MANUAL de ‘ AEROM@DELISMO (The MODEL AIRCRAFT HANDBOOK) Per WILLIAM WINTER Muareciones de Paul Pleean y HL. A. Thoman Traduetitn ae ENZO MARIO TASCO | EDITORIAL HOBBY uenoe Alter‘THOMAS Y. CROWELa, COMPANY ‘anne ort) uate ao apie PREFACIO ™ Mice mack tempo se sents ts ned de wn leo sufciememente extnse, como pare eubir lez xlgncis del peinpiante y det expert. Se han cata rumerosos los sobee aeromodelismo: pero. lmenable, ment, se han aprtado de 1a que de pane conser Bl autor hs inentado sotilacer cate necesidad con fl presente Manual de Aeromadciena. EI desaralo de tote lino abarca tas tes fares principales del proceso asromodelistar ef diet, le consttecin y fa once del sumfo. Y cada una de esta fase ha sido ltecormente eserolads para absrca los problemas que se presentan al aficionado medio. af pencipiante y al experto. Se ha ‘echo um esfuczo phen preotetodes las prounias que pecen ser hechas poe cualquier enasate, sn fence on nena la edad o a experiencia, Teniondo presenter esr bjetives, el autor ha planeada el fexto gles teraciones como un curso eanplelo de atsomadelsno, El ator ba fecsbado sa experiencia en el hobby como redetor de ‘Air Tras", eeits estadounidene de weromadelin. El autor queda expeciatmenteagradecido poe ls tas: traviones a das de fos sbrerlentee constrctores 9 d= bajenes, Paul Plcon y H. A Thomas; Louis Garam, or sur canssoe en ls presntacin de varios punts te ics: a Frank Za, por el deo del pla cade Hecvat_pabcado por primera vez en el “Madel Aeronautics Year book's a f reir "Ate Teals, por fos cundion de erga- rleacin de concurs. y a la “Anescan Junior Aterate Company" como tanbiln Victor State, por haber poe orconado, rexpectsament, datos sobce iv métdos de cl conacldor bao Ie denominacin de ULcasteel y C= le WILLIAM WINTER “ConTENDO ow. Pho. 1. Tipos de Aecomodeles eevetenie EE 2, Hessamietas Motors v 3. Preparciin de los Plason de Tesjo ” 4. Acrodlasmlca y Propocines de Modelos... 49 5. Conteseita se tL 6. Accesorios y Parts m1 7. Trenes de Atesizae y Flotadores 135 8, Entlado so 155 9, Hisices 165 10. Pintca y Aeabado 19 11. Moores a Exploin 197 12 Medeor pcs Valor en Los Coad (pata ints) SS aos 13, Vuelo y Regije ais 14. Vuelo con Eines de Cant! aoe BL 15, Radicontot eevee BH 16, Clabes y Coscusos 259ILUSTRACIONES Plaseadoses Bs ‘Modeler paca laces ceeaoe Motels pare extsoces ‘Models antiguos y experiweiaes --s0r-. Pris de wn tnodeo Herramientas pare aeromodelisne Secrtn de ua once de balsa reparacign de lon panos de tabajo Covad de eoailas y eiaderaae Dibajo de seccones cansversales Patrones de eeeones transerals ‘Trasado de al de contoras persica ‘Trasade de ab de contrae ciptice Ptiestpicos del als : Teazado de pels de sa Pecies dew viadon en esi de mode Tos para concurs CGontomo borzontal €2 sia Diarictn de ln stents ‘Tarbeenciae nanginles Resistencia faductda Vicicionss de ls asin de aspect ecto evbiisador del ain sonteda see Parilertipcor per etal Flujo del nce abre e ala Grifico de Is estabildad FFonnas pace ef grupo de cola Disposcln del grupo de cals Dietios Cémo nein ei dicdso EI efecto “tose” vices Pha. 6 3 8 2 2 6 6 51 3 4 55 Sr 3 3 @ 3 6 or ns @ 74:18 Boerne que scsiansabze en modelo on vinlo 419 Porcen alte y hoje de un sla £20 Proporciones del moslo con moter de gon promedio “4.21 Peoporciones ica’ del’ adel’ om iotor 2 exponen 422 Distatae coloceciones dela Cuatro tipos de eonstruccion de facie ‘Tipor unanles de comtavecin de alse =. ‘Tpos compiejoe de ala =. Disttos pos. de grupos de col sss. Gonstruccom de un fuselaje euadzanguler {Eoclues ate comeons pore fue Genscan a2 sje sac, (nin ‘cnte) CConsteucl6n de ut fselajesemda com cone ‘demas y_vorlas CConstrcain de farce enchipade (Como able lat ray pac} enchapada aselje de chapas po "Garam" CConetraccn del fst tipo "mule Gonsroecin de Bordes sosgiclee Uniones de diedros (Constraccsn de uaa abana ‘Accesorios de alembee Dispeattns.y partes ‘Trenes de. sets Gustto selon de ten de atcrzje y cola ‘Tren de aterizaje de un slo soporte (eh VO" hadi) Eje smonigundor vss CConbinscones de Hotdasts roporionce pare flotadores pa odie cot Pho, Posen del stcord de Bisonsiones con o- tor explosion Nrecsees 153 stodos para entelaa CE 60 Gamo taaja Is helce 0 10.000.2 165 Gomo tll ene Bece 17 CConseucclén de uaa belie tipala ssccoo.. 13 Gorn dsesar una hece pare modelos nafta 176 Como eur simeron las slaw i Motor de custro tempos. 188 Noor de dos dempar 19 Detales deen motor 195 Bancada de motor sepacible 23 CConstruccién de un motel pars vile on lor ‘al ecrado . r Regia "Sick an ‘Tabla del mini de vers pass otves de ‘rom m0 Seguro pass is sien compensadass We Wasa 229 aesia « punta de les modelos « 2s Dos tpospinpates de models coeladoa por able worse n BS in pare vedio conto ° Bs Detates del pion para vag contd 12. 238 ‘Models radienatolads ganador de Jos “a> Seale oa Disposiiin gencal o. Cae Goloesiin de los elowentoa coo ceceptar 243 Culto de ecepor para rndocontial 246 Soporte de low tecsptone aE ‘Teanumizos de dee freevencas jaca radlocone ‘ta 29 Dispos’ general de ios denctian cn eh ‘modelo, 7 250 Relay seasie Secie det movnint da tinéa de dincciénostraionce Bs. Tso Mecasiamo del tingn de direccén TEAL Elsve de contol (del spe de tlfoao} 15:12 Atrios con radcentol 15:13 Monin on docone Te Cuadco dele orgenaacbn de un conesiso 12. Drspasidn de un coneuro alae lire APENDICE Modelo con motor a explosiio “Simplex” de Baul Pees cos ‘Modelo con motor de goo de i Cahill (gor ror del Mtfet Ge 1937 y dl tofeo Wa- feild de 1998) ».--. |. Mossio con motor de gome de Bab Toft (gs- ‘pedo del toieo “Stout” de 1939) Motels con motor de-goma de Chester Lana (gonad def ctegod, "modelos a vale” Sian "Nationals" de 1940) --- Masso con motor de goma de Roy Nelder (ga ‘ondor de In Molter de 1940) “nfoleuls, ede con motor a explosion de Louis Garam ‘Bazeard Hemistct” de foe Kosefes (ganador tie In categora C able de fos "Natoma 1900) . Planeador pare ecevires de Joe Hewat SEL New als” de Henry Struck ‘Medel con motor de goma de Dick Korda (ga- fnador de lo Wakefield de 1939) Cioiniio 1 ‘TIPOS DE AEROMODELOS & francis Penaud construe hizo volar eon faito el ‘pence acronis en 1870, con ts de teat aos de antcpacon al fame wielo de los fermanos Wight fbre lor tenales de Kitty Hawk Pasa 0 modelo Be- oud aa) hues accionadee por bandas de gam seloe- (Ges, Samad P. Langley, wo contenporéneo de los Weight ef hombre a quien enos pcos aabuven see el padre det vaelo, hizo una exfosa miniatura de su proyee- Ide‘mian Yor frome Ye ole ie io moter o vapars Y trot tonpa atsis om ex'ea ‘siglo av, Leonardo de Vin, el genio tino, so con fl hombre volando como un pijro. Pata comprcber 28 feorag, east un model volte de vn ssombroso pare- flo con le inventor dsbldor @ Toe sablae tacos me 4s cantocente aloe dese. "Aunque ls discos de seroplasas som hoy peabadow de nteaago, del misno modo, par medio de modelos ‘actos, solente unos aos despues de le velo de Toe Wright de Glenn Cuciss, de Las Blevos, de Alberto SenteDusont y olor hobo ites en contrite mnie torus de lu verdoders méguinas de asl. Aun eates de 1 primers Gases Mundi, babo por lo menos um fbel- ‘ante que cts de sasace las necstdades del nociente hebby. Sin embargo, el velo de Charles Lindbergh 3 Pax ee el 360 1027, fob ia chaps que prends fuego @ In lrindaln. Pose desde ore din, la far de low aero- slodelstes se ban engrosado aio teas alo —aua ex pe ods de depresin, hasta llegar al present, ex ls Ee-a ‘Manual de Reromedelims fds Uses ecanente 2 on all y redo 0 dm: ioe Ue abasedon de materiale por ms Mone de cota guenes wenden por promealo de ens de dle por. Milne de os 4G hacen inceeone scasonaes en d campo ed feese dade dose fe fe ban dicho que ds! 0 ‘nt. Avent de los patons que wasjen en avin $12" Eebeaday tarde temprana equips pare modelos BP Spann Nocsco aby exten operate come sere tcaoal pom i india acon, For Tee Seer lsGcfensaauconel que en 194 co os Sra teas se ctergoron plrades importantes 2 Ee Blertly esencalcs umden por les fbscates de tess paa a contest de aeromodlo. i Pagal aed ol motivo det fan popula de ese hadog? ‘Chetntente a aos hobs, Jn constacciba de secs intact clementn adios de intext. Sor el ationado eed coena de um deseo = BAS ee canada tate de oie amples peace de ‘lismcnhecos 7 cxpeseni, en ns ets come wisps profuce un aeomodeo que vue. Aan ol aaa eee a lin a snas vn equip Yo prepara cera aon senelon emoconante ethno de SCE er au ceacon stone en ela Y, a conti BESS fatles mie 0 menos rnces, donde! os fe ses deter ear au ajo ef secomodelte sone EQUI oe vector uae abildad especial No PSS Tay ela, er ua atsano oun ect, GekiMlen que tenge diate de a algo femplo como ess State un buen seems, Lo comstectn See 2eats Ge femecances us bby absorbent hella. Bl etre pusde er en mova! tm {Ser tame sf foes ue lesocarl verdadero. Per, ror unborn, neces wan pee oo sapere Is GUE GbE Teer el costeutor de models de sezplaes, EL \ ‘ines de caromodelos 2 Iokby de ta conscvson de tne seta, poe I gene Tal algo nds caro. Aden, el hecho de que aeroplane ‘Spun en tes dincanoncnca ger de dom como een SF cache ol eit nana wenetIe oe ficiodesibesetes, quem son de coo, ade gran Ibided manvel En atmo mala iageno yi Copecad cn congue co i experienc To aces felon bao sles un solo once tee Se ic alae Bice. Loe concen de elo som por fo Ei, oc unm mite feby y por In sen deport La Competecia scienta el tre el covntecton meee {ono ceonee gue el tojo sania sea’ sfeente ‘Srotvo pam in entsaldad Se os conswoctose de 30 ‘Sodan El efiionodo tee a me dios on ste eae borado de ditibscin, Bo cigs cudad de mpuse ‘pears ake beac ts coment gat {ou povaie copes de equipo epueston El costo de Se came. Lows le eee ‘Bodcosyoladoes pocen wor codon om poe ene taros.Bldelor ya terninadon ee punden cosepule poe ‘Spe de pais oa mayor pec fee dean Poses ‘ects esplstin de won dor y base cunt cllae dog que deorrlan bats medio cabo defer, 2 punden conegel a precorsntnaeste moistadon Lo [irl abooundo So'eaaenee en el comet Teel a Bo Sad hay poe, pode pedlo por coneo. Varag Sais ae acagen Ge contrecén y del weelo de oe ‘doe, A uves de ets pblccones cl afcoad tae Gove en loaiades donde no bay comerantes el i fro este Sempre al tanto del novedades oa Fosaange favor, y puede pee por coe Toe Ie ute Lina cara coneeut gue le Hegoenmatsles Se 9 ante bd nde este Ho et el de prover uo plan owe ado de ese, uaa ui, no pata el expe, bo asacl afllonado mediane, quien trata continsamente de_au- ‘Genta ou eaulal de cooocimientae. Su abjeto et Ia cnse {tucson de modelos de mejor sparencia y que vosen ‘pejor El pincipastetambitn se benefiees apreciando In tecaica del deta, de la construclon y de los meio- dos de vars, El aeromodelata que ze ba inicado pero gee ain cance de experiencia ia que se adguite eves de aos de angus contucesn y constant ce ‘ico de voelo~, gunach con la expetenia de fos deme, (elejoda en ete co» modo de Informaciin sabre Jo tgie hay gue hacer y Jo que no, en mater de dicio Shnsrucisn y velo, Se da agat un castzo completo de fos procedimienas, de Tas tetas y de le tenn cortiene tex: Lag conar que aosotes sbemos ¥ que et constructor (Ge npedinna experiencia peda pregunta, son expuetas lol sepia un orden cldadowamenteplancdo, esultando (Bi este Ibro un trabajo de consulta cl. En ua poe iro. To iden del autor ba sido l de dvulga todo lo gue fl experto ya sabe, y que por lo general el promedio de fe afcontdoe.ignors Por. sjemplo, el. procedleato ¢ pussta a punto descipto eal capitulo “Wuelo y Ree (lae' presenta los limos mtiodoe desarllads_ por Iba tis serioe partipantes es los concurs, El afin Dpodo tata ordisasamente de poner en movinento sue ‘odes sia salar tampoco que existe Is necestdad de tal font a ptto, Para el un modelo Gene gue estat que Tibredo. Esto cx todo “Hay que soovener al piplantey al fesperto que se debe enperae desde ol peindpio y no poner el ato ‘etene de Toe bueyen, coma hacen muchos, constayendo fin modelo com motor a expan a habe antes sexo Ind expesenca esencial que ce debe adquitr coms Guyer peinera Tos poe mar simples, pare intent so- Tantente ds tarde ls dsfos més complicndos {C59 ode, pues, esperar el prineipiante dear un extoso me- elo con motor e explosion sn haber aprendido y easa- Tipe de acromedelos ‘de los peocpioe dl velo el contr del velo obsere Yando en accion wodelon més chicos y mas single? El Aftionado gue haya contvida ya medle doceea ~anjon ‘wan docena™ de modelsteecilon, puede cep lbte: ‘mente [os modclos que prefer conse I modelo 9 afta, con se raglante soos, representa, ‘in duds, el méximuin del aesomodeliso: hey. sin ey bargo, muchos oto tips de dscicn que dan sa parte de coweteniniento per menoe tempo mesos deter {ms muchos de stor modelo, al Contaro de I gue pass con modelos a nalts en manos de alonaios con Bes (einen, podiin Gute pom gu vlads SSE ‘ogame Tanase Bae 2 Un sinple plesendoe puede ser srmado en contados stn co chp de bo one prey can alan pars el corp lig, TP sez nncno » man, teed te te sto es pel, {Plenendoces bien conto, Ianades © mao. se hat ‘eta ex vr Auentaos en tama y equpedes ot ‘oeke ee de papel exon planenlers pueden sr Inncador como sm plsadcr condo, yar mete Bs de female (8g. 1-1). Sujet al io « un goa Sj en la part inferior del fuse, el constr re sponta u plneadorcomeado oo 2 cooe a eee* Manuel de Kermedateme Isslete, No ble ef aparato gana altu, el hilo se ds eaeeeSa yal ploneader sige volando ibremente. “Velviendo nuesto pequezoplanzador de balsa con ‘ax fale wall, nossros podemos equiprlo con una lace yun motor de bebrar de game, con slo ogrgar i taal de a vail un gancho de alanbre para asegt- fac In goma, y ex [a posta opuesta un dispostive espe= Eu, Tamado Zoporte dz ls lice, hacendo vals «l pe- Gfuto odelo come of fuera un gcroplano verdadero (1 (ire 1.2). Podemos ambin hacso trepsr y gar Agte- eroontes ran om zy \ a £ esor’ Tacs si: lt noo ‘aegis MH ae gundo chora I varile un par de pequetas sued, ceca Fis nant, por nedio de un sje de lambre doblado, para ge se aja aededor de ln varia ala que seh cemene tho, nuestro modelo podel decolar y atevzar sobre uede al tening del wae, Tedo exo eo gusto Uy imador y uaa hora 9 poco mde de taboo. Puede ser que nuesho contretor profits algo qoe ee parece sta un verdadero seroplano algo com una ‘lovada capacdad de vatlo. Eatonces compra un equ fo de constuceén tle avaneada, 9 ene en conc ‘Bento aim demental de por qot veela un avién, podra Gscta: tu propio moselo,Sclameate cuando = llgue @ foe woleac con moter explosion srt ndipecssle te- ‘nr un conotimisnts peblics completa. Un pequeio mo- ‘ipee do garemodslon 7 dle con motor de gone puede tener eal de meds sede Ege sec pee fl ome fo con lait de'tn etry EL force pede bclae uns cabina y un parabrsisGe Toit aan seré blest can papel Urns con dopey teso ono el psc de SS tinne Elgar de fle con cba cet adap Mote oP ee . ace ae, Pes Pons 7" tractor dei, quis, en fsa tubule, constr com thas de base (1); un tbo hecho de evtae teas que bem slo mojadas y eneuclte sleededor de un mango de ee ‘obs, para que af sear tela foraa de este (ig. 1-3). 2, Se pce ey cit i i haar meres te anita rece etic at ete tes Se Sor Sse Sasa Manvel da Reremodstimne La goma motoc puede ser coloceda dentro de ese abo, glenda cea do tapones coloados en be etre fies'y provisos de gonches de alambre y soporte pata hie El fionada dlpondcé abore de un modelo pido. de mucha trepsda de notables condiciones de fu’ Sin embargo, s1 como quedars tay por debajo Ses doer (. ‘Algonasguston agregar detalles, Sus models pueden ‘er alomados con initacones de orga novles 9 algo por esl. Otto se preacopen enor de In contaccia Free coneentnan en el vasa A paras de Is conte lrvccgn deallade'y de In fel speoduccga oo le importa er en vuelo sr modelo, suagoe le agrade saber gor ete ppeede vole un deseo que provocs bastante snsledad como pts indacilo e pecber en el aie a abajo, Por sue fay ua tipo de modelo adapable cada personeldnd. Los modelog siden en cacala ("agueties” para ‘exhibiesn). pueden Cambien sitsfocer al siionedo, A Jesse de-que o puode hacer fasimente a teactvo ma- ‘Slo slid, on coals, tllando un par de logues de Dalen, no bay, estan ya inchldas en el Equipo). dbesa estar entre 13 y 25 dees (lg. 1-3) ‘Mle gusto puode ast sborrdo tanndo an duco tmocor para varie modelos —lgcamente no al misao lemon. proparando cada odelo para que se edapte ff tua boneau standard que leva It pants de eaccon fon todas sus paren (hablna, plan interpine come {Rnsador), ademie dsl moter! En eta forme a cons fewer puede tosadae en un iasiamte el motor de un spurs '9 eto, Probeblenente Ia manera ms tcl de ice enn ex In de equips el fssaje del aparato com dos foes de gunchos, ana'a cada lado de In mar con us Gancho en Ls pare despendile de la nena moma y (0 en el frente del cuerpo, cerea de In act, Bandas ‘Se gome covurlies aledeor de cada serie de ganchos Tmantcnes flee ens poscn Ia nats devprendible Ree oviendo Ine bender de oma, todo el cosjusto wetor, fa ou bancade, puede ors cetrade trvéa de In aberra fl frente del sparato e iasenado en ct modelo. El ex fenado de la avs, al To haber, y a ten de serzae, Asbecin ser conrridor en sn sola cuerpo com la plats faotor separshls La foome de clegi un eauipo pare un Eeectunade motor y vcevess, ett explcada en 60 cpl tule "Moores mitituce 9 exploslén Dtante exce slimes afer, se haa grado gaan dss progeese en el perfeccomamianto de mele con tealadas por radio, Uso poco experts, coaitendo cada ‘so en foe concursos aacionalen, han echo el abajo ‘Tipce de aaromodslor Ae pioneers. Elbe tian enfcentado ls peck eno alganoe sepctor enterimente neve lade fos pencpine bincor requenidos eo el mlsod (evoplino pose hater Powble el contol ae! como los Scjree receptors y enemies, y Los manera. ms preccas pars instar low equipos de radio en el ser Flan, No es extra que elintexts en radocontrl vay Enreido sunenta, Un hal aerowodelit, coo elle Eteme”conotiniento de dio, puede constrain, een Solelo con muy pocas difealades, Su mayor problem, unque peresce rao. es el efecve contol de seoplano ne: que fate o eaeuentre om el ae. Lo que ae bla {escontado coms a hecho, ln bebsidad de maniobar eh froikio. una vez perfecosado el aparato de cadio, ba ‘Rnulado ser el prcblema mis grosde. Marlobrar el mo- {eb cv como condaci el aeropino, slo que e pilto no eid setado om In bina Us beens sugestién parm el constructor gue dade de sor conocinienton on rao es [a de Gabajar en cae ‘oracéa con un afiéonado a I radio que pose Lencis, Baje que ete ne oeipe del equipo de redo. Excelente Redan hor pasecido y coninaan apareendo en me ‘har dete revists de stromodelame. Es coca may fic porn nu colboracoraveriguar la chimas sovedades, FResédose raniiee. ve exten eeiamenacines, shee ‘itanisones, lege sxigen, peomror prvios ara. pow Ser etbsje cou el ramoe, Esta e olen buena soiéa for In qut e eonssucoe de up modelo radoconzaldebe- fia anise con un radioaicionsdo. Bl fantico de lx velocidad, el antsta de la aerobae cia, el dodo de mentlidad centfica, too pucien en ‘Soutrar un atectivo eopeial en ete deportecienca, Bl Seco con cable de contol, adlanto recente, habits al “plots” para mater aa modelo = malta mediante dos figs latbres de see. on ado sleanzdas recenteMeno de Reromodslisne ince vlotdaes de ochena alls por hora (), Se pue> flor efecaneicadan cabreadas, Ieopngs, et. AI cons ffcctor “ienlica’ Ie gortn los modelos para Intvores pests anor coblortor den velo Gansparente de ‘Thtroiin, Cou un peso de poss gros, ux model para Thucgees de 20" enz, de envergndua, se martiene col movil en el ace por velate minute y mis, Su fg hclute yr deleads teeica de loneeniento son un esalo al mejor aeromodels lay poste sergor de abuse con este hobby. Si el afouado s cana de dedicore 9 tipo convenconal {icacroplane, pede sempre ensyar un aparato de pro- politi en higoe de ano de tesco, o puede colcae Ia Ea delante de Ine al en ver de pontda ats, obter Ilendo de este modo um modelo coneido con el nombre Ge "canard Hay tambien ls bigotores con exempo en forma de V, con dos varllag enda une. cotesiendo Ut Ibotor de goma y na belce. Podeb aubitn salt de fo Sonvescioal cn ana eombinecién de proplisny de trace ‘Son al siamo tempo, con helices delete tmseras ftsonar un ala vladose(pterodieslo), un. Belatptero, ‘is avtogico o un orntoper, vale des un aeoplate con hs batenis, Todos ertor Spor fee de lo comin poe- ‘Sen verve en ia fig 1 Et seroma moderne no sbe lo sfrtenado gue ces Por un pacio bastante médica, Hone & 9 disposiion fina varednd de Buonor mates aptos pera ctalguler ropa, Viejor afconados recuerdan que menos de {ulnce sis ats La sadets bale em una cares. Madera Seite. de abedul 0 de pio blanca, era todo lo gue se ‘Muchos aparaioe Han sido constuidos con vais de foerete abies con euclguler tejdo pegado con SG, Bingen some gn eae, ve BREE yi eee SB Se) Meus? Soha Seege See woe Sra Sees Bee, a ee ‘Bet | |u ‘Manol de Reromodetime ‘cls de haiag 0 com lca blanca. El autor recuerda cua $2" cena que conmover com charlas al canto Tecal st gue le coctara algun (00h de pao @ Jos Beeson ane une: Site doles y medio ero precio ar SANE pure'd materi ecto par ua slo model, ‘otatocnt, an desio de lgvel tomafo puede vee hecho eee den dar, Bi seronodklte modereo cemen SPT es sparto con cola apropiada, ve Ssirpidomente El veerao de ayer tenia que some: Secefon de madera a Te wcl6n del vapor o moja, d= SELGIS Ge ls hernas respectvas toda una noche.” Los Hendon ec lo nla com pesueion puntas foradas ftaverde foe Irgutor, mits el arazén estab ox It forse. 'Y-cuando, por fla, el modelo eta teainado, Mita cep pedi bacitovlar unos cuentas meto, El epuate def metto de eovergadre, mis © menos Presa, em 1898, ca medio Kio A trees de ls afon, EF feoo heed redocdo 9280 gramcs pace un modslo de {ual taneto. Lor replanenas de lor coneatee 20 ka Mido heres educclones para ever que ls tpt cr puderan peers en dtc, Bl wuelo oder ‘B'tatals sabe In base del Ueno, no de la distancia, Gosraue y cinco minnon se conieron como tn veel Seord per um modelo con motor de gone. To que resimenterorrende al aficionado expeimen- tado ed hecho de gue os conttocores de hoy en din Gusts ete conga cence de roel pare fn con Bir La Acadenia de Acromoielano (Academy of Mo- Er Atronmtcs) en Washington D.C, el ergelano gue Glisseat ol seromndeinag en fs Eads Unidos de Siicaumerca, eacons totitn los concerns ¥ econcce fou record Je voc. Los que suas rodelon a afta pueden sregulr una pola de seguro con uma prime de un Glarcao 2 HERRAMIENTAS Y MATERIALES Lite gitencon de I pops det aeromndeann ‘ide on la soplcdad de lat hersamenaa 9 de oa Imatriales que se necetan, Noe ture ell habe Iida, Es pouble consteir un modelo sins hestamieniog «qe martllo. pcos une baja de afar. Esto, naturale ‘Rent, se quiere levae Ine cuss al extomoy es wera, fin enbargo, que culguir hertmisate gue se newest, por lo general se enccatsa a uno em ease Un baneo de trabajo ei pero no neceario, Cua. sue tabla, Bestante Taga y sn, pace servic para ef bie. Un viejo talers de dibujo celocade sce waa Instn de Juego o bee una eiess de cacina, hoce ue ‘excelente Bsneo de, teaojo. arm jatar sles lagen com Sgn del coralén de madera ms cercano una tla. de pis blanco sin ud.” Cvando nose la neces la tela dr see apattada para que no estrbe Un mario livino ex necesito para clavar lees y clavits que sven para snatener ex lugar, soe el Braco, tas trmazones de feslaje, den cola ye ls ‘las mientras se ls v2 armando, Un malo bsato ex suliente. Elja uo wardilo de cabeza larga y fina, Un ‘arilo de tapeero ce fo mejor. Para ator panchitas de metal, necemries ara mootar el motor u otan partes ities, convene tener un mari comtn de carpets, Uns sera de arco ex todo lo que used necesita pare omar dere (ver fi. 2-1). Unn secre de calor std Sl tambien pero mi finas hojon ee sompen wns Ele ‘mente. Una Siea de aco eae Boj sficentementery Manuel de Reromodstime fuertes para seitle a culguite exfuezo razonable. Mlan~ for de serra de arco se compren por pocos centavos en Er eencteans Las fas cortespondintr se compan sue tas.o por dovena, Ex conveniente invert la ditecin de Ja boje dels sera de aren, eo dec, colocar I hoja con loo dlsntes que corte cuando lo siera se mucve de aruba facia absjo Las seas de exo de cals son patct- Termeate aptas para cortat agueros en el cento de los Diogues ela mais para tabajos pareidos se perora primer el bleque y sicaamente se gua Ia hoja de tno [eles extein del mango se isera en ls madera ® {eaves del agujeso. Lugo se coloen otra vez en su Inpae flrentemo de a hoja que te habia quiado, Después de Fnber eavtado a anedida el agujero, la hola de fs sierra fru sohads otra ver pera socads defintivarente del {tubsjo ya tenia Te pins debe ser de buena eaidad y apropiadss para el taba (ver fig. 21). Uncs plaza fvianat, con Dontas sdondeades, on sezesaas ara debla alambres, mar ganchoe, es: Si el slambre e+ my glueso pods fer doblnjo apvesiniolo en una prene ¥ doblindclo con Tes manos 9 gepeindolo con el merle. No bay que usst nea Ie pnsas parm deblaealambres pesados, qye fer Jan los dos mandibulas de In Reromienta To aan, ‘Recgarese gus la pincas que ex sande sean > base taate furan para ef tabsjo que se propone hces, Hay pines con puntas iss, completamente redendeadns, ex Exons pata dobar ganchite my pequefos,espectal- ‘lente pate lo pequefos todelos de inteioesOtas pine Zoe cundredss cuts necerran para suetar e] alambre 1X secs el deblodn igo eompleado purde ser hecho Geondo dor pinzat, una en ead rao. Ls ples pare rar detente uy fortes, Para cota alambve de fewte 2 linet de dismetso se aecenan pinsss de plonese, costo més grandes mejor. El alambre de acer, Jor fino que sce, mellsa 1 fo de Ine mcjoces hea "teh ec Batt Tne sue ¢ siesta a Glas no son bastante pesadas. Bl slambre de reo gouteo odie sr cortado com la ling © coa To sera es heroes Sin se cena sy ‘Vorias geapas 0 presses serdn les para» ‘Manvel do Reromodsine bien adhevidas las pisses de madera mientras vay = condo el cemeno. Los prenas ea forma de Cre encsen team 2 preco muy modeado en les biziees 0 en las fecretecas. Estas’ penaae oienen en todat ne medida, desde las de pocas polgadas hata Ios que sirven paca prensar blonee Al usar los premat cloquense pedac- fe de coder catre aus mactlbulas y ley planchas de Ilan pega. De otra toner, la madera Bla se opine facia al'set apretada, Las gropas grandes de madre se tion par juntas Slogees grandee de mader, Eeas gees, fr relied, no son stecores dade que dl neomodelate Frumente- Gene ceasiéa, de enclar pieat grandes de Fraders. nas. gapas caseras, para tabsjes Iams, por Arsn ser hechar teiimeate cou dor leone de modera ‘dra pegades = un extremo y bien spetadoe con bandas de goma al extcno opueste. Estas grapasauetan el tae bajo eee Lae dos tandibuise de madera, Las pesas de Blanche de balsa, como el caenado de aarz, pueden fer aseguradae 2 Ia nani misma del fselaje con uta banda de goms havta que el cemesto ae haya stcado. Esta fe justanene, ota forma de ropa. Las bandas de goma Deen nee como a fests grapes om una inlined de Faneres, Dar blogues de mndere que deben, er pegndon peden ser atidos con bandss de yomas harta qoe el Eenento se haya secado, Estas pleas deben ser dejadas f ascor durante uns poche 1 cortar, Tas Bojan de afta secvehn como una cepecie de “hicelo-tode". Puedeo str uatdae para ci Sule cous. Y cuando no sea posble recur # alls, 20 Fol‘ coo Dn std on cla ‘seromodelieno «cualquier oro buen eachilo (ver fig. 21), Deben peteries le hojtas de un solo fo ales de dos: essen blen el so, no se rompen fan fente; pemiten una ouyor pein al hay que corr lines eet y Iepan, qu mde cuenta, son ms ee surse, Sin embargo, kay enas en que las hojas de doble Vermont y motion a fio tambien ae ws. Baan som prferles para dae forma 2 peguefor Mogaes de beleao a ls tas de madere gue {uses coto monantes, en coyer casos In Hexilidad de Ja foja perite dobleris peg Titer que se corsa a Ib > de uaa veta deeviado, Eas hojtas de ue eal fs fom mis seguss pura corar aveseGos, Estos no deben fr munca contadar vertlesimente: con im movimento de Sais, suave y unllome, hay gue lever Ie hojta hace ‘shnte y hacia abajo. Bato evtars que se gucbre I fen de Inbal Shands y dart un corte ms aeto. Une stila de une bojta de afetar de dble flo. rta, es ail pate hacer agojeros en Pages candernas Este sraba- fo sca prcteamente impose om ln bite eum soo ‘as tinchetagapropiadas pars el aeomedelm tle- en varias Hoja de acro interambisbes, sos enchilos fen del tenato y Ia forma de una lopcera. Bl mango, fedondo a veces, es hues contene las bojae de repueata, Tig Base del ciclo er evoacada y puede ser spread para asegorar Ia hojs apopiada o para sotala cuando Ey gue cambiar, Las hojea van en Torta y tinao, Donde une hoje es at ota Io sea Ue chill ara lipiar Iepumbres, de koja eacor- da, er excelente pra ala. esando se fata de abuccae Piel afladar que Teale ol euch con cote a bse, Ocasonalnente le poled tambien ser tl un pequeto ‘epilo para madets, Estos exp sven pars dar forme 1 os bloguer de mars 9 de bubce: Lar fereeriaa vende sree complstas de pequefon cepoe. Dida wo ‘epilo gules”: Los carpinteroa usan “gullies” pata cortat etinaladurs retangulares. Las hojas ettechas, de Ios fullanes son muy sprepiadas para reducs a menor e2- ‘sor Ine sevllar de flea © pom adelgasaeae de mayor Ua cortador de bata serh un inetumento vane: Muy a menedo Tor panos indian medida de vals po sstanderdsndae, El suromodelista pede cote: tants2 Monnal de Reromodstiame vaalag como acces, bacendo corer una plancha de ler de anche spropinds a tnvés del cotador: Un corte ‘dor de hula cero puede ar hecho con das pedazoe de ‘madera dura, algunos clavos yuna hod aftr fuera ‘de ono, Els ux pedavo de madera dura de 15 centinctos {de ancko, més o menos, por 30 cntinetios de argo y de tnedia a una pugs de gtosr. Eats piesa seers como, fest platafori del covtador de bles Poaga le plotar forma on plano corte Jo lago dela aisna una rants Ja sulieatementt finn pare poder actene la holt Ase> gure bien Is ojta ex le zanure, cot un angolo de incl- inacion en sentido contrso a Ta dieedén = imprints a Ine planchar que ene que corse. Se Ratan corer Ins planchas a lo laega de uns gui como sre etara de lmeatar una cea elcular, Une lets de ders dare et ene aggo de In plstsforna eck clvada. sobre (sa, en sextde parlelo & ln hojta ya le diana de ‘Enda de In misma, El expaco entre lo hoi y ea lata de gia puede ser alerado pora conta To bois ea var ‘lls de dissintos ecpesores solamente com ser © acecar Is gua a Is bois Us pequeso tale, pods see adquleido en la fece- tera de cercne (lg. 2-1). Los taladsos tienen un mane Adal ajustble para steer mech de ditto tomato. Us ‘aia es comvenente pars eer egueroe en Je bypcada de motor o en is pomere cuaderns de madera tecloda, pare sujear lee soportes del en de steizaje 0 ls tor fills coando se v2 4m monte redial. El talado eed Su pare hacer lon agsjror an les rucdax. Loe peyton lngutros en ls madera Blenda, con por efemplo en ‘Blogues de tas elces pequetis, pueden ser hechos con Dedacor de slanbre de esmeto spread "A. continuacin te inperten algunos contejot para sss convenietemente el tladro y evil inecesadas roe teas de les echos. Al taladrar aguers ceea del borde ‘de varias eaachne, tenga cadad de mo qucbear Ta 1 ecrmientas y matelee 2 ders Conic el apr on we mech muy pea FSi pruainente son meshes slope as pe~ Te'RT tbear oma be, punde estar ldo 7 Eee pence cpt pon me Sie peoado oe ln pte, Suess sempre el neal SME Ge Nguarnr cn un reac para eter ve 9 i oeatoon el lade Sino ene ree one ons ef etal con Oat, paso eee ye haciendo el agape Us Claro bat Fe ‘Pcs ssn pre ene nga ote de Se Bo Est par uc’ manioo de vacas 2 gos motor fee Pel lladen de ments pedo aoe pd ar weno ne ene senate See ckaue guacho de slaibrerastonte, Os aa See teem de'S ce inca afl de a nde de Te pr Este gonco ea puede ser slag de gam See thr cel mame gamho de i ble (ergin Se ee somata dence rent 0 dese le parte te me ET oika) Sage aseguredo ol gancho det lad we Seat vara, Sse neon I gma mots po 8 pste Fee dele evo waa one tepals pot (esa, cinenete ex tho de tase idapen us conan cla spre Depts aut fg i Sd debidemeate renntada a sae el nso Baye tata ar ccs ous ve en exo del mel uch, datos ewan um goccho en Ia forte dante seman lee, de modo gu toon putdeBacesse si odin ane demmonsle, guedehdo Ts él sere es gee Cou un lado ie gma es extads, Ser esc, veate ou ago normal Py enone BA Diced Ean peri dar chat 2s wielas Sun Ginlo wacko o mano sb eles, Ea el expt Phew (Mead Fh.a ‘Manuel do Rersmodlinte “Vuelo y rele” se daa instructonescompleas para el oo det ‘aide om Para a colocecén de alasbres y ls conesiones del sistema de encendida,c lndipenble un sednoe: St pond eseaeom flindr len, tna mee Se ‘ecominda it resin de soldar, pore alse etal so 4H Sedo. EI ido pata sldar es coceciv. El alone de cco es muy dif de solder porque Gane une sap flee sy pula, Hay que bocecis am poco ns dapere ‘on uma fine. Como el estao sohimens ha ey suse pets mantener fos tenes de nertaaje de los model & afin cr convenente envllar hen preedo un eae a Fdedor de i unin anes de sida’ Pasesepedamente 1 sldador sab I unis, cuando ete bi fa ene fon la line el excedente ye estat sobante A los aot Ios de ls eoedn se sldain a ee unas aranels Feta operacin ea ds sencila do logue parece. Dé vaca, at nodelo sobre un costad, insite un pedaco de maders faite ls rueda y lo arancele que hay que scldee Bae Pedacto de madera deja sfitene as nse la veda 9 Br standels para inpedir que o jntenshstae In tueda sir, Del mismo med ln aonica sv mantende cn po. ‘icin mietras te In ext oldande. Hay que esas wear bre seguro que Ie nién a solar se cacuntne bee de Sicleay de grate, Lite fcetontemete la pana dd seldador con une pegueae a El metenal de enelado dein amazin se tende mo- ffodolo con agua antes de pasar el dope con el pace Evapocindoe el ogun, ol eateado queda bien ema como la piel de a tamber Un pubszadr de sa gue f= tsa conta lor ooo o un Yooranos de sees ‘me pueden ser usados para socar dl papel ola sed del stead, sempre que wo se haya endo dese on plc ‘ovun motel homedo. Un toplee pa platars & ooo log trjoces,pulvercadores Contes los iseion eon Bogus aussie on preferBies por I puvecocss sae Henemlonias y meterziss 2s fina y snforme que proporcionan. Eviense siempre lat gut de agun tobe el entelada, No convene clocarc ‘rea dela parte que se-debe hunedecery tampoeo ape {al el pales hacsnaq. Sosempnse cones In pore flaky ls cals o ol fuselaje sobre ly que ae eth pulvese undo, No bey que preocuparte qe el entelado mojedo puede pegorse af banao de teabja. Ea seceario fj al Sanco con alfsces el ala o el ectabilandor, hasta que fetta blen secon para estar au alsbenmlento. Una vee ‘cele parte en cunsén puede ser levantadn del Banco fin tetor de que el entelado te haya adherda sla supers fete sabre la gue descansabs ‘Se uaa alfileresresistentes paca ij sobre lance Jas parte del sen. de Tos etbilaadors, de Js te smones de Tas las, mites se van jantandoy enclando fave poe pase: Los eleresberaton se doacan al set ‘avados et le madera, Pong bien fines los aleve ex: tes el pulger y el Indes. Se eottén amichas molestie ‘ompeande lees de ln mejor cls, gue te podtin fonstgee en buenos ire Dida ay saste "vecino ignosalflere bien restates, Cuando hay ur encorvar artes de madera algo grvess, es mejor ust claves a ‘ibers o caves de alumbre em gar de alileres Tos pincles pera eplcar el dope at veadan on ae pltureas en ab fereteries. Ea pnecen que ple: ‘San loe pelos Lar mis covenieter son los pincles de ‘media pulpads de ancho, Bn ol caitlo "Pinsaras aoe IBado" se darén deals eobce lee plncels, Hay dos clases de papel de ij Hay, primero, ly ‘lage que Usted ent mAs qeistmbrade a ver y que #2 fest pars sedacie madera de sipesfice super, Hay otra ‘dase conocide como la de pale Este papel es muy bo y Se use humedecido era pul eyperticer pintada, cuando 1 reguere un acabado probe. Todo el papel de lif viene fe duitosgeadoe de asperera Too lo que ted nece: ‘sta son tres grados de papel deja de los mas fos. AlManvel de Reromodelse pul madera, emplece con un pope algo mis gruco y emine el taba con ono muy Bo. Bl papel deja muy fans rayeia 7 defocmaia Ie supercede In ders Sor este motivo dive vr decertado. Es Indapeneae oat ‘opel de ie fin y tener on paco de pains, Para ar bajo prolongados use cl popel de Ma apliedndslo 2 um blog de imedera [ver fig. 21). Eso ae puede hacer frtando ranaras a. dos laos opvertoe de um pequedo Bogue de madere que se de vn tomato convient como pans poesia aeeguae con comodiad en In momo. Se dobla Elpapel de Ia ben tenldn hoeisaeiba del blogue har ‘Sendo penettar bs extrmos et las ds tamira iatrale, Pom evita que ol gopel de lia se tuevs, oe insane Ig ranuas, después de haber eelecada ol pape, peaueRas fufay de madera, Sl Blogue ee de fondo sedendeado, Al etenalio sort wlsable tanbitn para rupees 0 plana: Un blogue pare papel de ijo vals su peo en or. ‘Para mayor canvenenca de expose, vases ahora a clasiicarssparadamente los materia, segen que svn parm la coostvccén de is amasés 0 para ctbst ese lio, oe tate de la partes acess: Tat metic, por emp. Ta madese balsa es ahora de uso tan com para Ia conssvetion, que # pueden omits desde un principio as Sales is Suses, a excepiée de las pares que se eceten pora ln buacada de los motores = explosion porn Ise acces, Las formar de montar ls motores son Fidcadoe en el captelo "Motors a explodon”, Las hic eo pare mdelos a mafia ton dtseripeas Bajo “Hee Te wera balsa ere en ne sein de Cento Sud Améris, donde, por su peso exiremadamenteliviano, fe la as jsianente pare const “alsos™ El dabol de fats siconsa mse desecelio (de telat y zi ples Ade alo) en sb pie aes, La ales vara tanto en duteza ono en peso, La me liens, oande para la consccion ‘dernodels de inteione, pens solamente 2 geamos por pie Hecenientas 7 meterclee sbico (0028517 mi). La made dors se un pate los Tnrgoeran del foutne'y pata lor brdes de Ine sla, fos modelos de exterses far chapas de balsa Bands son buenas pars ls costed ls ola y de Is cals © pare Format futaje caida © sdondor (monocoque se ‘imonocequer). Con bloqies de bala Bande peed. Ticimeatefovoer lw ftes del ale y de la col, Moquce de nase'y lor carenados de as ruedes, Las mer fore cus del rane tenn tes gedor de veils de os de bans Een, mecianay dare Le madera et froluede Uva ponas cloredaa tara pcan Bisoda, ja pers le melons y azul pee Tn dor (, ESE vale toangularl son convents pace Too oes de ugh y shone wap e ebjers mano. {ps montantes poeden se hechorrépdamente con Bs ac files tongue, redondenndo dos estas con epel ae be ‘Segon como x cortan del tance, 1 chaps Tat seciles de bun Seat dit caracedtns de fra J de thee (ver ig 2-2), Esto proporcons al eontuctor Tom slceion de fides para ib itiay pastes deo mo fa Chopos corns dese In medal haa In covers Son codes coe de "set oda” (quater sv), Eat ‘Sudo co ny Heme ye ola paca lorgueroe 6 ala “i taclje y de ote pares que eequeren few © Tsien oo toon Lasers cords colds Ge tangents «tor sale medsiars es portearment= Sproplnda para encresty eo la hoce apt por fsdes vlnes Ge vaca", pars lon soporte la colby paver puecdan, Esta madera puede ser oaetda = Te ‘Sin Jel wopor o-olade en agen poe soca leder [1 tors mf 9 teats conse SUSE Rat aPy Mossel de Reromedsiane dor de us palo de eacba, La madera cota en el sentido ‘dal punde ser encorvada sto con difetad y se exile Fence, Use madera radal cizadotenge que haces Ia col eae a ‘tater de extelado fcuye vain pes de papst de sda Jopont, popel ben Sllpen 9 sda, Ocatnal- ‘ese ambien se eet, como atetal de entelada capa de tan pepadss ona al ado de ooo. I aide lids 2 sctns sgt as cace pn 7 ‘Seen convenes tay tp de mel & ‘Stu Bor poco pense gal de da Jpete o Since gunn ern ols om mor fe won Sas cn stor» sl de pn tama, Aue iyo ced ce per ign ay tect acecsincts Sapna cot sede Us on No Ge, een “pp pene ‘Seen on Hn pga Se il pots Se tops S57 Stee espe tl pape Geeta pnts cone afresh com spe. lei 1 toi papi oe me pp a ot [E Mesocs Inte menaced mein y ‘Seapee content en ne pegueon debe de exe itso sass: Horcemienas y mtrisles 2 enen lee que l poco peso es de capital Importancin paca [Batucon det elo EL papel oponts se vende en mi hss colores, Algunoe-pggtes ex calor son mis difles (Gee oto pova el efulado Loe elors plata, rojo ¥ 26g ‘hn Sedsaromente menor losicos y se arugsn més fa Gitte que el amar, el colorado, of verde, el soaran- Stn’ et eu El papel ponte ae vende en grandes bojs Be a0 co, miso, menos. El papel de sede comin fo ef apto para enalado, Ee macho mds pesado gue ct Japonte ps2 desgnrs con facidsd Tl papel bamba es mucho mis peasdo y duo, que ‘dl jopontn Tene una contextocs flrosa, Bs ms diel setter, pew resist Bien lor glpes El papel baba aatem peso yesatenla, La bay Ivano part [os wole- TOS SEESGetndesy pars low pects modelos nats, Prana pendp pate os modelo a mal, grandes © peqe= Jones coer: Aun en Tos models a nia uy pease fo, en Jon que ee nsa el papel de sega japonés para el iy colo el pepe Bombe es lel pas extelr el fo Beale El popel Maida viene en jae de 60 x 66 em. I pope spun es wx produc recente y sle d6 to coma Forgue no ot deeper al mojase y puede ser ‘Bicado ls aemecen, himedo 0 seo. El tp sllapan e& SPISES oman de vou clase de papeles gue se carscterzan for no perder su consintenca al cr humedecidos y que = Eenominon "wetrsdry” (htrmedo 0 seco). Tambiea eh Sftofan viene co voice peaoe y calores para models = SEY a gore, La vets de caele con papel hired onsite en la faildad con que se peeden entelsr lot fskajes tedondendon y Ine partes con filteaduras, EL dope ae adheres i srazéa po obstante In humedad ¥ STipepe al secote, ae esta completamente, pediendo {oda Ios xxegas Tl enteodo con sede es uzado en los modelos a aft, ceapeianete en loa geandes. Tambo a sede puede apl- |0 Manvel de Reromodslisne carte sca himeda, Ls sed ox prictomentefdeseuce {ley compensa et gosto may yea, Se saa Ireuttemuns cael fle Ge grandes eos hatte ‘st conbinen con el pape babe picada en as aa is chopes de vumino ven date lat mks fs de ‘peter igual al papel, basa les de 1S linewce, Con St diets E's hc lene ear jog dean las compensaoras pact tone, eels flores yas Bas cere crt to tor de me dilgede ape delominn se comentan a atv al Sore de tego Une pare dea ats ssl de ao ela epee de veto puade ser dbl has alba fo vhacia abso pate der al sparta ne ponsn exacts de ‘uci Con thapa de shuns de 13 itor deepest te puede heer ton bess bacoda part el moet hare Tua soe ol Horde dem Magee Se mdere dua hata dhe is forme debide Con tbe de amino se pocde dEisear el eontoro de lov expenjs,geeminene a {inca conndo a pnde dar une deci ea Ye EL {tho desumins puede oe emovady am que forme cod leotodei con ers lpanda Tas extender Sov te: pone de radia La Cuvedy lal se hae ded de {ie borne de sade cova al banc, Depts de abet Slade ao, be scan ns apones te quai aes ‘Gans tuts de shina oe brnce se ace buenos jes de ns ra, eapeceent pars las rang de mae (et dode cee somine gaa, de ee forse fe ede Tas chapae de Bronce seven pare teminaes de la caja de ins, pam pects ent tacos dee alam ie del'ucn de sertje con Io sondern pleads iy pn vay on ‘madera tercodsrepceens el mejor mate para tn pone cadens de ot ele man qe ev ne gis coocda ton cl monire de “frewall [mampare ea icedio © perallanar) La paaben "feewall we Heremienta y mates a uso upervivenca de Toe primers tempos de Ja aviacta En Jor grandes areplatos-e) perlanas ere uaa sola Cunderng coloeeds cesta wot, pars peeveit In pox SBitdod de gue el fuego se propaga desde el motor Iciao ntesior del fuselae- Em lor modelos a nafa, le ha cade eth coloends ea ef mismo punto, pero fancsn en completamente distin, Agut por serve = feo sostin del toen de stetzee, hecho’ de alonbre de Seco esegurde als cinderna mizma por medio de cha pitas de Bronce, O bien Is bancada puede extendese 8 ftoves de eta primera cuaderna hac ates pare stoner Jes plas over (le ple ee cores baie adelante 0 set atid, para equiva el modelo), como tanblen pa fa testener Ia bobiea ye iateruptor de comnts, Las ‘roca de luminio pueden se atoriladas ala cuader- fa Ades, la masa tercadn ex menos permesble que Te hlaa ol sete ya I aaa, y eta que el combustible fe excorta hacia l fuse, Se eiinate el ceurininto Pintande con dope toda Is porte interior de i nari ada te el ston, fies mance de dope apes aerin sullen fer para tapar ln povon de In made. Apert 2 eso ‘Eipute de cad selin de velo linpe les Ia suerte Ioenands, Consiga terlndo de 3 mints pars ls cube German de on mrss a nafia grandes y de 2 pare eo Spodeios de menor tena, Con nde disminutr Ia istencla el avance Ie ruedar de log modcos = gon para concurca se hacen com madere (cada de sbedel Bet 5 18 mulinettos de esesor Tambien con triads {de abe se hacen lo sports lexbles de Is plas, pars ‘bauer el chogee de lon atrzajes buses, El bombay antes uy suede para la constucin de los bordes marginale, ex todevia empleado ocasonalmente ‘on cl aizmo fin, Presents certas ventjoe sobre Je eon {esd is comin de bord margialeabecka con ch pr de balan, El baba dura my lo bores marginals Rectes con este material podsés esse seveos golpesa Manuel de Reremodlims contra el suelo, sents que fa alsa se compere, Bi bambi se vende en vals chatss de 6 x 1 afetros, oe 30 centimetos © mis de largo. Se le pods porte ‘Em un covtaplumas en varilas cundadas Je'T mines lion, pare modelos de envergaduca de mas @ ence 6) ¢ 90 centinizes,o en tras tke fas pore Modeies nde ‘chicas, Pod ser encorvedo con Ie ayude del enor sabes tna plata dela forma deseada, El calor able mos ‘entincanente e! mateal pexmitiendo dale Torna ac ‘sents Las vals se manteadrsn por breve teu cerca dele ima de una vele (no dent de I lame)" 9 cerca Ae alguna otra fuente de caion, como por ejemplo ua ‘soldador eltctrica Se pueden hacer bordes margiele pay 14 los extras derecho e teqsierdo del ala del etal ‘andor encorvando una varia ciate de besos, segea lo Toma destads.y pariéndola nega on doe partes que, Elalanbre de acero se usa pare loe ees de ketenes de atercizaje de todos los lposy taaica de setomodelo, para ganchoe de unin ae Ins las para el ee des heice, paca ls ganchos pasterres que smatiene fe poms, pase pain de ls colt para ates aoe snloses, Law alas: bres de scero se'venden de todos lw dismetton, dee 2/0 de mm. havin 3 iy. Los callres menores ie sas pare los medcos de interioceay para los vequsios modes fos de exteizes con matar de oma, Las calves pesndos = emplcan princpaimeate ex fos todele a nafs, ems fos de empleo som alone de 13m, pata alee de a hie de un modelo de exteriors de mis'o menos 075 1.30 metcos de envergedusa: lane de 2 com pare el teen de ateszaje de fos modelos a nals de tamabo te iano y alimbre de 3 ram. para el ten de atetaaje de os modilos a nafs peso. El cemento pare cecomodelisio es un adhesion tn celoro y-e8 ideal para usolo con In madera bales, caja ‘oatertuce es poss. Bl cemento pera, esomodeliane ca lnperneabe seule (no ve quchra baja le goles como oremsienie y mcteialos 2 1a cla casera), lvianoy seca ripdament. Bs superior 2 colts otro adhesig pa exe too portals. El dope Donde nes inion 0 calgcado en verde. seul omazil, vee, colorado, negeo,e& Neturlnente, el entelado 0 {Er pogo munca con dope caloceado fn plstara yl retoe ‘Gee general de ls puntos desnudor 2c harin' en clor ‘Sejuee de tenmone ol ened, Loe cemertas los dopes {e compra en botelias de Ito o facsones Thine" ev un liguido acooeo seodo pare cesar dope say dense, co el fin de presets el alobesmient {i exqulee, Cuando dobe dates voriae manos, ce mezcla 1) thinner con ls dopes coloeadcs: Con la apacon de Sias manor de dope rbajado se consigue un acabado tnejor gue com in sla mano espesn, Eee gud oe vende por medias de volunen, como el cemento ¥ a dope. TEP retadsdar (en ingles: anabiak) 9 un tquido pes pare elimina las mazchas Maseas que se Forman fel dope bojo eondicones de humodad 9a) use El capnpoon eo liquid pastovo gue se plea « tas spetey de nedera oat Eto te ata ano be dese un buen sebads— goes Lest los por sper Tahes ante de dar los dnan mans de pion. Las Ise sei pan el dpe dae Goedel tpapore yl thine beacons Is ‘Shiloe “Enlai” y "Pitwrn y Acsbnds Las bandwe de gone tener 1/30 de pelgda (08 de slip) Sens vren eta agave 1/6 ‘SYan 1/8, Sey 14 be plgada (15.2: 3.459 6m). is clin pelts won anhon hn 17 ep fide (3 man) inclu seg el cama yl po del mo S50. Algune con vendo gon coer part odes ‘Evert de schon qe vasan sent 1/64 de ple 2G tim). Low sdlos poss extesors raseen fous dear anc de 1/8 8 1/4 Ue pugnde = 6a lin ela para intrres do 99 censmeton de everPn Mansel de Keromediliamo lca used wna dni wate de goma de 1/8. Un modelo Dats extres del misma tamaio necestard de vine 8 feinta vues de goma de igual ancho. Ea op modsios fate exterioes mz grandes dsbers uarse goma de 1/4 Ee pelgeds. Esta deserols una capacidad de toda ma- yor pero iene la denventsje de reais menos valas estes ‘Ee rompesse La gona puede ser negra o auton La gona ‘negra ts mas comin ange Ios partepantes en Ts tone ‘cnrospefieren Ia martém La gms so compra por mode- fas de 225 pies (poco mis de 66 meter). Le alec Ae los tamatos de fa gona y los datos seferetes Ja tore ‘io se encuentran en fs capitlos "Modelos de Intre- a" y "Vuelo y Reghje™ FE ericante paras goma ex un Bgudo sisposo, aque Se pasa sobre los andae de goma pare aumentar su mpacdad de torsdn. En las iese de ceromodls ‘ene nlubleante comercial. Se pode usr como Ibi caste license TEI“ plider polish” ex un Hquido espci,pacecido a a cera, que se pasa sobre Ia madera de Too planeadoces de balsa lida fansados a mano, pate disminit Ta ress~ fencin al avance provocada por lag agperesae de In stper~ Sele, Tani le sroplanos verduderor vaelan mis rp do si superficie hn sido encerada, Pos To conte, Ing Pioturas spac y los camouflage reducen la velocidad Ae Tor aviones de cate y de los bombarderon Tes chapas de madera, Jes arendelas de once y de bre, ie hofar ds celle, ol cslofin, los gaachoe Ine pitones, Ion scree peso, Js Bujes de bronce pate sopetes de suede, Is clivijas de abedal y enschosotror fmateale comunes tienen so ocasonal de acuerdo. al Ingenio de cada uno. Las pajtae que se asan pa absor- ber relescor hacen exelenter cos de emcape para los spodelos eo excala. Los oles de zupato siven pars foie {ar fs estos, Madera plstica y topapors (en venta en los comercos) se exon para rellenar Ins canurasy las Herrmiontas y matetiios| s usjones, Se puede hacer un tapapoos easero mezclando ‘dope con suen de olny 0 con falco, Esta cae mecca Serie para boc Hts, sexg la uniones del tind om el estblador. SS Tor aricsloe sobre constvciéa en las revises de ‘seomedsano eapectiean todas Ing pattes yates ecesareg, en unn detallads lata al fial de Tae Instr: ‘ones, Lae equpos conienen todas las partes, inclose, piezas de alanbre yo formades