EXPEDIENTE MP 181-2020-556

SEÑOR AGENTE FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO

FISCALIA MUNICIPAL DE TECÚN UMÁN DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS

MARIA EUGENIA MORALES MORALES, de calidad y datos de identificación conocidos dentro

del expediente arriba identificado, en forma respetuosa;

EXPONGO
1. Con fecha 24 de julio del año 2020, presentar ante esta Fiscalía DENUNCIA POR
USURPACION, USURPACION AGRAVADA Y ALTERACIÓN DE LINDEROS en
contra de los Señores ERMILIO OSVALDO GIRON RIVERA Y GILDARDO FROILAN
SANCHEZ, debido a que soy legitima propietaria del bien inmueble inscrito en el
Segundo Registro de la Propiedad como FINCA 162,930, FOLIO 50, LIBRO 585 del
Departamento de San Marcos, ubicado en jurisdicción del Municipio de Ayutla, ciudad
de Tecún Umán, San Marcos, el cual fue usurpado por dichas personas que como
líderes de organizaciones campesinas han instado a otras personas a usurpar el
inmueble llevando a cabo a la presente fecha siembra de cultivos, instalación de
mojones, acordonamiento de linderos sin autorización de mi parte tal y como consta en
la Inspección Ocular efectuada por esta Fiscalia con fecha 28 de septiembre del año
2020
2. Es el caso Señor Fiscal que el expediente de mi denuncia se encuentra a cargo de la
Auxiliar Fiscal Licenciada Isis Paola Carlos Fuentes, quien de manera MUY
EFICIENTE Y DILIGENTE ha llevado a cabo cada etapa del proceso de investigación,
quedando pendiente por llevar a cabo la notificación a la Procuraduría de los Derechos
Humanos y otras instituciones del Estado como lo ordenan los Protocolos del Ministerio
Publico para estos casos, esto para poder solicitar a Juez competente la autorización
para el desalojo de todas aquellas personas que usurpan el bien inmueble de mi
propiedad.
3. Estoy consciente de la carga de trabajo que los Auxiliares Fiscales tienen día con día,
sin embargo, también me encuentro con suma preocupación ya que el tiempo
transcurre y tengo conocimiento que los usurpadores están vendiendo fracciones de
terreno a terceras personas hasta por un valor de Q.20,000.00, por lo que solicito su
intervención a efecto de que se lleven a cabo las diligencias pendientes para que la
Auxiliar Fiscal pueda solicitar a Juez competente la autorización para el desalojo de
 todas aquellas personas que usurpan el bien inmueble de mi propiedad.

FUNDAMENTO DE DERECHO
El artículo 297 del Código Procesal Penal establece: “Denuncia. Cualquier persona deberá
comunicar, por escrito u oralmente, a la policía, al Ministerio Publico o a un tribunal el
conocimiento que tuviere de la comisión de un delito de acción pública.

El artículo 108 del Código Procesal Penal establece: “En el ejercicio de su función, el
Ministerio Publico adecuara sus actos a un criterio objetivo, velando por la correcta
aplicación de la ley penal.
Deberá formular los requerimientos y solicitudes conforme a ese criterio, aún a favor del
imputado.”
El artículo 256 del Código Penal establece: “USURPACION. Comete delito de usurpación
quien, con fines de apoderamiento o aprovechamiento ilícitos, despojare o pretendiere
despojar a otro de la posesión o tenencia de un bien inmueble o un derecho real
constituido sobre el mismo, o quien, ilícitamente, con cualquier propósito, invada u
ocupe un bien inmueble.
La permanencia en el inmueble constituye flagrancia en este delito. La Policía, el
Ministerio Público o el Juez, están obligados a impedir que los hechos punibles
continúen causando consecuencias ulteriores, ordenándose o procediéndose según
corresponda, al inmediato desalojo.
El responsable de usurpación será sancionado con prisión de uno a tres años”.

El artículo 256 del Código Penal establece: “USURPACION AGRAVADA. La pena será de
dos a seis años de prisión, cuando en alguno de los supuestos a que se refiere el
artículo anterior, concurra cualquiera de las circunstancias siguientes:

a) Que el hecho se lleve a cabo por más de cinco personas;

b) Cuando el o los usurpadores se mantengan en el inmueble por más de tres días;
c) Cuando a los poseedores o propietarios del inmueble, sus trabajadores,
empleados o dependientes, se les vede el acceso al inmueble o fuesen
expulsados del mismo por los usurpadores o tuvieren que abandonarlo por
cualquier tipo de intimidación que estos ejercieren en su contra;
d) Cuando el hecho se lleve a cabo mediante hostigamiento, desorden, violencia,
engaño, abuso de confianza, clandestinidad o intimidación;
e) Cuando se cause cualquier tipo de daño o perjuicio al inmueble, sus cultivos,
instalaciones, caminos de acceso o recursos naturales;

Las penas señaladas en este artículo o en el anterior, según el caso, se aplicarán

también a quienes instiguen, propongan, fuercen o induzcan a otros a cometer este
delito o cooperen en su planificación, preparación o ejecución.”

El artículo 258 del Código Penal establece: “ALTERACIÓN DE LINDEROS. Quien, con fines
de apoderamiento o aprovechamiento ilícito, de todo o parte de un inmueble, alterare los
términos y linderos de los pueblos o heredades o cualquier clase de señales destinadas
a fijar los límites de predios contiguos, será sancionado con prisión de uno a dos años,
si el hecho se efectuare con violencia, y con prisión de seis meses a un año, si no
mediare violencia”
 PETICIÓN:
I. Que se admita para su trámite el presente memorial, se incorpore al expediente
respectivo.
II. Se tome nota de indicado en el presente memorial y que el Señor Agente Fiscal de
esta Fiscalia intervenga a efecto de que se lleven a cabo las diligencias pendientes
para que la Auxiliar Fiscal pueda solicitar a Juez competente la autorización para el
desalojo de todas aquellas personas que usurpan el bien inmueble de mi
propiedad.

CITA DE LEYES: Fundo mi petición en el artículo citado y en los siguientes; 1, 2, 5, 7, 8,

13, 24 bis, 107, 108, 109, 297, 298, 299, del Código Procesal Penal.
Guatemala 20 de Julio de 2020.

f) ______________________________________
MARIA EUGENIA MORALES MORALES

EN SU AUXILIO: