Ley 4712

Ley 4712
FIJA LA DIVISION DEL TERRITORIO MARITIMO
MINISTERIO DE MARINA

Fecha Publicación: 18-DIC-1929 | Fecha Promulgación: 05-NOV-1929

Tipo Versión: Única De : 18-DIC-1929

Fija la División del Territorio Marítimo Por cuanto el Congreso Nacional ha

dado su aprobación al siguiente
Proyecto de Ley:

Artículo 1.o En lo sucesivo la división del Territorio Marítimo será la

siguiente:
I. Gobernación Marítima de Arica (Capital el puerto de Arica).- Comprenderá el
mar, la costa e isla Alacrán, desde el límite con el Perú por el Norte, hasta la
Quebrada y Río Camarones por el Sur.
II. Gobernación Marítima de Tarapacá. (Capital el puerto de Iquique).-
Comprenderá el mar, la costa e isla Serrano, desde la Quebrada y Río Camarones por
el Norte, hasta la Quebrada y Río Loa por el Sur.
Se dividirá en las siguientes subdelegaciones:
1.a Subdelegación Marítima de Pisagua. (Capital Pisagua).- Comprenderá el mar
y la costa, desde la Quebrada y Río Camarones por el Norte, hasta la Punta Junín
por el Sur.
2.a Subdelegación Marítima de Junín. (Capital Junín).- Comprenderá el mar y
la costa, desde la Punta Junín por el Norte, hasta la Punta Babo de Ballena por el
Sur.
3.a Subdelegación Marítima de Caleta Buena. (Capital Caleta Buena).-
Comprenderá el mar y la costa desde la Punta Rabo de Ballena por el Norte, hasta la
Punta Colorada por el Sur.
4.a Subdelegación Marítima de Iquique. (Capital Iquique).- Comprenderá desde
Punta Colorada por el Norte, hasta Punta Patache por el Sur.
5.a Subdelegación Marítima de Punta de Lobos.
(Capital Punta de Lobos).- Comprenderá desde Punta Patache por el Norte, hasta la
desembocadura del Río Loa por el Sur.
III. Gobernación Marítima de Antofagasta. (Capital Antofagasta).- Comprenderá
el mar y la costa desde la desembocadura del río Loa por el Norte, hasta la
intersección de la Quebrada de Pan de Azúcar con el mar por el Sur.
Se dividirá en las siguientes subdelegaciones:
1.a Subdelegación Marítima de Tocopilla. (Capital Tocopilla).- Comprenderá
desde la desembocadura del río Loa por el Norte, hasta Punta Blanca por el Sur.
2.a Subdelegación Marítima de Gatico. (Capital Gatico).- Comprenderá desde
Punta Blanca por el Norte, hasta Punta Chacaya por el Sur.
3.a Subdelegación Marítima de Mejillones (Capital Mejillones).- Comprenderá
desde Punta Chacaya por el Norte, hasta Punta Jorgino por el Sur.
4.a Subdelegación Marítima de Antofagasta. (Capital Antofagasta).- Comprenderá
desde Punta Jorgino por el Norte, hasta la Quebrada la Negra por el Sur.
5.a Subdelegación Marítima de Coloso. (Capital Coloso).- Comprenderá desde la
Quebrada la Negra por el Norte, hasta la Punta Rincón por el Sur.
6.a Subdelegación Marítima de Paposo. (Capital Paposo).- Comprenderá desde la
Punta Rincón por el Norte, hasta la Punta y Caleta Cascales por el Sur.
7.a Subdelegación Marítima de bealtal. (Capital Taltal).- Comprenderá desde
Punta Cascabeles por el Norte, hasta la Quebrada Pan de Azúcar por el Sur.
IV. Gobernación Marítima de Atacama. (Capital el puerto de Caldera).-
Comprenderá el mar, la costa, isla e islotes desde la Quebrada Pan de Azúcar por el

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Ago-2021 página 1 de 5
 Ley 4712

Norte, hasta el paralelo 29° 10'5, o sea el islote Beta por el Sur.
Se dividirá en las siguientes subdelegaciones:
1.a Subdelegación Marítima de Chañaral. (Capital Chañaral).- Comprenderá
desde la Quebrada Pan de Azúcar por el Norte, hasta Isla Blanca por el Sur (al Sur
de Caleta Obispo).
2.a Subdelegación Marítima de Caldera. (Capital Caldera).- Comprenderá desde
Isla Blanca por el Norte, hasta el paralelo 27° 49' por el Sur.
3.a Subdelegación Marítima de Carrizal Bajo.
(Capital Carrizal Bajo).- Comprenderá desde el paralelo 27° 49' por el Norte, hasta
Punta de Lobos por el Sur.
4.a Subdelegación Marítima de Huasco. (Capital Huasco).- Comprenderá desde
Punta de Lobos por el Norte, hasta el paralelo 29° 10'5, o sea el Islote Beta por el
Sur.
V. Gobernación Marítima de Coquimbo. (Capital el puerto de Coquimbo).-
Comprenderá el mar, la costa e islas adyacentes desde el paralelo 29° 10'5, o sea,
Isolote Beta por el Norte, hasta la desembocadura del Río Choapa por el Sur.
Se dividirá en las siguientes subdelegaciones:
1.a Subdelegación Marítima de Cruz Grande. (Capital Cruz Grande).- Comprenderá
desde el paralelo 29° 10'5, o sea, Islote Beta por el Norte, hasta la Quebrada Honda
por el Sur.
2.a Subdelegación Marítima de Coquimbo. (Capital Coquimbo).- Comprenderá desde
la Quebrada Honda por el Norte, hasta la Punta Herradura por el Sur.
3.a Subdelegación Marítima de Tongoy. (Capital Tongoy).- Comprenderá desde
Punta Herradura por el Norte, hasta la intersección de la Quebrada Maitencillo con
el mar por el Sur.
4.a Subdelegación Marítima de Puerto Obscuro.
(Capital Puerto Obscuro).- Comprenderá desde la intersección de la Quebrada
Maitencillo con el mar por el Norte, hasta la desembocadura del Río Choapa por el
Sur.
VI. Gobernación Marítima de Aconcagua. (Capital el puerto de Valparaíso).-
Comprende el mar y la costa desde la desembocadura del Río Choapa por el Norte,
hasta el paralelo de la intersección del límite norte del departamento de Melipilla
con el mar por el Sur.
Se dividirá en las siguientes subdelegaciones:
1.a Subdelegación Marítima de Los Vilos. (Capital Los Vilos).- Comprenderá
desde la desembocadura del Río Choapa por el Norte, hasta Punta Molles por el Sur.
2.a Subdelegación Marítima de Pichidangui. (Capital Pichidangui).- Comprenderá
desde Punta Molles por el Norte, hasta la Boca del Río Ligua por el Sur.
3.a Subdelegación Marítima de Papudo. (Capital Papudo).- Comprenderá la boca
del Río Ligua por el Norte, hasta la Punta Maitencillo por el Sur.
4.a Subdelegación Marítima de Quintero. (Capital Quintero).- Comprenderá desde
Punta Maitencillo por el Norte, hasta la desembocadura del río Aconcagua por el Sur.
5.a Subdelegación Marítima de Valparaíso. (Capital Valparaíso).- Comprenderá
desde la desembocadura del río Aconcagua por el Norte, hasta Punta Loros por el Sur,
y los islotes de San Félix, San Ambrosio e islas Salas y Gómez.
6.a Subdelegación Marítima de Algarrobo. (Capital Algarrobo).- Comprenderá
desde Punta Loros por el Norte, hasta el paralelo de la intersección del límite
norte del departamento administrativo de Melipilla con el mar por el Sur.
7.a Subdelegación Marítima de Juan Fernández.
(Capital Cumberland).- Comprenderá el mar, costas e islas del mismo nombre y el
islote de Santa Clara.
8.a Subdelagación Marítima de Pascua. (Capital Hanga Roa).- Comprenderá el
mar, costas e islas del mismo nombre.
VII. Gobernación Marítima de San Antonio. (Capital el puerto de San Antonio).-
Comprenderá el mar y la costa desde el paralelo de la intersección del límite
norte del departamento administrativo de Melipilla con el mar, hasta Punta Topocalma
por el Sur.
Se dividirá en las siguientes subdelegaciones:
1.a Subdelegación Marítima de San Antonio. (Capital San Antonio).- Comprenderá

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Ago-2021 página 2 de 5
 Ley 4712

desde el paralelo de la intersección del límite norte del departamento

administrativo de Melipilla hasta la desembocadura del Río Rapel por el Sur.
2.a Subdelegación Marítima de Matanzas. (Capital Matanzas).- Comprenderá desde
el paralelo de la boca del Río Rapel por el Norte, hasta el paralelo de Punta
Topocalma por el Sur.
VIII. Gobernación Marítima de Maule. (Capital el puerto de Constitución).-
Comprenderá el mar y la costa desde Punta Topocalma por el Norte, hasta la boca del
río Itata por el Sur.
Se dividirá en las siguientes subdelegaciones:
1.a Subdelegación Marítima de Pichilemu. (Capital Pichilemu).- Comprenderá
desde Punta Topocalma por el Norte, hasta Punta Sirena por el Sur.
2.a Subdelegación Marítima de Llico. (Capital Llico).- Comprenderá desde Punta
Sirena por el Norte, hasta la desembocadura del Río Mataquito por el Sur.
3.a Subdelegación Marítima de Constitución. (Capital Constitución).-
Comprenderá desde la desembocadura del Río Mataquito por el Norte, hasta Punta La
Vieja por el Sur.
4.a Subdelegación Marítima de Curanipe. (Capital Curanipe).- Comprenderá desde
Punta La Vieja por el Norte, hasta Punta Chovellén por el Sur.
5.a Subdelegación Martítima de Buchupureo. (Capital Buchupureo).- Comprenderá
desde Punta Chovellén por el Norte, hasta la desembocadura del río Itata por el
Sur.
IX. Gobernación Marítima de Concepción. (Capital el puerto de Talcahuano).-
Comprenderá el mar, la costa, Isla Santa María y Mocha, desde la desembocadura del
río Itata por el Norte, hasta la desembocadura del río Toltén por el Sur.
Se dividirá en las siguientes subdelegaciones:
1.a Subdelegación Marítima de Tomé. (Capital Tomé).- Comprenderá desde la
desembocadura del río Itata por el Norte, hasta Punta Parra por el Sur.
2.a Subdelegación Marítima de Penco. (Capital Penco).- Comprenderá desde Punta
Parra por el Norte, hasta la boca del río Andalién por el Sur.
3.a Subdelegación Marítima de Talcahuano. (Capital Talcahuano).- Comprenderá
desde la boca del río Andalién por el Norte, hasta el paralelo de Punta de Lobos.
4.a Subdelegación Marítima de San Vicente. (Capital San Vicente).- Comprenderá
el mar y la costa desde el paralelo Punta de Lobos por el Norte, hasta el paralelo
Punta Cullinto por el Sur.
5.a Subdelegación Marítima de la Isla Santa María.
(Capital Ensenada Inglesa).- Comprenderá y abarcará el límite propio de esta isla.
6.a Subdelegación Marítima de Coronel. (Capital Coronel).- Comprenderá desde
Punta Cullinto por el Norte, hasta el islote de Lotilla.
7.a Subdelegación Marítima de Lota. (Capital Lota).- Comprenderá el islote de
Lotilla por el Norte, hasta Punta Rumena por el Sur.
8.a Subdelegación Marítima de Lebu. (Capital Lebu).- Comprenderá desde Punta
Rumena por el Norte, hasta la boca del río Tirúa por el Sur.
9.a Subdelegación Marítima de la Isla Mocha.
(Capital Caleta de la Hacienda).- Comprenderá y abarcará el límite propio de la
isla.
10.a Subdelegación Marítima de Puerto Saavedra.
(Capital Puerto Saavedra).- Comprenderá desde la boca del río Tirúa por el Norte,
hasta la boca del río Toltén por el Sur.
X. Gobernación Marítima de Valdivia. (Capital el puerto de Corral).-
Comprenderá el mar y la costa desde la desembocadura del río Toltén por el Norte,
hasta la desembocadura del río Chalguaco, límite sur de la provincia
administrativa.
Se dividirá en las siguientes subdelegaciones:
1.a Subdelegación Marítima de Queule.- Comprenderá desde la boca del río
Toltén por el Norte, hasta Punta Chanchán por el Sur.
2.a Subdelegación Marítima de Corral. (Capital Corral).- Comprenderá desde
Punta Chanchán por el Norte, hasta Punta Hueicolla por el Sur, bordeando el Este por
la línea que une el punto denominado el Hornillo, en el río Valdivia, con el punto
denominado Tres Bocas, en el río Torna Galeones.

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Ago-2021 página 3 de 5
 Ley 4712

3.a Subdelegación Marítima de Valdivia. (Capital Valdivia).- La jurisdicción

se extenderá por los ríos Valdivia, Cruces, Calle Calle, Angachilla y Futa, desde
el límite con la subdelegación de Corral hacia el interior, en la parte navegable
de estos ríos.
4.a Subdelegación Marítima de Río Bueno. (Capital Río Bueno).- Comprenderá
desde Punta Hueicolla por el Norte, hasta la desembocadura del río Chalguaco por el
Sur, límite de la provincia administrativa de Valdivia.
XI. Gobernación Marítima de Chiloé. (Capital Puerto Montt).- Comprenderá el
mar, costas e islas y lagos que se encuentren dentro de la zona correspondiente a la
provincia administrativa de Chiloé.
Comprenderá las siguientes subdelegaciones:
1.a Subdelegación Marítima de Maullín. (Capital Maullín).- Comprenderá el
mar, la costa e islas desde el río Chalguaco por el Norte, hasta Punta Chocoy por el
Sur.
2.a Subdelegación Marítima de Calbuco. (Capital Calbuco).- Comprenderá el mar,
la costa e islas desde Punta Chocoy por el Noreste, hasta Punta Guatral, línea que
une Punta Guatral a Morro Chico, incluyendo grupo Isla Huar y Canal Comau, hasta
Punta Chulao por el Sur.
3.a Subdelegación Marítima de Puerto Montt (Capital Puerto Montt).-
Comprenderá el mar, costas e islas del Golfo de Reloncaví, al Norte de la línea
que une Punta Guatral con Morro Chico y Punta El Horno, excluída Isla Huar. También
le pertenece la Isla Huafo.
4.a Subdelegación Marítima de Puerto Varas. (Capital Puerto Varas).-
Comprenderá la costa del Lago Llanquihue y Todos los Santos.
5.a Subdelegación Maríima de Cochamó. (Capital Cochamó).- Comprenderá el
Estero de Reloncaví hasta su desembocadura en el Golfo, y los ríos Petrohué,
Cochamó y Puelo, con sus afluencias y confluencias.
6.a Subdelegación Marítima de Ancud. (Capital Ancud).- Comprenderá el mar,
costas e islas del espacio comprendido entre Punta Huechucucuy y Punta Tres Cruces
por el Norte, Punta Esperanza por el Oeste y la desembocadura del río Metrequén por
el Este.
7.a Subdelegación Marítima de Quemchi. (Capital Quemchi).- Comprenderá el mar,
costas e islas desde la desembocadura del río Metrequén por el Norte y Punta Chohen
por el Sur.
8.a Subdelegación Marítima de Castro. (Capital Castro).- La componen costas,
etc., del espacio comprendido entre la Punta sur de la Isla Cancahué, Punta
Esperanza, Punta Centinela, de la isla Traqui y Punta Chaiguaco, e islas comprendidas
al Este, hasta la línea de la división provincial, menos las de la comuna de Achao.
9.a Subdelegación Marítima de Achao. (Capital Achao).- Serán comprendidas en
esta subdelegación las costas, mares e islas que se encuentran dentro de la
división departamental.
10.a Subdelegación Marítima de Quellón. (Capital Quellón).- Comprenderá mar,
costas e islas desde una línea divisoria entre Punta Centinela de la Isla Traqui y
Punta Chaiguaco por el Norte, y la línea del paralelo de las islas del grupo
Esmeralda por el Sur.
11.a Subdelegación Marítima de Melinka. (Capital Melinka).- Comprenderá mar,
costas e islas desde el paralelo de la Punta Sur de la Isla Guafo por el Norte y la
línea divisoria provincial por el Sur y el Este.
XII. Gobernación Marítima del Territorio del Aysen.
(Capital Puerto Aysen).- Comprenderá el mar, costas e islas incluídos en el límite
provincial por el Norte, Este y Oeste, y al Sur por una línea que corresponde al
paralelo del Cabo Tres Montes o sea el 47.
Se dividirá en las siguientes subdelegaciones:
1.a Subdelegación Marítima de Pumalín. (Capital Pumalín).- Comprenderá la
costa e islas dentro del límite provincial desde Punta Chulao por el Norte, hasta el
paralelo 42° 12', o sea, el límite sur de la comuna de Yelcho, de la división
administrativa del país.
2.a Subdelegación Marítima de Aysen. (Capital Puerto Aysen).- Comprenderá
costas e islas desde el paralelo 44° 12' por el Norte, hasta el paralelo que pasa

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Ago-2021 página 4 de 5
 Ley 4712

por el Cabo Tres Montes por el Sur.

XIII. Gobernación Marítima del Territorio de Magallanes. (Capital Magallanes).-
Comprenderá costas e islas desde el Cabo Tres Montes por el Noroeste, hasta el
límite sur de la República.
Se dividirá en las siguientes subdelegaciones:
1.a Subdelegación Marítima de Natales. (Capital Natales).- Comprenderá todos
los canales, islas, lagos y estuario del Seno Ultima Esperanza, comprendidos al Este
de la línea que une bahía Stony al cabo de Año Nuevo.
2.a Subdelegación Marítima de Porvenir. (Capital Porvenir).- Comprenderá desde
Punta Gente, donde se forma la bahía Gente Grande por el Norte, hasta el Cabo
Monmouth por el Sur.
3.a Subdelegación Marítima de Navarino. (Capital Leucia).- Comprenderá el
límite propio de esta isla, y los de las islas Picton, Lennox y Nueva.
4.a Subdelegación Marítima de Magallanes. (Capital Magallanes).- Comprenderá
todo el Territorio y parte del de Aysen, desde Cabo Tres Montes, paralelo 47, con sus
mares, costas e islas, etc. a excepción de las dependencias de las subdelegaciones
marítimas de Natales, Porvenir y Navarino.

Art. 2.o Las subdelegaciones de la residencia del Gobernador Marítimo serán

atendidas directamente por el referido funcionario.

Art. 3.o Esta ley empezará regir dese su publicación en el Diario Oficial.

Y por cuanto, he tenido a bien aprobarlo y sancionarlo; por tanto, promúlguese y

llévese a efecto como ley de la República.
Santiago, cinco de Noviembre de mil novecientos veintinueve.- CARLOS IBAÑEZ C.-
Carlos O. Frodden.

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Ago-2021 página 5 de 5