse hacia un glorioso futuro? ejemplo, pensemos en el aspecto laboral. Un periódico espe-
Fotografías © 1998 PhotoDisc, Inc.
Los pesimistas creen que la llegada del año 2000 es simple- cializado en las finanzas publicó un artículo en el cual se pre-
mente el precursor de un problemático siglo 21 durante el cual dijo un “negro futuro para los trabajadores”, diciendo que en el
nuestra supervivencia se verá amenazada aún más que en el pre- futuro próximo “la tercera parte de la fuerza laboral mundial
sente. Por su parte, los optimistas predicen que en el siglo 21 se estará o sin trabajo o subempleada” (Financial Times, 2 de oc-
iniciará una utopía tecnológica que nos liberará de los viejos ma- tubre de 1998). Otro periódico dio a conocer la noticia de que
les que han agobiado a la humanidad desde tiempo inmemorial. la Organización Mundial de la Salud ha predicho que el cáncer
No faltan declaraciones que reflejan ambos puntos de vista. se duplicará en los próximos 20 años (The Express, 19 de oc-
Pero ¿cuál de las dos perspectivas se hará realidad, y por qué? tubre de 1998).
8 Las Buenas Noticias
o 2000
o paraíso? “El mundo ha estado preparándose para el tercer milenio de la
era cristiana con un espíritu de optimismo . . . ¿Habrá un desas-
tre mundial en este tiempo? No lo creo. Simplemente no hay
presagio de que ocurra tal cosa . . . Yo confío en que habrá una
suave transición al tercer milenio”.
—John Keegan, del periódico londinense The Daily Telegraph
Un análisis más realista De inmediato, el Dr. Cousins agregó que estos problemas no
son nuevos, “pero existen hoy en día en una forma tan intensa
El editor y ensayista norteamericano Norman Cousins (1915- que la gente no quiere pensar en ellos”. Definitivamente, la si-
1990) por lo general miraba hacia el futuro con una actitud po- tuación se ha vuelto bastante grave.
sitiva. No obstante, aun él reconoció la inmensidad del proble- Aunque la revista Las Buenas Noticias publica precisamen-
ma del hombre al mirar más allá del año 2000. En una entrevis- te eso —buenas noticias— reconocemos nuestro deber de in-
ta relacionada con su libro An Agenda for the 21st Century (“Un formar a nuestros lectores con respecto a los problemas graves
programa para el siglo 21”), habló de cuatro problemas que aco- que nos amenazan. Lo que a esta revista la hace diferente es
san a la humanidad: nuestro compromiso de presentar las soluciones permanentes
• Armas que pueden “pulverizar al género humano”. que ofrece la Biblia. ¿Tiene algo que decirnos la Biblia con res-
• Empeoramiento del medio ambiente al grado de amenazar pecto a tales problemas? Analicemos el año 2000 desde una
el equilibrio natural que se necesita para mantener la vida. perspectiva histórica y bíblica.
• Inanición que cada año causa millones de muertes.
Lo que el año 2000 representa para la humanidad
• Una pobreza tan aplastante que condena a algunos pueblos,
y hasta naciones enteras, a una existencia de grandes privacio- Al hombre siempre le ha fascinado el correr del tiempo, pero
nes y sufrimiento. se le ha vuelto aún más interesante ahora que nos acercamos al
Noviembre-Diciembre de 1999 9
principio de un nuevo milenio. Espera-
mos esa fecha con una mezcla de emo-
ción y recelo. El tictac del reloj continúa
y nosotros vamos contando los días con-
forme nos aproximamos al principio de
otro siglo y de otro milenio. (Técnica-
mente, el año 2000 será el último año de
este siglo y de este milenio, y el 1o de ene-
ro de 2001 dará comienzo al año nuevo,
siglo nuevo y milenio nuevo.)
Damian Thompson, en su libro titula-
do The End of Time (“El fin del tiempo”),
escribió acerca de la inquietud que la
gente siente por lo extraterrestre cuando
se acercan ciertas fechas en el calenda-
rio: “La medición del tiempo está inex-
tricablemente ligada a la creencia en lo
sobrenatural. Para probar esto no tene-
mos que mirar más allá de las campañas
de evangelización y la ansiedad que están
fluyendo en las comunidades religiosas
del mundo conforme se acerca el año
2000” (p. 3).
Pero ¿qué hay acerca del año 2000 que
lleva a tanta gente a meditar en lo apoca-
La perspectiva aciaga de la profecía: líptico? ¿Por qué los cristianos —quie-
nes, al estudiar el asunto, se dan cuenta de
Se acerca un tiempo de tribulación que Jesucristo no nació en el año 1, sino
Una visión que vio el profeta hebreo Isaías: en el 4 a.C.— le dan tanta importancia a
“Les pondré jóvenes por príncipes, y muchachos serán sus señores. Y el pueblo un simple cambio de fecha?
se hará violencia unos a otros, cada cual contra su vecino; el joven se levantará con- Marina Benjamín lo dijo así: “Ansia-
tra el anciano, y el villano contra el noble” (Isaías 3:4-5). mos acomodar el momento presente en su
Una profecía de Jeremías: propia perspectiva de manera que poda-
“Curan la herida de mi pueblo con liviandad, diciendo: Paz, paz; y no hay paz” (Je- mos saber dónde nos encontramos con re-
remías 6:14). lación a toda la extensión del tiempo” (Li-
Una de las visiones de Ezequiel: ving at the End of the World [“La vida al
“Tocarán trompeta, y prepararán todas las cosas, y no habrá quien vaya a la bata- fin del mundo”], 1998, p. 5). En otras pa-
lla; porque mi ira está sobre toda la multitud. De fuera espada, de dentro pestilencia labras, nos gustaría saber lo que sucederá
y hambre; el que esté en el campo morirá a espada, y al que esté en la ciudad lo con- y cómo encajamos nosotros en el cuadro.
sumirá el hambre y la pestilencia” (Ezequiel 7:14-15). La gente trata de adivinar el futuro.
La palabra de Dios a Sofonías: Los números transmiten una sensación
da esta visión del profeta, y si alguien queda tocó tus labios, y es quitada tu culpa, y limpio tu
exento de la autoridad de sus palabras. En el ver- pecado” (v. 7).
sículo 2, Isaías nos relata a quiénes dirigió su En estos primeros capítulos de Isaías se esta-
mensaje: “Oíd, cielos, y escucha tú, tierra . . .” El blecen tres puntos importantes: la fuente del
mensaje de Isaías es universal, es para todos los mensaje, las credenciales del autor y a quiénes
pueblos de todas las épocas; por lo tanto, mere- está dirigido el libro. Ahora nos queda por ver de
ce nuestra más cuidadosa atención. qué se trata el libro.
Noviembre-Diciembre de 1999 13
Cuando el Reino de Dios sea establecido en la tierra, entonces se cumplirán las palabras de
Isaías: “Las angustias primeras serán olvidadas, y serán cubiertas de mis ojos. Porque he aquí
que con los tiempos de Isaías. Existen los otros escritores bíblicos es nuestra
Buenas noticias y malas noticias pocos aspectos de nuestra vida —finan- tendencia de perdernos en laberintos de
Los escritos de Isaías reflejan el evan- cieros, legales, morales y familiares— normas morales muy nebulosas.
gelio del Nuevo Testamento —el anuncio que no están amenazados de problemas y Una de las causas principales de nuestro
de las buenas noticias del Reino de Dios— desastres. Tal parece que no hay nada que deslizamiento hacia la inmoralidad más
más que cualquier otro libro del Antiguo esté a salvo. abyecta es la confusión que existe entre el
Testamento. Es el libro más citado por Je- A pesar de todo, Isaías proclamaba un bien y el mal. Isaías condena tajantemente
sucristo y los apóstoles. Se le ha llamado, mensaje de esperanza. Mientras se lamen- tal decadencia moral: “¡Ay de los que a lo
y no sin razón, la Biblia en miniatura. taba de la triste condición de su pueblo, lo malo dicen bueno, y a lo bueno malo; que
La esencia del libro de Isaías reside en exhortó audazmente a que se reformara: hacen de la luz tinieblas, y de las tinieblas
las buenas noticias del Reino de Dios y el “Dejad de hacer lo malo; aprended a hacer luz; que ponen lo amargo por dulce, y lo
papel central que desempeñará Jesucristo el bien; buscad el juicio, restituid al agra- dulce por amargo!” (Isaías 5:20).
como rey: “¡Cuán hermosos son sobre los viado, haced justicia al huérfano, amparad Por otra parte, el reprochar a la gente
montes los pies del que trae alegres nue- a la viuda” (vv. 16-17). acerca de los males y las injusticias no la
vas, del que anuncia la paz, del que trae ¿Acaso son palabras anticuadas de un reforma. Tampoco los gritos de indigna-
nuevas del bien, del que publica salvación, reformador idealista? ¿O describen con ción cambian su corazón y su mente. El
del que dice a Sion: ¡Tu Dios reina!” (Isa- tremendo acierto las grandes faltas que profeta Isaías lo reconoció, y por eso abo-
ías 52:7). existen en nuestra sociedad actual? gó por una nueva forma de pensar, una
Pero hoy día no escuchamos muchas No obstante, una de las características nueva mentalidad.
buenas noticias. El que prende su televi- de Isaías es ofrecer consuelo a todas las “No os acordéis de las cosas pasadas,
sor o lee el periódico se da cuenta de que personas, a pesar de los males que se ha- ni traigáis a memoria las cosas antiguas”
las malas noticias parecen interminables. yan hecho a sí mismas o a otros: “Venid (Isaías 43:18). Es necesario que nos des-
El propósito de Isaías era dirigirse a susluego, dice el Eterno, y estemos a cuenta: hagamos de las cosas pecaminosas del
contemporáneos en sus propios términos. si vuestros pecados fueren como la grana, pasado y que nos olvidemos de ellas.
Resumió gráficamente el estado de su pa- como la nieve serán emblanquecidos; si A veces las personas huyen de la reali-
tria: “Toda cabeza está enferma, y todo fueren rojos como el carmesí, vendrán a dad con tal de borrar los recuerdos del pe-
corazón doliente. Desde la planta del pie ser como blanca lana” (v. 18). cado o de la culpa. Viven en el pasado, so-
hasta la cabeza no hay en él cosa sana, ñando en forma obsesiva con la supuesta
Confusión entre el bien y el mal
sino herida, hinchazón y podrida llaga; no edad de oro del ayer. Se escapan del pre-
están curadas, ni vendadas, ni suavizadas Isaías traza una línea muy clara entre lo sente al añorar morbosamente los mejo-
con aceite” (Isaías 1:5-6). correcto y lo incorrecto, entre lo bueno y res días del pasado.
Lamentablemente, esta descripción lo malo. Quizá una de las razones por las Una obsesión nostálgica del pasado
encaja igual o mejor con el mundo actual cuales no se toma en cuenta a Isaías o a nubla el presente y oscurece el futuro.
14 Las Buenas Noticias
que yo crearé nuevos cielos y nueva tierra; y de lo primero no habrá memoria, ni más vendrá
al pensamiento. Mas os gozaréis y os alegraréis para siempre en las cosas que yo he creado . . .”
Necesitamos desesperadamente formar más altos los cielos que la tierra, así son Jesucristo expresó este mismo princi-
una nueva mentalidad que esté libre de mis caminos más altos que vuestros cami- pio en una forma más positiva: “Buscad
prejuicios dañinos y de antiguos comple- nos, y mis pensamientos más que vuestros primeramente el reino de Dios y su justi-
jos, y a la vez, que tenga una perspectiva pensamientos” (Isaías 55:9). cia, y todas estas cosas os serán añadi-
sana y abierta hacia la historia genuina, En una revelación dada a otro profeta, das” (Mateo 6:33).
como la que se encuentra en la Biblia. Dios nos promete que podremos partici- El Reino de Dios es la clave. Una vez
par en su forma superior de pensar: “Cla- que ese Reino sea establecido en la tierra,
Se necesita una nueva mentalidad
ma a mí, y yo te responderé, y te enseña- entonces se cumplirán estas palabras fu-
El hombre no puede resolver los tre- ré cosas grandes y ocultas que tú no co- turistas de Isaías: “Las angustias primeras
mendos problemas que enfrenta. La tec- noces” (Jeremías 33:3). serán olvidadas, y serán cubiertas de mis
nología está avanzando más allá de nues- La actitud mental de la cual habló Isa- ojos. Porque he aquí que yo crearé nuevos
tra capacidad para controlarla. Vivimos ías está agudamente enfocada; sabe dón- cielos y nueva tierra; y de lo primero no
en un mundo donde el genio para descu- de están las respuestas y a quién acudir. habrá memoria, ni más vendrá al pensa-
Fotografías, de izquierda a derecha: Digital Stock; © 1998 PhotoDisc, Inc.; Digital Stock (3)
brir va más allá de la capacidad de apli- Esta mentalidad entiende la necesidad de miento” (Isaías 65:16-17). He aquí el ma-
carlo en forma inteligente y benéfica. confiar en Dios; no confía en los seres hu- ravilloso tiempo en que Dios hará “nue-
Los autores Robert Ornstein y Paul Er- manos falibles ni en sus creaciones frági- vas todas las cosas” (Apocalipsis 21:5).
lich llegaron a la conclusión de que “el les e imperfectas. Con su tema acerca del reinado mile-
apuro en que se halla el hombre exige Isaías nos da el antídoto perfecto a los nario de Jesucristo, el libro de Isaías está
una educación y preparación distintas . . . males que nos aquejan. Refiriéndose a lleno de principios permanentes. El men-
Necesitamos reemplazar nuestra vieja Dios, dice: “Tú guardarás en completa saje del profeta nos está esperando en las
mentalidad con una mentalidad nueva” paz a aquel cuyo pensamiento en ti perse- páginas de la Biblia. La tarea es que nos
(New World New Mind [“Nuevo mundo, vera; porque en ti ha confiado” (Isaías tomemos el tiempo para leerlo y entender
nueva mentalidad”], p. 12). Pero ¿cómo 26:3). Este hermoso pasaje es el inicio de lo que nos dice. BN
lo lograremos? la búsqueda de una nueva mentalidad.
Primero, escuchemos la perspectiva fu- Vivimos, trabajamos y nos divertimos Lectura recomendada
turista de Isaías: “He aquí que yo hago en un mundo y un sistema que no exaltan ¿Se puede verificar si la Biblia es
cosa nueva . . . abriré camino en el desier- a Dios ni lo ponen primero en nada. Todo realmente la Palabra inspirada de
to, y ríos en la soledad” (Isaías 43:19). Isa- lo tenemos al revés. Por eso pregunta el Dios? Si usted no está seguro, le ofre-
ías se destaca como un profeta sincroniza- Eterno Dios: “¿Quién eres tú para que cemos, sin costo alguno, un ejemplar
do con el futuro. Busca una salida para la tengas temor del hombre, que es mor- del folleto titulado ¿Se puede confiar
humanidad y desea que comencemos a tal . . . ? Y ya te has olvidado del Eterno en la Biblia? Sírvase dirigir su solicitud
entender la forma en que piensa Dios, a tu Hacedor, que extendió los cielos y fun- a cualquiera de nuestras direcciones.
elevar nuestros pensamientos: “Como son dó la tierra . . .” (Isaías 51:12-13).
Noviembre-Diciembre de 1999 15
Puedes
¿C
uán a menudo te has encontrado en una situación a ti,
en que debes decir “no”, y aunque quieres, no lo p o r
haces por temor a lo que pensarán los demás? Para
muchos de nosotros, tales circunstancias son fre-
cuentes . . . demasiado frecuentes. ¿Cómo podemos supe-
rar estas situaciones? ¿Cómo podemos dejar de transigir con
cuanto
tú eres su
mujer;
¿cómo,
decir
nuestros principios? pues, haría
La dificultad suele surgir cuando no queremos que los demás yo este gran-
piensen mal de nosotros, y nos parece que es muy difícil decir de mal, y pe-
“no”. Sin embargo, si no lo hacemos, podemos meternos en caría contra
problemas o lastimar a otros y hasta a nosotros mismos. Inclu- Dios?” (Gé-
so podemos llegar a quebrantar la ley de Dios. nesis 39:9).
Si encuentras que las personas se aprovechan de ti porque no Pero la mujer
te atreves a responder con un cordial pero firme “no”, es proba- insistió. “Hablan-
ble que te hayas justificado con algunas de estas excusas:
• “Sabía que estaba manejando demasiado rápido, pero mis
amigos estaban muy apurados”.
do ella a José cada
día, y no escuchán-
dola él para acos-
y aun así
• “Me di cuenta de que era ilegal, pero todos querían hacerlo”.
• “No estaba de acuerdo con el grupo, pero tampoco quería
que me vieran como aguafiestas”.
tarse al lado de ella,
para estar con ella,
aconteció que entró
conservar
• “No debí haber cedido, pero todos los demás lo estaban ha-
ciendo”.
Tales circunstancias suelen ponernos en situaciones que nos
él un día en casa
para hacer su oficio,
y no había nadie
tus
pueden llevar a obrar en contra de nuestras creencias, principios,
normas familiares o deseos. No obstante, no es muy difícil idear
formas amistosas pero eficaces para decir “no”. Si quieres pre-
pararte para hacer frente a esos dilemas cuando sabes que debes
de los de casa allí.
Y ella lo asió por
su ropa, diciendo:
Duerme conmigo.
amigos
decir “no”, considera los siguientes principios. Entonces él dejó su
Sigue las reglas. Cuando das una respuesta negativa, es me- ropa en las manos
jor que la des en forma impersonal. Esto ayuda a contrarrestar de ella, y huyó y A veces si evitas decir
el problema de ser presionado para hacer algo en lo cual sabes salió” (vv. 10-12). “no”, puedes terminar
que no debes ceder, sea que estés en la escuela o en una fiesta Luego de ne-
con tus amigos. Cuando enfrentas invitaciones para realizar co- garse constante- lastimándote. El
sas que no debes hacer —como fumar, probar drogas, beber al- mente a partici- desafío consiste en
cohol en forma ilegal, hacer trampa o participar en cualquier ac- par en estos ac- aprender a decir “no”
tividad ilícita— explica que tú y todos los miembros de tu fa- tos inmorales
milia siguen ciertas reglas, y por eso la respuesta tiene que ser y de traicio- sin ofender a otros
“no”. Al principio, puede ser difícil aplicarlo; pero verás que, a nar a su ni perder las amistades.
la larga, tus amigos te respetarán y hasta te admirarán si te afe- amo —y
rras a tus principios morales. más aún,
Seguir las reglas te ayudará cuando andes con personas que desobe- Por Graemme Marshall
conducen en forma peligrosa, beben en forma ilegal o en exce- decer a
so, o en alguna forma ejercen una influencia indebida sobre ti. Dios
Un buen ejemplo de este principio, expresado en forma lírica, — a José le quedó sólo una opción: huir literalmente del lugar
está en la obra musical de Andrew Lloyd Webber titulada Joseph para evitar cometer este mal.
and the Amazing Technicolor Dreamcoat (“José y su asombrosa El principio que guió a José fue reiterado miles de años más
túnica multicolor”). Se basa en la historia bíblica de José, un tarde en la sabia amonestación del apóstol Pablo: “Huid de la
apuesto y talentoso joven que, a pesar de ser esclavo, administró fornicación. Cualquier otro pecado que el hombre cometa, está
la hacienda de Potifar, un noble egipcio. Todo marchaba bien fuera del cuerpo; mas el que fornica, contra su propio cuerpo
para José hasta que la esposa del noble intentó seducirlo. La es- peca” (1 Corintios 6:18).
cena de la seducción, según la obra del Sr. Webber, aparece así: En forma cortés pero firme, José se negó cuando la esposa de
“Las buenas facciones y la apuesta figura de José atrajeron la su jefe lo presionó para cometer adulterio. No se debilitó. Debi-
atención de ella, y cada mañana le decía: ‘Ven y acuéstate con- do a los principios morales que tenía José, él sencillamente no
migo, amor’. José siguió resistiéndola, hasta que un día ella se permitió que tal cosa le sucediera. Cuando la mujer insistió en
propasó, y José clamó en vano: ‘Por favor, no creo en el amor sus avances amorosos, él evitó acercarse a la fuente de esa ten-
libre’”. tación. Cuando ella finalmente lo atrapó en una situación com-
El relato bíblico menciona que la esposa de Potifar intentó se- prometedora, José simplemente huyó.
ducirlo varias veces. Pero él la resistió, diciéndole: “No hay otro La Biblia relata que, al principio, José pagó un precio muy
mayor que yo en esta casa, y ninguna cosa me ha reservado sino caro por no ceder. La esposa de Potifar lo acusó falsamente de
16 Las Buenas Noticias
haber intentado violarla, y Potifar lo metió otro” (luego proponles algo sano y líci-
en la cárcel. Sin embargo, a la postre Dios lo to). Así, tal vez evites que todo el
recompensó grandemente por su carácter ín- grupo se meta en líos.
tegro al haber rehusado caer en el pecado. José Di ‘no’ al pedirles a
llegó a ser el segundo hombre más poderoso de otros que se pongan
esa antigua superpotencia, Egipto. en tu lugar. Una
Di ‘no’ mostrando lo que se requiere para de las ma-
poder decir ‘sí’. ¿Qué haces cuando un vendedor neras
te presiona para que compres algo? Si en realidad
estás interesado en cierto producto, puedes
explicarle que si te
muestra el artículo que deseas, en el co-
lor y en el estilo que buscas, y si el precio es el co-
rrecto, entonces tal vez lo compres. No te dejes para
presionar para hacer cosas que vayan en contra de ser amable
tu buen criterio y tu propia voluntad. y a la vez recha-
Podemos aprender esta lección examinando zar algo es mostrar-
una trágica historia de amor, la de Sansón, otro les a otros el mal o el
de los grandes héroes de la antigua Israel. peligro que implica, y por
Sansón se enamoró de una mujer llamada qué tienes que decir “no”. ¿Qué harían ellos si tomaran en cuen-
Dalila (Jueces 16:4). Al permitir que sus ta todas las tareas que todavía tienes por hacer? ¿Qué les pare-
emociones lo dominaran, se convirtió en cería a ellos si tuvieran que presentar esa prueba que viene y aún
el blanco de una siniestra conspiración. no estaban bien preparados? ¿Cuál sería la respuesta si estuvie-
Los gobernantes locales de los filisteos le tendieron una trampa ran en la misma situación que tú?
al pagarle a Dalila para que lo atrapara (vv. 5-6). Ella le rogó en Explícales que tu negación se debe sencillamente a que es lo
tres ocasiones que le revelara el secreto de su gran fuerza. Él lo- correcto. Así ayudarás a las personas razonables a entender por
gró resistirla por un tiempo, pero bajo la constante presión de qué te has negado a hacer lo que ellos querían.
sus preguntas, halagos y acusaciones de que no la quería al no Junto con pedir que las personas se pongan en tu lugar, es
confiar en ella, por fin cedió. también apropiado que te pongas en el lugar de ellas. Además,
Sansón pagó muy caro por su indiscreción. El trágico final re- procura no insinuar en lo más mínimo que te sientes superior o
vela las terribles consecuencias de ceder cuando debía haberse más justo que tus amigos.
mantenido firme en sus convicciones (vv. 15-17, 21). La lección Cuando te encuentres en una situación en que debes decir
Fotografías © 1999 PhotoDisc, Inc.
es que debemos tener como un principio inviolable la vida ínte- “no” con delicadeza para evitar lastimar a otros, sé firme pero
gra y justa, en vez de una que nos coloca en situaciones com- amable. Si eres tentado a ir en contra de tus principios, sé tajan-
prometedoras. te en tu decisión de escoger lo bueno y rechazar lo malo. Re-
Mantente firme cuando sabes que tienes la razón. Si otros cuerda que será más fácil para tus amigos aceptar tu negación a
quieren que hagas algo que no deseas o sabes que no debieras, hacer algo si lo haces en una forma atenta, sincera y amistosa.
ofréceles alternativas. Puedes decirles: “Lo siento, pero no voy a Cuando tengas que decir “no”, hazlo con firmeza y con una
hacerlo. En cambio, me encantaría participar si hacemos esto sonrisa. BN
Noviembre-Diciembre de 1999 17
¿Las 10
insinuaciones?
L o que Dios nos dio, ¿fueron las 10 insinuaciones
. . . o fueron realmente los Diez Mandamientos?
¡La respuesta a esta pregunta es importantísima!
Nuestro mundo necesita urgentemente la guía y orienta-
ción que provienen de los preceptos de Dios, porque la
sociedad entera anda a la deriva en un mar de laxitud
moral.
No faltan quienes vean estos 10 principios como buenas
sugerencias. Incluso algunos se esfuerzan por aplicarlos, al
menos de vez en cuando.
Pero ¿cuántos respetan estos manda-
mientos por lo que son: los preceptos
que el gran Creador nos dio para que
tuviéramos una sociedad sana y pacífica?
El propósito de los Diez Mandamientos
no es esclavizarnos ni oprimirnos. Son
principios que protegen nuestras fami-
lias y nuestras comunidades. Son pre-
ceptos que deben guiar lo que pensa-
mos, lo que decimos y cómo vivimos.
Si desea recibir este folleto de 92