Responsable:

AQUINO PAUCAR, Kiara Aracely

Subtema: Aspectos Biográficos de Vallejo

Subtema menor: Infancia de César vallejo

Referencia bibliográfica:

Ortega, J. (1975). César Vallejo la escritura del devenir. Tesis, Universidad Taurus, Madrid.

http://www.serlib.com/pdflibros/9788430600595.pdf

Cita textual / Cita de resumen / Cita en lengua extranjera

Cita textual

Sus padres fueron Francisco de Paula Vallejo y María de los Santos Mendoza, hijos ambos de
curas españoles. Sus familiares han contado que, de niño, jugaba misteriosamente a tener
hambre, y hurtaba panes del horno para comerlos a escondidas; en otra ocasión explicó que
los palotes que había trazado en la tierra eran una carta dirigida a su madre en que le decía
que pasaba hambre. Su familia, aunque era modesta, sin embargo, acomodada; el padre había
sido gobernador de Santiago. (Ortega. 1975, p. 15).

Cita de paráfrasis

El poeta y escritor peruano Cesar Vallejo disponía de la presencia en vida de su padre y madre.
Por otro lado ellos nos cuentan que en su infancia, cuando César vallejo, aún era un pequeño
niño inexplicablemente se entretenía jugando a tener hambre y que se ocultaba mientras se
comía los panes que robaba del horno que se encontraba allí. Sus padres también nos cuentan
que César Vallejo había dibujado algunas caligrafías abajo de la tierra que eran las cartas
hechas por el para su madre explicándole el hecho de que pasaba hambre y otras cosas más.

Comentario:

Como ya sabemos César Vallejo fue el menor de once hermanos, sus padres querían que se
dedicará al sacerdocio y al principio le agradaba la idea de ejercer esa vocación, pero luego
decidió optar por otra cosa. Sin duda alguna el no tuvo una infancia tan dura ni difícil, puesto
que su familia a pesar de no ser tan adinerada o disponer de una posición económica estable,
fue bastante acomodada y emprendedora. Considero que actualmente existe esta familia en la
sociedad, y pese a muchas dificultades salen adelante, por ello se recomienda que las personas
crezcan con valores tanto éticos y morales para su integridad y bienestar personal.
Responsable:

AQUINO PAUCAR, Kiara Aracely

Subtema: Aspectos biográficos de Vallejo

Subtema menor: Infancia de César Vallejo

Referencia bibliográfica:

Josiowicz, A. (2019). La infancia rural en César Vallejo: renovación cultural y crítica social. Arte
ogie.

https://journals.openedition.org/artelogie/4020

Cita en lengua extranjera

L’article examine la « scène » de l’enfance, dans une sélection de textes de l’écrivain péruvien
César Vallejo. Nous allons étudier la sensibilité de l’enfant autochtone, aborigène, élevé en
milieu rural, laquelle se manifeste à partir d’une rupture des conventions culturelles. Des
rapprochements sont faits avec la façon dont les avant-gardes européennes et latino-
américaines ont pensé l’enfance et avec les débats menés par plusieurs intellectuels autour
des questions sociales et des modèles pédagogiques en Amérique latine. Dans les textes de
Vallejo, ce sujet s’associe à un positionnement politique à l’égard de l’enfance exclue ou
marginalisée, et également à une série de recherches formelles liées à la sensibilité de l’enfant
marginalisé, exclu de la visibilité sociale.

Traducción

El artículo examina la “escena” de infancia en una selección de textos del escritor peruano
César Vallejo. Se abordan los sentidos por los cuales la sensibilidad del niño campesino,
indígena, emerge en Vallejo a través de una ruptura de las convenciones culturales. Con ese
fin, se establecen relaciones con el modo en que las vanguardias europeas y latinoamericanas
concibieron a la infancia y con los debates de una serie de intelectuales alrededor de
cuestiones sociales y modelos pedagógicos en América Latina. Se argumenta que en los textos
de Vallejo la infancia combina un posicionamiento político alrededor de la infancia excluida o
marginada y una serie de búsquedas formales ligadas a la sensibilidad del niño marginado,
excluido de la visibilidad social.

Comentario

Actualmente la infancia de César Vallejo esta plasmado en sus obras y versos escritos, el cual
es muy importante para la cultura y forma parte de nuestra historia. César Vallejo escribio en
sus obras una gran parte de su infancia con el objetivo de reflejar lo que pasaba en ese
entonces en el pueblo, y sobre todo para que las personas de otras nuevas generaciones
conozcan de la máxima marginación, la exclusión de la sociedad, la explotación y los abusos
que existían ante la sensibilidad del niño discriminado.
Sin embargo actualmente existe mucha agresión física y psicólogico por parte de los sujetos
que es más conocido como "Bulling".

Por otro lado considero que César Vallejo cada vez que escribía un verso hecho a mano y pulso
acerca de sus experiencias un poco duras de su infancia, aún así siempre lo hacia con
sentimientos, buen desempeño y al mismo se hacía notar la frustración y tristeza por todo la
maldad que existía en el mundo y eso quería transmitir a sus lectores.