DIALOGO DE INGLES: INFORME DE PRESUPUESTO

HASBLEIDY TATIANA AVILA HERNANDEZ

APRENDIZ

TECNOLOGO EN GESTION DE MERCADOS

SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE
2021
1.Escriba los principales conceptos descritos en la sección “Let’s listen” y “Let’s
read”, luego traduzca estos conceptos a español, a manera de glosario.
O

Balance sheet
Ir refleccts the structure of a Company and has information regarding a
company ́sassets, liabilities and available capital. This information is presented
at the end of a reporting perid or on an anual basis.

Hoja de balance
Refleja la estructura de una empresa y tiene información sobre los activos
de una empresa, pasivos y capital disponible. Esta in
formación se presenta
al final de un informe periodop sobre un base anual.
o
Cash flowstatement Itindicates cash flowchanges (inflows and outflows) over a particular
period of time.Themainpurpose of financial statement sistiprovide informationon a busines
s ́ currentfinancial position, performance and changes in itsfinancial position to a
wide range of users, in order to support and guide management decision
-making.

Estado de flujo de efectivo
Indica los cambios de flujo de efectivo (entradas y salidas) durante un
período de tiempo particular. El objetivo principal de los estados financieros es
proporcionar información sobre la posición financiera actual de una empresa, el
rendimiento y los cambios en su posición financiera a una amplia gama de usuarios,
con el fin de apoyar y guiar la toma de decisiones de gestión.

Financial indicator or ratio

A financial ratio or indicator is a relative magnitude of two numbers selected
from the financial statements of a Company. As the financial statements
themselves, it is used by administrators or Project stakeholders to interpret and
evaluate financial performance.The financial performance indicators are grouped into:

Use

 Profitability
 Liquidity
 Financial structure
 Investment

Indicador o proporción
financiera
Un índice o indicador financiero es una magnitud relativa de dos números
seleccionados de los estados financieros de una Compañía. Como los
estados financieros en sí, los administradores o las partes interesadas del
Proyecto lo usan para interpretar y evaluar el desempeño financiero.
Los indicadores de desempeño financiero se agrupan en:

Usar
  Rentabilidad
 Liquidez
 Estructura financiera
 Inversión

Income statement
It reflects the results of a company ́s operation in terms of incomes, expenses
profitsand losses over a year or particular period of time of a Project.

Estado de resultados
Refleja los resultados de la operación de una empresa en términos de
ingresos, gastos y ganancias y pérdidas durante un año o un periodo de
tiempo particular de
un proyecto.

Price
In general it ́s the value given in Exchange for transfer of ownership as it ́s the
essence ofcommercialtransactions. Threemainpartiestakepart in theprocess:
thebuyer, the seller and the competition.

Precio
En general, es el valor
dado a cambio para la transferencia de la propiedad,
ya que es la esencia de la transacción comercial. Tres partes principales
participan en el proceso: El comprador, el vendedor y la competencia.
o
Sales Budget
Is the first input a Company needs to estim
ate incomes, costs, expenses and
generally, all the elements that make up the financial statements.

Presupuesto de ventas
Es el primer aporte que una empresa necesita para estimar ingresos, costos,
gastos y en general, todos los elementos que componen
los estados
financieros.
o
Sales forecasting
Is also a procedure a lot companies use to set the ir goals and organize their
operating plans.

Pronóstico de ventas
También es un procedimiento qu muchas empresas utilizan para establecer
sus objetivos y org
anizar sus planes operativos.
o
Share holder
Use information to assess performance of the management.

Titular de la acción
 Utilizar la información para evaluar el rendimiento de la gestión.
o
Taxation authorities
Use information for assessment of taxes
, including sales tax.

Autoridades tributarias
Use la información para la evaluación de impuestos, incluido el impuesto a
las ventas.
o
Trade partners
Suppliers selling godos need information on security of their sales and
payments. Customers buying
godos need information on security and stability
of their purchases.

Socios comerciales
Los proveedores que venden productos necesitan información sobre la
seguridad de sus ventas y pagos. Los clientes que compran productos
necesitan información sobre se
gurida
d y estabilidad de sus compras.
2.
En la sección “Let’s write”, organice las palabra
s y agréguelas en las oraciones
incompletas. Escriba en el documento las palabras organizadas y pegue la
captura de pantalla donde se indique que termino el
ejercicio exitosamente.
o
Financial statement
Provides information on a business current financial situation, performance and
changes in its financial position to a wide range of users, in order to support and
guide managemennt decisión
-
making.
o
Sales
forecasting
Are used by administrators or Project stakeholders to interpret and evaluate
financial performance.
o
Price
Is the first and more relevant component of the classic “4 ps” of marketing.
o
Sales Budget
Is the first input a Company needs to estimat
e incomes, costs, expenses and
generally, all the elements that make un the financial statements. Of the classic
“4 Ps” of marketing.
o
Financial indicator
Is a procedure a lot of companies use to set their goals and organize their
operation plans